All language subtitles for Tempting Fortune S03E01 1080p ALL4 WEB-DL AAC2 0 H 264-RAWR[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This programme contains strong language

What's that? Looks like a nose and two eyes coming out of the water.

Oh, it's a crocodile. Oh.

Are any of us going to be spending?

If I do take anything, which I doubt,

it will be because I've literally reached my breaking point.

I've never been anywhere like this before in my life.

So I'm, like, so excited to be here. For now.

For now. Might be different tomorrow.

Literally, it is the calm before the storm.

12 strangers trying to survive the jungle for two weeks.

What is Sarah doing? Hostile terrain they will have to cross on foot.

SHE SCREAMS

God, this is crazy.

Reach the end and they'll share a prize of £300,000.

THEY WHOOP AND CHEER

But between them and the money...

It's a Greggs!

...they'll face a series of temptations...

...home comforts they'll be longing for.

This is a Newcastle thing.

...and luxuries beyond their wildest dreams.

No way. Someone's won the lottery, us or them.

Could be us. But all of them come at the world's highest prices.

Two grand per person. 500 quid?

They need to be laced with gold.

Welcome to capitalism. Supply and demand.

I love KFC. I'll have everything.

I know it looks so delicious, but for that price, it's not worth it.

And every penny they spend will come off the group's shared prize pot.

I just went in and just started buying stuff.

So if someone takes a temptation, everyone pays...

I've come here with nothing.

If I go with nothing, I'm not losing anything.

That's why you don't care because it's not your money.

...in an extreme test of willpower and loyalty.

I want to eat!

All they've got to do is say no. I bet they don't.

I've never been offered this much money before.

It feels a bit criminal, but it also feels amazing.

Ha!

Can they conquer their own desires for the good of the group...

Do you not feel selfish, sucking your chocolate in front of us?

Turn your back, Jennie, if you don't like it. Oh, my God.

...or will they live for today and look after number one?

That's a lot of money.

I don't want to take away from anyone else, but I just...

That could change my life.

TROPICAL BIRD CALLS

It's scary, isn't it?

We're in the jungle, baby! We got each other's backs.

For now. For now!

That's not a branch, that's a snake.

We're in salt water, which is where saltwater crocodiles live.

Seriously, could they eat us? Take a chunk out of your leg.

Really?

Shit the bed.

I'm here because I wanted an adventure.

We're just heading into the unknown, aren't we?

Completely.

My husband tries to stop me splurging, tight-arse that he is.

I cannot wait to break free and say, "Sod it, I'm doing this for me."

Oh, look at that crab. Oh, I don't like crabs.

Look at that web.

I do get told a lot I'm quite charming,

so I feel like I do use it to my advantage sometimes.

What is that, those spikes?

Being a student doctor, I'm definitely a team player.

But there is that selfish side to everyone.

I think the experience is more important to me,

but I do have the devil on my shoulder when it comes to money.

I'm scared something's going to fall out these trees, to be honest.

Oh, my God. What? Swear. Swear.

I don't know what it was. What was it? Whatever it was, it's gone.

I'm going to have to jump out of here like James Bond, aren't I?

Whoa!

Come on. Babe, come on! I'm trying. Come on, Tarzan!

Throughout my twenties, I've kind of been a bit of a child.

I'm a party guy. I love going on holiday all the time.

Just love spending money, full stop.

Come on, make it safe. Careful, careful.

Becoming a dad only two weeks ago, I need to take responsibility

and prove to everyone around me I can say no to things.

Taking home a large sum of cash would mean a lot to me.

So it's time to grow up and provide for my family.

Whoo! That looks incredible.

Oh, my God.

Come on, come in the sea! He's breaking the rules already.

There's always one rebel, innit?

Oh, no!

I'm coming for you. What's he doing? No!

Oh, my God, what a knobhead.

Do I find it hard to bite my tongue?

No, I do not.

You're just going to look really sweaty.

I will be that person, so maybe they'll be like, "Yeah, all right!"

You are the naughty kids now.

The worst thing anybody can do is try and, like,

make me do something or coerce me.

I'll be like, "Uh-uh, not me, sister."

Oh, my God, is that Rob Beckett? Yeah, I think it is.

SHE WHOOPS

It's a Ferrari! Oh, my God!

THEY WHOOP AND CHEER

Uh...

Right, keep the meter running, yeah? I won't be long.

Hello!

Ohh... Thought my wig was going to blow off.

THEY LAUGH

Welcome to Langkawi, your home for the next 13 days!

Get in there!

It's lovely, isn't it? Yeah, beautiful. Blue skies, palm trees.

What's not to like? Apart from the horrendous humidity,

30-degree heat and the spiders, snakes and mosquitoes.

No! You're in trouble.

Over the next fortnight, you're going to be trekking through the jungle

on hills so steep your lungs will disown you.

Rob, have you insured us for this? I've not insured you,

but if anything happens, I'm gone.

But it's not all doom and gloom.

There's £300,000 up for grabs.

THEY CHEER

Now you're talking. And, as you know,

there will be temptations throughout the route

and every decision will affect the group's prize pot

and test your trust in each other.

Wow.

Now, if at any point you've had enough, you can leave.

Nah. No hard feelings, plane home.

It will just cost the group 30 grand.

Ouch! Guys, we're staying. Yeah, yeah.

So to get things going, you'll be splitting into two groups.

For the next 36 hours,

you won't have a clue what the other lot are up to

and they won't have a clue what you're up to either.

Wow. Interesting.

And you'll be starting off with just the clothes on your back.

All you've got on is all you've got.

Oh, shit. God.

I'm off now, so pick your groups, say your goodbyes.

Good luck and I'll see you soon. See you later. See you later, bye!

Can you go to a cashpoint on the way back?

I've only got card.

Guys, I think just split down the middle.

Yeah. Is that all right? Perfect.

I'm going in with this mindset that the money does not belong to anyone.

If you believe that money is yours and someone keeps taking from it,

you're going to get angry with people and you're going to argue

and it's all going to go wrong.

I'm Nico. I'm Lucy. Yvonne.

I'm Charlotte. Lady C. Lady C, I like that!

What a difference this heat makes from the UK.

I was born into a very privileged lifestyle, I guess.

My father was the Earl of Dudley.

We were descended from Henry VII,

in fact, all the way back to Alfred the Great.

And by being the daughter of an earl, you are naturally a lady.

If you have a title above your name, everybody thinks you're very rich.

But, being a single mother, I've got to be very careful with money now.

I'm Sarah. Pleased to meet you all.

People's first impressions of me are - bonkers.

Shall we get our bags, guys? Yeah.

Fucking hell, I didn't think these bags would be that heavy.

I will need temptations to get me through

and I can play on being the oldest bird in here.

I think I've got a shoe caught.

Have you lost a shoe? It's here in me hair.

I'm menopausal, I'm roasting, I'm pissed off. Ohh...

I think it's caught.

If I have to fib to my camp-mates, yeah, I'm going to fib.

Have you done stuff like this before, Sarah? No, have I bollocks.

Over the next 13 days,

our fortune seekers will be pushed to their limits...

I've never been in anything like this before.

...trekking over 120 kilometres

through the sweltering Langkawi jungle.

They'll climb steep, mountainous terrain, wade treacherous rivers

in punishing 36-degree heat... IT SNARLS

...and 90 percent humidity,

roughing it with just one set of clothes,

a restricted diet of just 1,200 calories a day

and the most basic of camps to sleep in.

If a trek gets too much, they can take a taxi to the next camp.

But it'll cost them.

So, with the group separated for the first 36 hours,

they'll have to trust complete strangers not to spend their money.

It's so hot in the sun.

I'm sweating from places I didn't know I could sweat from.

Bloody hell. Ohh!

This is like getting in a sauna

with a massive rucksack on your back

and walking up Mount Everest. Flipping 'eck.

I am quite literally dripping.

I am extremely impulsive, especially when it comes to money.

When I feel like I deserve something, then I will get it.

I love treating myself.

Every pore is just, like, liquefied.

But I definitely do need a break from it.

That's why I'm here.

This environment is like a different type of heat.

That's wet. That is soaked wet through with my sweat.

Think of taking his clothes off. That's like jungle porn.

Oh, shit. SHE LAUGHS

I would like a cotton shirt on. This is not the material to be wearing,

especially black, because it's like taking all the sun.

Get me out of these clothes.

On a scale of one to ten, how hot is everyone right now?

Ten. Ten. Ten. Eleven.

LAUGHTER

Me and you, like, we're going for cocktails in Manchester, aren't we?

I know. Not equipped for the jungle.

I feel like it's important, taking care of everyone

just because, if you leave them behind, they're going to slack off,

the morale's going to go low, they're going to take temptations,

so got to look after them.

Are you OK? Look at that. I know! Easy, easy!

These dungarees are just clinging to me, like,

I really would like to have proper trekking clothes on right now.

This is a going-out outfit, this is not a jungle outfit by any means.

I did not pick the right outfit, I am literally drenched. Look at that.

I think you could sell photos on OnlyFans at the minute,

the way that's going, you know what I'm saying?!

So we've seen the group's outfits -

they look lovely, ready for a summer holiday.

But this ain't no holiday. It's a two-week trek

through the Malaysian jungle, so they need some proper gear.

Luckily enough, their first temptation

might be just what they need to survive the brutal conditions.

We've set up a shop with the kind of kit

that's an outdoor enthusiasts' paradise.

Sweat-proof tops, insect-repellent trousers,

even those wraparound sunglasses that scream midlife crisis.

Only catch is they'll pay the world's highest prices.

And anything they spend

comes straight out of the group's prize pot.

Of course, if spending the group's money doesn't appeal,

there's another option - the Lost & Found.

Clothes that someone at some point decided

the jungle could keep. Free of charge, no questions asked.

So, faced with wearing the same sweaty clothes for 13 days,

will they put themselves first or think about others?

Whoa.

Where the hell are the temptations?

We're not taking temptation, Sarah.

There's bloody 50 temptations and...

...we've done a full day with absolutely nothing.

But think of the money you'll go home with.

I don't give two shits about the money.

I just need an air-conditioned taxi. I'm not going to be taking it today,

but I might do tomorrow. I'll let you know how I feel tomorrow.

You underestimate the heat, don't you? Yeah. God almighty.

Think how good we'll feel at the end of it when we take that temptation.

Jokes!

Oh, we are 100 percent the spenders, which is what's scary

because I feel the other group aren't going to be spending.

So I don't think they'll be best pleased

if we decide to enjoy ourselves a little.

Guys, can you imagine if there's a temptation at t'top?'

Fucking hell, I'm having it.

Push! One, two, three, raahh!

What do we think the other group are up to? I'm quite worried, me.

If they're sat there with ice pops in their gob, I'll be fuming.

Let's look at the fact that there's 12 of us on this adventure.

Us six have all said we're not going to take anything.

When you've got six people here saying, "No temptation",

there's going to be people in that group that are going to take them.

Don't trust that team at all about taking temptations.

Um, I don't know them. I just get a vibe.

I want to have good faith in them because they might surprise us.

They genuinely might not take anything.

You can't judge a book by its cover. The odds are stacked against them.

That's all I'm saying. Yeah.

Guys, there's something ahead. What can you see, Sam?

Oh, my God, there's a Jungle Store. Whoa!

Oh, my God.

No! It's shopping! No.

Oh, my God. Oh, this is just right up my street!

Guys, it's our first book of temptations. Oh, my God.

"Welcome to the Jungle Store. Every item is priced at £500 each."

The first temptation? Clothes, for me? Like, are you joking?!

"At the back of the store is the Lost & Found bin."

That skanky bin over there.

"Any items taken from that bin are free of charge."

Yeah, because it's covered in shit. OK, let's go shopping.

Oh, my God.

Go wild in the aisles. Come on!

Look how cute that is. HE LAUGHS

I smell of sweat, dirt and insect repellent.

Charlotte, smell that. This is clean. Oh. Fresh.

You do look good. It does look good. It looks good compared to that.

Look how cute that would be.

Get it if you want it, babe. No, I'm not doing it.

SHE LAUGHS

£500 for each item and it's just ridiculous. I can't justify it.

It is tempting, but I would never spend £500 on anything in my life.

Think we should all suffer together.

I'll go in the Lost & Found bin. Anything pink?

Sacrifices must be made.

They're moist and warm. SHE RETCHES

Oh, mate, it is actually full of shit.

It's not a case of, "Do we want it?", it's a case of, "We need it."

Fashion's just gone right out the window.

Come on, guys. Come on.

Goodbye. Ohh...

So Sarah's group settle for a load of disgusting hand-me-downs...

This is the grottiest shopping trip I have ever been on in my life.

...leaving the prize fund intact.

But the rails are still full and Jennie's group aren't far behind.

What the hell's that? Oh, guys, it's a temptation.

Here we go. The Jungle Store. Ba-ba!

Premium adventure clothing. Oh, my God.

Is this a joke?

After a gruelling day, sweaty isn't even, like, doesn't even come close.

And I'm thinking, "I've got no clothes in my bag."

There's a shop, isn't there? "Welcome to the Jungle Store."

"All items are available to buy." 500 quid?!

"At the back of the store is the Lost & Found bin."

"Any items taken are free of charge."

Well, there's additional clothing, isn't it? It's a freebie.

So we should go in and take a look. Right. Let's go have a look.

I can't pay £500 for that.

In the real world, I say yes to absolutely everything,

so I'm going to say no. I'm not paying £500 for an item, no chance.

Oh, fucking hell, these are stinking, man.

Oh, my God. You're going to have to wash it.

Yeah, well, just wash it. I'll wear dirty stuff, me.

Well, I won't. It's gross. Sorry.

I'm going to buy a pair of trousers and a top.

Sorry, guys. I'm just going to take one outfit.

For £500? Sorry, but that's the way it is.

But they're going to be manky in a few days anyway.

You could just wash this. We are in the jungle, aren't we?

Look... They're good. I know, but each to your own, OK?

If you want to do that and you want to waste money, you do it.

I'm doing it. You know, comfort's important to me.

I absolutely didn't think I would take a temptation on the first day,

but I will take the temptations

that will help see me through to the finish.

And then trousers.

I've just spent £1,000 on an outfit. Don't feel guilty about doing it.

I do love shopping, but I draw the line at 500 quid a top.

It's 500 quid a piece. Extortionate. We're in the real world.

Just think about what you've got to do for the next two weeks.

I know Kieran's been very firm about not taking a temptation

and I can feel the frustration and anger already.

People are going to spend money on whatever.

This is about survival.

Everybody choose what they want to do.

What are we thinking? I have to because they haven't got my size

in none of these bloody clothes here.

The problem is I am massive, so I can't wear ill-fitting trousers.

HE SIGHS

I'm so annoyed about that.

Guys, I'm going to get one clean top because it's stressing me right out.

Sorry.

This is the most expensive top I've ever bought.

It's a joke how much they're spending.

The people who took the temptation, they literally said five minutes ago,

"I'm not taking anything. I'm not doing anything for a week."

And then they've just literally took one the first hurdle.

So it's like, I'm fuming, really. 500 quid for an item?

Ridiculous. Like, mad!

IT SQUAWKS

Ahh, thought we were done with hiking, man.

You got it, Charlotte. I'm sweating all over again.

12 strangers are on a gruelling 13-day trek

through the Malaysian jungle, all for a share of £300,000.

SHE GRUNTS

But standing between them and the money

are temptations designed to test their willpower.

How much longer? This is crazy.

It is brutal. I'm absolutely bleeding knackered.

I really hope we're not sleeping in this.

Oh, we couldn't sleep in this, guys. We deserve a nice camp.

After four hours of trekking, Sarah's group are out in front

and they are done in. All they want is a comfortable bed for the night.

Good news. They're about to reach their campsite for the evening

and we have laid on a few goodies.

Deluxe tepees, luxurious beds with comfy mattresses,

clean sheets and fluffy pillows,

hot showers, fresh towels

and a squeaky-clean toilet.

The works.

They're going to love it. What they don't know yet

is what it's going to cost.

Oh, my God. There's tepees!

I've always wanted to stay in a tepee.

There's a shower! Oh, my God, there's a bed.

By a food bed.

It's got it all. Oh, guys, there's a sink to wash yourself in.

Oh, I can see us sat here tonight. Candles and stuff.

Look at this shower. Oh!

Shit.

The water's so cool.

God, this is the bloody life!

Egyptian cotton. Proper toilet!

There's a fan! Oh, there's hand soap.

How much are we prepared to pay for this, guys?

If you check the price. See how much it is.

Let's check, see how much it is.

Right, Jack, do the honours.

"Welcome to your camp for the evening."

"Tonight you will enjoy luxury glamping..."

Fuck off!

..."bell tents with mattresses,

"refreshing showers, a luxury toilet."

But... "This comes free of charge."

THEY CHEER

No way! Oh, we can shower!

"However, you now hold the power."

"The second group will spend tonight in a no-frills camp."

"Very basic facilities."

"For a fee, you can upgrade the second group

"to a luxury camp matching yours."

How much is it?

£3,000.

Guys, we're wearing second-hand clothes.

We deserve this. To put yourself in their shoes,

would they do it for us? Yeah, and they might've taken some clothes.

Yeah. It's a lot of money.

But isn't that a kind gift we could give to the other camp?

Why take the moral high ground when you could have three grand?

And we might not need to tell them.

I feel like we should tell them. No. No way.

I think we keep it to ourselves.

We've just got to enjoy our gift. I think keep it a secret.

What they don't know won't hurt them.

Not going to see us, are they?

This is going to go down like a ton of bricks.

I'm also in that we don't spend the money.

We enjoy ourselves as the A team!

Who's showering together?! THEY LAUGH

I am feeling a bit guilty

for the decision that we're going to be making.

I feel bad knowing that they're going to have to be in a basic camp.

As a train conductor, putting on that uniform is a mask for me,

but when I step away from that, I really struggle to find who I am.

I would say I'm a bit of a people pleaser.

Confronting people is something that I really struggle with.

I'm afraid of other people's judgement,

but I hope throwing myself into this situation

is really going to help with my confidence.

It doesn't sit well in my personality to not tell them.

I don't want to cause friction between the groups.

Do we feel guilty? Because I don't. SHE LAUGHS

So Sarah's group have made their decision -

no upgrade for the others.

Time for Jennie's group to find out where they'll be sleeping tonight.

Anyone for a glamping holiday? Another temptation.

And then there's a camp right next to it, which is not set up.

I wonder how it's going to go down.

Here we go. There's a shower. Oh, my God, guys, it's got a shower.

Oh, my gosh! Look at that shower.

These beds look lovely.

Let's go and see how much this is going to set us back.

All right, guys. "In front of you are two options."

"The other group arrived here before you."

"They were given a choice - to leave you in the basic camp for the night

"or to upgrade you to a night of luxury."

"The price to upgrade you was 3,000."

"How you spend your first night in the jungle was decided by them."

So they chose for us to stay in this camp by the look of it.

So they've made the choice for us. Well, that's really rude! Yeah.

So we're sleeping on the ground as well, by the looks of it.

Wow. Thanks so much. Guys, let's get to it.

Finding out they've chose this for us on the first night,

that's quite tough to deal with. Did they choose the same for them?

I think that's at the back of everyone's mind.

Whilst Jennie's group get to work setting up camp...

This is amazing. This is absolutely amazing. Ohh!

...over in Sarah's camp, it's a very different story...

I'm coming in! Woo-hoo!

HE GASPS IN PLEASURE

I can't even describe how good this is.

...with even their rice and beans served on a silver platter.

This smells glorious.

Look at that. That's gourmet.

It was a good first day.

I wonder what the other group's thinking right now.

What I'm doing is I'm washing a second time

to get all the mud out and we don't have a lot of water.

There is a method to your madness. There is.

Trust me, I grew up washing with my hands. Did you? Yeah.

I'm used to tough conditions. I mean, I grew up in Ghana as a child.

We didn't have much, but we made the most of it.

This is so muddy. I've always been very cautious with money

because I know how it is to really struggle without it.

I will try my very hardest

to avoid temptations,

but if I think I've got to the point where I'm at my breaking point,

I might be tempted.

Tomorrow, it will look as good as new.

Right, it's dinner time. Thank you very much.

There you go, buddy. Cheers.

The worst food I've ever had in my life.

There's no spice, nothing. Just stinks!

I'm sorry, but I do like a good food!

Oh, my God. This is the life. We just need a telly, don't we?

Night, darling.

Sleep well.

It's 7am and, thanks to their free glamping upgrade,

Sarah's group have enjoyed a restful night's sleep.

This is a jungle treasure, isn't it? Isn't this elegant?

Cheers to day two, guys! Cheers, guys.

Cheers, guys. A team!

And it's not cost us a bloody penny. No, it hasn't.

The best things in life are free.

GRUNTING AND GROANING

HE YAWNS

How did everyone sleep? Like shit. Ohh...

Last night was horrendous.

I don't think I got more than five minutes' sleep.

Right, come on, let's get camp sorted.

Oh, for what? Fire.

Rice and beans is getting challenging even in day two.

So, you know, we'll see how long we can last on that one.

Oh, guys, don't make me eat this.

I would really kick myself if I took any temptation.

I don't mind the heat, don't mind the walking.

It's the food, driving me mad.

I know what you're thinking. How can anyone survive

such a tough, brutal and unforgiving place?

Well, you do what they did in Grimsby and you open a Greggs.

From the British high street to the Malaysian jungle,

we've transported sausage rolls, steak bakes,

melt-in-your-mouth sweet treats,

ice-cold drinks - the lot.

This is the biggest test of their willpower they face so far.

Only question is will they find these prices hard to swallow?

Ohh! Please can I get two steak bakes, a sausage roll,

slice of pizza, nine cookies and a doughnut and whatever you're having.

£2,420. Ooh, uh...

Not bad. I'll tell you what, stick on two Yum Yums as well.

Daddy's hungry.

Tea time. We're all good. We're all good.

With barely any food in their bellies

and a rough night's sleep behind them...

OK, Nico? Yep, I am good, thank you.

...Jennie's group are first up and out.

How long do you reckon we're going to walk today?

I haven't eaten much, so my energy levels are very low.

That's it, keep going. Well done.

Guys, I think I can see something up there.

It says "Long route", "Short route".

Ohh... Temptation!

Hoo-hoo-hoo.

"You face a two-kilometre hike to your next campsite."

"The other group face a 4.5-kilometre uphill jungle hike."

"You now have a decision to make."

"You can upgrade them to the easier route you are taking."

"The price to upgrade them is £1,500."

No chance. We wouldn't take that money and take the easy route,

so we're certainly not going to do it for them.

We understood that we slept in a base camp last night

and I wonder where they slept.

So Jennie's group has decided to return the favour from last night...

I'm glad we did not upgrade them.

I'm happy with that decision.

...sending Sarah's lot, unbeknown to them, more than double the distance

on a punishing four-hour trek to the next camp.

Sarah, take my hand when you need. Yeah. Thanks, darling.

You need to eat more is what it is. Can't actually eat rice and beans.

You know, just thinking of them now, I feel like I want to be sick.

Oh, they're the most disgusting thing I've ever ate.

Concerned about Sarah? Yeah.

Sarah, you OK, babe?

I feel really sick and dizzy and just so hot.

They are less than a kilometre into their trek

and Sarah's already struggling.

I don't feel well. No, no, I know. I know. Have a sit down.

Let's get this off your back. I don't want to sit anywhere, really.

Don't worry about them. Sit down on your bag. Take five minutes.

I feel like shit.

It's just... I knew it was going to be tough,

but nothing prepares you for it.

It's just so hot.

SHE SIGHS

With her condition getting worse, the medic steps in to take a look.

Yeah.

I had two spoonfuls. Really struggle with it.

I think that's what made me feel sick. Yeah.

If Sarah decides she's had enough and heads back home to the UK,

that'll be 30 grand out of the prize pot

and she'll go home with nothing.

It is way beyond

anything I ever imagined.

It's gruelling.

I just want to go home now. I've had enough.

It's just so intense.

It's only their second day and the harsh conditions

of the Malaysian jungle are already taking their toll.

I were just burning up. I were absolutely roasting.

Sarah has been checked over by the medic

and now needs to decide whether to carry on.

I want to continue and I want to crack on, but...

Oh, God, it's awful.

If she decides to throw in the towel,

it will cost the group a whopping 30 grand.

We're all here to motivate you.

The last thing we want is to see you go.

There's always that option that there's a taxi for £2,000.

Even if she's going to going to need a taxi,

I would rather do that than her leave the experiment

and 30 grand be out the pot.

If you get a taxi to the camp, it gives you time to rest,

get some food in you, drink some water

and I think you'll feel... you'll wake up a different person tomorrow.

Yeah.

It's such a tough thing. Like, this is so tough.

How do you feel, Sarah? You up for that? Yeah. Thank you.

I feel like it was a good call to let Sarah get the taxi

just because it's better than her leaving.

You're not going anywhere, girl. However, by getting her this taxi,

I wonder if the other group are going to understand the situation

because they don't know us personally.

Are they going to be a bit upset with us?

As Sarah gets chauffeur-driven to the next camp,

her group soldier on.

Poor Sarah, right? She needed to do that though.

Like, 100 percent.

And also rather she spend £2,000 on a taxi

than leave and it cost us 30,000.

Sarah wouldn't have been able to do this.

Definitely. Yeah.

Ooh, guys, guys, guys. What? Temptation.

"Long route", "Short route".

Right. "In front of you are two routes to your next campsite."

"The other group arrived before you." Oh.

"How you travel today was decided by them.

"Today you will continue on the more demanding uphill jungle route."

I just hope they didn't do this in a bitter, resentful kind of way.

It will be. I hope it was more of a money perspective. Who knows?

I think the decision that the other group made,

it's definitely a little bit of, "OK, well, you did this to us."

"We're going to do it back to you." So I think time will tell

and it will all come out in the wash.

This is hard, man.

I'm so glad we got Sarah that taxi now.

She would've probably quit.

Oh, my God, I'm so hungry.

Let's enjoy the easy route. SHE LAUGHS

Let's try not to feel guilty. Think about what they would've done.

Like, would they have sent us on the long one to save £1,500?

I think they would have. I don't feel guilty.

With their consciences seemingly clear,

it's time to tempt Jennie's group with the ultimate guilty pleasure...

...steak bake, anyone?

Oh, my God, guys, I can see something.

My God, there's a Greggs!

Jesus Christ!

No fucking way! Oh, my God.

I love Greggs.

That is going to be heaven. I love a chicken bake.

This is just amazing.

Seeing a Greggs in the middle of the jungle is absolutely mental.

Like, who comes to a jungle

and sees a Greggs? Like, what the actual hell?

I love a Greggs! I am a Greggs VIP cardholder.

I eat the sausage rolls for breakfast almost three times a week.

I'm so hungry right now.

Guys, don't hate me when I'm tempted. I know, I'm so hungry.

Oh, you got to be fucking kidding me, man.

I can taste it, like, literally taste it in the air.

I was thinking I would like to have cakes, doughnuts...

Yeah, you know, my stomach grumbling.

This is the best!

SHE GASPS Food!

They are taking the mick.

Oh-ho-ho! Pizza!

I want to eat!

Feel how cold these cans are.

Oh, that, that would hit the spot.

Give me a minute to think!

From day one, I've said I don't want to take temptations.

SHE SHRIEKS

You getting summat?

I'm like, "Oh, no, here we go." These are all going to crumble.

They can't really contain themselves.

So I'm thinking, "Here we go, we're going to be spending money."

Are you with me? Of course I'm with you! Fist bump.

You're shocking me every single time. I'll give you a hug after.

SHE PRETENDS TO CRY

If I wanted anything, it'd be a can of Coke, guys,

but I can do without.

Yvonne straight away is, like, dribbling, salivating.

But we've got food provided. OK, I might not particularly like it,

but I'm not being starved. There's food in the camp.

Can I tempt you with anything?

I'm going to have a chicken bake.

Aah. Mm...

I am disappointed in myself for taking the temptation,

but without the energy, I'm really slowing the team down

and I'm struggling.

I'll have another one, please. Same again? Another one, please.

Yvonne cost the group 480 quid

for two Greggs chicken bakes. That's extortionate.

Chicken bake? Chicken bake. Chicken bake. No problem.

She's got no self-control. She's telling us five minutes ago

she's going to say "No, no, no" and then she's eating a Greggs

with a bit on her lip. I'm like, "Wipe your lip, love."

Let's get out of here. Come on. Let's go, guys.

Stick, Yvonne. Grab that stick before I wrap it around her head.

£480 for two chicken bakes. Do me a favour.

So that takes the total spend so far to nearly five grand.

And Sarah, who has spent the last hour

being chauffeured through the jungle in her own private taxi,

is being dropped off just around the corner from camp.

But there is just one obstacle standing in her way -

the big flaky-pastry G-dog.

Whoo! Oh, my God!

This is crazy.

Oh, my God.

I was preoccupied with the monkeys in the trees as we were driving up.

It just didn't sink in.

Especially because I hadn't been well today, I thought,

"Am I bloody well seeing things here?"

How mad is that?

It's a Greggs in the jungle. It's just insane.

Oh... my... God.

What would you like? Come have a look.

Sausage rolls, Margherita pizza, vegan sausage rolls

if you prefer a veggie option. The prices are on the menu behind me.

Oh, my God.

Steak bake?

Steak bake. Steak bake?

You get a drink for £100 more if you buy a pasty.

Can I get one? Yeah. Get one.

Oh, my God.

Thank you.

I just went in and just started buying stuff.

Can I have a doughnut? Course you can.

Bargain.

I didn't even give it a second thought.

I needed some sugar. The steak's gorgeous, the pastry's gorgeous.

That's a taste sensation. That is fantastic.

I couldn't survive without it.

Lord, give me a minute.

After the morning that I've had,

this couldn't have come at a better time.

I've never, ever tasted anything like it.

I've had a banging headache. I've just felt absolute crap.

This has picked me up. This is going to get me through till tomorrow.

Two temptations in one day.

I'm dead meat.

How am I going to tell them that I've had Greggs?

Maybe I don't need to tell them.

I did get the meal deal, so I've saved a bit of cash there.

Maybe the guilt will kick in later

when I see them all eating rice and beans,

sweating their bollocks off after a long walk.

Do you know what? I'm not even aware how much I've spent

because me glasses are in me bag.

But look at the setting. It's Greggs with a monkey view.

It's going to be expensive, isn't it?

Can I have another drink? Of course you can.

Get rid of all the evidence.

After quitting the trek and spending an extortionate two grand on a taxi,

Sarah's just blown another 635 quid

on the world's most expensive Greggs,

making her the biggest spender by far.

One, two, three, go! That's it. And again. One, two, three...

As Sarah skipped the trek,

she's heading into camp alone ahead of her group

to be reunited with the others who she hasn't seen for 36 hours.

How are you? Are you OK? Yeah. Ish.

Where's the rest? Pardon? Oh, sorry for the smell. Mwa!

I'm so sweaty, trying to do this.

You OK? Yeah. Did you go to Greggs?

Greggs?

Did you not go to Greggs?

What's Greggs?

What's Greggs?! It's the food shop.

Have you not had a pasty?

Honestly.

Do you mind if I just have a sit down for ten minutes?

No, go on, girl. Go on.

I am a very, very, very good liar.

Me mum, from a very young age,

taught me how to lie with the best of them.

I don't like to call it lying. I like to call it fibbing.

I just think it makes it sound better.

If I can do something without anybody else knowing,

that's perfect for me.

Sarah, where's the rest of your group?

I had a medical emergency.

I ended up getting a taxi, guys. Oh, God.

How much did that cost the group? Two grand.

I have no idea how the other guys have gone on.

I was really thinking, "This is going to be my last day."

How are you going to find the rest of the journey? Gruelling.

Really hard, isn't it? Yeah.

I don't think they were sympathetic at all

that I'd been nearly carried off the mountain.

I get that they've struggled as well, but it's brutal.

How are you sleeping? Yeah, we slept last night.

Did you sleep in, like, that? Was it like that?

Or did you do glamping? It probably weren't even as good as that.

To be honest.

There we go.

I don't trust a word she says. The experiment's started now, hasn't it?

There's your curveball. We've got to try

and keep her tame by the sounds of it.

We were on the floor as well last night.

Yeah, it was awful. Did you?

We were told that you chose the basic camp for us over glamping.

No.

You didn't? No, we didn't.

I got a bit confused about the basic-camp thing from last night

because we were saying, "Shall we tell them? Shall we not?"

"Shall we tell them? Shall we not?"

I couldn't remember whether we'd said we'd bloody tell them or not.

I'm not buying any of it. Huh? No, I'm not either.

It showed us you'd made the decision for basic camping for us

over glamping. No.

She'd be a good actor. Oh, she's really honest.

What about today? Did you get told

that we'd picked a short or a long route for you? No.

Did you pick the long one? We based it on the fact

that you guys are obviously not spending.

So that's why we did it. So you thought that was fair,

us going on the longer walk

so we didn't spend any money? Yeah. We're in Malaysia.

We're in Malaysia... With that said, we put you on the ground last night.

There you go. So you've just been lying! You're lying all the time.

You've thrown us under the bus today with the longer route

and we threw you under the bus last night.

Lied to our faces for ten minutes and then...

...then just came out of it because you were cornered.

A bit of a shit show, this.

I don't think we've got off on a very good start.

Kieran, I think his name is, as soon as he found out I took the taxi,

albeit for in a medical emergency,

he just looked at me in absolute disgust.

And I think Jennie looks like she wants to be boss of the camp

and that won't go down too well with me.

This will only work if we're a team and we trust each other.

We're obviously not a team yet. We've never even met you guys.

We've got to build the trust now, moving forward, haven't we?

I think I will feel better when my camp-mates do come back.

I know that they'll back me up and I will then,

especially if they start with that caper.

I trust Sarah as far as I can throw her,

she's basically lying from the get-go.

Now I don't trust a word she says.

I can't trust Sarah because she's lied to us straight off the bat.

Talk about trust. We didn't lie. She lied from the start.

I am worried that they are going to keep eating away at the prize pot

because I'm here for the money.

It does worry me. There's not going to be much trust within the group

because, if one is lying like that,

the rest are probably going to be doing the same.

Next time on Tempting Fortune...

It's Greggs!

That is insane!

Oh...

I think he just got greedy. "Welcome to the Honesty Bar."

"If you would like a drink, help yourself."

Is this going to happen every time? This is my worst nightmare.

Ahhh! Oh, guys, it's a spa. Are you joking me?

This is everything. I want to do it.

Do you want to do the honours? Supposed to be a team.

Subtitles by Red Bee Media

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.