Original subtitles

Eddie is doodgevonden in zijn cel.

Waarom zou iemand Eddie's lijk stelen?

Wat zei je?

Zijn ze nog bij het fik?

Ze is de nieuwe chef.

Nee, als je het mag. De laatste keer dat wij elkaar zagen, stond hij op het punt

om eruit te vliegen. Eerlijk gezegd, verbaast het me dat ik u hier nog

aantref.

Wat is het probleem?

Nou, dat Inge niet normaal kan doen. Dat Pierre nog steeds niet heeft

geaccepteerd dat dit zijn huis niet meer is. Het consulaat in Marokko bevestigt

dat Eddie een huisje heeft gehuurd in Casablanca... wat onlangs in gebruik is

genomen. En nu? De zaak gaat in de ijskast. Het recherche-team is

ontbonden.

Eddie lacht zich rot.

Hebben jullie al een identiteit van het slachtoffer? Ishan Kumar.

Al 27 jaar.

Komt uit India.

Werkt aan de Universiteit Oostricht.

Hoogstwaarschijnlijk door rookvergiftiging om het leven gekomen.

De ramen zitten dichtgekit.

Het jongen zat als een rat in de val.

We hebben twee brandwaarden.

Hier bij de deur.

Waarschijnlijk iets door het kattenluik gegooid. En dat heeft de jassen aan de

kapstok in de brand gestoken.

En de tweede?

Het bed.

Daarna hebben we de gordijnenvlam gevat. De rookontwikkeling moet enorm geweest

zijn.

Twee brandhaarden.

Aangestroken, dus.

Daar gaan we wel van uit.

Mevrouw Bos, wat is er gebeurd?

Er is een geit vermoord op onze kinderboerderij.

Iemand heeft een bamboestok in haar kont gestoken.

Ze is aan interne bloedingen overleden. Arm beest.

Wanneer vond u haar?

Vanochtend vroeg.

Ik wilde de geiten voeren en toen zag ik haar liggen. Ik heb meteen die stok

eruit gehaald.

Maar ze was denk ik al uren dood.

Ik twijfelde of ik de politie moest bellen. Want twee maanden geleden kwamen

jullie ook niet toen er vijf kavia's tegen de muur waren gegooid.

En een maand later van de degoes de staarten waren afgerukt.

Wat zijn degoes? Dat zijn knaagdiertjes met een hele lange staart.

In al die jaren zijn er nooit dierenmishandelingen geweest. Maar

opeens gebeurden er allemaal walgelijke, misselijkmakende dingen.

Ik heb er gewoon geen woorden voor.

Wie was er voor het laatst bij de geiten?

Ik.

Gisteravond tegen zes uur heb ik ze naar hun hokken gebracht en gevoerd.

En toen ben ik naar huis gegaan.

Heeft u de kinderboerderij afgesloten?

Zeker. Het hek was vanochtend nog op slot.

Aan haar camera's?

Of heeft u verdachte personen gezien? Wij hebben geen geld voor camera's of

extra beveiliging.

Het is een kinderboerderij.

Ishaan is drie jaar geleden naar Maastricht gekomen om onder mijn leiding

te promoveren.

Zijn familie en zijn dorpsgenoten hebben hiervoor al hun geld bij ingelegd. Buik

er gewoon getalenteerde jongen aan.

Maakt een deel uit van een groepje uitverkorenen dat baanbrekend onderzoek

doet naar gravitatiegolven en deeltjesfysica.

Gravitatiegolven zijn rimpelingen in de ruimtetijd.

Ontstaan doordat twee hemellichamen op korte afstand om elkaar heen draaien.

Ishaan werkte aan een theoretisch model op basis van gravitatiegolven... waarmee

hij neutronensterrenstelsels kon bestuderen.

Baanbrekend.

Hij had zijn proefschrift over dit model bijna afgerond... maar een

meelezer ontdekte onvolkomenheden.

Wat voor onvolkomenheden?

Dit is buitengewoon pijnlijk.

Volgens de meelezer waren Ishaans berekeningen te rooskleurig.

Om zijn model kloppend te krijgen. Eer gisteren kwamen dat te horen.

Heeft u dit met uw promofendus besproken?

Ja.

En hoe reageerde Ishaan hierop?

Buitengewoon geschokt.

Verward. Net als ik.

Fouten of ergen nog fraude, dat straalt ook op mij af. Ik heb de leiding van dit

onderzoek.

Ishaan zou al zijn berekeningen opnieuw moeten bekijken.

En een dag later komt hij bij een brand om het leven.

Zou het kunnen dat de druk om te promoveren hem te veel is geworden?

Maakt het u een vermoeide of een depressieve indruk op u? Nee, helemaal

niet.

Weet u intussen of Ishaans laptop verloren gegaan is? Daar staan

buitengewoon belangrijke onderzoeksresultaten op. Op dit moment

hechten wij meer belang aan het slachtoffer... en aan de verdachte

omstandigheden rondom de brand.

De ontdekking van wetenschapsfraude is nog geen reden om jezelf in brand te

steken. Dat zal niet de eerste wetenschapper zijn die vanwege

gezichtsverlies zelf wordt leeg.

Denk jij dat het zelfmoord is?

We mogen eerst uitsluiten dan.

Twee brandhaarden? Dat kan ze allebei hebben aangestoken.

Ja, wel gruwelijk dan.

Ja, maar misschien kon hij de druk niet aan. Niet alleen vanwege het

wetenschappelijk, maar ook zijn familie, het hele dorp.

Hallo.

Ik ben Eva.

Dit is Floris. We zijn van de politie. Hoe heet jij?

Ik heet Elfie.

Jullie wonen onder Ishaan.

Hadden jullie contact?

Ja, Ishaan kwam soms een kopje thee drinken en dan vertelde hij over zijn

ouders en over het dorpje waar hij vandaan kwam. Het was echt zo'n lieve

jongen. Hij hoopte een beroemde wetenschapper te worden, zodat hij op

een dag zijn ouders en...

Zijn dorpsgenoten uit de armoede kon halen.

Maakte die een depressieve indruk op u?

Dan kan de brand ook een zelfdoding zijn geweest.

Nou, nee, dat geloof ik nooit.

Die Sjaan was eenig kind.

Hij had last van hij mee. En hij zou binnenkort voor het eerst sinds een paar

jaar voor een paar weken naar huis gaan. Dan keek hij zo naar uit.

Is de kat ook dood?

Ja.

Ja.

Was het je vriendje?

Elfie, wat dol op Einstein.

Zo noemde die zijn kat.

Ja, we hadden het ook regelmatig over de slechte staat van ons gebouw.

Lekages, kapotte ramen, badkamer tegels, er is geen nooduitgang.

De eigenaar is Thibau Hooymeijers?

Ja.

De hele nare huisjesmelker.

Zijn er meer mensen met klachten over dat pand?

Eh, Sil Sterkman?

Volgens mij heeft hij een paar keer om een andere woning gevraagd.

Maar ik heb het liefst zo min mogelijk contact met hem.

Sterkman is agressief. Als ik vraag of de muziek zachter kan, dan krijg ik een

grote bek. En hij is een racist.

Toen Ishaan hier kwam wonen, ging hij compleet over de rooien.

Hoe bedoelt u?

Nou, hij werd woedend.

Dan hoorde ik hem schreeuwen dat Hooymaaiers eeuwig spijt zou krijgen als

er ongedierte in zijn huis kwam wonen.

Ishaan kon geweldig koken. En dan stond Sterkman te schreeuwen in het

trappenhuis dat hij werd vergiftigd door die tievenstank.

Gelukkig verstond Ishaan er geen woord van.

De brand brak rond kwart over negen uit.

Heeft u op die tijd nog iets bijzonders en opvallends gehoord of gezien?

Nou, Ishaan had bezoek.

Ja, ik zag aan de overkant van de straat een man zijn fiets op slot zetten. En

even later riep Ishaan door een trappenhuis dat zijn bezoek naar de

bovenste verdieping kon komen. En ik dacht nog, goh, hij heeft bezoek. Ja,

dat gebeurde eigenlijk zelden. Hoe zag die man eruit?

Jong.

Ja, een witte man tussen de twintig en de dertig.

Hebben ze ruzie horen maken?

Met andere opvallende geluiden. Wat bedoelt u?

Ja.

Heeft u ze de liefde horen bedreigen?

Nee.

Ik heb hem ook niet weg horen gaan.

Drie maanden geleden heeft de heer Verburg...

Beheerder van kinderboerderij De Drie Biggetjes.

Aangifte gedaan van voetballen met een sierkip in een faalniszak totdat hij

dood was.

Een week daarna heeft hij verzocht om die aangifte weer in te trekken.

Maar dat was niet meer mogelijk.

Alleen de aangifte van een klachtdelict kan worden ingetrokken. Precies. Hij

heeft daarna nog wel gevraagd of we niks wilden doen met die aangifte.

De reden daarvoor, bang voor repressages.

Het is allemaal heel sneu voor die geiten en die andere dieren, maar we

komen om in de zaken.

Romeo Sanders?

Ja, we hebben toegezegd om die zaak serieus te nemen. Dat waren jouw

woorden, Marion.

Laat de beesten maar aan de collega's van Dierenwelzijn over.

Ja, sorry.

Echt waar?

We komen eraan.

Inge Janssens gaat voor.

Goedendag, Wols van Donger Recherche. Wij onderzoeken de brand van

gisteravond.

Ishan Kumar is daarbij om het leven gekomen. Wij willen graag weten hoe je

relatie was met hem.

Relatie? Bent u gisteravond nog bij me op het appartement geweest?

Met die vieze indiaan, met die tyfuskat? Nee, geen duizend jaar, joh.

Dat beest heeft bijna Dolf nog eens een keer aangevallen.

Pardon? Dolf.

Een ara.

Doe die niet aan, dan kan ik nu mijn huis niet meer in.

Uw bovenbuurman was India's.

Het pand is onbewoonbaar verklaard.

Zult u niet erg vinden? Ik begrijp dat u een paar keer om een nieuwe woning heeft

gevraagd. Wat was daarvan de reden?

Er wordt alleen maar gek in dat huis, man.

Die onderbuurman van mij praat met haar planten. En die Indiaan maakt ze ook

smerig eten. Ja, je krijgt al diarree van de stank.

Uw buurman is dood.

Beetje meer respect, alstublieft.

Ja.

Is dat het?

Voor nu wel, ja.

Daar is je wel een beetje in de buurt.

Ja.

Hé, weet je wat we gaan doen?

We gaan eerst naar de film en dan gaan we daarna een ijs eten, oké? Vind je dat

leuk? Alleen als dat van mama mag.

Pierre?

Ik ga naar binnen, Merel. Mama wacht op je.

Lieverd.

Geef jij je zusje een hele dikke kus van mij?

Ja.

We hadden toch een afspraak?

U zou zich hier niet meer vertonen.

Dat verbod gold toch maar voor tien dagen?

Dat kunnen we zo vernieuwen.

Ja, maar waarom? Ik doe toch helemaal niks verkeerd? Ik wil een ijsje kopen

voor mijn dochter.

U bereikt hier niets mee.

U maakt alleen uw dochter bang.

Nou, dat doe ik niet. Dat doet Inge, hoor.

Inge maakt me bij iedereen zwart, zelfs bij mijn eigen dochters. Geef het even

de tijd.

Maar dat heb ik gedaan. Ik heb haar al die tijd met rust gelaten, maar het

helpt niet.

Ik denk dat we een nieuwe afkoelperiode moeten afspreken.

U krijgt opnieuw een contact- en gebiedsverbod.

Jullie zijn gek.

Waarom? Ik doe toch helemaal niks verkeerd?

Het verbod gaat nu in.

Dus of u vertrekt of woud u aan.

Zijn de ouders van die jongen al ingelicht?

Is gebeurd.

Vreselijk. Het strafblad van Sil Sterkman.

Een werkstraf in 2018 van 100 uur wegens rechtsextremistische opruiming op

social media en het bezitten van nazistisch materiaal waaronder een

hakenkruisvlag en posters.

In 2014 kreeg hij twaalf maanden celstraf waarvan vier voorwaardelijk

wegst het mishandelen van een Antilliaan tijdens een ruzie in een casino.

Die man liep blijvend oogletsel op.

Dat is geen lievertje.

Ik ben benieuwd wat we in zijn woning kunnen vinden.

Pepa? Vuurwerk.

Dat hoor je zo door m'n kattenlaakje.

Ellen Peters heeft toch geen vuurwerk gehoord?

Meneer Verburg, u bent de beheerder? Ja. Wij onderzoeken een paar gevallen van

dierenmishandeling bij de kinderboerderij op het Frontenpark.

Nou heb ik begrepen dat u drie maanden geleden ook aangifte heeft gedaan van

dierenmishandeling op uw kinderboerderij?

Er was een jongen en die had een van onze sierkippen in een vuilniszak

gestopt. En ermee gevoetbald tot hij dood was.

En het is zelfs gefilmd en op internet gezet.

En u weet inmiddels wie de dader is?

Nee, nee, nee, want het gezicht van de jongen was niet zichtbaar.

Maar ja, ik hoorde hem wel lachen.

En er was een meisje bij en die filmde en die riep steeds... Harder, Siem,

harder. Het was barbaars.

Waarom wilde u de aangifte intrekken?

Ja...

Het filmpje werd verwijderd. De daden zou toch nooit gevonden worden trouwens.

Jullie hebben druk genoeg bij de politie. En wie maakt zich nou druk om

een dode sierkip? U gaf bij de politie als reden op dat u bang was voor

repressaiers. Nu zegt u heel iets anders.

Eigenlijk was ik bang voor ophef.

Dat een of ander plaatselijk krantje erover zou berichten. En dat een paar

maloten weer op ideeën zouden worden gebracht.

De wereld, die zit vol met gekken, meneer.

Zo,

dat ruikt lekker.

Wat is het, India's?

Ja, het is groene curry met garnalen.

Wist jij dat gravitatiegolven ervoor zorgen dat de aarde een klein beetje

uitrekt? Ja, dat weet ik, ja.

In 2015 werd voor het eerst aangetoond dat gravitatiegolven verantwoordelijk

zijn voor een rekking van een honderd miljardste nanometer.

Eva Einstein.

Ik heb dat artikel toch ook gelezen?

Ik heb er geen bal van.

Nou... En jij ook niet.

Nee.

Maar wat ik...

Wel begrijp is dat het onderzoek van Ishan Kumar ervoor moest zorgen dat

Maastricht het mekken van de natuur kunnen zou worden.

Zal veel op het spel staan dan? Geld, macht, aanzien?

Als ik die garnalen eruit haal, is het dan nog te eten? Nee.

Wilt u koffie?

Nee, daar hebben we geen tijd voor. We willen u wat vragen stellen over Ishaan

Kumar.

Vreselijk.

Verschrikkelijk als je op zo'n wijze aan je einde moet komen.

Je kunt het wel zeggen, ja.

Dicht gekitte ramen.

Geen vluchtroute.

Keurig.

Lukt het?

Als eigenaar bent u goed verzekerd, neem ik aan.

Wat bedoelt u?

Ik kan me voorstellen dat zo'n pand laten uitbranden lucratiever is dan het

opknappen.

3,5 miljoen verzekeringsgeld. De brandvergunning is begin dit jaar

afgegeven voor het pand.

Dat was voordat u de raam had laten dichtkitten.

Ik ben benieuwd wat de kleine lettertjes van de verzekering erover zeggen.

Het is natuurlijk niet de bedoeling dat na goedkeuring het pand brandonveilig

wordt gemaakt.

Ik heb de ramen niet dicht laten kitten.

Dat is de verantwoordelijkheid van onze klusjesman, Hein Lammers. En misschien

was hij te lui om de ramen fatsoenlijk te repareren.

Dat gaan we navragen.

Drie jaar geleden is er nog een pand van u afgebrand, een studentenhuis.

Ja, dat kwam door een brandende kaars van een bewoner. Voor dat krot betaalde

de verzekering twee miljoen.

Ik vind het buitengewoon onplezierig dat u mijn panden krotten noemt.

Het zijn stuk voor stuk goed onderhouden gebouwen.

En waarom bent u niet ingegaan op de klacht van Ishan Kumar?

Ik ken niet alle klachten van mijn huurders. Ik weet wel dat er een andere

huurder was, meneer Sterkman, en die klaagde over Kumar.

Hij wilde een verbod op het bereiden van buitenlands eten in het pand. En daar

ben ik uiteraard niet mee akkoord gegaan.

U heeft de afgelopen tijd geen contact gehad met Ishan Kumar?

Nee, niet dat ik weet.

Hoe verklaart u dan dat...

Koen Bar de afgelopen week twee keer met het vaste nummer van uw kantoor heeft

gebeld. Oh, dat ging over een lekkende kraan in de keuken.

Hein zou erheen om het te repareren.

Bent u op de hoogte van eerdere veroordelingen van Sil Sterkman voor

mishandeling en extreemrechtse oprui? Nee, ik verhuur woningen, dame. Ik ben

geen agentje.

Wat een griezel.

Leef me denken aan mijn eerste huisbaas. Je kan toch niet geloven dat dit soort

huisjesmelkers daar nog steeds mee wegkomen.

Zou die klootzak zelf kinderen hebben? Zou die klootzak dan ook zijn eigen

kinderen in zijn eigen krotten stoppen?

Ga de kloesjesman even een zoekje brengen.

Ja, Hein Lammers.

Oké, dankjewel.

Nou.

Digitale opsporing heeft binnen een half uur de persoonsgegevens van dat

verwijderde kippenfilmpje.

Interesseert je geen fluiten?

Nee, en daar gaat het niet om, Marion. Ik bedoel, die man van het

kinderboerderij zei het zelf al... dat we te druk hebben om een dode kip te

onderzoeken.

Bij mij in de straat woonde vroeger een jongen die dieren mishandelde. Echt zo'n

ettertje waar iedereen bang voor was.

Hij had een buks van zijn vader gekregen. Daarmee schoot hij vogels uit

de bomen.

Kat aan flarden.

Twintig jaar later steekt hij zijn moeder neer. Omdat hij geen geld van

haar krijgt.

Shit. Ja.

Er zaten 24 kogels in die kat.

Dag, Walsh Scherts, mijn collega van Dongen.

Meneer Lammers?

Hai, Lammers.

Bent u de klusjesman van Thibau Hooymeijers? Ik ben inderdaad de

mannetje van alles.

Wij onderzoeken de brand in een van zijn panden.

Je hebt er waarschijnlijk al van gehoord.

Gisteravond is er bij een bewoner om het leven gekomen.

Volgens Hooymeijers heeft hij u opdracht gegeven om een raam te repareren.

Het heeft u vervolgens gewoon dichtgekit, waardoor de bewoner geen

kant op kon. U hebt die klootzak dat gezegd.

Ik heb gezegd dat er een nieuw raam ingezet moet worden, maar ja, alles is

weer te duur voor hem.

Ik heb zo gewaarschuwd, jongen, dat die jongen helemaal geen kant uit kan als er

eenmaal een branduitgang in die gang.

Hij heeft gezegd dat er een tijdelijke oplossing is en dat ik voor de winter

een nieuw raam in kan zetten.

Kijk, ik jank niet snel, maar u mag rust weten, ik heb gisteren zitten te grienen

toen ik hoorde dat hij is overleden.

Kunt u bewijzen dat Hooymeijers u de opdracht gaf om dat raam dicht te

kitten? Nee, alles is mondeling.

En telkens meer heb ik tegen mevrouw gezegd, ik wil niet meer voor hem

werken. Maar ja, met mijn leeftijd, daar liggen de bandjes niet voor het oprapen.

En ik heb al een vermoeden dat jullie zouden komen.

Vanochtend heeft hij me gebeld, opgefokt en hij moest me spreken. Nou ja, ik sta

op het punt om naar hem toe te gaan.

Meneer Westerveld, fijn dat u kan komen.

Dus het gaat over Sien.

Wat is er met hem aan de hand?

Maakt u zich geen zorgen. We willen hem een paar vragen stellen.

Het gaat over een filmpje dat uw zoon drie maanden geleden op het internet

gezet heeft.

Hij voetbalt daarin met een kip in een vuilniszak.

Totdat die kip dood is.

Wij zouden hem daar graag even over spreken.

Hoor je, hij is nu op school.

Dus hoe laat komt hij uit school?

Twee uur.

Goed, dan verwachten we jullie om half drie op het bureau hier.

Nee, dan heeft hij hockeytraining.

Als jullie om half drie niet op het bureau zijn, dan komen we hem aanhouden

op de hockeyclub.

Een dag voor de brand laat Ishaan s'avonds aan Thomas Rutte, dat is zijn

collega, weten dat professor Dekens hem heeft geconfronteerd, dat er fouten

zitten in zijn berekeningen. En daar is hij verbaasd over.

Hij nodigt hem uit om de volgende avond.

Bij hem thuis langs te komen.

Vijf kwartier later breekt de brand uit.

Die Thomas Rutte heeft geen beste kaarten.

Ja, goeiedag. Met Eva van Dong naar recherche.

Wij zijn op zoek naar Thomas Rutte.

Ziek.

Aha.

Nee, oké. Kunt u mij zijn thuisadres doen toekomen?

Thomas Rutte?

Ja? Even van donderen, Sjers is mijn collega Wolffs. Op je werk zeiden ze dat

je ziek bent.

Het lukte me niet vandaag om te gaan.

Ik ben er kapot van.

Kan ik me voorstellen.

Jij bent hoogstwaarschijnlijk de laatste die Ishaan nog levend gezien heeft.

Jij was op bezoek bij hem op de avond van de brand.

Ik ben niet bij hem op bezoek geweest, mevrouw.

Oh nee?

Hij stuurt jou een dag van tevoren een e-mail over incorrecte data en hij

nodigt je uit om langs te komen.

Maar ik ben echt niet bij hem langs geweest.

Ik ben om half acht van de universiteit vertrokken en ik fietste meteen naar

huis. Kan iemand dat bevestigen?

Nee, ik woon alleen.

Meneer Rutte, u bent aangehaald op verdeling van betrokkenheid bij de dood

van Ishan Kumar.

U heeft recht op een advocaat, u bent niet tot antwoorden verplicht.

Mag ik misschien eerst even douchen en omkleden? Nee, u kunt uw fiets

binnenzetten en dan gaat u mee naar het bureau.

Lieve Burg, we hebben goed nieuws.

De dader van het filmpje is alsnog getraceerd. We spreken hem vanmiddag op

het bureau.

U kunt als u wil nog aangifte doen.

Nou, dat hoeft niet.

U kijkt niet erg blij.

De ouders van die jongen die hadden het filmpje gezien. En toen hebben ze mij

benaderd.

De vader wilde 3000 euro storten op de rekening van de stichting.

Als ik de aangifte in zou trekken.

U heeft door ons gelogen. Dat is niet zo netjes.

Nou, dat spijt me.

Maar mijn sierkip was toch een morsdood.

Plus we zitten gigantisch in geldnood. We krijgen steeds minder subsidie. En

eindelijk kon ik de boel een beetje opknappen. De kippen hebben nu mooie

nieuwe slaaphokken.

Meneer Rutte, u was een directe collega van Ishaan Kumar.

Wat hield die samenwerking precies in?

Ik lever als kopermotor data die ik ontvang van geavanceerde

ruimtetelescopen.

Ook ben ik nauw betrokken bij een testfaciliteit... waarin we nieuwe

technieken ontwikkelen... die nog nauwkeurigere zwaartekrachtsgolfmetingen

mogelijk maken.

Alleen de data klopt niet.

Vindt u nou opzettelijk?

Of buitenslordigheid, fouten en informatie verstrekt aan Ishaan?

Om het onderzoek kloppend te maken. Dat heb ik niet gedaan.

O nee, wie dan wel?

Wie heeft die fouten gemaakt?

Dat weet ik niet.

Als u verantwoordelijk bent, betekent dat het einde van uw wetenschappelijke

carrière.

Hopelijk heeft u een betere uitleg voor professor Dekens. Wij zullen op de

hoogte moeten brengen van de belastende e-mail van Ishaan.

Ik ken Thomas als een buitengewoon betrouwbaar...

En competent wetenschapper.

Hij is cum laude afgestudeerd in de theoretische natuurkunde. Maar was er

rivaliteit tussen die jongens? Kan het zijn dat Thomas Rutte Ishaan een hak

wilde zetten omdat hij zo getalenteerd was?

Nee, er is helemaal geen sprake van.

Wij zijn heel collegiaal binnen de vakgroep. Wij werken heel plezierig

samen, allemaal in dienst van de wetenschap. Heel Rutte fouten gemaakt

vanwege de hoge druk om te publiceren.

Meneer Wolfs, er wordt hier helemaal niemand onder druk gezet.

De menselijke maat staat in mijn vakgroep altijd voorop.

We hebben net de beheerder van de kinderboerderij gesproken.

Meneer Verburg heeft zijn aanklacht van dierenmishandeling ingetrokken... omdat

hij 3000 euro heeft overgemaakt aan de stichting. We hebben het in goed

onderling overleg opgelost.

Dat was een kwajongenstreek van Sien, niks meer niks minder.

Dus het doodschoppen van een kip, dat noemt u een kwajongenstreek?

Kom nou toch. We hebben vroeger toch allemaal wel een keer de pootjes van een

vlieg of een spin uitgetrokken.

Nee.

Sien.

Dat meisje dat jou filmde.

Wie was dat?

Ik kende haar niet.

Ze kende jou wel, toch?

Terwijl jij met die kip voetbalde, riep ze harder Sien, harder Sien.

Hoe heette ze?

Afgelopen maanden zijn er op een andere kinderboerderij hier in de stad meerdere

gevallen geweest van dierenmishandeling. Kvh's die tegen de muur aan gegooid

werden, gisteren een dode geit.

Heb jij die mishandelingen ook gepleegd?

Nee, daar weet ik helemaal niks van.

Dat is allemaal haar idee.

Ze zei dat ze verkeerding met me wou als ik met die kip ging voetballen.

Hoe heet dat meisje?

Elfie.

Elfie Peters.

Ja, volgens mij was hij het.

Ja, zeker weten doet het ook niet.

Het zou ook die man op de vorige foto kunnen zijn.

Misschien weet Elfie het. Zij was buiten.

Oké, Elfie.

Dan ga ik jou wat foto's laten zien.

Het kan zijn dat een van deze mannen bij Ishaan op bezoek is gegaan op de avond

van de brand.

Hij was het.

Hij liep naar beneden toen ik thuis kwam.

Dat was tegen negen uur.

Meneer Rutte, bewoners hebben u om acht uur s'avonds de pand binnen zien gaan.

En vlak voor de brand weer zien vertrekken.

U was op de racefiets.

Oké.

Ik was inderdaad bij Sjaan op bezoek.

Maar ik heb niets met die brand te maken.

Waarom heeft u daar dan over gelogen?

Jullie anders zouden denken dat ik het heb gedaan.

Het lukt me gewoon niet meer om helder na te denken.

Je was om acht uur bij Ishaan. Hoe verliep dat gesprek?

Gewoon rustig.

Ik heb meteen toegegeven dat het mijn fout was.

Door vermoeidheid heb ik de data van de telescopen verkeerd overgenomen.

We maken soms de dag van dertien, veertien uur.

We hadden afgesproken dat we de volgende dag de directe professor zouden

informeren. Maar een half uur later was die Sjaan dood.

Door uw fouten is er een bom gelegd onder een baanbrekend onderzoek. Volgens

de professor is het prettig samenwerken binnen de vakgroep. Ik citeer, de

menselijke maat staat voorop.

De academische wereld is hierarchisch, competitief.

De dwang om te presteren is onmenselijk.

Kritiek geven tot carrière is zelfmoord.

Carrière zelfmoord?

Zo bedoel ik het niet.

Hoe bedoelt u het dan wel, meneer Rutte?

In mijn tijd was het allemaal een stuk moeilijker op de universiteit.

Johan, jij bent nog nooit gepromoveerd. Je hebt niet eens je studie afgemaakt.

Rutte is bezweken onder de druk en de schaamte.

Morgen bekent hij. Nachtje stel doet mij stel wonderen.

Met Eva.

Meneer Lammers, ja.

Momentje, ik zet u even op speaker.

Ik heb met Hooymeijers gesproken. En?

Ik heb het opgenomen. Luister nu maar.

Ik moest van jou dat raam dicht kitten.

Ik zei nooit dat hij bij brand ging kant op komen.

Dat weet ik Hein, maar laten we het hoofd cool houden. Die jongen is nou

eenmaal dood en we zitten allebei niet op gedonden met de politie te wachten.

Hé, wat dacht je van de bonus?

Je bent een harde werker en het zou voor jou en je vrouw fijn zijn als het huis

is afgelost.

Toch? Hoeveel hypotheek zit er nog op?

Ik wil aangeven te doen tegen Hooymeijers voor omkoping.

Fijn dat jullie zijn langsgekomen.

Elvie, een vriend van jou heeft vandaag bekend dat hij een kip heeft

doodgeschopt. Siem Westerveld?

Waar gaat dit over?

Ik dacht dat jullie vragen hadden over de brand.

Nee mevrouw, dit is een andere zaak.

Siem zegt dat je hem dwong om die kip dood te schoppen. En het toen filmde.

Dat heb ik niet gedaan.

Nou ja zeg, dat zou ze nooit doen.

Kan dit niet een andere keer?

Ken je Siem?

Ik ken zoveel, Simon.

Wij hoorden dat je op een kinderboerderij werkt bij het

Frontenpark. Als vrijwilliger.

Sinds wanneer doe je dat?

Sinds vier maanden.

Elfie is gek van dieren.

Twee maanden geleden zijn daar kavia's tegen een muur gegooid.

En een maand daarna zijn de staarten van de degoes afgerukt.

Dat heb je me helemaal niet verteld.

Wat afschuwelijk.

Ja.

Gisteren hebben we daar een dode geit gevonden met een bamboestok in haar

anus. Een bamboestok?

Weet jij daar iets van, Elfi?

Wanda zei het toen ik eventjes langsging.

Waarom heb je me dat niet verteld, lieverd?

Heb jij wel eens verdachte personen gezien bij de kinderboerderij?

Ja, ik zag een man met een lange zwarte jas en een zwarte hoed op.

Hij had een tas met bamboestokken erin.

Dood door schuld en omkoping. Ik verheug mij gewoon om hoi mai en schop te

pakken.

Wat doen Ellen en Elvie Peters nou in de spreekkamer?

Toen die cavia's en die degoes werden mishandeld, heb je toen ook verdachte

personen gezien?

Diezelfde man.

Hij had een lange zwarte jas en een hoed op.

We

verdenken

het meisje van dierenmishandeling.

Er is een dode geit aangetroffen met een bamboestok in haar arus.

Op de kinderboerderij waar zij als vrijwilligster werkt.

Heeft ze bekend?

Nee, het is een heel ondoelgrondelijk meisje.

Die kat van Ishaan was ernstig verbrand.

Aan zijn achterkant.

Denk jij dat zij die kat in de fik gestoken heeft?

Ja.

Die kat is als een levende fakkel door het kattenluikje bij Ishaan naar binnen

gerend. En heeft zo de jassen en het dekbed in de fik gestoken.

Gaat het meisje voorlopig hier?

Ja, wij nemen het over.

Oké. Wel de vlieter hier neer, wat een loog.

Ja, Wolse hier. Ik heb nog een vraag over die kat van Ishan Kumar.

Van de brand, ja.

Hebben jullie al sectie op de beest verricht?

Morgen? Nee, dat moet echt vandaag.

Ja, luister, wij wilden ook net naar huis gaan, maar dit moet nu.

En de vraag is, kan het zijn dat die kat in brand is gestoken?

Ja.

Ik wacht hier tot je het weet.

Wij nemen over.

Wat is dit nou? Wij willen heel graag weg. Elfie en ik zijn dood, man.

Ja, dat begrijp ik heel goed.

Maar we hebben toch nog een paar vragen voor Elvie.

Hoe gaat het met je?

Goed. Wat ben je nou?

Ik word volgende week dertien.

Dertien.

Je hebt toch al heel wat meegemaakt.

De brand.

De dieren die mishandeld zijn.

De kinderboerderij.

We hebben zojuist gehoord...

Dat er ook stukjes bamboestok zijn gevonden in de kat van Ishaan.

In Einstein?

Wat een vergrijzelijk.

We denken dat de stok in brand is gestoken.

Dat de kat is gevlucht door het kattenluik, het halletje in.

Naar het bed waar Ishaan lag.

Dan heb je een brandende kat.

Die rondjes rent.

Totdat hij dood is.

Oh, wie doet... Zoiets.

Ja, dat willen wij ook weten.

Het gebeurt zelden dat er zo gruwelijk dieren worden mishandeld. En helemaal in

twee dagen tijd.

Twee locaties die zo dicht bij elkaar liggen.

Elvie, waar was jij de avond van de brand?

Je moeder zei dat je een stukje was gaan fietsen.

Als je weer rond een uur of negen thuis was.

Waarom was je zo laat thuis?

Ik was de tijd vergeten, dat heb ik toch al gezegd?

Ik voel me niet in goed orde.

Je hebt hulp nodig, Elfie.

Doe niet zo raar.

Die vissen op school, weet jij dat, Elfie?

Mam, doe normaal.

Vissen?

Elfie zat in groep 7 toen de vissen op een dag dood waren.

Een leerling had spiritus in de kom gegooid.

Niemand wist wie het had gedaan.

En Elfie was zo van streek dat ik een hamster voor haar kocht.

De hamster was binnen twee weken dood.

Uit het raam gevallen.

Ik dacht dat het ongelukken waren.

Elfie, waarom doe je dieren pijn?

Waarom heb je een stok in de geit gestoken?

En in de kat van Ishaan?

Dat heb ik niet gedaan.

Er stond een fles spiritus op het haarrecht.

Heb je de stok eerst in de spiritus gedompeld en hem daarna in brand

gestoken?

Dit is niet gebeurd op de kinderboerderij.

Wie heeft jou gekrapt, Elfie?

Het was die stomme kat.

Hij beet me.

Net zoals die kutgeit.

Ze luisteren nooit naar me en ze beten me.

Expres.

Ik heb ergens altijd al geweten dat er iets mis is met Elfie.

Door haar is Ishaan dood.

Ze wilde Ishaan niets aandoen.

Wat nu?

Wat gaat er nu gebeuren met mijn dochter?

Ze wordt opgenomen.

Intensieve behandeling in een jeugdinrichting.

Een kind.

Uw dochter is ziek, mevrouw Peters.

Jij hebt twee maanden geleden een kamer geboekt in Hotel Dupont.

Ja, daar had je een ontmoeting met Steve Breuker. Steve Breuker is gisteren op

het leven gemaakt.

Nee, de eenheidschef heeft me bevolen je tot naderorder te schorsen. Wacht even.

Schorsen, dat is toch niet nodig?

Je kunt tegenwoordig nooit voor je mening uitkomen of je wordt voor

verrader uitgemaakt.

Precies. Of fascist.