All language subtitles for Escape.From.Germany.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

23 AUGUST 1939

HITLER AND STALIN AGREE TO DIVIDE POLAND BETWEEN THEM

STUTTGART, GERMANY

Hail Hitler!

Heil Führer!

Hail Hitler!

Hail Hitler!

Hail!

Hail!

Hail!

Hail!

Hail!

Hail!

Hail!

Respect to the Führer!

Idiot!

Escape from Germany

Based on real events

Brother Seibold?

I am Brother Anderson.

Go home you dirty mormon!

What?

I said: "Welcome to Germany!"

You're going to hear that a lot around here.

Oh, you've got something right there.

It looks like blood.

Oh my God, I have to get home.

How far do we live?

I mean home, home.

How long have you been on the mission?

26 months, 4 days.

So soon I will be back in Idaho.

Hallelujah.

Germans are decent people,

but their leaders have some crazy ideas.

Yeah, well, I heard that

some German officials try to

rewrite the New Testament to show

that Jesus was not Jewish.

what is this

A purification!

A purification by fire!

No, to the works of traitors and immigrants.

And no, to foreign authors who believe

that they can attack the new Germany.

They will never disparage new germany...

Pure Germany!

Hello.

What books did you bring to our party?

Nothing.

Let's see.

what does he do

It doesn't do anything.

I haven't read it yet but they say it's great.

Thank you.

Go home you dirty mormon!

Well, thanks to you too.

Hey, what's up with this?

Time to go bro.

Translation and adaptation: for SPteam @ www.speedapp.io

It will take some time to receive an answer.

I will have to come back with an information.

Thank you very much, brother Duersch.

Thanks.

you know bro missionaries tend to lose

two things in the mission:

hair and girlfriends.

Alo.

Office of the German Mission.

Yes, I am the President of the British Mission, Hugh B. Brown

Yes, Mr. President?

Oh.

President Wood is available to talk to me?

No, I'm sorry, sir.

He's at a mission conference.

You can forward them a message?

Yes, sir.

It's very important, bro.

Please note.

President Wood on the phone.

Mr. President, this is Brother Barnes.

I have an urgent message for you

from President Heber J. Grant.

Okay, you say.

Three days later, the German army will invade Poland.

Evacuate the mission in Holland or Denmark,

but get them out of there immediately.

OK.

Uh, go quickly to

the office of the Consul General,

check this out

and then...

I will tell you where to send them.

Hello, Brother Barnes.

How can I help you?

I have something very important

for the Consul General.

I hope I can see him.

Good.

Nice to see you again, sir.

Yes.

How can I help you, brother?

We have been informed by the president of our Church

that in three days,

the german army will invade Poland.

I wanted to ask you what you know about the situation.

In three days?

Yes, sir.

Take a seat.

We have this from our embassy in Berlin:

"At this time, there are no hints

looking at some movement German military."

So, Elder Barnes, our military attache,

he has no knowledge

of any aggressive activity

from the Nazi army.

Where did he get it from? The President of your Church

this information?

I'd say he got it from the Lord, sir.

He is a prophet.

Son, the US military has

the best service of information from the world.

If I may, sir, I think President Heber J. Grant

has a source of information better

than the US military.

Did you really tell him that?

Jawohl!

Very well, then call them,

telegraph them, send pigeons...

Anything to contact them

and tell our missionaries to leave

Yes, sir. President.

Holland has been good to us.

Send them to Rotterdam.

Yes, sir. President.

I'll be back in a few hours.

Yes, sir. President.

Good.

How about you finish to unpack?

Then we hit the road.

what are you doing

Well, the difficult thing now is that

everyone is terrified that a new war will begin.

You can't convince anyone to talk about the gospel,

so i spent a lot of time with my welcome home speech.

Yeah, well, I heard that

Adolf Hitler even he likes our church

because we think we have to we obey kings, rulers,

and to respect and to uphold the law.

I just received a message from President Wood.

"Leave immediately to Rotterdam."

Where is Rotterdam?

What is it about?

That's all I was told.

Let's go.

We call the President.

Where is Rotterdam?

Go ahead.

Yes, sir. President, I'm going to ask someone to take the call.

He needs you back at the mission office.

We'll take them on Elder and Sister Goltz.

Who are Elder and Sister Goltz?

Are they missionaries?

Slow down.

yes i understand what you are saying

but it is not necessary to leave.

We are not in danger in our own country.

Regardless of whether there is danger or not

President Wood sent me to make you go away

My patriarchal blessing he promises me

that I will serve a mission in Germany.

I haven't finished my mission,

so i won't leave

Sister Goltz...

you can convince him your husband to leave?

He's the boss.

Am I the only one here?

who wants to go home?

Stupid.

It probably should to go with him, right?

Yes.

But sir President, I told him all this.

They don't want to leave.

Yes, they will leave.

Now go back and get them.

Yes, sir. President.

Oh my God.

What do you mean by "Oh my God"?

What?

Not. Not!

That's how I see things.

I have confidence in my patriarchal blessing,

but you, you don't have.

It's not about trust here.

It's about submission.

President Wood said that we have to go

so we have to go.

Sister Goltz, you have to do something.

If you don't, there is a big possibility

get stuck here during the war

and if that happens,

you may never see each other again never the family.

And, this much is certain…

My parents were German,

my grandparents were german,

i am german

and i will never leave this...

Pope.

Dad, I'm leaving.

She's the boss.

We will leave.

President Biehl, the prophet commanded like all foreign missionaries

to leave Germany immediately!

goodbye

Sister Heibel, you must introduce yourself

at the headquarters of the mission from Frankfurt.

Sister Rosenhan,

we will take you to the train station

and we will board you to Holland.

You don't have to wait nobody else.

I have to I stamp my passport.

Yes, and you should buy yours bilet spre Londra.

But I'm not going to London.

Spiritul îmi spune...

să faci asta.

Frate Ruff.

Bună ziua, dle. prezbiter.

We got a new missionary.

This is the Elder...

Anderson.

Hello, Elder Anderson.

Frate Ruff, nu pot continue as branch president.

We were told to leave the country.

We are here to call you și să vă instalăm

as the new branch president.

I can't.

Poți.

I know you are a member doar de câteva luni,

but you will learn as you serve.

I received a military summons an hour ago

I'm leaving today.

May we offer you a blessing?

please

I understand you want to get to London,

but you won't be able to get it British visa stamp.

And why this?

Because the British Consulate has closed

and they all left the country.

Then you could just stamp them passport to leave Germany?

He will have to come back tomorrow.

Because the person in charge for that stamp he left.

Do you need one too?

Eu sunt german.

I will leave Germany regardless my passport is stamped or not.

You are not allowed to cross the border without that passport stamp.

Our prophet told us to go

and I will follow the prophet.

- Thank you. - Thank you very much.

- Thank you very much. - Goodbye.

- Goodbye. - Bye!

Mai avem doar un moment.

Dragul meu! My dear!

The sisters want to say goodbye.

- Goodbye. - Goodbye.

- We love you, Sister Biehl! - Send your love with me!

Walter, this is from the army.

You are leaving today.

Everything changes.

We live in difficult times.

Brother Lutz, all missionaries

they were told to leave Germany.

We are here to call you

and let's install you as branch president.

But I am only a priest.

You are all that God has.

Mr. President Wood.

This is Joseph Fielding Smith.

I'm here in Europe

so i check the exhaust.

You were able to get in touch with your missionaries?

Well, we're not sure.

None of them have phones,

so we send telegrams

și sperăm să ajungă.

You have appointed some elders

to ensure that others știu ce să facă?

Ar fi un mare miracol dacă am reuși

să-i scoatem pe toți before this explodes.

I will make sure it will be done, Prezibtere Smith.

- Hello. - Hello.

Prezbitere Seibold!

Salut, Roșie.

Salut, Cartof.

Domnișoară Anna.

Prezbitere Seibold,

Președintele Wood vrea to see you right now.

See you later, Pumpkin.

Elder, leave me let me tell you a story

Just before Spanish American War,

President William McKinley had to to convey an important message

the leader of the revolutionaries,

but Garcia was already hiding.

And someone told him to the president:

"There's a guy named Rowan."

"She's tenacious."

"He'll find Garcia for you if anyone can do it."

So they called Rowan,

and they gave him a letter to take it to Garcia.

Rowan landed on the coast Cuba at night

and disappeared into the jungle.

Three weeks later, it comes out

on the other side of the island

after crossing a hostile country on foot

and against all odds

handed the letter to Garcia.

So my point is this.

McKinley gave Rowan a letter take it to Garcia,

and Rowan took the letter without complaining.

He just took it.

I have a letter that I must send it.

I need you to carry my letter to Garcia.

Mr. President, I don't know.

I don't know what you're asking me, actually.

Elder, you heard the part with "no complaints" right?

They are somewhere around 30 missionaries

lost and penniless

between here and the Dutch border.

It will be up to you to find them

and make sure they get out of there.

Now, you are strong.

You played football in college.

So I send you without a companion.

I don't know why.

I just think it's right.

I don't know, sir. President.

I...

Presbyter...

we are in trouble

and you are the right man for it.

I can't leave for another day or two,

so i need you to do this.

Here are 500 brands.

Tickets to the Netherlands and then to London.

Find them.

Find them and get them out of there.

follow your instincts, Elder Siebold,

but find them.

Listen to the still, faint voice.

Angels will go with you.

You can use this map.

We have elders in most of these cities

between here and Holland.

They will be at the train stations.

That's a lot of territory.

And some may be blocked

in these cities closer to Denmark.

what is it

Does the President have any idea

how hard is this going to be?

What should I do?

Correct.

As the hymn says,

"Do what is right."

Oh damn.

Have you seen Mormon missionaries?

Have you seen Mormon missionaries?

Not.

God, what am I doing?

This is nonsense.

I don't know where I am.

Some fools anyway.

Presbyter.

We're not getting rid of you, are we?

No chance.

We are stuck. No tickets.

No money.

I have marks to climb you on a train to Holland.

But first, I have need your help.

Elder Seibold.

to the elders.

I've never been happier to see someone in my life

Hello, Elders.

Hello.

Oh, this is President Biehl, the president of the Essen branch.

Mr. President.

They called me and now I'm going to introduce myself.

I have to catch the train now.

May God bless you and protect you, Elders.

And you, sir. President Biehl.

Thank you very much.

goodbye

A man of prowess.

You take some great pictures

with a big nothing?

Hey.

what city is this

Dusseldorf.

Aren't we going down?

It might be missionaries here.

No, there's nobody here.

You don't want to check to be sure?

There is no one here.

What city is next?

Emmerich.

After that, we go to the Netherlands.

Tell them to hurry, please.

Yes.

You have already spoken with any of our elders?

Telephone lines long distance are blocked.

Let's hope the telegrams have arrived.

Attention, attention!

An announcement from Radio Germania follows.

All German railways they are now under military control.

Starting at midnight,

the German government will no longer guarantee no destination.

The Netherlands has also closed its borders for non-Dutch visitors or citizens.

The Dutch closed the borders.

I have sent our elders on the wrong road.

Gainers.

This is what I could find.

Super.

Great.

Most of the food was taken for soldiers.

That doesn't taste like bread.

It tastes more like sawdust.

Look at this.

If you don't have enough flour,

you have to fill it with something.

Are you still eating this?

what are you doing

I gather evidence

about how they treat them the people here.

You know, that might qualify as evidence for the Nazis

that you are a spy

Brilliant.

Baby girl!

Listen.

They will let us in in Holland only if we have money.

Everyone will have to have own money on him.

what are you doing

Put this back.

what are you doing

Turn the pockets inside out and show me all the money

Where are you traveling?

In the Netherlands.

Get this money out illegal from germany?

Not.

Give it to me.

Over my dead body.

That is possible.

Come with me.

Where?

At the police station.

I'm not going anywhere with you

You have no authority here.

I will speak to the military police,

but I will not leave this station.

You will come with me now.

I am an American citizen.

I request to speak with the military police.

don't touch me

if you lay your hands on me it will turn out ugly.

I request to speak with the military police.

Can he ask for that?

He just did.

follow me

I'd better go with him.

Did you see this?

Wow This...

I understand that we better go

but i don't understand why such a hurry

Well, I can think for two reasons, dear.

First, President Grant said that we have to evacuate

mission immediately.

And secondly, two missionaries were left in Germany

when the Great War broke out.

What happened to them?

My dear, you think that these Nazis

foreigners will leave to walk free?

No, they will shut us down.

We will remain closed.

Put it down!

Let's put those big ones on to take...

Faster, everyone.

And I think they plan to take it out all that money in the country

which is clearly illegal.

Did you understand everything I said?

And what is the explanation you for all this?

We are a group of missionaries Mormons in America.

We are being evacuated from Germany with enough money

to buy tickets to London.

If we don't have the money, the Dutch won't let us in.

You have proof that these people don't use the money for tickets?

No, but it's clear to me that they could to use them for something harmful.

What is clear to me is that you you have no authority in the station.

I'm here to stop illegal activities wherever I see them.

Why are you patrolling here at the station?

Get out of here and don't come back.

I know a few Mormons.

They are good people.

I understand why you must leave Germany.

Keep this to yourself.

goodbye

Thank you.

Well what happened?

Nothing.

Come on, tell me, what happened?

We got into a serious argument

and I shot them a close fight with death.

Serious? True?

this happened Elder McOmber?

No, I just started crying and they let us go.

Well, that's what I think.

Mr. President Wood!

Mr. President Wood.

Heiteles!

Heiteles, hello.

what are you doing here

We couldn't let you go without saying goodbye

We can't imagine like without you

and without your leadership.

We hope to return soon.

It's not right what's happening.

We are not satisfied by our government.

Thank you for staying faithful and loyal.

You will be forever our dear friends.

Would it be okay if I write to you?

Be loyal.

Yes, be loyal.

Are you on your way to London?

I can see the ticket your to london?

Very good.

Welcome to the Netherlands.

Thank you.

Oh, excuse me.

Have you seen any Americans? passing by?

Any missionaries?

I have no idea.

Please help me!

I don't have money.

I have nothing to eat.

I've lost my way.

I apologize.

Do you speak english?

Do you even speak a little English?

Are you a missionary?

Mormon Missionary?

Yes.

I didn't know what to do.

I was sent to look for elders.

I didn't know it existed missionary sisters

who come from Germany.

Just me.

You arrived on time.

They are about to close the border.

Thank you. Thank you. Thank you.

I think it might be against mission rules.

It was time.

Well, besides that,

I heard Hitler found out about our fasting program,

so it begins his own "Lent Sunday",

in which the Germans should to give

what i save if I jump over a table,

the government.

Yes, 100 years after what Joseph Smith started it.

What?

It's not stupid.

I read somewhere.

are you feeling well

what do you mean

Oh, I just think so that's pretty cool

how you got pregnant come out and find us.

Why is this great?

He shows so much confidence.

Such an honor.

Don't you think so?

I think I would do anything if this will get me home

Careful! Careful!

The Dutch border is now closed to all foreigners!

Only those with Dutch passports they will be allowed to pass.

what did he say

He said we were in trouble.

He said that the Netherlands has closed the border

and we have to get off the train.

And what do we do now?

Did we roast?

Did we roast?

Mother...

I'm hungry.

I think I have to wait a little longer.

There's only a little bit left.

This is the last one.

where are you going

where are you from

From Berlin.

I've been on trains all day.

This is our fifth day, i think

Nobody wants us.

What is this for?

Show other people that they can be mean to us.

There is no more room at the inn.

All trains have been requisitioned for the transport of troops.

And what are we going to do?

Wait here.

We are fried.

Welcome.

Welcome.

Where does this road lead?

The Rhine, then Denmark.

Thank you.

This train. This train.

stand up stand up stand up stand up

This train goes to Denmark.

Come on!

Let's go!

Come on.

It won't wait.

Hurry up!

Come on, just throw it away.

Presbyter, hurry, come on!

Come on, wake up.

come on

Accelerate!

i got you

come on

God.

It was great.

I feel like Errol Flynn.

I think I just became a man.

A little more is needed than that.

Now that we're moving, the controller won't

stop the train just to bring us down.

- Sir. President. - Yes?

Look at this.

We are here in Rostock trying to get to Denmark.

But we are only 14 kilometers away of Warnemünde.

What's in Warnemünde?

A ferry.

A ferry going to Denmark.

How do we get there?

can i ask

where are you going

Back to Berlin.

With all the army that go to poland

there are no more trains towards Warnemünde.

But this railway works directly at the ferry dock.

So there must be a way to...

Maybe there is some kind of taxi.

no no

they left no gas for taxis.

Mr. President, I have an idea.

And action!

That's it, Frank Capra!

The train that just came in in yard four

is headed for Denmark.

That room is going to bring you trouble.

Get on fast!

Leave the suitcases.

Leave the suitcases.

Go up and open a window.

I will drop off your luggage.

God.

What happened?

Ready to go.

dry head

come on

Easy, presbyter.

Come on, the train is moving!

Come on! Come on, presbyter! Hurry up! Go up!

Pick it up!

Do you want what?

Douglas, I think so you've lost your mind

Maybe, but there are enough of them smart to know

that God helps those who help themselves.

We will go where do they lead him?

Shh, shh.

Quiet, quiet.

Complete silence.

Oh great.

Over there.

Stand in the corner.

Do you have any idea what to do? with all this?

Maybe.

When I was five, I started my father's tractor

and I hit him against the barn.

Wait, we're going to shoot

after us the whole train this full of people?

Not.

No, sir. No profiteers.

Lord, forgive us.

Amen.

How do you think it works?

It has to be simple.

Engage and disengage hundreds of these a day.

I can barely see what we're looking at.

I wish we had a fla...

What do the Boy Scouts say?

Be something.

Oh yes, be…

Brilliant?

- Did you make it? - Can you make it work?

Almost.

I just don't get it

how do i get it out of neutral.

I think that will turn it on.

I can't figure out how to take it out of neutral

and kick it into gear with…

Here it is.

Wow, she's so fast!

Okay, everyone ready?

Mr. President Wood, are we doing the right thing?

Mission presidents don't steal trains

Well, this one does.

Okay, let's get out of here.

Wait, wait, how do we know that this line goes to Warnemünde?

Yes, it might be the line to Berlin.

stop stop stop stop, stop, stop!

Here. Here.

That's good.

Good, good. Come on, come on.

Didn't I leave it right here?

Officer!

Anna, what are you doing, honey?

I assure you that no one is following us.

Daddy?

Yes?

Do you think we could get arrested?

Not.

No, honey.

Well, what's going on with the people who steal trains?

I think they would shoot us.

God will protect us, honey.

Even if we are thieves?

Hey, there will be cops in Warnemünde

who will supervise the station.

So we simply stop at the station

and we pretend to be some German railway engineers?

What are we going to do?

What are we going to do?

Honey, we don't know.

We improvise.

We have to get closer.

Carol, why don't you say a prayer for us?

Now?

I can't think of it a better time.

Our Heavenly Father, we are grateful

that we can go where they drive the trains

and grateful that I've come this far.

We hope you will bless us

so we can continue.

And we're sorry that I stole this train.

Amen.

- Amen. - Amen.

I feel better now.

A train is coming!

Can this thing go any faster?

Hey, I see water!

Yes, it's a boat!

It's a ferry.

We have to find it a way to make signs to them.

That, right?

what's going on

It's coming!

Hey! Hey!

- America! - America!

Hey, we're Americans!

- America! - America!

America! Hey!

Hey, they're coming back!

Stop the train.

Take it and run, run, run, run.

Don't wait. Run away.

Don't look back.

- Run, run, run. Don't stop. - America!

- Just run. - We are Americans!

RUN, RUN, RUN, RUN.

They stopped.

Get off! Shoot them!

- I told you they were shooting us. - Hey, we're Americans!

I told you.

- Americans! - Heads down.

- Keep your heads down. - Run, run, run. Go! Go! Go.

Look at the water.

- Hey, hey, over here! Americans!

Anyway, I heard

that Hitler likes our genealogy program

because it makes it easy for the Germans to prove

that they have pure German blood,

and helped many of them

not to go to prison or not to be deported.

And I think that proves it

that even the genealogy program it's just a tool

a tool that can be used either for good or…

Stop it!

In this day and age you shouldn't to play happy music at all.

You sure hit the nail on the head!

Go home you dirty mormon!

Hey, he just welcomed us.

And welcome to you too.

It was nice.

Stupid.

What an amazing coincidence

to have an apostle

here, overseeing this.

I think heaven is very interested

of the result of all this.

Thank you.

Finally.

Your welcome.

Hello, Grandpa Smith.

And mr. President Garff.

Your welcome.

What an experience.

Did you have any problems on your way out?

Nothing serious.

5 taxis, 17 trains and a boat.

Easy as pie.

what is your report

Well, I'm still missing 29 missionaries.

I'm so worried that I can't take it anymore.

They are barely adults.

How could this happen?

Sister Wood, everything will be all right.

The war will not start until those missionaries

they will not reach Danish soil.

Say that will they postpone the whole war?

They will wait until we take it out all our missionaries

before they start fighting?

I say the war will not start

until all our missionaries they will not be out of Germany.

Yes, well, I heard

that Hitler put some old Mormons

to teach his basketball teams

to help them at the '36 Olympics,

and then some of those missionaries they ended up being referees

to the actual games.

What? Do you think they are bullshit?

Am I the only one here? with half a brain?

You might be, missionaries.

Hey, be careful.

If we pass this checkpoint, we are at home

No nonsense.

Be respectful.

Those Nazis can throw them all in jail

if we screw it up.

are you with me

Missionary Seibold, think you should

let's say a prayer before we do this?

Missionary Anderson, you begin.

I?

our father who art in heaven,

thank you for bringing us this far.

Now we need your help especially.

That's scary, though not as scary

as for those who didn't make it this far.

We pray for all those good people

who have done nothing wrong,

who are innocent,

for members who have tried

to do everything they can to follow you.

And especially for the Jewish people,

going through a period so hard now

Please bless innocent children

and those who cannot defend themselves against all these things.

In the name of Jesus, amen.

Amen.

what are you doing there

Separate yourselves!

Separate yourselves!

There must be opposition in all things.

what are you doing

Nothing.

Don't make trouble.

Yes, father.

Next.

how many

How many what?

Click, click.

Oh.

We hope you enjoyed it our beautiful Germany.

Next.

Film in this?

Yes. I just uploaded it.

New, fresh film.

No "click click".

I'm in Germany only for several months...

but i know how to read a room indicator.

Thank you.

We will close the border with Denmark soon.

We don't know the exact time yet.

Maybe tomorrow, but soon.

Next.

Welcome to Denmark, missionaries.

You will take the next train to Copenhagen.

I will call President Wood, let him know you're here.

Elder, I just heard from the Gestapo.

I'm closing this border too.

I missed the limit.

You cannot return to Germany.

You probably won't be able to get out.

Presbyter.

Home.

There are still missionaries there.

I feel this.

I'm going with you.

Mr. President Wood sent me to do this alone

so it will be.

Elders...

do what is right.

Let us also keep a slice of black bread, to have when you return.

We will meet again, Elder.

See you soon, Elder Siebold.

Parent!

This just came for you, sir President.

Read it to me, Elder.

"I found six lost sheep.

More Garcias to find.

Rowan."

Let me see.

What kind of message is this?

It's a message of hope.

Here's how things are.

The train on line 4 he is about to leave.

get on the train then open the envelope.

It will tell you what to do.

go

Come on, come on.

Careful!

Stand up and give way to the soldiers.

Honor them for what they give Germany...

All civilians stand up!

English?

American.

I've seen this before.

This is what happens before a war.

I went through the last one.

I'm sure you'll be fine.

I have a doctor friend which was secured

that I will not have to live to get through this too.

I have a black pill.

It can't be that bad.

Excuse me, sir.

There are places nearby

where people could go to eat and rest?

Take it there.

Thank you.

Excuse me, sir.

Alcohol?

In the tavern?

Yes, sure.

Stupid.

Elder Seibold!

I ran out of money and we didn't know what to do.

Elders, you are in a pub.

I'm afraid you will be sent home for this.

Say, how did you know? that we are here?

Some things you just know.

Is that all of them?

Yes, we think so.

We'd better be sure.

can i

Wait, Elder Seibold... It didn't arrive.

Will keep looking until he catches himself in the race.

Next.

Oh shit.

Copenhagen.

You've been here before.

You walk to and fro. Germany in Denmark.

Not.

Smuggle!

You are a smuggler!

No, I'm just helping some missionaries out!

And now you will have need help getting out...

from prison.

Wait, wait!

Can I...?

well he is probably on the way to...

I don't know exactly what...

Oh...

What the hell is going on there?

I'll call you back.

Excuse me.

how did you escape

Keep this to yourself.

welcome to denmark, dirty mormon

We can't get rid of you anymore.

Glad you showed up.

You found us.

we were lost and now we are found.

Thank you very much.

Elder Siebold.

You did the right thing.

Thank you, Elder.

Well done, Elder.

Bravo.

Thank you.

Well done, Potato.

Thank you, Tomato.

You took them all out.

I knew you'd make it, Rowan.

Thank you.

And now we can all go home.

Do you really have to?

NINE HOURS LATER,

IN THE MORNING ON SEPTEMBER 1, 1939,

AND IT BEGAN THE SECOND WORLD WAR.

EVACUATION OF THE MISSION GERMAN TOOK EIGHT DAYS.

IN THE WORLD AT WAR BOOK IT IS AFFIRMED:

“HITLER HAD PLANNED THE INVASION

A WEEK BEFORE,

BUT, FOR SOME REASON, IT HAS BEEN POSTPONED.”

♪ On the heights of a mountain ♪

WHILE THE MISSIONARIES THEY GATHERED IN DENMARK,

♪ Or across the stormy sea ♪

APOSTLE JOSEPH FIELDING SMITH

HE MADE THEM SING:

WHERE YOU SEND ME, THERE I WILL GO

HE TOLD THE MISSIONARIES

♪ On the front lines of the battle ♪

THAT THEY WILL BE REASSIGNED ON OTHER MISSIONS,

♪ But my Lord he'll need me ♪

MOSTLY IN THE UNITED STATES.

THOSE WHO HAVE SERVED THE MOST THEY WILL RETURN HOME.

slowly he will call me... ♪

Elder SMITH FORECASTED THAT DENMARK,

TO HOST THE MISSIONARIES DURING THIS CRISIS,

YOU WILL NOT SUFFER DIFFICULTIES WAR

IN THE SAME WAY LIKE OTHER EUROPEAN COUNTRIES.

HIS PREDICTION CAME TRUE.

IN SWEDEN

TO HELP FINISH THE MISSIONS THERE.

PRESIDENT WOOD HAS BECOME

SEMINAR INSTRUCTOR AND DIRECTOR.

EVELYN WOOD GOT ​​FAMOUS FOR HER SPEED READING COURSE

KNOWN AS “DYNAMICS EVELYN WOOD'S READING'.

THEY RETURNED TO THE USA HEALTHY.

ELIZABETH DIED TWO YEARS LATER.

IF HE HAD REMAINED IN GERMANY,

SHE WOULD NEVER SEE HER AGAIN THE FAMILY NEVER

JUST AS HE PREDICTED PRESBYTER SEIBOLD.

WHEN THE RESEARCH BEGAN FOR THIS MOVIE,

SHE WAS THE ONLY MISSIONARY

OF THIS STORY STILL ALIVE

AND AVAILABLE TO BE INTERVIEWED.

DIED BEFORE STARTING FILMING, AT THE AGE OF 105 YEARS.

PRESBYTERUL FERRYLE MCOMBER

HE DECEIVED THE GESTAPO AGENT.

WHICH HE BROUGHT HIM OUT HIDDENLY FROM GERMANY.

RICHARD BARNES IS BACK IN EUROPE 5 YEARS LATER

ON LANDING ON THE BEACH IN NORMANDY.

HE WAS IN COMMAND OF 7000 SOLDIERS

AND HE HELPED ESTABLISH REFUGEE CENTERS

FROM EAST GERMANY.

PRESIDENT WALTER BIEHL HE DIED IN FIGHT.

AFTER THE WAR,

TWO FORMER MISSIONARIES WERE MARRIED WITH GERMAN WOMEN.

NEPHI H. DUERSCH HE MARRIED BERTHA RAISCH,

WHO HAD WORKED AT THE MISSION OFFICE.

THEY LIVED THE REST OF THEY LIFE IN LOGAN, UTAH.

GEREN HOWELL AND LISELOTTE HEITELE

THEY COULD WRITE A FEW LETTERS,

BUT BECAUSE OF THE WAR,

FOUR YEARS HAVE PASSED NO COMMUNICATION.

AFTER THE WAR, THEY COULD BE FOUND

AND THEY STARTED WRITE AGAIN.

ON JUNE 5, 1947,

IN SALT LAKE CITY.

THOUGH THEY HAD NEVER SEEN EACH OTHER FOR EIGHT YEARS,

SHE MARRIED AFTER JUST FIVE DAYS

CU ELDER SPENCER W. KIMBALL.

THEY LIVED IN IDAHO WITH THEIR FOUR CHILDREN.

THE STATEMENTS OF ELDER ANDERSON

CONCERNING HITLER'S POST,

REWRITTEN BY THE NAZIS

SO TO SAY THAT JESUS ​​WAS NOT JEWISH,

HITLER'S APPRECIATION FOR ARTICLE 12 OF THE FAITH,

THE PROGRAM OF CHURCH GENEALOGY

AND ELDER BASKETBALL AT THE OLYMPIC GAMES

THEY ARE TRUE.

NORM SEIBOLD LIVED IN IDAHO FOR THE REST OF HIS LIFE.

MARRIED RUBY DAVENPORT AND THEY HAD 6 CHILDREN.

SHE DIED IN 1971.

AFTER THAT HE MARRIED WITH MRS. DARLEY OSTEGAR.

GRANTED CREDIT BECAUSE IT HELPED

21 MISSIONARIES TO ESCAPE FROM GERMANY.

AFTER 45 YEARS AFTER THE EVACUATION,

THAT WHEN HE IS IN A LARGE CROWD

STILL SEARCHING LOST MISSIONARIES.

"WE WERE LEAD BY THE SPIRIT,

“WITHOUT KNOWING BEFORE THE THINGS I HAD TO DO,

YET I ADVANCED” 1 NEPHI 4:6-7.

THE NAZIS FORBID JAMES E. TALMAGE'S BOOK

"ARTICLES OF FAITH".

AND THE CHILDREN WERE CONFISCATED AND BURNED

LT. ROWAN GOT IT

DISTINGUISHED SERVICE CROSS

BECAUSE HE DELIVERED THE MESSAGE GARCÍA'S PRESIDENT.

A HUNDRED YEARS AGO,

IT'S REALIZATION IN CUBA SHE WAS VERY FAMOUS.

Elder LELAND BLATTER HE WAS ONE

AMONG THE MISSIONARIES GERMANS EVACUATED.

HE ENLISTED IN THE AIR FORCE,

BUT HE WAS WORRIED TO BOMB GERMANY.

FELT LIKE NEVER THEY COULDN'T BOMB

THE CITY IN WHICH HE PREACHED THE GOSPEL.

TELLING HIM SOMETHING IT WILL HAPPEN TO AVOID THIS.

SOMETHING HAPPENED.

IN THE FALL OF 1941, THE BLATTER FAMILY

HE RECEIVED THE NEWS THAT LELAND WAS SICK.

DIED SUDDENLY ON SEPTEMBER 14, 1941.

THE AUTOPSY WAS INCONCLUSION.

HE BELIEVED IT WAS HIS DEATH

IT WAS PART OF THAT WHAT LELAND'S FATHER FORECASTED.

THEY FOUND CONSOLATION BY BELIEVING

THAT LELAND'S DESIRE NOT TO HURT HIS BROTHERS

AND THE GERMAN SISTERS WERE TOLD.

“EVERY MOTHER AND FATHER PRAYED

“FOR THEIR MISSIONARY AND THEY KNEW THAT GOD

IT WILL HELP THEM IF THEY DO EVERYTHING I CAN”.

SPEECH OF THE PRESIDENT DOUGLAS WOOD

ON APRIL 6, 1940.

ESCAPE FROM GERMANY:

IN MEMORY OF THOSE WHOM I LOST THEM ON THE ROAD

NORM SEIBOLD COULDN'T WHISTLE.

EXCEPT THOSE FEW DAYS FROM AUGUST 1939.

Translation and adaptation: Halifax for SPteam @ www.speedapp.io

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.