Original subtitles

Bekijk GRATIS online films en series www.osdb.link/lm

"DE LIPPENSTIFT OP JE KRAAG".

Vertaling en aanpassing, Raiser.

HUWELIJK IN MONTE CARLO

Op de dag van de bruiloft, klooster Saint Jacques uit de Middellandse Zee� is inbegrepen

van zoveel helderheid als het kan bevatten, wanneer Grace op de arm van haar vader verschijnt,

het passeren van de erewacht, de bezoekers Brits, Frans, Italiaans en Amerikaans.

Een paar minuten later, de bruidegom verschijnt ook.

Nu, voor de eerste keer na maanden, na de stilte van de pers

In schoonheid en waardigheid akkoorden van het nationale koor.

De bruid wacht bij het altaar, en de bruidegom komt ook bij haar.

Een korte glimlach van de prins En de ceremonie is klaar om te beginnen.

De bisschop van Monaco zal het huwelijk voltrekken.

Ik verklaar dat je getrouwd bent...

In nomine Padre i filis e spiritu� sanctus, amen...

Nu komt het moment waarop ringen worden uitgewisseld.

De bisschop bedekt haar met zijn hand van de bruidegom, die een beetje zenuwachtig is.

Grace helpt hem zijn trouwring om te doen...

Robin Hood, Robin Hood, klim door de vallei.

Robin Hood, Robin Hood, samen met zijn bende outlaws.

Gevreesd door de goddelozen, geliefd bij de goeden...

De bisschop pakt haar met zijn hand vast van de bruidegom, die een beetje nerveus is.

Sylvia helpt hem zijn trouwring om te doen.

Ze hebben gezworen de mannen van de koning te helpen.

Ze hebben alle problemen in Engeland opgelost.

En ze vonden nog steeds genoeg tijd om te zingen.

Robin Hood, Robin Hood, klim door de vallei.

Robin Hood, Robin Hood, samen met zijn bende outlaws.

Gevreesd door de goddelozen, geliefd bij de goeden...

Robin Hood, Robin Hood.

Robin Hood...

Robin Hood, Robin Hood!

Wat een verdomde onzin!

Het is niet eerlijk, toch?

- Is het niet? - Nee, het is niet echt...

- Het is een prachtig liedje. - Maar het zijn Yankees.

- Goed. - Amerikaanse zangers...

Zing dus!

- Wat weten ze ervan? - Niet veel, denk ik.

Hij is Engels.

Robin Hood is Engels.

Of zo was het tenminste toen Ik was op school.

Of is het niet goed, toch?

Ze nemen alles en iedereen van ons af.

Het is tijd om te beginnen...

en de trieste bij...

- Wat is zijn naam? - Nasser.

- Hij is niet eens een christen. - Dat is het helemaal niet.

- Wat? - Het is walgelijk.

Waar kun je de vervloekte wolf vinden?

Wie weet, zeggen ze.

Wat is het volgende?

heb je het hem gevraagd

Heb je hem gevraagd te vertrekken?

Niet.

De kleine zag er ellendig uit hij scheert zich en knipt de stoppels van zijn baard.

Hoe kan ik dit doen?

Er is nog tijd...

Het heeft geen nut wend zijn ogen af!

Wat goed is, is goed wat er mis is, is mis.

Er bestaat geen twijfel!

- en dat kan niet waar zijn, toch? - Nee!

- Wat zei je? - Nee...

Vertel die man, over sommige dingen.

Over verschillende dingen.

Ik hou ook van slim gezelschap, die ik eigenlijk niet heb.

- Allah... - Maar er zijn een paar dingen...

Sommige dingen die in mijn huis gebeuren.

Recht onder mijn neus!

Ik zeg ja, ik zeg...

Je moet er één kiezen het doet pijn als je dat blijft zeggen.

Als er iemand moet zijn gewond, dan is het goed!

Een ellendige sloeber...

- Met wie praat je? - Wie denk je?

Nou...

Wat denk je dat ik deed?

Wat probeer je te zeggen?

Ik probeer het niet te zeggen!

Wat ik wil...

Wat ik hem vertel...

Wat ik haar vertel is...

Vertel het mij dan!

Je kon niet eens wachten zodat zijn lichaam kan afkoelen.

Je sloop de trap op om...

Breek dat!

Haar naam is Sylvia.

Het maakt mij niet uit welke het is haar vervloekte naam!

Maar ik weet wat het is!

Het is kapot!

Een klein verwend nest!

Praat over het meisje met wie ik ga...

Ik ga trouwen!

Freek, je weet niet waar je het over hebt!

Ga je trouwen?

Met bovenstaande?

Je moet eruit zijn gekomen...

Je zult het eerder doen van de begrafenis, of erna?

Ik wil geen enkele vorm van chaos in mijn huis!

Maak je geen zorgen, ik ga!

Hier is iets voor de hoer!

Soms...

Tante Vickie, hij is gek, weet je dat?

Hij is nogal impulsief...

Zo wil het zijn...

wat zou je willen

Leuke manier van praten!

Je wierp jezelf in zijn armen het leeuwenmeisje van bovenaf.

O, Frank!

in godsnaam stop en denk na!

- Wat zou je arme moeder zeggen? - Zij...

- Nee, je zou niet zo blij zijn. - en je carrière?

- Zou jij je studie in Oxford opgeven? - Ik weet het...

Luister naar mij Frank, luister naar mij.

Er valt niet veel te zeggen, toch?

ik...

Het is een erezaak, tante Vickie.

Ik weet hoe het is om te spelen met een vrouwenhart.

wat heb je gedaan

- Heb je haar op een of andere manier zwanger gemaakt? - Tante Vickie!

En je weet niet of het van jou is?

- Dat meisje was van velen. - Alsjeblieft!

- Doe dat alsjeblieft niet. - Misschien ben je een idioot, Frank.

Maar je hoeft niet blind te zijn!

Ze was met velen mannen, dat waren er veel.

Je kent haar niet, je weet niet waar je het over hebt.

Jezus Christus, Je weet niet wat de behoeften van een vrouw zijn.

- Wanneer ben je ermee begonnen, Frank? - Waar moet ik mee beginnen?

Ga naar bed met die klootzak.

- �stop�! - Wanneer?

Je weet het niet! Nee!

Je hebt alles verkeerd begrepen.

Je wilt me vertellen dat dat niet zo was daar gisteravond�?

Het was voor de eerste keer.

En ik stapte in bed, omdat ik wilde...

Dus wat?

Ik ging daarheen omdat ik hem wilde vertellen:

dat ik besefte dat liefde veel is gladder dan fysieke aantrekkingskracht.

En ik wilde niet hetzelfde doen fout die Pu�kin ook maakte.

O...

Het maakt niet meer uit.

De reden is dat...

De reden is dat je naar bed ging

om het maar zo te zeggen, dat is alles...

Ik weet niet wat!

Een dag na haar arme echtgenoot hij werd naast de crème tegen de muur gedrukt.

Ik herinner me dat hij blij was je te zien.

Hij begon te lachen en...

Ik herinner me dat hij dat deed.

O, Frank!

Jij bent zo'n...

En toen huilde hij.

Hij huilde genoeg om zijn hart te breken.

Het enige waar ik niet tegen kan Tante Vickie is zo'n huilende vrouw.

Tot ziens...

Het dringt tot je door...

Ik vergat alles wat ik wilde zeggen.

Alles...

Ze was zo schattig...

En ik sloeg een arm om haar heen.

Ik wist niet welk dier het was ik, tante Vickie.

Ik ben een beest!

Ze droeg een nachtjapon.

En ik was in mijn pyjama.

- Mijn excuses, meneer. - Wat is er gebeurd, ben je ziek?

Nee, meneer.

-Heb je geen buikpijn? - Nee, meneer.

Goed!

oké...

- Hopper! - Meneer?

Ga hier meteen weg!

Ga weg!

Nou, als je verder hoort iemand klopt op de deur.

Als je iemand ziet over de vloer kruipen.

Schat, ik moet het zijn.

Ik zal je zoeken.

Als je iemand ziet door een gat kruipen.

Als je iemand ziet huilen op een telefoonpaal.

Schat, ik moet het zijn.

Ik zal je zoeken.

Ga weg!

Ik zal je zoeken op de top van de bergen.

en in de diepten van de zeeën.

Ik zal je zoeken in het hele bos.

Ik zal in elke boom klimmen.

Als je ziet dat iemand betrapt wordt in een vishaak.

Als je een meisje ziet caraghiosa in een tijdschrift.

Schat, ik moet het zijn.

�Ik zocht je...

Ga weg!

Als je 's nachts iemand hoort schreeuwen.

Als je iemand ziet hangen door een brandende lantaarn.

Schat, ik moet het zijn.

Ik zal je zoeken.

Nou, als je iemand ziet auto's verzorgen.

Als je een raket op weg naar Mars ziet.

Schat, ik moet het zijn.

Ik zal je zoeken.

Ik zal je in de stad zoeken.

Waar de lichten blauw zijn.

Ik zoek je door het hele land.

�en door alle hoofdletters van f�n.

Nou, als je een nieuw meisje op een totempaal.

Als je een bot vindt in de suikerpot.

Schat, ik moet het zijn.

Ik zal je zoeken...

We concentreren ons, nietwaar?

- Ja, meneer. - Ik hoop het echt, Hopper.

Verlaat deze kamer pas dat die pagina's niet vertaald zijn.

Ja, meneer.

Middernacht zal ons vangen, als je het mij vraagt.

Als zijn vervanger arriveert Berry, ik heb wat koelers nodig.

En iemand heeft mijn prullenbak geleegd.

Maar ik denk dat iedereen dat wel moet zijn de schurk die hen zal volgen,

hij moet het heel goed weten wat is zijn belang.

Harry!

Harry!

We hebben hulp nodig, ik meen het.

We hebben maar één functionaris, hoe komt dat?

We kunnen deze hele zaak niet achterlaten vanwege één enkele ambtenaar.

Soldaat Francis wacht bij de tafel vanuit de vergaderruimte.

Operatie "Musketiers", ja?

Ja, ja...

Korporaal Berry is dood.

O ja, de arme man.

De arme man...

Wat hij zich daarvan herinnert Ik schreef een brief aan...

Ik denk dat hij getrouwd was.

Het was het juiste om te doen.

Het was tenslotte...

Hebben we zijn adres in ons bestand?

- Het is een beetje raar... - Wat bedoel je?

Van zulke zaken Korporaal Berry regelde het zelf.

O ja, dat is zo.

Maar het kan niet meer, toch?

Dat is een goed voorbeeld van wat we nodig hebben van een nieuwe klerk en thee, Harry.

Nu!

Vandaag!

- Sta mij toe te spreken, meneer. - Ja, ja?

Soldaat Francis woont in hetzelfde Getrouwd met korporaal Berry, meneer.

- Wat is daar aan de hand? - Nou, hij...

Meneer, kent u het adres? hij woont er zelf.

Goed nagedacht, Hopper.

- Dank u, meneer. - Verdomd briljant, Hopper!

Waarom bel je niet om jezelf te nomineren? Commandant, ik zoek ze al jaren.

Soldaat Franciscus?

Ja, ja, maar hij is in de hal van conferentie, nietwaar?

Waar is dit huis, of wat zal het zijn?

In Fullom, meneer.

vol?

Er zijn enkele plaatsen geweldig in de wereld, Harry.

Wacht even!

Ik weet dat we nog veel werk te doen hebben maar het is mogelijk dat Hopper hier is

om daarheen te gaan en te komen terug tot lunchtijd.

Hij kan een bus nemen of twee, of zoveel als nodig is,

en om de brief af te leveren condoleances van het kantoor.

- Is het niet? - Ja, meneer.

Ja...

- Mijn excuses, meneer! - Ja, ja...

Sinds soldaat Francis er woont hetzelfde huis, als hij vanavond naar huis gaat...

- Waarom laat je hem niet... - Slechte kansen!

Ik zal erg laat zijn later, afhankelijk van hoe de vergadering verloopt.

En ik zou liever hebben dat mevrouw Berry, s ontvang de condoleancebrief,

over de overleden echtgenoot, van de officier van bestelling, zo spoedig mogelijk.

Ik sprak Archie gisteravond. Degenen aan de top lijken overweldigd door werk.

Geen enkele vonk...

Het lijkt gewoon niet...

O!

Alles is heel spannend.

Waarom moesten ze sturen vijf squadrons ter plaatse?

Ze zijn nergens goed voor en...

De brief van de dominee...

- Ja, dat is het. -Harry, wat bedoel je?

Het is voldoende om een bataljon te vervoeren van parachutes, maar zonder ondersteuning.

Kom op, wees niet serieus!

Tijd is van essentieel belang, tijd is van essentieel belang...

We betreden een vervloekte plaats van tekorten, de een na de ander.

Ik kan het niet geloven!

Nasser legt een vinger op zijn neus en wij we zien niet wat zijn handen in zijn zakken doen.

Ik ontken niet alles wat ik zei vanmorgen

vanuit het standpunt van parachutisten, het is niet teleurstellend voor jou.

En irritant ook.

Het is een maatstaf voor hoe we ons voelen af en toe, eerlijk gezegd.

Je vroeg ernaar het nieuwe terreinvoertuig "Camp",

Brits equivalent voor de Amerikaanse Jeep.

Nou, we hebben een probleem In verband met hun parachutespringen.

Jullie weten allemaal dat ze vastgebonden moeten worden door een platform onder het vliegtuig.

Ja? Nou, het is te groot.

Dat verdomde landingsgestel het raakt de grond niet meer.

Excuseer mijn "Frans"!

Het gaat natuurlijk alleen om de mensen die de lading onder het vliegtuig verankert.

Wij moeten in staat zijn laten we ze downloaden via het staartgebied.

Als de Amerikanen het kunnen, kunnen wij het ook...

Excuseer mijn "Frans"!

We gaan dus met een Amerikaans vliegtuig.

Nu wordt ons dat verteld

dat boven alles het nieuwe is automatische karabijn "FN"

werd uit de schenking gehaald onze bataljons,

omdat het zand blokkeert het herlaadmechanisme.

Ik denk dat we helemaal opnieuw moeten beginnen positievere termen, vind je niet?

Mijn excuses, meneer.

Er werd mij gevraagd naar mijn mening over dit onderwerp zicht op de parachutistenbrigade.

wij willen gaan God is mijn getuige van wat wij willen.

Maar de 16e Brigade wel twee van zijn bataljons

ze zitten al jaren in het kamp dagen en ze maakten geen enkele sprong.

Wij paraderen niet in deze omstandigheden.

We zijn slecht opgeleid en slecht uitgerust, dat is eigenlijk het probleem.

Als u het ons vraagt we landen in het Kanaalgebied

om vertragingen bij de mobilisatie te verminderen

en de bewegingen van het grootste deel van het leger,

het is ook logisch waar de parachutisten moesten wachten.

Voor hoe lang?

Hoe lang zal het duren.

Het lijkt mij dat we elkaar ontmoeten geen moeilijkheden die dat niet zijn...

Moge God ons beschermen.

O God!

Nee, dat wil ik niet doen.

Ik zal er niet over nadenken.

Kom op!

verantwoordelijk, geflankeerd door een Europese officier.

- zes letters. - Stil!

Wat drijft een aanbod?

Kom op, zo worden deze dingen opgelost.

Ik begreep het niet!

Wat drijft een bestuurder, nietwaar?

Ik weet het niet en het maakt mij ook niet uit!

Maar ik denk dat het antwoord bedoeld is om je te amuseren.

Je hebt twee "S" in het midden van één zesletterwoord, nietwaar?

Wat we nog hebben is de Europese, dat is een woord van vier letters.

We kunnen erover nadenken, nietwaar?

Is Berry's moordenaar hier? Dat is wat mij werd verteld.

- Mag ik u vragen wie u bent, mevrouw? - Waarom?

Omdat dat mijn werk is, mevrouw.

Ik zou het toch graag willen weten, toch?

Het is er, nietwaar?

Waarom blijf je hier?

Je moet een stap opzij doen.

Ja, kruiswoordraadsels oplossen En het verstoorde mijn rust.

Laat haar binnen!

Laat haar binnen.

Bent u verwant?

- Waarschijnlijk, verdomme! - Hij staat onder aanklacht, nietwaar?

De moordenaar van mensen.

Maar het zou iets kunnen zijn En ernstiger dan dat.

- Goed! - Zeg dat niet.

- Zeg dat niet, Sylvia. - Ik zal zeggen wat ik wil, ellendige oude man.

Het klonk alsof jullie elkaar kenden.

Waarom wil je ze zien, lieverd?

- Ik moet met hem praten. - Ja, waarover?

Mijn excuses, mevrouw Berry, Ik wist niet dat je...

Accepteer alstublieft mijn condoleances.

- Dan kom ik binnen. - Nou...

Goedemorgen, mevrouw Berry.

Ik ben blij dat je kon komen.

Wat?

Wat?

Ik ken je niet zo goed Sylvia,

Ik ken je niet goed, helemaal niet.

Maar ik wilde het hem geven

de zekerheid van mijn medeleven.

en...

100 LIRES ALS JE NIET OVER ONS Praat.

Nou...

Ik ben boos, nou, ik begrijp het niet.

Ik heb het gedaan en waarom, nietwaar?

Wat een vreselijke zaak!

Vreselijk, verschrikkelijk...

Ongeval...

Natuurlijk ben ik erg boos in verband hiermee zelf.

Ik heb nooit het genoegen gehad om je man te ontmoeten, natuurlijk

maar...

nu te laat denk ik.

200 LIRES OF EEN P��E�TI TIC�LOSULE EN WIJ ZULLEN HET NIET AANNEMEN.

Hij was zo'n goede echtgenoot, mijn Pete.

Waar pieker je over?

Als ik aan die verdomde tafel zat die kooi, je zou mij niet horen fluiten.

Om weg te vliegen...

in een ogenblik...

Ik ben alleen, lieverd, ik ben alleen...

- Ja? - Hallo, ik ben op zoek naar...

- Hij is er niet! - WHO?

- Het meisje boven. - Mevrouw Berry?

Iedere keer als ik ga zitten en ik wil mijn thee drinken...

Lise Christoase!

Liefde...

- Liefde is vreemd�. - Ja, ja...

Veel mensen.

Ik denk dat het maar een spel is.

Als je het eenmaal hebt.

- Je wilt nooit opgeven. - Nee, nee...

- Nadat je het ontdekt hebt. - Ja, ja...

Je voelt dat je de juiste stap zet.

Veel mensen.

- Ik begrijp het niet. - Nee, nee...

- Ze geloven die liefde. - Ja, ja...

Het betekent dat je geld achter de hand hebt.

Mijn liefste, jouw liefste.

- Het is beter dan een kus. - Ja, ja...

Als je mij verlaat.

Ik mis je lieve kusjes.

- Sylvia! - Ja, Mickey!

- Hoe noem je je vriendje? - Kom hier, mijn liefste!

- en als hij niet antwoordt? - O, lieverd.

- en als hij nog steeds niet antwoordt? - Ik zeg alleen...

liefde...

O schat...

Mijn lieve minnaar...

Jij bent de uitverkorene!

Schat...

O schat...

Mijn lieve minnaar...

Jij bent de uitverkorene!

- Pardon... - Ja?

- Van "Paleis". - Van "Paleis"...

- Sylvia Berry, nietwaar? - Dat klopt, maar hoe heet je?

- Mickey, ja! - Mike...

Mike is cooler!

Het spijt me... Ja, excuseer mij!

Het is iets verschrikkelijks dat...

- Ik bedoel, het is verschrikkelijk. - Ja, dat was het.

Het gebeurde daar.

Er zit nog steeds een vlek op het gips. Het is walgelijk.

- Ik was net bij jou thuis. - Ja?

- Ik heb een brief meegenomen. - Ja?

Van...

Vanuit het kantoor, bij kolonel Bernwood.

- Je weet wel, condoleances. - Oh!

- Pardon? - Je kunt ze niet uitgeven, toch?

- Condoleances. - Nee, het is helemaal waar.

De dingen zijn een beetje ruw, nietwaar?

Ik heb iemand ontmoet.

- Jij... - Ja?

Franciscus...

- Jij en Frank. - Frank is best aardig.

- Jullie zijn vrienden, nietwaar? - Nou ja, op een bepaalde manier...

Niet echt, zo ver zal het niet komen.

Ik begrijp niet waarom hij niet van jou kon dromen.

- Als ik het mag zeggen. - Je zou kunnen...

Ben je er eerder geweest? Bij "Paleis" bedoel ik.

Ik moet aan de begrafenis denken.

O, dat was niet mijn bedoeling...

Oké, ik begrijp wat je bedoelt.

Nee, ik ben nog niet eerder geweest.

Ik heb niemand, toch?

Maar hoe zit het met Frank?

Hij is een beetje een leeuw.

Ja, een beetje.

Hoe gaat het, oude man?

oké oké...

Laat ze zich geen zorgen meer maken.

WHO? Ik bedoel wie?

WHO? WHO?

- Cecil, je liet me springen. - Nee, Harry, je bent niet gesprongen.

We bewegen allemaal in slow motion.

Niet veel anders dan sommige oude meisjes.

- Wat? - We reden richting het einde van de weg.

- Wat? - Shelley, Harry.

Ik ben blij dat je dat gedaan hebt over een tijdje, zodat je mij kunt komen opzoeken.

ik...

- Wat wil je drinken? - Een ‘glamoureuze eeuw’.

Als ze zoiets hebben...

Deze plaats heeft de beste selectie van Scoth single mal� uit het Verenigd Koninkrijk, Cecil.

oké...

Ik ben nooit te gast geweest bij jouw club,

hoe gaat het,

tot nu toe...

Het is cool, het is een oude plek.

Cecil, ik wil weten wat het gebeurt daarboven!

In de aartsengelzone, Harry?

- Dezelfde problemen, denk ik. - Cecil!

Het één, het ander, enzovoort...

Mijn God!

Die gastheer is compleet afwezig, niets gemerkt,

waarom gebeurt dit?

- Hij wil... - Cecil, alsjeblieft!

Je hebt oren op zulke hoge plaatsen...

Blijkbaar, plannen de conferentie verloopt niet goed.

mobilisatie, het verplaatsen van uitrusting en troepen.

Er worden voortdurend veranderingen aangebracht In verband met tijd en bestemmingen

En het hele leger wil dat van boord gaan in Alexandrië.

Hij zou in Port Said moeten zijn, Cecil.

Bluffen of zo?

Harry, jij kunt ervoor zorgen dat die heer er is overgedragen aan "Madame Thousand"?

Ik heb geen bestellingen ontvangen, mijn liefste.

Waarom concentreert u zich niet op uw bedrijf?

Ik kan niet...

Ik kan het niet, Cecil!

Na gisteren gebeurde het iets waarvan ik niet dacht dat het zou gebeuren.

Hoe dan ook...

God sta mij bij, Cecil, Ik kwam ernstig in de verleiding.

- Wat bedoel je? - Ik bedoel...

In godsnaam, leg je hand neer.

Wat?

O...

Ja, maar hoe zit het met je drankje?

Het lijkt erop dat de ober het heeft heb haar meer nodig dan mij.

De arme oude man.

Cecil, ze waren cumulatief bewijsmateriaal op mijn bureau

van mijn team, dat blijkt dat de Sovjets konden uitvoeren

dreigende gebaren te maken in het Midden-Oosten.

De zogenaamde toename van vrijwilligerswerk de Egyptenaren en de beweging van de troepen.

- Dus... - Ja, ja, o ja.

Ik wil dit ding stoppen tenminste in mijn omgeving.

Harrie, gaat het?

Zie je, het is zo'n last voor de rug met de politici, weet je.

Er is geen weg terug, Cecil, Ik weet dit, ik weet het zeker.

Wij komen niet voor onszelf op, voor de geschiedenis, voor onze rechten.

Wij vallen niet aan.

Oh, Cecil, ze zoeken naar een excuus Egypte niet binnen te vallen.

- Ik denk ook... - Domheid, absolute domheid.

- Wat? - De situatie is precies het tegenovergestelde.

Ze willen wanhopig excuses om aan te vallen, niet om aan de buitenkant te zitten.

- Weet je het zeker? - Nasser is in zekere zin niet gek.

Het getuigt van een soort gematigdheid ten opzichte van de VN. hier, dat is alles.

Het is verschrikkelijk, verschrikkelijk.

Het zijn alleen de schepen het Kanaal te passeren.

Harry, ze zeiden nee kan een opstand leiden

dat ze de kussens niet kunnen leveren, maar ze hebben er al 200,

En slechts 40 van hen zijn Egyptisch.

Nadat de anderen vertrokken waren, nou...

Het zou twee jaar duren om een navigator helemaal opnieuw voor te bereiden.

Wat is er gebeurd?

in de volgende vervloekte periode, nadat onze mensen Harry verlieten

ze worden door meerdere doorgegeven schepen dan het daggemiddelde.

Het is... ondenkbaar.

Dit is geen excuus.

En er zijn ook burgers

medewerkers van het bedrijf "Suez Contract Limited",

Tel Aviv, Fahy en de andere plaatsen.

We kunnen niets meer verplaatsen.

Ze werden niet weggejaagd, zelfs niet een klein beetje.

Wat ben ik van plan, Cecil?

Het simpele feit dat ertoe doet, is dat ze dat willen rechtvaardigen wat we weten dat ze willen doen.

En Amerikanen zijn erg vredig,

maar ze dwingen onze hand, Harry.

Ze willen echt niet dat we dat doen.

De schurken zijn ondankbaar.

Ik pretendeer het niet te begrijpen, maar

nadat alles is gezegd en gedaan, wij moeten elkaar zien.

We zijn of we zijn niet van onszelf onze meesters, het is tijd om erachter te komen.

Het is...

Ja, het is tijd om wakker te worden!

Ik hou van het voorouderlijk land, Cecil en elke vernedering...

Maar ik ben blij dat ik ben gebleven praten, ik vind het...

Je gevoel is dat we niet naar cacialma gaan.

- Wij zullen aanvallen! - Wij zullen aanvallen...

Het was tijd...

O, het is zo'n opluchting!

Weet je het zeker?

- Weet je het absoluut zeker? - Het is strikt geheim, oude man.

De bommenwerpers hebben s� aanval komende woensdag.

O, dit is...

Mijn God!

Ze gaan bombarderen, Harry.

De regering-Nasser moet weg.

Heeft u hem iets gevraagd, meneer?

Nee, hij vroeg...

Je bedrieglijke hart.

Het zal je doen zuchten.

Je huilt en huilt.

en probeer te slapen.

Maar de slaap komt niet.

Hoe lang duurt de nacht.

Je bedrieglijke hart.

Hij gaat hem dit vertellen...

- Amen! - Amen...

Mevrouw Berry, meneer Berry

en mevrouw Berry.

Het was een mooie dag.

Je moet heel trots zijn op...

Net zoals wij allemaal zijn.

- Wat is dit in vredesnaam? - Voetbal, meneer.

- Bedoel je 'voetbal'? - Ja, meneer.

Maar het is laat.

Het is de eerste wedstrijd van het seizoen, meneer.

Ze zijn nog maar nauwelijks begonnen.

- Ja? - Ze zijn goed, meneer.

Zij hebben de beste score in de aanval, uit de voetbalcompetitie.

"Hyena's" zijn echt goed.

- Alles is... - Zo verdrietig.

Zo verdrietig als jonge levens,

jonge levens...

O, Piet, Piet!

Kom terug, Piet.

O, het leven zou een droom kunnen zijn.

Als ik je naar het paradijs kon brengen.

Als je me dat zou willen vertellen Ik ben je enige minnaar.

Het leven zou een droom kunnen zijn, mijn liefste.

O, het leven zou een droom kunnen zijn.

Als al mijn plannen kostbaar zou werkelijkheid worden.

Als je mij dat toestaat Ik houd mijn hele leven van je.

Het leven zou een droom kunnen zijn, mijn liefste.

Nu elke keer als ik naar je kijk.

Er gebeurt iets in mijn hoofd.

Als je zou doen wat ik wil dat je doet.

Liefje, alles zou zo goed zijn.

O, het leven zou een droom kunnen zijn.

Als ik je naar het paradijs kon brengen.

Als je me dat zou willen vertellen Ik ben je enige minnaar.

Het leven zou een droom kunnen zijn, mijn liefste.

O!

Doel!

- O mijn God... - Jij klootzak!

Het spijt me echt.

Ik dacht aan sterfelijkheid, begrijp je het niet,

en mijn voet gleed uit...

Ach! Ach...

Ach! Jezus Christus, mens.

Ik denk dat ik mijn verdomde been heb gebroken.

Ik ga een offer brengen voor mijn gezin.

Is armoede een teleurstelling?

Zelfs een wortel...

Heb niets te eten!

Er zijn zoveel graven, zoveel graven.

Het is een verdomde begraafplaats, nietwaar?

Verdomd, wat zijn ze allemaal dichtbij.

- Wat? - Tennessee, meneer.

Je bent net als mijn nichtje.

Verdomd, wat zijn ze allemaal dichtbij maar uiteindelijk

een nobel werk het moet gedaan worden.

Niet om gek te worden, maar...

- Zwijg! - Meneer!

Hoeveel kost een consultatie? hoe sneller hoe beter.

Ik moet zeggen, Het is niet het soort dag dat...

Mevrouw Berry...

Het spijt me je te ontmoeten zulke ongelukkige omstandigheden.

- Ik weet hoe je je voelt. - Dank u, kolonel.

Beste wensen voor jou.

En mijn oprechte condoleances.

En voor u, meneer.

Voel je je daar goed?

- Ja, dank u, meneer. - We moeten het ziekenhuis vinden, Lisa.

Het is prima.

We zullen niet te laat zijn, lieverd.

Maar we zullen toch te laat komen.

Hij is een verdomde yankee.

Hij is een van die officieren die Ik kan niet wachten om je vast te binden.

God weet waar hij Frank naartoe brengt. Hoor je geen geblaf?

- Het spijt me. - Waarom?

Nou, jij en hij...

Ik bedoel, blijf bij jezelf, nietwaar?

Echt?

En jij bent bij hem, nietwaar?

Echt?

Ik bedoel, om in te vallen...

Arme Pete, hij zou ze hebben vermoord.

Als hij maar uit de kist kon komen.

Het komt er niet meer uit...

Nu moet ik mijn weg vinden. Bedankt voor uw komst.

- Je was erg moedig. - Wie, ik?

Ik denk het wel...

welke kant ga je op? Ik kan wel iemands gezelschap gebruiken.

Je weet dat je zei dat hij er niet meer had zag je een wolk in de vorm van een piano?

Stop ermee Lisa, het is genoeg!

Nou, ik heb er net eentje gezien.

Maar je kunt het ruiken de tropen in de lucht?

- Wat? - Het spijt me!

Ik ben vergeten waar...

- Mijn excuses. - Ken jij het liedje "Pesc�ru�ul"?

- Sta mij toe te spreken, meneer? - Heilige God!

- Ga verder... - Het is een soort klap in de lucht...

Met een economische noot.

Hoe zeg je het?

Ik heb elk woord en elke zin gekozen En welk woord je ook kiest...

Het is wanneer je spreekt...

- Ach! - Voel je je goed?

- Ja, mevrouw. - Is hij je favoriete schrijver?

- Tsjechov? - Samen met andere Russische schrijvers.

Het is bijna dramatisch,

maar voor mij degene die hij leuk vindt

onder de Russische schrijvers wil ik dat wel Ik zeg: het is Alexander Pu�kin.

Pu�kin, vindt hij Pu�kin leuk?

Heilige God!

Zeven brieven, kom op!

De eerste is een "S" en de laatste is een "D".

wat er gebeurt is het te moeilijk voor je?

Je zult nooit inspecteur worden.

Hou je mond, Lenny, je beledigt ze!

Nu kunt u een asta maken!

De zaak stort in, het is Calendele.

- Je blijft geen weduwe... -Harold!

Waarschijnlijk zal de toeslag worden verlaagd tot een ‘gevaarlijke daad’.

Je zult zien, die zal er niet zijn vervloekt voor executie op maandagochtend.

- Wat bedoel je? - De manier waarop je praat...

Wat is hier aan de hand?

Ga naar huis, laat mij met rust.

Ga weg, ik ben er klaar mee vrouwen, dat kan ik zeggen.

Een totale verspilling van tijd.

Ik keer terug naar het orgel, vrouwen opgeven.

Ik meld mij vrijwillig aan verdomd leger, laat mij een man zijn.

Je bent te oud, Harold!

Vertel me die verdomde dingen niet van woorden, want dat zijn ze niet!

Kom op!

Kom op, iets, iets, "S".

Iets, iets, iets, "D".

Probeer "dom"!

Een periode van buitengewone druk.

Metselaar, wij zijn in deze kamer

om de vervloekte in bedwang te houden ogen gericht op het Rode Leger

Terwijl wij de Egyptenaren verslaan.

Ja?

Zie het als…

Zoals in...

Ja, ik denk dat we op het punt staan...

Dat zou vrij duidelijk moeten zijn, Mason.

Meneer!

Ja, je vraagt je af waar je bent hier, nietwaar?

Meneer!

Nou, ik had er een serie van ongelukkige gebeurtenissen op kantoor

waarbij veel slachtoffers vielen, Mason, wat zijn ze stil geworden.

Daarom ben je dat hier, in zo'n korte tijd.

- Ja? - Meneer?

een dood een reeks ongelukkige gebeurtenissen

voor twee van de drie ambtenaren,

en de ander heeft nog een dag of twee te blijven.

Een onaanvaardbaar hoog tarief�, Mason, vlak voor onze ogen...

Alles wat je hebt gehoord is waar,

maar je hebt het tenminste overleefd...

Kom hier, soldaat!

Kom op, houd je mond.

Meneer!

welke kant ga je op? Ik kan wel iemands gezelschap gebruiken.

Pete had altijd een fles drankje, voor speciale gelegenheden.

Niet dat het er te veel waren.

- Succes! - Veel succes...

Blijven we hier of wat gaan we doen?

Ik weet het niet...

Nou ja, er is geen haast.

- Bedankt dat je voor me zorgt. - Hij kan ook niet voor hem zorgen.

Ja...

Hij is nog steeds aardig en aardig.

Ja, dat is vriendelijk genoeg.

Je bent een beetje jaloers.

Echt?

Misschien wel, wie weet?

Sindsdien is er nog geen dag verstreken Ze stopten de arme Pete in de grond.

Je hoeft niet weg te gaan.

Je hebt gelijk!

Maar dat is...

Ik wilde voorstellen...

Ik heb een oude grammofoon.

- Houdt hij van muziek? - Of ik van muziek hou?

Ja, maar wat voor muziek?

De muziek waarin "de maan" rijmt niet met "juli",

en dat geeft je geen steun met de vervloekte snoepjes.

Liedjes die niet over moeder gaan en over papa. Een beetje moeilijker.

Met een ritme als school oude, oude spullen.

Het imperiale soort, dat laat je weten waar is de plaats om te zeggen, neem me niet kwalijk,

om je te kleden zoals je wilt en je doet wat je wilt, niet wat vereist is.

Hopper!

- Meneer! - Wat zou je zeggen over een dronken vloek?

Ja, meneer.

Oh, wat ben ik blij als ik Ik denk dat we elkaar snel weer zullen ontmoeten.

Ik zal die mooie ogen weer zien.

En je onbeschrijfelijke glimlach mooi en teder.

De lieve engelachtige uitdrukking...

Lisa...

Ik zou een stukje van de prachtige...

Geweldig.

Prachtig.

Prachtig...

Wilt u iets voor het weekend, meneer?

Nou, heel veel liefs.

Nou, heel veel koppelingen.

Liefje, zie je het niet, jij bent het de juiste voor mij.

Ik wil je liefde, ja.

Nou, heel veel koppelingen.

Nou, heel veel kusjes.

Nou, lieverd, geef het aan mij de liefde die ik nodig heb.

Nou, ik wil je, ik hou van je, Ik heb je zo hard nodig.

Waarom maak je het niet bekend? jouw magische aanraking�.

Je jaagt me weg, je laat me huiveren, liefje, je bent zo mooi.

Ik wil altijd je liefde.

Nou, heel veel liefs.

Nou, heel veel kusjes.

Vergeet het niet, lieverd Ik ga je de handen opleggen.

Ik wil je liefde, de rest kun je plaatsen.

Nou, ik wil je, ik hou van je, Ik heb je zo hard nodig.

Waarom maak je het niet bekend? jouw magische aanraking�.

Je jaagt me weg, je laat me huiveren, liefje, je bent zo mooi.

Ik wil altijd jouw liefde...

Hallo!

Het is geweldig dat je bij mij op bezoek bent gekomen.

Waarom niet?

Jij bent de enige jongen met wie ik kan daten Ik heb het over de dingen die...

Ik heb wat boeken voor hem meegenomen.

Lermontov.

Proust.

Nietzsche.

en T.S. Eliott, als je jezelf wilt verlichten.

Maar dit is...

Het is... dank je!

Bedankt...

Weet je, je bent erg aardig.

en jij ook...

- God, we hebben zoveel te bespreken. - Dat is alles.

Ja, over Nietzche, om te beginnen.

Maxime, zeker!

eindelijk, er is maar één liefde

en één wens, niet degene die we willen.

Dat is het.

Het is waar!

De waarheid is heel moeilijk te scheiden.

Ik was zelf verliefd van het idee van liefde.

Maar dit is een beschamend verleden En promiscuïteit, mevrouw Trekker.

Lisa...

Maar...

Ja!

Bedankt!

- Hartelijk dank. - Maar ik weet wat je bedoelt.

In liefde zie ik het idee van liefde.

- Echt? - Maar...

- Wanneer je ware liefde ontmoet. - Ja?

Is het op de een of andere manier...

Alsof je op een catalige klimt.

Alsof je op een catalige klimt...

Of...

Voel de aarde bewegen.

- Hemingway! - Hemingway...

Het is zo fijn om te kunnen dragen een echt gesprek.

Lisa...

Mijn vader vertelde het mij, maar ik geloofde het nooit.

Het spijt me als dit niet op zijn plaats klinkt.

Liza, zei hij...

Je maakt de verdomde jongens bang, met die vervloekte boeken!

O, hij is een echte Filistijn, mijn oom.

Maar wat doet hij? In het dagelijks leven bedoel ik?

Olie zaken.

Pardon?

Hij zit in de oliehandel in Texas.

En hij heeft veel pups...

LEGER AANVAL

Kom naar het station en spring direct op de trein.

Loop in een looptempo in het steegje van de geliefden.

Dan door de vallei, waar de rozen groeien.

- Doe je handen naar beneden. - Doe je handen naar beneden...

Doe je handen naar beneden Geef je over in mijn armen.

Mijn geliefde is een soldaat, zo knap als het maar kan zijn.

Maar plotseling� Ze stuurden ze ver over de zeeën.

Dus ik wachtte geduldig, totdat hij zijn plicht vervulde.

Toen schreef hij om mij te vertellen: Beste, kijk eens wat je moet doen.

Kom naar het station en spring direct op de trein.

Loop in een looptempo in het steegje van de geliefden.

Dan door de vallei, waar de rozen groeien.

- Doe je handen naar beneden. - Doe je handen naar beneden...

Doe je handen naar beneden Geef je over in mijn armen.

Een soldaat is een soldaat En als het op parade is.

Een bestelling is een bestelling en moet worden voldaan.

Je moet je plicht doen, waar je ook bent.

En nu moet je gehoorzamen orders, om naar mij terug te keren.

Kom naar het station en spring direct op de trein.

Loop in een looptempo in het steegje van de geliefden.

Dan door de vallei, waar de rozen groeien.

- Doe je handen naar beneden. - Doe je handen naar beneden...

Doe je handen naar beneden Geef je over in mijn armen.

Doe waar je van houdt soldaat of verdrietig of lesbisch.

Omdat het de eerste is met hem mee en dan gaat hij ver weg.

Maar de soldaten wel de plicht om de oproep te beantwoorden.

�en daarom roep ik je, luider dan iedereen.

Kom naar het station en spring direct op de trein.

Loop in een looptempo in het steegje van de geliefden.

Dan door de vallei, waar de rozen groeien.

- Doe je handen naar beneden. - Doe je handen naar beneden...

Doe je handen naar beneden Geef je over in mijn armen.

Doe je handen naar beneden Geef je over in mijn armen.

Doe je handen naar beneden Geef je over in mijn armen.

Doe je handen naar beneden Geef je over in mijn armen...

SF�R�IT

Bekijk GRATIS online films en series www.osdb.link/lm