Original subtitles

Relax. Breathe.

Remember what these legs can do, and who they belong to, Nova.

She'll break you.

Let me show you how it's really done.

Okay, Nova?

I can't.

I want more.

Nova, you okay?

I'm right here.

Nova, wake up.

It's just a bad dream. Look at me.

Am I losing my mind? I can't believe I had a wet dream about my stepsters?

My baby girl?

You've been having bad dreams since that fall.

I'm here now.

Don't be scared.

Loria. The star figure leading commentator.

She's so perfect. Even touching her feels like a sin.

Octavia. Head of the Davis family. The former Ice Queen and now my demon coach.

I fear that look. I'm so scared my weakness and broken body will let her

down.

Had enough?

Weak people cannot win championships.

Since you're awake now, let's get to work.

UBAC training officially starts today.

Don't give her too much pressure.

This intense training will just break her again.

Don't worry. I'll do exactly what you say.

I'll fulfill my mom's last wish and the world champion. After my mother passed

away, I was taken in by her closest friend, the very woman who was also the

mother of my two stepsisters, and brought to live at Davis Manor.

But it's been two months, and the way my stepsisters treat me, it's getting so

intimate.

This ice ruined me once.

Can I really fly again?

She smells so good.

Why my body feels weird when Loria is around me.

This is so wrong.

You don't have to skate if you're not ready.

Okay, Nova?

I can make you a star commentator.

Your little accident really scared me last time. I don't want that to happen

again.

I may not be able to see you win the championship anymore, but I'll always be

with you.

Mom! Mom!

No, I can't quit.

This is my mom's dream, too.

But it will bring you so much pain.

Pain is a badge.

Sweat makes a crown.

There's no loser on the ice, and it won't feel sorry for anybody.

Nova, your comeback hasn't even started.

Are you quitting already?

Octavia's so strict.

If I fall again, I will definitely disappoint her.

I promise I'll do my best.

Octavia, she just got back.

Have a heart, will you?

Honey, don't mind her.

Nova, remember this kiss?

You gave it to me back then.

You can never be a commentator. If it weren't for the Davises' money, you'd be

fired long ago.

Lorela, hmm?

Why do you look so down? I'm okay.

I just...

Might not be qualified for a commentator, I guess.

What? No.

When I win the gold, you have to be the one calling it.

Huh? Why?

Because, to me, you're best. I know you'll crush any obstacle and become a

superstar commentator.

Nova! You're the sweetest.

My Nova is the best, too.

I hear your wish now. I'll always be here for you. Since when are they so

close? I won't allow it.

Enough of this soap opera.

Warm up.

Get on the ice.

Lorei's kiss.

And Octavia's terrifying jealousy.

I'm completely trapped.

Is this heart-raising touch really just sister- Well,

look who it is.

Is this our washed-up genius Nova?

I'd stay in that wheelchair if I were you. Don't embarrass yourself here.

Yeah. Serafina is our top star now. Why does a cripple show up here?

A cripple? Am I really nothing but a joke now?

No. I will never let my family down.

Get out of my way.

This is my ice time.

Your time is up, you fucking cripple.

This ice is not for bullying.

If you want a battle, Save it for the game. Coach. 50 laps outside.

Now. Miss one and you're off my ice.

Octavia is protecting me?

She stood up for me.

So she actually has a soft spot for me.

Pushing for a quad is the ultimate test.

You can fail, but you can never lose your courage. I know my Nova is stronger

than that.

Nova, do you know how much I want to lock you up and keep you all to myself?

Time to train.

Turn around.

Keep your back straight.

I'll help you find your groove again.

You can't compete like this. Just get some rest.

Coach, I got this. Just let me try again.

Give it up.

Your health is more important than the title.

What a pity.

Does it still hurt?

It doesn't hurt, but I can't stand up.

I guess my skating days are over.

Mom got hurt too, but she's teaching me now. You're a real champion.

You'd be the best coach ever. Would you teach me your moves?

Please? Me?

Teach you? Be a coach?

You think I can do that?

Relax! I'm a quick learner.

I'm going to be your very first world champion.

Your injury is nothing compared to mine.

Don't worry, you will shine again.

Weren't you going to be my first champion?

Come on.

I'm ready.

I can't let Octavia down.

So soft.

I just wanna claim her. I wanna drop this coach act right now.

Why so stiff?

Are you nervous, Nova?

The muscles here aren't tight enough. Nova, what the hell are you thinking?

She's your coach.

But why does my body react the second she touches me?

Octavia.

I've always been the winner between us, and that... Long

day on the ice.

Must be tired, baby girl.

Let me relax those sore muscles.

It's fine. I can do it myself. You don't have to... Be a good girl.

You're on the ice tomorrow.

Your old injuries might act up.

Loria! Stop. I can do it on my own. Why are you doing this?

I know you inside and out, don't I?

It's so hot, Lorena. Please go easy.

Relax, Nova.

Just give yourself to me. Take it slow.

I'll make her need me.

Eventually.

Nova? What do I do? My body just melted. This is so embarrassing.

What's the matter?

What's with the attitude?

Lorelai. How dare she touch Nova like that?

Relax her muscles?

Like you even know how?

Your weak technique will just make her unsteady on the ice tomorrow.

That hurts!

Take it.

Feel the strength, or you'll get hurt.

That rough touch isn't relaxing.

Sweetheart, let me show you real pleasure.

Look, Octavia.

Our sister is so sensitive.

True love is owning every inch of her.

Inside and out.

I can't take it. Please.

Give it to me.

Oh my god.

What the hell was I just thinking?

Nova, answer me.

Do you prefer my massage?

Nova, tell her.

You obviously prefer my gentle touch, right?

Nova, tell us. Who is better?

No.

This is too much.

I gotta get out.

My skates!

What? I left my skates at the club. I need them for tomorrow and they're quite

expensive. Gotta go. Goodnight, sister!

Safe at last that look in their eyes I had to run

Let

me

go who is it?

Surprised bitch It took me a lot to kick you out why the hell are you back?

I knew it you were the one who messed with my blades

So what?

You're a cripple now. Why are you still trying to steal my spotlight?

Once I break you for good, that top spot will be mine forever.

Someone like you could never keep that spot anyway.

You are a disgrace to the club.

How dare you speak to me like that? Are you crazy? A backstabbing coward like

you. You'll never be a champion.

Then go to hell!

the hell are you doing?

Nova, it's okay, baby. You're safe. Your leg is fine. Don't be scared. Coach,

don't let her fool you. She's just a cripple.

She doesn't deserve our rest.

You said you could talk about her like this.

Coach, I have a match.

I'll apologize later. Please, spare me now.

And Nova doesn't?

I'm sorry.

I shouldn't have come back.

Nova, get a doctor! Call an ambulance!

If anything happens to Nova...

Ladies, she is physically fine and her old injuries look good, but she's got

some mental trauma.

Mental trauma?

You better spend more time with her, make her talk, or her skating career

will soon be over.

We can fix this together and you will never be suffered again. I'll never

leave you. It's okay, sweetie.

I'll take good care of you.

My love will definitely fix you!

All that training, and you still fell?

Pathetic. Look at you.

You're making a mockery of my reputation.

You're such a disappointment.

Pathetic. Look at you. You're such a disappointment.

Nova! Baby girl, you're finally awake. It's okay now. Are you hurt?

Sisters? You scared us last night.

Don't be afraid. You're safe now. They didn't blame me.

The feeling.

So warm.

Put yourself in danger without thinking.

Nova, want to say something about this?

I'm so sorry.

Since you are such a naughty little lamb, maybe we'll chain you to this bed

for the rest of your life.

Naughty girls need a little spanking, don't they sweetheart?

So where should I spank you? Honey, answer my question. Have you learned

your lesson?

Yes. I'm sorry.

Good girl.

You've earned your reward.

Well, looks like someone's getting impatient.

Are you okay? Baby, you're burning up.

What's wrong?

I'm fine. Oh, Lord.

Get bored?

Let's get out of here.

I'll let you have this round for her sake, but she's all mine later.

Remember this?

I kept every tape of yours since you were a little kid.

You kept all of them?

Of course.

You mean the world to me.

That was before.

I am nothing now.

Don't say that.

Look how far you've come. You stood up before. You can do it again.

The coach called me a true genius before.

But Nova, I never knew what a true genius was until I met you. Every time

you hit the ice?

Even the spotlight surrenders to you.

Really?

Always.

You are more than a student or a sister to me.

You are my family.

Don't ever doubt yourself again.

Your talent gets you on the ice, and your hard work will win you that crown.

I want to make you proud.

She's right. I can't give up. But am I really ready for this?

Tap! Tap!

Good evening, world. You're watching the biggest event of the Davis family!

On the ice is our stunning Nova!

She just pulled off a crazy move.

Gliding while totally zoned out.

Legendary! Loria, stop it! Get down!

Oh my!

Nova is blushing!

That little stomp just now didn't just dodge the ice, it also hit the judge's

heart!

The judges have decided!

Perfect technical score!

And Max cuteness.

Plus, one warm hug from her sister. One isn't enough.

A dozen.

Gloria, if that went live, people would laugh their heads off.

If it makes you smile, who cares?

Besides, this is exclusive.

Read this. I hope it will cheer you up.

Top secret notes on skating commentary and media control.

You're already perfect.

You still work this hard?

Sweetheart, I wasn't born perfect.

Nova, nothing in this world comes easy.

I was lost too, but I crushed those obstacles with my own blood and sweat.

We're fighting on different battlefields, but we take the exact same

hard falls.

All the falls, the setbacks, the nasty insults in the dark, they're just steps

on our path.

So don't let one fall keep you down. Be the strongest warrior.

I'm always right behind you.

I won't run away anymore.

That's my girl.

Here's an extra sweet kiss for you.

Chin up, sweetheart.

I am dying to call your championship run.

Knew they'd be here.

Looks like Loreline cheered her up. Good.

Why are you here? I looked everywhere.

What are you doing here? Can't you see we're having a moment?

Get cleared fast.

You have a match to win.

I'll survive this hell.

I must get back on the ice.

I won't fail them.

She calls this a comeback?

Is she serious?

Serafina is the real champ now.

Good. Take a break.

Then we go again.

What a loser!

Even my dog can do better!

Next up on the ice, Nova White.

Falling is just a kiss from the ice that gathers your courage for the next leap.

You can do this.

Let the game begin.

Here it comes.

That jump.

Trust her.

She got this.

This exact fall used to be my nightmare.

Is she going for it?

The ultimate impossible jump?

Has she already recovered?

Are we about to witness a miracle today?

She did it! A 4A! She just made history!

Nova White.

She carved her dream into the ice and made it immortal.

Oh my god, what happened?

Did her old injury act up? There's blood!

Move! Move! Get out of the way!

Nova, wake up! Look at me!

Stop shooting!

Move! Where are the medics?

This might just be the most tragic yet beautiful performance ever.

The judges' final scores are in.

Sisters.

Nova, please be okay.

She's exhausted. We need to work now. Please leave.

Mother's coming back. I'm moving Nova to my place.

She can never find out I'm in love with my own sister.

I know exactly what you're up to. You don't make the call on where she stays.

Why are they talking about where I stay?

I messed up the game. They must be disappointed now.

I'm so sorry, Mom.

I'm too broken to win the championship.

Where exactly are you going?

I'm just a burden to you.

I'll leave now.

A burden?

Leave? You think you can just run away?

I'm sorry. It's my fault.

I heard you arguing about me.

I know you don't want me anymore. I can leave. Please don't hate me.

You're not kicking me out. I'm so sorry. You can punish me whatever you want.

Just let me stay with you. Fine. You brought this on yourself.

You've messed up a lot and you've been ruining your body. I'm done being nice

already.

Now you think you're tough now, huh? Tried to leave us? Learned your lesson

now? It hurts.

I'm sorry. I won't do it again.

Nova, you don't trust us at all. So you're going to pay for this?

Keep it down, baby. The walls are thin here.

It hurts.

But they didn't push me away.

They're punishing me.

They're just disciplining me. This means they care.

They want to keep me around.

Octavia, I messed up the game. My training, I... No, you did great.

First place in the qualifiers.

What? And you're the youngest to land a 4A.

Me?

Really?

You did great.

We are proud of you.

Okay, I'll be better.

I can't stay down like this anymore.

People are counting on me.

The ice is my stage.

Mother arrives tomorrow morning.

I don't want any surprises.

You are coming back with me today.

With you? Do you even know how to care for her?

Of course I do. And I can help her with training.

I will make her a world champion.

Who else can promise that?

Don't even bring that up. She got hurt in your place last time. You can't

protect her. That was an accident.

It was your fault. She's coming with me to my private villa downtown.

I know how to comfort her. I'll cook and care for her.

You're just ruining her talent.

So getting her hurt isn't ruining her talent?

They're fighting over me.

My flawless sisters losing their minds over a burden like me.

Last night wasn't punishment.

It was love. They actually care about me. They're terrified of losing me.

And this makes me thrilled. What if I want them both?

Fine. I'll take both of them.

Octavia, Lorana, please stop.

I thought I lost my happiness when Mom died, but meeting you two is my greatest

luck.

So who are you going with? So who are you going with?

Some sisters you are. You let Nova end up in a hospital.

Mother, we didn't expect you back so soon.

Lorelai, look at your clothes.

You're a disgrace to this family.

Yes, Mother.

I'm so sorry.

Pack your things and head back now.

I've only been gone a few days and you've all completely forgotten how to

behave.

Nova. Yes, Mother?

Your mother left you to me. That makes you my responsibility.

This manor has rules.

Dress appropriately, no loud noises, curfew is at 10, no roaming the halls,

and absolutely no room hopping.

Got it?

Yes, Mother.

My sisters are so well behaved in front of their mother.

One last warning.

In this house, my word is law. Don't do anything to shame this family.

I'm just a guest here.

Just their sister. Mother is obsessed with rules and reputation.

She'd never accept this twisted feeling between us.

I can't ruin my sisters.

I have to bury... God, it hurts.

It's so swollen I can't even lie down.

Octavia? Curfew was at 10.

Mother said no room happening. What if we get caught?

We can keep our voices down.

Don't move.

Stay down. You were squirming at dinner. Does it still hurt?

It's... it's fine.

Just go back, Octavia. I'm okay.

Come here.

Let me take a look. Be a lamb.

You little liar. I knew it still hurts.

I'll be gentler.

I went too far last night.

Don't overthink it. I won't leave you. Just be a good girl, and I promise that

won't happen again, okay? No. Mother said we can't shame the family, but her

hands are so warm.

Octavia, that feels so good. It doesn't hurt anymore.

It's Mother.

Nova. Why is the door locked? Are you asleep?

Open the door.

Nova.

Open the door.

Shh. Go get the door. Act like you just woke up.

What took you so long?

Are you hurt?

Why do I smell medicine?

Mother, I was asleep.

I sprained my ankle today, so I put some medicine on it.

Be careful next time. Go to bed now.

Octavia, she left.

Found this in your locker.

Think you're smart?

Sneaking diet pills behind our backs?

Lorelai, I can explain.

I just bought them. I swear I didn't take them. When were you going to tell

me about this?

After you'd already wrecked your body?

Laureus, no!

Don't you ever do this anymore! Do you even care about yourself?

Damn it. That crazy bitch is going too far.

Nova, I brought better medicine.

Open the door.

Why is mother here?

Don't make a sound.

Be quiet.

Why

the

tears?

I'm just a little homesick. This is your home now.

Let me apply the medicine.

I'm fine, Mother. I just need some time alone.

Fine. Don't let the bedbugs bite.

Are you crazy?

She can barely sit today. Why did you go so hard on her?

I'm crazy?

Look!

Diet pills.

Did you give her these?

Diet pills?

Octavia, Loria, I'm so sorry. I haven't taken any. I just bought them. I swear.

Last warning.

Stop hurting yourself.

We'll always love and protect you. But you have to take care of yourself, too.

If we ever catch you hurting yourself again, whether it's pills or

overtraining, we'll punish you together.

Do you understand?

Yes.

I won't do it again.

Lariah usually looks so gentle. How is she this strong?

I know my sisters care, but I can't do as I'm told this time.

The qualifier is next week.

For them, and for the championship, I have to lose weight.

Nova is a real genius.

Yeah, she's gonna steal the show.

Why?

Why do they only see you?

A genius?

Too bad they always die young.

What's wrong with the AC?

Help! Is anyone there?

It's freezing.

Is this how I die?

The qualifier is tomorrow.

Octavia, Loris, please help me.

Nova. I'm right here.

I've got you.

You're safe.

Octavia? Loria?

Diet pills and secret foray jumps.

You've got some nerve, Nova.

Loria, I'm still on the drip. My head is killing me. My ankle hurts so bad.

Show some mercy and forgive me this one time, okay?

I swear I'll be a good girl.

I'm still sick. Can we skip the punishment this time?

Acting all cute and helpless now? Did you think about the consequences when

you pulled that stunt?

Nova, that won't work today.

I thought you were tough. Why are you scared of spanking now?

Loria! Stop!

Want to be a bad girl, huh? Want to risk your life, huh?

Still trying to act cute and fool us.

You are learning a hard lesson today, or you'll never value your life.

Octavia! Loria! I'm sorry!

Stop!

Saab, why did playing cute make it worse?

My sister's- Have

you lost your mind?

Look at what you did to her!

Save it.

I saw her shake when you spanked her and now you feel bad?

You started it!

Nova, tell us.

Who's meaner?

Stop it.

I know you did it for my own good. It was my fault today.

But I promise I won't let you down again.

I'll behave.

Have some.

You have a match tomorrow.

I'm winning tomorrow's qualify, and I'll shut all my enemies up.

You got lucky yesterday, but we've got plenty of time for this.

We know someone is targeting you now. You have to protect yourself.

Safety comes first, okay? But I don't want to cause trouble.

Then let me tell you a little trick.

So it was you.

I thought some filthy rat locked me in. So what?

Got proof?

Are you crazy?

Well, here is your proof.

Keep your mouth shut if you don't want to go to jail.

Those bitches dare to touch her?

Calm down. She's not weak. She can handle this herself. Calm down!

Look what I just got!

Oh my god!

They're together?

Makes sense why they're always together.

They're in love.

Nova, you're such an idiot.

Why would they ever fall for me? I'm such a joke.

They're together.

They're literally made for each other.

Nova, starting today, you must stop having these wrong thoughts about them.

You are just their little sister.

That's it.

Nova, why staring outside?

What's wrong?

I'm okay.

Just thinking about the match tomorrow.

DM, the second your match is over, I'm making you mine. I'll make sure you

belong to me.

Ladies and gentlemen.

Taking the ice now is Nova, the young prodigy making her triumphant return

from injury.

Octavia Larina, from today on, I will be your champion sister.

Incredible speed.

She's in better shape than before the injury. Her presence is overwhelming.

A performance full of love.

Nova.

gentlemen, absolutely flawless!

She naped it!

This is a historic 4A jump, right here today!

We just witnessed the birth of the Ice Queen!

Lorei.

Did she bring Octavia's roses to congratulate me? I'd better not bother

them.

Nova. You were amazing.

I don't want to be your sister anymore.

There's something I've always wanted to tell you. Back off, Lorela! I know

exactly what you're doing!

You are so dead.

Octavia!

Octavia!

Lorena, aren't you two a couple?

Why are you kissing me?

Who said we were together?

Silly girl.

We only spare each other because we both love you.

Since you feel the same way, Nova, you're never getting away from us.

Since we both love you, we will compete fairly.

Gentle. The little skating genius?

Turns out she's just a cheap slit doing both her sisters!

So that's how you won your gold, Ice Queen?

Let the world see you sick animals.

Nova.

that bitch right now stop you shameless fools haven't you disgraced us enough

nova we took you in and repay us yes

whoever protects her will die by my

hands today mr davis i apologize the association has made a decision nova is

disqualified and banned for life her results are revoked And your daughter's

positions in the association have been terminated.

Nova, you ruined my two perfect daughters!

I will kill you today!

We forced her!

Bribing the maid to see this mess was worth every penny. I love it.

Seraphina, it was you.

Why did you do this?

Why? To destroy you.

To take back my glory.

Look outside, Nova.

You think you are the only one ruined?

You dragged Octavia and Lorelai down with you.

You are not just a loser, Nova.

You are a parasite sucking your sisters dry.

You ruin everyone.

Please let her go.

We will leave and never come back.

No, Octavia, Lorius, please get up.

Don't kneel for me.

Seraphina is right.

I dragged my sisters down. I am a burden. I do not deserve their love.

I must leave.

Only if I disappear forever can this all end.

No one gets in.

Madam's orders.

Fuck!

Nova, it's safe now.

Octavia's taking you out.

Octavia's taking you far away.

Blood. Her leg is still hurt.

Jumping from the third floor in this rain. Is she out of her mind?

Sisters, I'm sorry.

Those forbidden feelings were just an illusion.

I don't love you anymore.

Please forget me.

Nova, you just left?

You don't love us anymore?

Nova! How dare you! How dare you lie to me! Why did you run? Why did you leave

us? Nova, my sweet sister.

When I find you, I'll show you how much I love you.

Miss Serafina, is it true you're taking Nova's spot in the world championship?

Yes, absolutely.

Nova, have fun rotting in the gutter.

Find her.

Mom, I'm here for you.

Mom, it hurts.

It hurts so much.

I want to skate.

I really want to skate. It's the only dream you gave me.

But I can't drag them down.

Octavia and Loresi knelt in the rain. They are so proud women. They shouldn't

kneel for me.

Mom, I'm sorry.

I know it's wrong. I know it's against morals.

I know it's disgusting.

But I can't help it.

I really love Octavia. I love Lorelai, too.

They gave me a home.

They protected me.

I'd be dead without them.

Mom, am I a bad girl?

Am I just a curse to everyone who loves me?

So... I have to go.

I'll give everything back.

Then they'll be okay, right?

Octavia.

Loria.

If only we weren't sisters.

In the next life... Thirty hours.

Hundreds of you on the cameras.

And you can't find one person?

Ma'am. Ma'am.

The rain is too heavy tonight, and Miss Nova seems dodging the main roads.

Bullshit!

Find her now, or I'll feed you all to the fishes.

Miss Lorelei, Serafina is crossing the line.

She claims Miss Nova committed suicide out of guilt.

She won't be smiling for much longer.

Keep an eye on her and watch her family too.

I will destroy them all

Nova you cruel

little liar. Aren't you afraid of the dark?

It's so cold outside.

Why didn't you hide in my arms?

It's okay when I find you

I will make sure you can never leave me again.

We got her. A scrap bus cam caught Miss Nova. She was last seen at the West

Suburb Cemetery.

The cemetery?

There's no shelter from the rain.

Send a medical chopper there right now!

A whole night!

She must be sick!

Hold on, Nova!

Nova, wait for me!

I'm coming!

Don't take me back.

I won't go.

Don't ruin my sisters.

I'm a curse.

Let them go.

Was I wrong?

Maybe I cared too much about Honor.

I ignored them.

Mother, please don't touch her.

Come at me instead.

Take this silly child home for treatment. Don't let her freeze here.

I am done interfering.

We are family.

Don't let this end in blood.

Don't touch me. Go away.

I said it in the letter. I don't love you anymore.

Leave me alone.

I'm not drinking that!

I'm not drinking that!

Let me go! I'm nothing but a burden!

You don't love us? Such a little liar.

Trying to push us away?

Want us out of your life?

Nova, keep dreaming. This life and the next. Even in hell, you are ours.

I've been losing sleep over this.

Nova's scandal is truly heartbreaking.

I considered her my greatest rival.

I never expected her to do such dirty things for fame.

Since the association chose me, I will bear our national pride.

I will compete in the world finals for her.

I won't let anyone down.

That bitch Nova is probably rotting in a ditch now.

A genius?

Everything's in my hands now.

Enjoy your final moment of glory, Serafina.

Because tomorrow morning, hell awaits you.

Done crying?

Your fever is gone.

put it on today we make them pay

soon i can represent the country i'm going on to the world

stage nova's recent misconduct was a serious ethical breach and has

irreparably damaged the reputations of both the association and the national

team following the disciplinary committee's final vote i hereby announce

that nova is removed from the national team effective immediately and banned

from competition for life

This is going to be explosive.

Am I the only one who thinks they look perfect together?

Walking with my sisters.

I feel so safe.

Davis sisters, what are you doing? This is an official hearing. You can't

just... President, I suggest you take a look at this first.

And you want to ban a Davis.

Did you ask for my permission?

Put it on the big screen!

Turn it off!

It's fake!

It's all AI!

President, make them stop!

AI? Miss Serafina, you just don't know when to quit.

Take a look at this.

Hundreds of thousands in offshore transfers.

Dark web hit orders?

Did AI pay your bills too?

Weren't you just sobbing at the press conference?

Cat got your tongue now?

You ordered a hit in a national event?

You monster!

You brought shame to our whole association!

My god! Nova is the real victim!

Serafina, why murder your teammate?

Nova, Nova, forgive me. I lost my mind. I just wanted to win. We are teammates.

I beg you, please tell them to let me go. Forgive you? Why should I? Hurting

me is one thing, but you went after my sisters.

Trash always plays dirty.

You don't deserve the ice.

You belong in the gutter.

Serafina, we have solid proof of your attempted murder and corporate framing.

You are under arrest.

Let me go!

I didn't kill anyone! I'm the world champion!

The Davids are bull-

You still don't get it, do you?

I could have erased you easily.

Nova spared you.

But don't worry.

You will rot in prison forever.

Take her.

Miss Nova, we were blind.

We wronged you so badly, your spot is restored.

You're the number one seed for the finals.

You will get all our best resources. I accept your apology.

But sir, you are wrong about one thing.

I'm not here for your charity.

I don't need your titles.

I just love this sport.

The ice means everything to me.

Octavia!

Lorelai! Was I really worth all this?

Anything for my baby is worth it.

Remember this, sweetie.

You deserve the absolute best.

I'm so sorry.

I thought leaving would make it all go away.

I was so scared. I thought I would never see you again.

I don't know if this is love, but I can't live without you now.

Remember those words, little liar.

You are never getting away from me again.

Ow! That hurts!

Lorian? So it hurts.

I thought our princess didn't feel pain. You ran off sick in the pouring rain.

Why whine over a little pinch?

Sister, the threats are gone.

Now it's time to punish you.

Now let's settle this.

You ran away at night and left a note.

And returning the ring, it's time to settle this. Sisters, my fever just

broke, and I have training tomorrow. Save your tears for later.

Octavia!

Darkness helps you remember.

Remember the feed you gave us last night.

Lorea, please don't. I'm scared.

Scared?

Weren't you scared running away?

you fall.

I wanted to bury the whole world with you. Remember you are never alone.

Your sisters have your back.

Put it on.

From this day forward, stand on our shoulders and claim your crown.

Remember, no matter what happens, your sisters will always have your back.

Please don't ever leave us again, okay?

I can't escape this love.

I don't want to.

Done eating?

Yes.

Mother, I'm so sorry about- No business at the table.

Nova, my study.

You two stay here.

Mother, her fever just broke.

Mother, please go easy on her.

Excuse me.

Must I ask your permission to speak with my youngest?

I read your final letter at the grave.

I am sorry, Mother.

I brought shame to the family.

Shame? You think I care about fragile morals and cheap tabloids?

I am angry because a Davis daughter tried to sacrifice her life for others.

Your mother left this for you.

You are ready for it now.

Take good care of it.

Listen carefully.

Davis women never bow their heads.

You've made your choice, so stand by it and see it through.

I will handle the public noise.

I will.

Thank you, Mother.

Come here. Come here.

Mom, are you watching?

This is my chosen family.

Stop it.

Octavia, let go.

I almost had the access. Just one more time. I said stop.

Your body cannot handle a 4A right now.

Your artistry is enough for a medal.

Stop pushing for these crazy jumps.

Nova, listen to Octavia.

We just want you safe with us. Got it?

Nova?

Octavia, Loria, I know you love me.

But this is my dream.

It is my mother's wish.

I cannot give up.

You protected me.

But I cannot be your little greenhouse flower forever.

I want to win!

I must land three perfect forays tonight.

And if you don't?

Then I keep going.

All right.

Let's see it.

We believe in you. You will succeed.

Their love made me who I am. Give me strength.

I actually did it!

I knew it.

That's my girl.

Feeling nervous, sweetheart?

Know the secret of the stress?

Gloria?

Look down.

Remember, every beat of your heart touches our names.

You will always be our precious baby.

We've always got your back.

Octavia, I can do it myself. Hold still.

Tomorrow, the world will see how amazing our baby is.

Let's go claim your crown.

Well,

well. If it isn't the viral Miss Davis.

Word is your best moves are in bed, not on the out.

Pathetic. Sent here like a pretty little toy by your rich family.

Sure you won't pass out before the free skate ends?

Barking like dogs because you know you'll lose?

Hey, this is an ISU rink. You have no right. Rights are earned on the ice.

Mr. Smith.

I recall the Davis Group is the lead sponsor for the global broadcast, right?

Yes, Miss Lorelia. We always remember your generosity.

In that case, I expect my money to showcase figure skating, not to hear

certain skaters talk trash.

If your association can't teach you basic manners, I wouldn't mind pulling

all European sponsorships tomorrow.

Want to try me?

Look closely and remember her name. After tomorrow, you'll all be begging

for her attention.

Relax.

Don't tense up.

Gloria, easy.

It hurts.

Hurts? Or is it something else?

I'm not nervous anymore.

I have you too. I'm not afraid of anything.

Good night, our future world champion.

Ladies and gentlemen, up next is Nova. She leads by a narrow margin after the

short program.

Unbelievable!

opening with a quad lutz she is defying gravity i want to stand

proudly beside you above reproach

wait

that approach that takeoff setup what is she going for my god at the very end of

her program with her endurance pushed to the absolute limit she's challenging the

boundaries of human puzzle

Nova, you always make me proud.

Nova, baby, you did it! Thank you, Mom.

Thank you, sisters.

She held it!

Absolutely perfect landing!

Are you insane?

Who said you could try a 4A when you were already exhausted? Are you feeling

okay?

Octavia, you are scared.

Of course I am.

I was afraid of losing you.

Sister, you should be happy now. I am fine.

I have to be at the top to deserve your love.

You, you reckless little fool.

Two head 58.91.

She just shattered a decade old world record.

Octavia. Let her go! Let me hug her!

Baby, you nearly gave me a heart attack.

Loreis, such a cry babe.

How dare you?

Want a spanking?

Baby.

Nova, you broke the 10-year record and made the 4A miracle.

What kept you going? How did you win this epic battle?

Her strength is love.