Original subtitles

朝日がしみるぜどうした?アリアは昨日は帰 りが遅かったから

ね無理せずまだ眠っていては?

リンの朝ごはんは逃せないあれだけ食べてお きながら作りがいが

あるってもんですよすぐ朝ごはんにしましょ う頼む食べ終わったら昨日の報告をしに

ギルドに行ってくる私も行きます

暴食の宅の皆さんシーロさんそんなに慌てて どうした報告ならこれから

違うんです緊急事態です

裏ダンジョン?

ああ、マソの歪みのない場所に突然湧いて出 やがったそんな馬鹿な話があるか

実際生えてきた生える?ダンジョンが?

リンさん、ダンジョン自体はわかりますか?

まあ、なんとなくは急にダンジョンが発生す ること自体前例がないわけ

ではないのですですが、いずれも何らかの兆 候がありました兆候?

人が多く亡くなった場所に汚れが溜まったり 魔力や地脈の流れがおかしくなって空間

が歪んだりですよ通常それらの現象がダンジ ョンのコアを生成する

だから本来昨日まで何もなかった場所にいき なりダンジョンが現れるなんてことありえ

ないんだどうしてできたのかわからん以上魔 物がわんさか出てきて街に悪さを仕掛けてく

る可能性も捨てきれん

おかげで古株職員はてんてこまいで大変だそ こでだ

お前たちの実力を見込んでダンジョン内の調 査を頼みたい協力してくれるか先

日のファイアベアといい昨日のベビープルー プといい本当に何か起こっているのかもし

れないな分かった協力しよう助かるありがと うございます

リン長期の任務になるかもしれない食料を買 い込んでおいてもらえるか

俺はみんなに事情を説明しておくわかりまし た買い出し行ってきます頼んだ

正門で落ち合おうはいそれなら私も一緒に行 きますです七葉のお店を

紹介するですよマジですかめちゃくちゃあり がたいです気分転換したかったですよ

ちょっと待ってシーラお前にはまだやってほ しい仕事が

それにしてもシーラさん助かったけどえらい 楽しそうだったなストレス溜まってるんだ

ろうかリンちゃんアリアさんエドさん服かわ いい

シーラさんに選んでもらいました買い出しは 無事終わったはい荷物はモーちゃん

に搬入済みですシーラさんがギルドの中庭を 貸してくださいましたよかったあそこなら

人目につかない

アクセサリーですか?

ううん、副眼的な。

ルビーみたいで綺麗です。気配とかよく感じ るようになる。私の後ろ、

セノンとビルが来てる。

おお、大当たりです。

全員いるな。

準備はいいか?

はい。よし、じゃあ出発するぞ。

ついに出発勢いで準備したけど大丈夫かな未 知のダンジョン街

に出てくるかもしれないモンスター責任重大 だなそう

固くなるなリンその不安を取り除くためにこ れから調べに行くんだそうか

そうですよねよし私もモーちゃんも頑張っち ゃいますね今回

は徒歩だぞ

この辺りだなこんなに街の近くだったんです ねまだ出発して15分くらいかな

だからこそギルドの方々の焦りも強いのでし ょう

ギ

ルドのかけた幻惑魔法を解除しました

リン近づきすぎないでね先に中調べてみるわ かりました

結

構広いかもなあビル

通路も広そうだしリンちゃんのスキルで突破 した方が早いんじゃないのか踏破するならと

もかく今回は情報収集も大事な仕事だ一歩ず つ地道に進まないといけない

なるほどそれで徒歩なんですね今のところ敵 意なし分かった

前衛は俺とアリアリンを挟んでエドとセノン の隊列で進むぞリンちゃんの

フォローをすればいいのかなオッケーオッケ ー戦力外で申し訳ないですポーターのいるパ

ーティーはこんなもんだ気にしなくていいビ ルの言う通りですよそれに休憩の際はリンの

箱に乗せていただくでしょうしリンがいない とこの任務途中放棄になっちゃうご飯

大事そうそう冒険のことはおいおい慣れてい けばいいんだよは、はい

ぬくもりティーが目にしみるぜ

十中八九 花トカゲでしょ花トカゲ?

植物に擬態するトカゲの魔紋が見えたぞ

不気味ですねサバイバルさん曰く食べら

れるらしいんですが大丈夫だよリンちゃん

あいつ火に弱いんだ隔離して圧縮して燃やす だけね、簡単でしょ?

なるほど、わからん素材をドロップした肉は どうする?

リンああ、一応いただいておきますあ、黄色 ?

あ、ニャン!

うわっ!

とねえな、なんだ?

不要意に手を出すなリンああすみませんなん かこうとっさに敵意がないみたい

だからよかったが気をつけてくれよはいウィ ングリュンクスの子供

なんだってこんなところにこれで子猫でっけ え親いない

迷子かも置き去りかな

子供のうちは大した魔物ではないな

なんだい君お腹

でも空いてるのかな空腹かわいそうそうです ね

猫って肉食でしたっけとはいえトカゲ肉

じゃさすがに

山猫だからな抵抗はないだろう青色になって る

さっきの黄色枠は何だったんだろういや

いくら私でも食べませんこの

子どうするのどうすると言われましてものん

きだね君ごまみつにそっくりだ

ごまみつ?

昔飼ってた猫の名前です真っ黒なのでごまみ つだったんですけどこの子だとご

ま味噌くらいの色ですね

どうした?

リン、ごま味噌!

聞こえないんですか?

これ、めっちゃ喋ってるんですけど!

は?いや、普通に鳴いているが。

リ

ン、

このウィングリンクス、ネームドになってい るようですが、何かしましたか?

ネームド?まさか、ごま味噌が名前に?

テイムしてしまったってことかだからリンに だけ声が聞こえるんだなテイムってそんな

に簡単にできるんですかまさかさすがにこの 程度ではなんですみません

すみません仕方ありませんよそもそもリンは テイマーでもありませんしそうです

けどすごいじゃんリンちゃん今度はウィング リュンクスって名付けるなんて本当に企画外

ですね

未知のダンジョンに挑んでる最中のパーティ ーリーダーに余計な振動をかけてしまうなん

てリンをテイマー猫をジューマとして

ギルドで登録しないとないやさすがにこの状 況を見て捨ててこいって言うほど

鬼畜じゃないぞそれがいいでしょうね猫可愛 いからいいと思う

子供の内からだとめちゃくちゃ懐かれるって 言うしね

ごま味噌

こ

いつ 大物だな

夢を見るのは尊いことか赤枠どうしたあ

そこ何かあれね罠設置タイプのやつ

これで

近づいても大丈夫さすが処理もお手の物です ねリンなんでわかったんだ

サバイバルさんが反応してくれたんですまさ か罠まで教えてくれるとはリ

ンちゃんは下がってあ、はい

セノええミュリラペイ

ル

反応するって絶対危ないものじゃないかリン 絶対窓を開けるなゴマちゃんといてね

こいつはコカトリス毒持ちだ毒持ち?

コカトリスさん超有名と

対策さえ立てておけば、毒ブレスぐらいある 程度無効化できますからね。満身しちゃダ

メ。

ホリゾンタル!

今、とん

でもない光景を目にしなかったか?

シワキ、肉、踊る、物理じゃなかったか?

二人とも無事だったような。あ、お見苦しい ところを。いや、元気そうで安心した。

ジンもな、強い子だからな。怖くなかった。

ああ、そうかそうか。よくわからん。

そうだ、これを。

喜んでくれて何よりだウッキウキですよあの 不気味な魔物のお肉とは思えないです

食事は作れそうかもちろんですダンジョンで の初のご飯

ちょっと奮発してチキン南蛮ならぬコカトリ ス南蛮で行きましょう

す

まんリン随分とボロボロになってしまった

大丈夫ですよ手伝ってくれてありがとうござ いますこれくらいならまあなんとか手伝い自

体はやぶさかではないんだがなそういえばご ま味噌は静かになったな安心

したんですかね今のうちにタルタルソースを 作りましょうタルタルソース

まずはフォークの背中でゆで卵をつぶしてさ っき刻んでおいた玉ねぎとピクルス

を加え

あとはもうマヨネーズ先輩にお任せですよマ ヨネーズ先輩味見してみます?

いいのかはいなんだこれは

コカトリスのお肉とよく合うと思いますよ味 の暴力こんなうまいさせ

リンは悪魔か

私は食の悪魔 食魔ですただいまお

かえりなさい周り見てきたけどここもきな臭 いな

魔物たちが見かけ倒しなんですよね以前のフ ァイアベアと似たような印象です

そうかコカトリスも通常より弱かったし何か 引っかかる次の階へ

の通路見つけた

俺もゴマちゃん撫でたい魔物は強くないとは いえみんな不穏な状況に疲

れてるみたいあ、ご飯が炊けましたすきっ腹 で考

えてても嫌な方向に行くばっかりですよご飯 にしましょうそれもそうだな賛成お腹

ペコペコ

お待たせしましたコカトリス南蛮完成です

すごいなコカトリスの肉がこうもうまい料

理になるとはリンあなたなんというものを作 ってしまったんですかひどいひど

いよこんなおいしいものを俺たちに食べさせ るなんてリンの悪魔ビ

ルさんにも言われましたが私は悪魔ではなく ショクマですいやリンは悪魔だなんだ

このタルタルソースとやらは肉がいくらでも 食えそうだソースはこってりしてるのに

甘酢がさっぱりしてるから重くならないんだ よそこに野菜の食感まで加わって

もう一皿は軽く食べられそうですお肉しっと り

最初は野菜かとも思ったが悪くないでしょ? あ、甘酢と絡めて

食べるとたまらないなそうなの?

アリアはハジロカンラン食べないからなちな 、いい子だからなおややいも食べる

ごま味噌は野菜も食べるって言ってますよご まちゃん

ごま味噌が褒めてますよずるい俺が褒めたか ったのに何猫を相手

に拗ねているんですかだってさでも褒められ てるアリアも

可愛いけどねもう全くエドは今度は俺も褒め てくれよ

今日という時間が幸せであるほど不安にな

るの朝起きたら全部が夢のように消えやし

ないかと震える気持ちすらゼロにしていく包 み込

むような眼差しここにいていいと思えるそん な

奇跡