Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

Jeg er ikke full.

Slipp meg!

Slipp! Slipp meg!

Spesialenheten for politisaker har i dag henlagt saken -

- mot de tre politimennene i "Adu-saken."

Den 18 år gamle Mikael Adu døde etter en pågripelse i Bergen -

- der politiet benyttet et omstridt halsgrep.

Formannskandidat for DNF mener det er en seier for rettsikkerheten.

Denne saken har vært en stor belastning for de tre politimennene.

De har blitt forhåndsdømt. Men etterforskningen viste -

- at de kun har utført sine instrukser og utført godt politiarbeid.

En atten år gammel gutt døde. Er det godt politiarbeid?

Politiet møter en ny virkelighet, hvor de stadig treffer voldelige som Adu.

Henleggelsen av Adu-saken, og Einar Bergenes uttalelser i etterkant -

- har skapt sterke reaksjoner.

3000 mennesker deltok i gårsdagens demonstrasjoner i Oslo og Bergen.

I Bergen utviklet demonstrasjonen seg til voldelige opptøyer utover kvelden.

Et hundretalls demonstranter ble anholdt i løpet av natten.

Marit Haug, er du enig i at det er godt politiarbeid?

Nei. Einar Bergene representerer ikke holdningene til vårt parti.

Tror du nå at du vil vinne partiledervalget?

Hadde ikke det vært fint, da?

Nestleder i Norsk Folkeparti, Einar Bergene -

- kaller politiets pågripelse av Michael Adu som godt politihåndtverk.

Adu døde under pågripelsen.

Det har reist seg en storm av kritiske røster etter Einar Bergenes uttalelser.

Den øvrige partiledelsen, ved partileder Christian Fredriksen -

- og andre nestleder Marit Haug, har foreløpig ikke kommentert saken.

Partiformann Christian Fredriksens dilemma er naturligvis -

- at han ikke kan ta avstand fra Einar Bergene -

- uten å støte fra seg store deler av partiets grunnfjell.

Samtidig er denne typen utspill helt uforenelig -

- med DNFs ønske om å fremstå som et seriøst -

- regjeringsalternativ ved neste stortingsvalg.

Hva med Marit Haug, hvordan påvirker det hennes muligheter?

- Varg Veum? - Ja?

Marit Haug.

Jeg ser det.

Og når DNF nå skal velge en ny leder, så er hun en soleklar favoritt.

- Du får mye oppmerksomhet om dagen. - Ikke for politikken vår dessverre.

En attenåring blir kvalt, og kollegaen din kaller det godt politiarbeid.

- Det sier en del om politikken deres. - Jeg kom ikke for å diskutere politikk.

Greit nok.

Trenger du hjelp?

Ja, jeg har i en periode nå blitt forfulgt.

Hva får deg til å tro det?

Jeg bare vet det. Det er ikke spesielt konkret.

Som offentlig person bør du regne med en del uønsket oppmerksomhet.

Det var innbrudd i leiligheten min i Oslo.

- Anmeldte du det? - Ja.

Men det blir ikke så høyt prioritert.

Du vet det med politi og ressurser.

Beklager, jeg jobber ikke som livvakt.

Jeg tilhører feil politisk parti, skjønner jeg.

Hvis du har noe konkret, så gå til politiet.

I tilfelle du skulle ombestemme deg.

- Skal det være noe mer? - En kaffe. Ta med.

To, han betaler. Jeg har gjort litt research. Om Mikael Adu.

Du var saksbehandleren hans i barnevernet i 1987.

Sånt er taushetsbelagt.

- Ha en fin dag! - Du kjente Adu.

- Det blir en bedre sak av det. - Svaret er nei!

Marit?

- Skulle ikke du tale før Einar? - Jo.

- De har satt deg opp etter ham. - Ok, takk skal du ha.

Christian? Skulle ikke jeg overta etter din åpning?

- Det er vel best at Einar starter? - Vi er nødt til å legge Adu-saken død.

Det er jo det alle venter på.

- Jeg trodde du hadde fått beskjed? - Nei.

Faen. Går det bra?

Det gjør jo ikke det. Nå må jeg gjøre om på hele åpningen min.

Flott.

Hei, Kajsa.

Ok, alle sammen, vi går på om fem minutter.

Jeg er klar.

Jeg har lyst til å se hvordan den skurken Bergene skal komme seg unna dette.

Han må legge seg flat, hvis han tror han har en sjans mot Marit Haug.

- Hun er tross alt bedre enn ham. - Bergene er harmløs.

- Hvorfor det? - Han er dum nok til å være ærlig.

Men hun derimot. Marit Haug gir politikken deres et pent ansikt.

God dag, Bergen!

På vegne av partiet, mine to nestformenn og meg selv -

- vil jeg ønske velkommen og takke for at dere tar så godt imot oss.

På fredag begynner vi vårt landsmøte, -

- og når helgen er omme, så er også en epoke over for meg og mitt parti.

Etter tredve år som formann, er det litt vemodig å gi stafettpinnen videre.

Men jeg går inn i denne prosessen i trygg forvissning om -

- at landsmøtet har to dyktige og verdige kandidater å velge mellom.

Og med dette overlater jeg ordet til Einar Bergene!

Jeg vet at mange av dere har kommet for å høre hva jeg har å si om Adu-saken.

Og mange av dere forventer at jeg skal komme med en beklagelse.

Det kommer jeg ikke til å gjøre.

Det jeg beklager er situasjonen som har oppstått etter Adu-saken.

Jeg beklager at anti-sosiale ungdommer og grupper fra innvandrerbefolkningen -

- velger å bruke vold isteden for sin demokratiske rett til å si sin mening.

Jeg beklager at det er flere våpen på gatene -

- og at det er flere som velger å bruker dem.

Mennesker med psykiske problemer, og andre grenser og verdier enn oss.

Men dette er politiets nye virkelighet.

En virkelighet vi naivt importerer fra utlandet.

En virkelighet som regjeringspartiene nekter å ta konsekvensen av!

Det her gidder jeg ikke å høre på lenger. Jeg stikker.

Vi kan ikke klandre politiet for at de håndhever loven!

Eva!

Eva!

- Livet er underlig Hamre. - Hva er det du har opplevd nå?

Marit Haug oppsøkte meg på kontoret, i dag.

Hun sa at hun hadde følt seg forfulgt den siste tiden.

Hva sa du da?

Hvis hun hadde noe konkret, burde hun oppsøke politiet.

Du store allverden, da.

Hun ga en vag beskrivelse av en mannsperson.

Jeg tror at hun så samme mannsperson blandt publikum under folkemøtet i dag.

Vi skal snakke med henne, men det var jo Bergene som skulle bli skutt.

Dama føler seg så truet at hun oppsøker hjelp.

Og tre timer etter står hun to meter unna en kule?

- Kaffe? - Takk skal du ha.

Du kan ikke se bort i fra at det kan være en sammenheng?

Vi skal heller ikke se bort i fra at Marit Haug har lav terskel for å be om hjelp.

- Om innbrudd, for eksempel? - Innbrudd for eksempel. Ta den du.

Ingen så at noen hadde brutt seg inn der, og ingenting var borte.

Dikter hun?

Oslo politiet bruker veldig mye ressurser på alle anmeldelsene til den dama.

Hvorfor skulle hun lyve om noe sånt?

Politiker med livvakt, det er status over det.

Hvis det er oppmerksomhet hun er ute etter, burde hun oppsøke pressen.

Ja, det spørs hva slags oppmerksomhet vi snakker om.

- Var så ille ja? - Det var det.

Hør her, Christian, hvis vi skal nå avisenes deadline -

- er vi nødt til å komme med en pressemelding nå.

Nei, vi avventer politiets vurdering. Og så kommer vi med en pressemelding.

Jeg tar meg av det.

Vi lar all presse gå gjennom Jan Arild inntil videre.

Det blir jo helt feil. Hvis det er en sak vi bør gå ut og fronte personlig ...

- Det vil virke som om vi ikke bryr oss. - Vi tar dette senere, Marit.

Alle vet at vi har hatt våre konflikter innad i partiet.

Det er viktig for oss å gi uttrykk for vår sympati overfor Einar og familien.

Vent med det. Akkurat nå er det viktigst at vi opptrer samlet.

Det er ikke så mye vi kan si ennå.

Tilstanden er stabil, men fortsatt kritisk.

Det hadde vært fint om en av dere kunne blitt her hos ham.

Jeg kan godt bli her.

Takk, men jeg vil helst at Christian ...

Ja, ja, selvsagt.

Marit Haug, hvordan går det med Eva Bergene?

Det er for tidlig å si. Vi kommer til å gå ut med en pressemelding senere.

Tror du at du selv er i fare?

Det eneste som betyr noe nå, er at det går bra med Eva.

Formannskandidat for Det Norske folkeparti, Einar Bergene ...

Jeg tilhører feil politisk parti skjønner jeg.

Hei, du har kommet til Marit Haug. Jeg kan ikke ta telefonen akk ...

Du kan ikke bli på hotellet. Jeg kjører deg hjem til meg.

Du er trygg her.

Innbruddet i leiligheten din ...

I følge politiet er det ikke noen tegn til at noen har brutt seg inn.

- Ingenting stjålet? - Nei, ikke som jeg vet om.

- Vet du at noen har brutt seg inn? - Jeg vet 100% at det har vært noen der.

Hvorfor bryte seg inn, hvis man ikke skal stjele noe?

Informasjon, de har vært inne på PCen min.

- Hei, det er Marit. -Det er Ingvild. Ser du på nyhetene?

Sett på TV 2.

... vi ser konsekvensene av en samfunnsutvikling -

- som vårt parti har advart mot.

Betyr det at du holder innvandrer- miljøet ansvarlig for attentatet?

Mitt poeng er at det som har skjedd -

- viser at vi trenger en mann som Einar Bergene i norsk politikk.

Henleggelsen av Adu-saken og Einar ...

Hei, Berit har du sett Christian?

- Ja, inn der. - Ok, takk skal du ha.

Hvorfor svarer dere ikke på telefonen?

Beklager, jeg måtte bare skru av i går, jeg var helt skutt.

Hva er historien bak den improviserte pressekonferansen?

- Einar ønsket å takke for støtten. - Men hvorfor ble jeg ikke informert?

Du sa det jo selv. Det var en improvisert affære.

Pressen var tilstede, Einar ønsket å si noe. Vi tok det på sparket.

Inntrykket blir jo likevel at vi går ut med en pressekonferanse -

- og at jeg som den eneste fra partiledelsen ikke er til stede.

Nå tror jeg du legger litt for stor betydning i din egen rolle.

Dette handler først og fremst om Einar.

Dette er Varg Veum. Han skal gjøre noen undersøkelser for meg.

Burde vi ikke overlate etterforskningen til politiet?

Jeg trenger bare fem minutter i løpet av dagen, så ...

Beklager, men min dag er fullbooket.

Ja, vi har et møte nå, men sjekk med Marianne om hun finner noe ledig tid.

Jeg må gå. Jeg ringer deg.

Beklager. Det var fullt fra før, og etter alt det som har skjedd så tror jeg ...

Ja, det blir fint. Og hvis dere kan legge de flyerne på bordene her ...

Jeg tror det var det. Tusen takk.

- Unnskyld, har du to minutter? - Nei, jeg skal i et møte.

Vi kan snakke sammen mens vi går. Jobber du sammen med Marit Haug?

- Vi har arbeidet nært i åtte år. - Da kjenner du henne bedre enn de fleste.

- Har hun snakket om at hun blir forfulgt? - Litt, men hun er ikke typen som klager.

Hva tror du, da? Dikter hun?

Er det det du tar betalt for, eller? Snike rundt her og spre dritt om henne?

- Hvorfor skulle hun dikte opp noe sånt? - I følge politiet ...

Politiet? De har aldri trodd på henne, hverken nå eller ...

Eller ...?

Politiet påstår at hun har levert opptil flere grunnløse anmeldelser.

Hun har blitt terrorisert i to år. Av Trond Rogn.

Trond Rogn var i partiet før.

Jeg har akkurat kommet fra sykehuset.

De holder Eva i kunstig koma for å unngå for stor belastning for kroppen.

De kan ikke si noe mer om prognosene før i morgen.

Unnskyld.

Vi må ta stilling til om vi skal utsette landsmøtet.

Det som har skjedd er tragisk, og Einar og Eva har all min sympati.

Men dette kan ta tid. Jeg ser ikke helt hvordan vi kan utsette en så viktig ...

Einar er en av to lederkandidater.

Det vil være urettferdig å gjennomføre valget mens han ligger nede.

Marit har over 60 % på alle menings- målinger og enda mer innad i partiet.

Så hvorfor fortsetter vi å late som om Einar er en reell kandidat?

Av respekt for en dyktig medarbeider kanskje?

Vi tar ikke noen beslutning på dette nå. Har alle sett på notatet fra Jan Arild?

Vi kan ikke gå så hardt ut.

Ikke før vi har noen konklusjoner fra politiet. Det virker useriøst.

Er det useriøst å sette ord på det alle tenker? Vi må jo ta folk på alvor?

Du setter hele innvandrerbefolkningen på tiltalebenken.

Har du sett på denne meningsmålingen?

Flertallet av befolkningen mener attentatet er et resultat av -

- en feilslått innvandringspolitikk. Det er vi nødt til å forholde oss til.

Dette er våre velgere.

Svart granitt. Direkte importert fra Russland.

Fantastisk kvalitet. Det er helpolert. Varer evig.

- Er det du som er Trond Rogn? - Trond Emil Rogn.

Varg Veum. Jeg skulle gjerne stilt deg et par spørsmål om Marit Haug.

Det var landsmøte i DNF. Marit var leder, og jeg var fylkesleder.

Det var jo DNF ungdom, så det ble en del festing.

Så var det et narchspiel, og så var det en neger som hadde rotet seg inn der.

Han skulle absolutt diskutere politikk og det ble jævla høylytt.

Noen av oss måtte få ham ut derfra, ikke sant?

Men senere på natta dukket han opp igjen, i sjøen - drukna.

Det husker du sikkert? Det var et jævla spetakkel.

Uansett, jeg ble dratt inn i den saken.

Og den jævla fitta påstod at det var jeg som stod bak.

Viss vass. Saken ble jo henlagt. Så jeg ble da ekskludert fra partiet.

To år etter måtte jeg rømme bygda, fordi jeg hadde et morderstempel i panna.

Skjønner du meg?

Var det da du begynte å terrorisere henne?

Terror er kanskje litt drøyt, jeg vil heller si plaging.

Jeg innrømmer det, jeg plaget henne skikkelig heftig. Jeg var bitter.

Så dro jeg til Russland og fikk et nytt liv.

Det plager deg ikke at Marit Haug kanskje kan bli DNFs neste formann?

Og landets fremtidige statsminister? Når kom du tilbake fra Russland?

- Halvt år siden. - Men da går det bra. Mye stein?

Du vet, folk dør hele tida.

Takk skal du ha.

Å, jesus.

Jeg fulgte lukta.

Ja, jeg skjønte det.

Sitter du godt?

Se her, ja. Fri skuddbane.

Perfekt valg, det skal han ha. Full oversikt. Ikke noe kamera.

- Kan bare fyre løs og gå hjem. - Hva brukte han, da?

En FAL.

- Trond Emil Rogn. - Stygg mann.

Tidligere DNF-er, ekskludert fra partiet etter anklager om rasistisk vold.

Marit Haug var en av pådriverne, og han tar hevn.

Leverer flere anmeldelser, men kommer ingen vei.

Men så flytter Rogn til Russland, og trakasseringen opphører.

Helt til for et par måneder siden når Marit Haug føler seg forfulgt igjen.

Og det er merkelig nok på samme tid som Rogn flytter hjem til Norge igjen.

Rogn har for øvrig lang fartstid i Heimevernet.

- Han vet å håndtere en FAL. - Trond Rogn var bortreist da det smalt.

Han kom hjem seint i går kveld.

Jeg er veldig glad for at du passer på meg, men det der var gammalt nytt.

Det er derfor vi ikke tror så veldig på Marit Haug.

Hun vitnet falskt mot Rogn. Han hadde alibi.

Vi har regnet ut skuddvinkelen. Umulig å bomme på det holdet.

Vet du hva det betyr? Det betyr at her har vi å gjøre med en amatør.

En eller annen fyr som har fått overtenning etter Adu-saken.

- Vet du hva jeg tror? - Nei.

Jeg tror at det passer dere veldig bra.

En gal gjerningsmann med utenlandsk opprinnelse, er det dere trenger nå.

Satan.

Den jævla drittsekken. Han kommer til å bruke det med Eva for det det er verdt.

Ta det med ro. Vi står trygt, uansett hvor mye sympati Jan Arild kan få ut av dette.

Folk vil videre nå. De vil ha regjeringsmakt.

Og de vet at med Einar, så er ikke det mulig.

Jeg orker ikke å se at du blir så urettferdig behandlet.

Det går bra, ok? Jeg tåler det.

- Kan jeg få to ord med deg? - Ja.

- Alene. - Ja, greit.

Da tar du og rydder opp i det der.

Hvorfor fortalte du meg ikke om Trond Emil Rogn?

- Hvem har snakket med deg om ... - Marit.

Jeg hadde funnet ut av det uansett.

Jeg beklager, det var dumt av meg.

Politiet sier at du vitnet falskt?

Jeg var sikker på at jeg så ham.

Men så hadde han alibi, han var sammen med Einar. Som om det er noe alibi.

Trond Emil og Einar var bestevenner allerede den gangen.

- For alt jeg vet var de med på episoden. - Svertet du Rogn med vilje?

Trond Emil sto for en ekstremisme som ville ødelagt dette partiet.

Einar Bergene er ikke spesielt glad i deg, siden du fikk ekskludert bestekompisen?

Det er mange år siden, det er glemt nå.

Er det Trond Emil som ...?

Nei, politiet har sjekket ham ut av saken for lenge siden.

Jeg har fått de siste tallene, Einar er oppe i 47 %.

Det er bare en bølge av sympati.

Eller så begynner folk å se at det Einar har stått for ikke er så ekstremt likevel.

- Det er uansett ikke vår politikk. - Kanskje det bør bli det?

Dette er et uttrykk for at folk begynner å bli engstelige for utviklingen.

Vi har sett tendensen lenge, men vi har vært for feige til å ta konsekvensen.

Vi har jobbet lenge for å fremstå som en troverdig regjeringspartner.

Hvis vi skal begynne å kjøre på en billig innvandrer-fiendtlig populisme, -

- så kan vi bare se langt etter ...

Det er vel viktigere at vi blir tatt seriøst av velgerne våre -

- enn at vi skal smiske med potensielle regjeringspartnere.

Vi må utsette landsmøtet og gi Einar muligheten til å komme på banen.

Du vil bruke dette til å påvirke valget.

Jeg skjønner at dere ikke liker utviklingen, men sånn er demokratiet.

Vi utsetter landsmøtet.

To dager.

- Er det du som er Leif Hansen? - Hva vil du?

Jeg må vite hvem som bor på rom 210.

Ser jeg ut som en resepsjonist?

Han er fra Bosnia eller noe. Kraftig type.

- Har han et navn? - Alle registrerer seg ikke med navn.

- Har han hatt besøk av en dame? - Har ikke peiling.

Jeg har ikke sett typen siden han sjekket inn for et par dager siden.

Vær rask.

Jeg liker ikke dette her.

Er du ferdig?

I helvete.

Isak. Isak Bala.

Hvis du hadde tatt Marit Haug på alvor, så kunne dette vært unngått!

Ikke anklag meg for å ta livet av folk foran kollegaene mine.

Og han hadde han ikke vært mindre suicidal om vi hadde kommet litt før.

Så du har konkludert med selvmord?

En svær, sterk mann, og ingen har sloss.

Vi vet jo ikke noe sikkert før obduksjonen, vi gjør jo ikke det.

Hva med beskjeden Marit Haug fikk? Hvorfor ble hun bedt om å komme hit?

De prøver å finne den dama, de går gjennom overvåkningstapene på hotellet.

Jeg har en følelse av at dere bare vil bli ferdige med denne saken.

Presser politikerne på, eller har politiet et akutt behov for forklaring?

Jeg forholder meg til virkeligheten. Den er mer komplisert enn politikerne tror.

Det er masse kriminelle innvandrere. De har tunge diagnoser, og de får ikke hjelp.

De er sjuke, og de har våpen! Det vi kan forsvare oss med, er litt sunt bondevett.

Du kom langt med det sunne bondevettet i Adu-saken.

Klare? Og fem, seks, syv, åtte. En, to, tre, fire, og kom igjen!

Piruett og hang, hofte, rundt og opp.

Hva har skjedd?

Jeg trenger bare et navn, Synne, noen jeg kan snakke videre med.

Jeg har trukket meg ut av nettverket. Politiet begynte å stille spørsmål.

Vær så snill.

Du vet jeg ikke kan gi deg det. Disse folkene er avhengige av at vi holder tett.

Du vet at du kan stole på meg.

Du skal snakke med Vik, Markus Vik.

Pastor Vik?

- Pastor Vik? - Markus.

Hyggelig.

Isak ...

Beklager.

Jeg har vært litt bekymret for Isak i det siste.

Siste gang jeg så ham, virket han litt ...

- Litt? - Litt ute av balanse.

Når var det?

Tre dager siden.

Det er ingen fare.

Se her, jeg skaffet deg en ny en.

- Hei. Det går bra? - Ja.

Supert.

Det er Elena, hun er lege og hjelper oss av og til.

Det er sengen hans.

- Hvor lenge bodde han her? - Fire uker.

Han hadde nettopp fått utsendelsesvedtaket.

Hadde han noen venner?

Noen han snakket fortrolig med?

Nei, han holdt seg mest for seg selv.

Er du sikker?

Han snakket ikke med andre, det jeg vet.

- Og ingen andre personlige eiendeler? - Nei.

- Hvem sendte han penger til? - Til familien. Hvis ikke ville de sulte.

Ja, nå kommer ikke de til å være sultne på en stund.

Hva skjer med teorien om en gal, ensom gjerningsmann, -

- hvis jeg forteller at Isak Bala mottok 150 000 dagen før attentatet?

Hvor har du det fra? Det er straffbart å holde tilbake informasjon, Veum.

Jeg kommer bare med et hypotetisk spørsmål.

- Skal jeg kjøre deg noe sted? - Nei takk. Bussen kommer snart.

Behandlet du Isak Bala?

Jeg kjenner ikke navnet.

Kjente du ham?

Beklager, jeg kjenner ham ikke.

- Hva er det vi spiser? - Pizza. Ikke le.

Det er godt og raskt og enkelt, og det er det eneste jeg kan lage.

Marit ...

Isak Bala mottok 150 000 kroner rett før attentatet.

- Han jobbet på oppdrag for noen? - Det er mye som tyder på det, ja.

Jeg vil at du skal være veldig forsiktig i dagene som kommer.

- Hallo, det er Marit. -Hei, det er Christian her.

Eva Bergene døde for en halvtime siden.

Det oppstod komplikasjoner, og det var ikke noe de kunne gjøre.

Jeg er så utrolig lei for det.

Kondolerer.

- Einar! - La meg være i fred!

- Da hadde jeg vært en dårlig venn. - Hun er borte, forstår du det? Borte.

- Hvordan faen kunne det skje? - Du er nødt til å tenke fremover.

Jeg er ferdig, jeg vil ikke mer. Jeg er ferdig.

Sorgen blir ikke mindre, selv om du gir opp. Hva tror du hun ville sagt?

Tenk deg hvordan hun har støttet deg. Trodd på deg.

Tror du hun ville sittet rolig og sett på at du ga opp?

Alt er meningsløst uten Eva.

Alle skjønner at du trenger mer tid nå i starten. Du trenger ikke gjøre noen ting.

Hør på meg!

Marit er helt ute og kjøre, og du har så mye sympati nå, at du bare kan ...

Du behøver ikke gi intervjuer. Du trenger ikke gjøre noen ting.

Det eneste vi må få ut, er noen bilder av deg og Kajsa.

Nei, ikke Kajsa. Eva ba spesielt om det.

Du forstår det?

Har du en kommentar?

Der vinner han valget.

- Varg Veum. - Anders Larsen her.

Det var du som ringte angående FN-fal'en.

Utrolig bra våpen. Det er ikke mange som slår det på presisjon.

Spesielt på lengre avstander.

- Er det lett å få tak i et sånt i Norge? - Lett? Det er mulig.

Særlig hvis du har kontakter i bestemte miljøer.

Du lurte på han som skjøt med FN-fal*en?

- Ja. - Vent her, jeg skal vise deg noe.

Se på den.

- Er det han som skjøt? - Ja.

- Det var ikke en spesielt god samling? - Følg med nå.

Jøss, han bommet med vilje.

Ja, visst faen bommet han med vilje.

Hei, Hamre.

- Vet noen andre om de 150 000? -Hvis ikke du deler det du sitter på ...

Du må gi meg alt om pengesporet, Veum.

Jeg røper ikke kilden min.

Jeg tigger ikke, Veum, hvis du ikke samarbeider så sikter jeg deg.

Hva regner du med å få ut av det?

Hvorfor er du plutselig interessert i de pengene?

Nå har du jo fått innvandreren deres. Han tok livet sitt. Saken avsluttet.

Jeg har fått en DNA-match fra Interpol.

Mannen du fant, er ikke Isak Bala. Han heter Ibrahim Checu.

Kosovoalbaner som bor i Oslo, er her på humanitært grunnlag.

Han har sannsynligvis lånt Isak Bala av praktiske grunner.

Kanskje du kan få sporet opp denne?

Ja, det var mye penger.

Hvorfor skal en mann som har fått innvilget opphold gjemme seg i en kirke?

Det lurer jeg også på.

Marit?

Marit?

Det er rart. Jeg kjenner halve Norge, -

- jeg har ingen å snakke med.

Har du vært på Bali noen gang?

Det er der det bildet ble tatt.

Første turen vår sammen.

Har så mange nydelige minner derfra.

Helt til jeg så dem smurt over hele forsiden.

Har dere vært sammen lenge?

To år.

Å herregud, jeg ser ut!

Hva sa han da? Du tuller?

Fins det ingen grenser for hva du er villig til for å skaffe deg en forside?

Jeg må ringe deg opp igjen. Hei, Varg.

Får du stjerne i boka av sjefen hver gang du greier å ødelegge et menneske? Hva?

Når ble du Mister Sensitive? Hvorfor tar du dette så personlig?

Hun er kanskje Norges neste statsminister. Det har politisk verdi -

- og nyhetsinteresse hvis hun er homofil.

- Hvor fikk du bildene fra? - Det vet jeg ikke.

De kom som et anonymt tips til redaksjonen.

De bildene ble stjålet fra Marit Haugs PC for mange måneder siden.

Hvorfor tror du de kom akkurat nå, rett før partiledervalget?

Noen er ute etter å knuse henne, -

- og du lar deg bruke som en nyttig idiot.

Det er noen tøffe dager for vårt parti.

Einar Bergene har blitt rammet av tragedie.

Og midt oppi dette holder vi landsmøte og skal velge en ny leder.

I lys av disse omstendighetene er det helt absurd -

- at vi sitter her i dag for å diskutere mitt privatliv.

Når vi nå allikevel gjør det, -

- så er det på grunn av at en herværende avis -

- har funnet det passende å trykke et oppslag -

- der det hevdes at jeg har et hemmelig kjærlighetsforhold -

- til partisekretær Ingvild Steen,

Det fins ingenting hemmelig ved mitt forhold til Ingvild Steen.

Ingvild gjør en fantastisk jobb for partiet, og vi er gode venninner.

Og som gode venninner gir vi hverandre en klem av og til.

Jeg vil derfor slå fast en gang for alle:

Jeg er ikke homofil.

Jeg har heller ikke datet den svenske prinsessen, som Se og Hør spekulerer i.

Spørsmål?

Varg ... Det har kommet inn et tips -

- om at Marit Haug har brukt stortingsgruppas konto privat.

Jeg kommer ikke til å kjøre saken. Hele greia begynner å stinke.

- Hvor kom tipset fra? - Jeg vet ikke.

Ting tyder på at det er internt.

- Partiet? - Ja.

- Bergene? - Ja, den siden.

Det er vel ikke noen hemmelighet at det pågår en maktkamp i det partiet, -

- men hvis dette er sikkert, da er det helt sykt.

Takk, Alex.

Du får se på det som et anonymt tips.

Det var en spesiell forestilling.

Hvordan skal du kunne leve i et parti som ikke aksepterer deg som den du er?

Jeg er mer enn en seksuell legning.

Har du noen som helst idé om hvor hardt jeg har måttet jobbe for å komme hit?

Hardt nok til å ofre kjærligheten.

Det å leve i et lesbisk forhold, er fullstendig uforenelig -

- med å lede et parti som DNF.

Du er ufattelig naiv hvis du ikke forstår det.

Det fins viktigere ting enn privat lykke.

Som muligheten til å påvirke samfunnet, og gjøre verden tryggere for barn.

Makt?

Makt til å utrette noe? Ja!

Du kan sende meg en faktura på det du har gjort så langt.

Eva Bergene er død. Ibrahim Checu er død.

Hva du bedriver under dyna er totalt irrelevant, ok?

En kilde hevder at bildene kan være plantet av noen i partiet.

Kilden min antyder at det kan være Bergene.

Nei, Einar har ikke guts til noe sånt.

Hvis mannen du så utenfor leiligheten din og attentatmannen er den samme ...

- Nei, det er ikke noen innenfor partiet. - Vet du sikkert at det var samme mann?

Nei, jeg vet ikke lenger.

Opp med haka. Bli med meg.

Jeg vil at du skal sitte her -

- og se om du kjenner igjen kvinnen som ga deg beskjeden fra Ibrahim Checu.

Ja, bruk dette.

Han het ikke Isak Bala, han het Ibrahim Checu, ikke sant?

Han var leid inn for et attentat, og du tok han med til pastor Vik?

Han trengte et skjulested. Og du hjalp ham med å gi beskjeden til Marit Haug?

Vær så snill. Jeg har en liten jente i Russland. La meg være.

Det beste du kan gjøre for jenta di er å fortelle meg hva som skjedde.

Det er ikke sikkert du visste hva du var med på.

Jeg vet ingenting.

- Hva faen gjør du her? - Jeg stiller dama di noen spørsmål.

Det er ikke dama mi, det er kona mi. Gå inn!

- Kanskje jeg skal spørre deg i stedet? - Om hva da?

Isak Bala, sier deg ingenting? Ibrahim Checu, sier det deg noe?

- Kom deg til helvete bort herfra. - Det sa deg noe.

Gå vekk! Dra til helvete!

- Går det bra? - Så du hvem som kom?

- Trond Emil. - De er gift.

Trond Rogn er nødt til å stå bak Checu.

Det må være en sammenheng mellom attentatet og svertekampanjen.

- Det er bare et politisk spill. - Det var ikke henne.

Jo. Hun er en del av nettverket, og han er din politiske erkefiende.

Det var i hvert fall ikke henne jeg så.

Er det noen du beskytter? Ingvild?

Landsmøtet er i gang. Vi må dra.

Hva er dette her for noe?

Det er ikke opp til meg å finne ut av dette. Det er for politiet, eller deg.

- Er det Trond Emil? - Ja, og Einar.

Du er nødt til å sjekke om det fins en forbindelse.

Sjekk mailer. Sjekk mailiene til Einar og Jan Arild.

- Skal jeg sjekke alle mailer? - Ja.

Marit, hva er det som skjer nå?

- Du må hjelpe meg. - Det her kan du ikke be meg om.

Vær så snill.

Ok.

Hei.

-Det er Marit. - Hei, det er meg.

Kan du komme opp med en gang? Det er noe du må se.

Sjekk datoen.

Talen til Einar er skrevet før attentatet.

Har du tatt en kopi?

Vi må ringe politiet.

Nei.

Vi må tenke oss om. Hvis dette kommer feil ut, kan det ødelegge for partiet.

Du kan ikke holde tilbake det her?

Hvor mange år har ikke vi jobbet for å komme i den posisjonen vi er i nå?

Skal du ødelegge alt det?

Løgn avler bare mer løgn.

Nei, det er bare snakk om å finne riktig strategi.

Vi tar dette senere.

Vi holder på å avvikle et landsmøte. Du har ikke noe her å gjøre.

Har jeg ikke?

To mennesker er drept. Det er en dårlig idé å gå rundt og mele sin egen kake.

Hvis du har noe konkret, så foreslår jeg at du går til politiet.

Kjære kollegaer, kjære venner.

For litt under en uke siden -

- hendte det noe som kommer til å prege mitt liv for alltid.

Jeg ble utsatt for et attentat.

Et attentat som kostet min kone livet.

Jeg mistet det mennesket som ...

... betyr aller mest for meg.

Ved siden av min lille datter, Kaisa.

Men jeg vet at Eva ville ønske at jeg fortsetter mitt virke i politikken.

Og det er også det jeg har bestemt meg for å gjøre.

Elena?

- Faen, du må jo til legevakta. - Nei. Ikke legen, ikke politi.

Jeg vet at Trond står bak alt sammen.

Han tvang deg til å skjule Checu, ikke sant?

Han sa jeg aldri skulle se min datter igjen.

- Alt sammen er min feil. - Ingenting av dette er din feil.

Elena ...

Takk.

- Han Isak ... - Ibrahim Checu.

Ja, Checu.

Han kom etter skytingen, veldig redd.

Han skulle ut av Norge. Han ville gi en viktig informasjon til Marit Haug.

- Hvorfor det? - Han trengte penger.

Og jeg ville bare hjelpe. Men Trond presset meg til å si hvor Checu var.

Hvorfor gikk du ikke til politiet?

Om to måneder har vi vært gift i tre år.

Da kan jeg skille meg.

Og hente datteren min fra Russland.

Hun er bare ti år.

Hun har ingen å støtte seg til.

- Hva faen har du sagt? - Hun trengte ikke si så jævlig mye.

Jeg var på kontoret ditt og fant noe interessant informasjon om Marit Haug.

Faen!

Helvete ta deg!

Det er en god plan! Et fake attentat som skal gi sympati til Bergene.

Og en drittpakke som skal svekke Marit Haug.

Du har en skarpskytter som kan skyte nært nok -

- til at det virker ekte og samtidig har full kontroll. En genial plan!

- Du kan ikke bevise en jævla dritt. - Nei, men politiet kan.

Du er en sånn amatør at du har lagt igjen en hel godtepose til teknikerne.

Det var litt av en kamp å få drept han fyren, var det ikke det?

De kommer til å ta deg for attentatforsøk og to drap!

Var du aleine om det?

Var det din plan?

Var det Bergene?

Han stilte opp for deg da du trengte et alibi, men vil du ofre alt for ham nå?

Jeg kommer ikke til å si en jævla dritt.

- Vil du ha en? - Nei takk.

Hvordan går det med Kajsa?

Det går fint. Etter forholdene.

Jeg vet ikke hvor mye hun forstår ennå.

Nei. Sånt tar tid med barn.

Det kommer til å bli en krevende tid for deg fremover.

Jeg vil at du skal trekke deg.

Det vil være det beste for familien din og partiet.

Det er helt absurd, jeg har en enorm støtte i partiet.

Det må bli sånn.

Du skal trekke deg av hensyn til familien din, og du skal ønske Marit ...

- Hvorfor? - Din tid kommer, Einar.

Men hvis du vil ha en fremtid i dette partiet, så gjør du som du blir bedt om.

Einar har kommet frem til at han likevel ikke orker -

- å stille som kandidat til formannsvervet.

Ved å være til stede her i dag, -

- og å kjenne på de utfordringene som ligger foran oss, -

- har han innsett at han likevel ikke er sterk nok for denne oppgave akkurat nå.

Familien trenger ham, -

- og det er Einars ønske at vi stiller oss helhjertet bak Marit Hauge.

Tusen takk.

Vet du hvilken dag det er i dag? Mikael Adus bursdag.

Han ville blitt 19 år gammel.

Jeg har sagt det jeg har å si om Adu-saken.

Du satset på å score ved å rose politiet for å ha drept en 18 år gammel gutt.

- For drøyt, til og med for dine egne. - Hva er det du vil?

Jeg vil snakke om attentatet.

Trond Emil Rogn engasjerte Ibrahim Checu til å gjøre et falskt attentat.

Vi vet alt.

Hva faen er det du står og sier?

At Trond Emil var med på attentatet?

Og er anholdt og sitter i politiavhør akkurat nå.

Min kone ble drept i det attentatet, forstår du det?

Fikk vel akkurat den sympatien dere trengte?

Hva faen er det du står og sier?

At Eva døde på grunn av ... at jeg skulle vinne valget.

Du visste det ikke. Du visste ikke noe om attentatplanene.

Jan Arild Sanner.

Han presset meg til å stille.

Han presset meg.

Han presset meg til å stille opp etter at Eva døde.

Vent!

Christian må ha funnet ut av noe.

Jeg er akkurat blitt bedt om å trekke meg.

Jeg er lei for det.

Om noen måneder kan vi sitte for første gang på regjeringskontorene.

Med våre løsninger skal vi skape det trygge samfunnet vi ønsker -

- for oss selv og for våre barn.

For enten man deler ut løpesedler på valgmøter, eller sitter på stortinget -

- eller er statsministerkandidat, så er det det dette handler om.

Signe dagen.

Ja, de sier vi får de politikerne vi fortjener.

- Da synes jeg vi fortjener bedre. - Må bruke stemmeretten da, Veum.

Det er bare en ting jeg lurer på. Hvordan greide Marit å få Fredriksen til å snu?

Hun begynte plutselig å kjøre sitt eget løp, og du hjalp henne, ikke sant?

Dere fant noe dere kunne presse ham med?

Så mye for ærligheten og idealismen.

Jeg tror at ...

Jeg tror at Christian ville bli kvitt Marit da han fant ut om forholdet vårt.

- Han ser på homofili som ... - Som en sykdom ...

Men at Marit kunne synke så dypt.

Jeg blir så skuffa.

Takk.

Takk, så nydelig, tusen takk.

Hvordan kommer velgerne til å merke at DNF nå har fått en kvinnelig formann?

Forhåpentligvis merker de ikke det i det hele tatt.

Fredriksen, hva synes du om at Einar Bergene trakk seg?

- Det var selvfølgelig beklagelig ... - Gratulerer.

Du er blitt verre enn din verste fiende.

Det er sånne som deg som skaper Adu-saker.

Du vet ikke hva menneskeverd er. Det er ingenting som er sant og ekte.

Alt er bare et spill om makt.

... og partiet står med en like sterk kandidat som Bergene har vært ...

Hei! Hva faen var det, da?

Sjekk datoen.

Se på det som et anonymt tips.

Avtroppende leder i Norsk Folkeparti, Christian Fredriksen, -

- blir nå etterforsket av politiet.

BA har dokumentasjon som knytter partiformannen i DNF til attenatet ...

De to DNF-toppene Christian Fredriksen og Jan Arild Sanne -

- er siktet for medvirkning til drap på Eva Bergene og Ibrahim Checu.

Fredriksen og Jan A. Sanne-

- er siktet for medvirkning til drapet på Eva Bergene.

Det spekuleres nå om DNF leder visste om forbindelse mellom Fredriksen -

- og Trond Emil Rong, og bevisst holdt tilbake informasjon.

Norske tekster: Trine Borg