Original subtitles

In het kort komt het erop neer dat Eddy een overeenkomst had met de officier van

justitie van Vlijmen.

Voor bescherming en strafvermindering in ruil voor informatie.

Donkerstof moet voelen wat ik de afgelopen 15 jaar voelde. Luca?

Dat was noodwerk 6.

Hij had geen kogels meer, maar jij kunt tellen. Jij wist dat hij leeg was.

Ja. Jullie maken het me wel heel erg makkelijk.

Waar zijn de meisjes?

Ik heb een ademhaling.

Je dochters wachten op je.

Meneer Wolfs heeft net 2,3 miljoen euro geleend om een beveiligingsbedrijf over

te nemen.

Dat is niet echt een slimme set, hè? Ik denk dat wij deze zaak ingelokt zijn.

Je hebt me nou moeten slaan.

U is persoonlijk gewonnen. Ik weet ook niet wat zijn plan is, maar wij spelen

er een rol in.

Het goede nieuws is dat onze twee padvinders precies doen wat de bedoeling

is. Dunkersloot waarschuwen.

Ik heb ook minder goed nieuws.

Jouw rol is uitgespeeld.

Ik vraag de beelden op.

Rosman. Het onderzoek naar de moord op Van Vlijmen moet heropend worden. Rosman

valt onder de rijksrecherche.

Eddie werd zijn lijst af.

We kunnen in ieder geval bij de autopsie gaan kijken.

Misschien heeft hij sporen achtergelaten.

Hij is toch niet zo stom om een spoor achter te laten? Zullen we onze

zekerheid toch maar even gaan zoeken, vind je niet?

Rosman ligt hier niet voor niks.

Denk jij...

Dat hij hier is neergelegd voor ons.

Hij zit tot nu toe achter alles wat Eddie doet in plan.

Ga naar Timo.

Ik heb nog een afspraak vanmiddag.

Ja?

Nou, meneer is niet echt fijn uit het leven gegaan.

Aan de grond te zien is de abductie van de hand bij leven gebeurd.

Ook bij bewustzijn?

Daar kan ik niks over zeggen, maar gezien de aard van de andere

verwondingen sluit ik dat bepaald niet uit.

Hij is gemarteld?

Zeker. Gedurende enkele dagen, schat ik.

Wanneer is hij overleden?

Ergens tussen de 12 en 42 uur geleden.

Goedemorgen.

Ik wil jullie even voorstellen aan officier van justitie Roy Brouwer... die

namens het OM belast is met de zaak tegen Pierre de Vries.

Hoe is het met jullie?

Kwaad. Kwaad op Pierre de Vries?

Ook. Maar ook op de mensen die die idioten hebben vrijgelaten in afwachting

van zijn proces.

Ja, dat begrijp ik ook niet. We wisten hoe gevaarlijk Pierre was.

U was bij de zitting van de RC?

Ja. Klopt. En u heeft geen bezwaar gemaakt tegen zijn vrijlating?

Nou, Pierre de Vries heeft zich als een volstrekt redelijk man gedragen bij de

rechtercommissaris. Hij heeft zelfs aangeboden om een enkelband te dragen,

zodat hij gecontroleerd kon worden. Hij heeft Inge met de mes bedreigd.

De rechterlijke macht is overbelast.

Zijn zaak zou zoveel later behandeld worden dat voorarrest niet redelijk meer

was. Leg dat maar eens uit aan de moeder van de kinderen.

Ik begrijp dat het jullie kwaad maakt.

Weet u hoe het met Inge is?

Nee. Ze is bij haar kinderen in het ziekenhuis.

Ik zou haar graag willen opzoeken als ze weer thuis is.

Waarom?

Om te zien hoe het met haar gaat.

Waarom jou?

Geen goed idee, Drees.

Ik denk dat het goed is als Inge en de kinderen voorlopig even met rust gelaten

worden.

Wat is dit nou voor een afspraak die jij hebt?

Dat vertel ik je later.

Zit hard.

Nee, werk.

Dat heb ik er ook mee te maken, denk ik.

Nee, want dit is nog een restantje uit mijn tijd als teamleider.

Nu nog.

Zeg, hoe lang duurt het?

Dat weet ik niet.

Dat zit hem niet lekker.

Misschien moeten wij hem een beetje helpen.

Gemarteld?

Ja.

Volgens mij de vraag van Eddie voor de moord op zijn familie.

Nou, Eddie zit in een Marokkaanse cel. We krijgen zojuist bericht dat hij

betrokken was bij een vechtpartij. Onzin!

Bols. Het is niet Eddie die daar in een cel zit. Dit heeft Eddie gedaan.

Gisteren. Hier.

Als iedereen denkt dat Eddie in Marokko zit, waarom is er niet om zijn

uitlevering gevraagd?

Marokko levert geen gevangenen uit aan Nederland.

Marokko levert zijn onderdagen niet uit. Heeft Eddie nu ook al een Marokkaans

paspoort? Waarom maakt niemand hier werk van?

Ik zoek het uit voor je. Het team dat onderzoek doet naar de moord op OVJ van

Vlijmen wil jouw materiaal graag hebben.

Zo hangt voor.

Luister, ik zit de beelden te bekijken van de camera die bij de PD stond.

En er valt één auto op.

Heb je een kenteken?

Nee, dat was niet scherp te krijgen.

Het lijkt op een oud model Ford Transit, maar dat weet ik niet 100% zeker.

Waarschijnlijk zwart.

Oké.

Mevrouw van Dongen?

Eva van Dongen.

Helemaal donkersloot. Komt u binnen.

Waarom spreken wij niet af op het OM?

Dat had ook gekund natuurlijk, maar hier spreken we wellicht wat vrijer.

Is dit een officieel gesprek? Natuurlijk.

Mag ik uw telefoon?

Waarom?

Ik zou niet willen dat opnames van ons gesprek naar buiten komen.

Ik neem niks op.

Uw telefoon graag.

Na het gesprek krijgt u hem weer terug.

Tenzij u wordt aangehouden natuurlijk.

Waarom zou ik worden aangehouden? Dat bespreken we zo.

Wilt u koffie, thee, bronwater?

Niks.

Neemt u plaats.

Even voor mijn begrip.

U bent een blauwe maandag teamchef geweest in Maastricht?

Ja. En in die tijd heeft u een dossier over uw collega Floris Wolfs

gearchiveerd? Ja.

Mag ik vragen waarom?

De feiten waren achterhaald.

Dit dossier is aangelegd door hoofdinspecteur Kamphuis na diverse

ernstige insubordinaties.

van de heer Wols, waarna uw voorganger, weile inspecteur Martina... er nog enige

aanvulling op heeft gemaakt.

Dan wordt u teamchef en verdwijnt dit rapport meteen in het archief.

Zoals ik al zei, ik zag geen aanleiding om dit rapport aan te houden.

Wols heeft een gebruiksaanwijzing, maar dat dossier deed hem geen recht.

Mag ik veronderstellen dat u enigszins bevooroordeeld bent... ten aanzien van

een collega waarmee u al 15 jaar een team vormt?

Dat mag u veronderstellen.

Maar dat betekent niet dat Kamphuis en Martina niet bevooroordeeld waren.

Toch?

Misschien niet.

Toch lees ik hier zaken als... structureel dienstbevelen negeren,

fysiek geweld tegen verdachten.

Een ander was al lang ontslagen.

Dus als er al sprake is van een vooroordeel, dan lijkt mij dat in het

voordeel van uw partner. Wols is een uitstekende rechercheur. Die de

regeltjes af en toe wat oprekt.

Daar kan ik niets over zeggen.

Kunt u niks over zeggen of wilt u niks over zeggen?

Heb je Inge al gesproken? Ze neemt niet op.

Ze zal waarschijnlijk druk zijn met de kinderen.

Ik hoop dat ze er niet erg gedramatiseerd van raken.

Dat ligt aan de hulp die ze aangeboden krijgen.

Maar het zal niet makkelijk voor ze worden.

Luister!

Luister! Laat je mond!

Luister! Luister!

Luister! Wat is er?

Zitten! Ik ben nogal hardhandig. Wat moet je mee, man?

Even rustig aan, meneer. Wat rust? Zeg dat tegen die knecht van je.

Mag ik uw legitimatie bewijzen? U krijgt een proces verbaal voor het beledigen

van een ambtenaar in functie. Houd toch op. We zijn nog veel te laat.

Zit je vast?

Uw legitimatie bewijzen, alstublieft.

Hoe heet jij?

Hendry.

Wat is je achternaam? Van Beek.

Meneer Versluis, wat is uw relatie tot Henning?

Dit is mijn zoon.

Hij heeft de achternaam van zijn moeder.

Wat, geloof je me niet?

Check het gewoon.

Nou, dat is dan 700 euro. U krijgt de acceptgiro vanzelf in de bus.

700...

Bedankt, hè.

Grootzak.

Wols?

Ja?

We hebben een krediet verhogen.

Wanneer was dit?

Nu net.

Nee, dat was ik niet.

Wacht even.

Kun je me vertellen wat de laatste uitgave is geweest met de kaart?

8.999 euro.

En bij horloge... 3... bestreek...

Wanneer?

Nee, ik wil niet dat u de kaart blokkeert.

Kunt u mij wel direct laten weten wanneer de kaart weer gebruikt wordt?

Ja.

Heel fijn, dank u.

Hoe goed kent u de heer Wolffs?

Als collega heel goed.

Als mens, mevrouw Van Dongen.

Ik weet niet waar u heen wil, maar... Wat weet u bijvoorbeeld van zijn

financiën?

Niet veel.

Hij heeft een dure smaak, hè?

Dure pakken, laarzen, een klassieke auto.

Meneer Donkersloot, u loopt gevaar.

Wij volgen de heer Wolfs al enige tijd en er zijn een aantal bijzondere zaken

aan het licht gekomen.

Hoort u wat ik zeg?

Hij lijkt zich voor te bereiden op het einde van zijn carrière.

Heeft u daar niets van gemerkt?

Nee.

Hij is momenteel eigenaar van een zeer goedlopend bevakings- en

beveiligingsbedrijf met een jaarwinst van 12 miljoen.

Wat? Hij heeft afgelopen maand de eerste tranche betaald van 2,3 miljoen.

Waar hij dat geld vandaan heeft, dat zijn we nog aan het uitzoeken, maar

waarschijnlijk heeft hij dat geleend van een verdacht fonds op de Cayman

-eilanden. Dat geloof ik niet.

Dat ziet u.

Maar wij hebben bewijzen.

Waarom zou hij dat doen?

Daarom bent u hier.

Om daar antwoord op te geven.

Wat kun je niet maken van me, hoor.

Het controleren verklaren.

Er is toch niets ergs gebeurd?

Niet met Henry? Nee, nee, nee.

We wilden gewoon even controleren of u zijn moeder bent.

Van Henry?

Ja?

Is er iets met hem gebeurd? Nee, echt niet. Niks aan de hand.

Hij draagt uw achternaam?

Ja, is dat een probleem?

Nee, nee, nee. We hebben uw vriend met uw zoon staande gehouden.

Het viel ons op dat de namen verschilden. Staande gehouden?

Waarom? Gewoon routine, mevrouw.

Sorry dat we stoorden.

Ja, dank u wel.

Wat ben je aan het doen, man?

Ik vertrouwde het niet.

Ja, dat kan je niet maken.

Niet alle ouders zijn zo verknipt als Pierre.

Misschien moet je met een professional gaan praten of zo.

Onzin. Maar ik ken niks.

Goedemiddag. Kan ik ergens mee helpen? Ik wil even rondkijken.

Meneer Bos, Serge.

Ik ben op zoek naar iemand die gisteren voor 8.999 euro een uitgave heeft

gedaan. En ik wil graag de beelden van die camera's zien.

Dat kan niet. Die worden elke dag gewist, meneer.

Kun je even op me kijken wat er is gekocht en op welk tijdstip van de dag?

8.999 euro, zei u?

Ja.

En hoe is dat afgerekend?

Met mijn creditcard.

Maar u was niet de koper? Nee, ik was niet de koper.

Een Rolex Datejust 36 Blue.

Dat is een ontzettend leuk lookje.

Fijn.

Hoe laat is die betaling gedaan?

Volgens de kassa om tien over één.

Hier.

Koper F. Wolfs.

Mag ik hier een foto van maken? Natuurlijk.

Ik hoop niet dat wij een fout gemaakt hebben.

Nee hoor, het is geen verwijtbare.

Ik weet niet waar dit over gaat, maar zo ken ik hem niet.

Als hij een bedrijf over zou nemen, dan zou ik dat toch weten?

Waarschijnlijk wil hij niet dat u dat weet.

Ik heb hem er nooit over gehoord.

Dat zegt alleen dat u hem minder goed kent dan u dacht.

Of dat u de verkeerde informatie heeft.

Ik ben bang dat we dat kunnen uitsluiten.

Wij hebben onze beste mensen op meneer Wolfs gezet.

Ik geloof het gewoon niet.

Dat maakt u wat naïef.

Waar meneer Wolst momenteel gebruik van maakt.

Als u mij wilt excuseren... Als u dit huis verlaat, wordt u aangehouden.

Waarvoor? Mijn eed, liegen onder Ede... en het bewust achterhouden van

informatie over doodslag.

Eva van Dongen, spreek iets in naar de piep.

Eva, waar ben je? Ik heb Eddy op camera hier in Maastricht. Bel me.

Ik wil u graag iets laten horen.

Luca?

Dat was noodwerk 6.

Volgens de Rijksrecherche, ja.

Hij had geen kogels meer, maar jij kunt tellen. Jij wist dat hij leeg was.

Ja.

Hoe komt hij eraan?

Maakt dat wat uit?

Zoals ik het zie, wordt de zaak Luca de Keizer heropend.

Het betekent voor u dat bekend zal worden dat u bewust informatie heeft

achtergehouden. Het is een ambtsmisdrijf.

Genoeg reden voor ontslag op staande voet.

En een mogelijke vervolging wegens medeplichtigheid aan moord. Hoe komt u

aan dat fragment? Heeft u ons afgeluisterd?

Dat vertel ik u als er een zaak van komt.

Zullen wij een wandelingetje maken om het hoofd een beetje fris te houden?

Laten we deze hier.

Je weet zeker dat dit dezelfde bus is als die op de parkeerplaats bij de

groeven? Het model lijkt te kloppen.

En hoeveel daarvan rijden er hier in Limburg rond?

Rosman is vermoord door Eddie en Eddie rijdt rond in zo'n transit.

Je redeneert naar jezelf toe.

Op zover wij weten is Eddie helemaal niet in Nederland, Wolf. Zij zit vast in

Marokko. Je ziet hem hier lopen.

Ja, ik zie iemand met dezelfde postuur als Eddie, maar je kunt hem niet

identificeren aan de hand van deze beelden. En ja...

Eddie Wijnberg heeft een motief om Rosman te vermoorden, maar hij is zeker

niet de enige. Dat weet jij ook.

Hij is wel de enige met een motief om Rosman en Donna en Van Vlijmen te

vermoorden. Klaar, Wolfs. Ik heb je gehoord.

Geef je onderzoeksresultaten door aan de Rijksrecherche en sluit het dossier.

Als ik gelijk heb, staat Donkersloot ook op zijn lijst. En Eva. En ik.

Maar misschien kunt u Donkersloot waarschuwen. Naar ons luistert hij niet.

Spreek iets in na de piep.

Eve, bel me alsjeblieft meteen als je dit hoort. Ik weet inmiddels in welk

busje Eddie zich verplaatst.

Ik ga hem vinden, Eve. Bel me.

Donna Martina, Van Vluijmen, Rosman.

Eddie is niet in Marokko. Hij is hier.

En op jacht.

Precies.

Leek zo'n goed idee.

Een kroongetuige.

Wie heeft die deal met Eddie afgeblazen?

Ik ben bang dat het mijn idee was.

Ik had grote ambitie.

Het was een mooi spel.

Eddie vertrouwde ons niet en wij vertrouwden de informatie van Eddie niet

goed. Dus ieder stukje informatie werd onderzocht.

En zo werden we steeds minder afhankelijk van Eddie.

Voor jullie was het misschien een spelletje.

Maar voor Eddie ging het om zijn leven, om zijn familie.

Eddie was zich bewust van de consequenties van zijn handelen.

Het OM heeft toch een handtekening gezet onder die overeenkomst met Eddie?

Nee.

Niet het OM.

Van Vlijmen.

Wat Eddie niet wist, was dat de man, God hebben zijn ziel... helemaal niet

gemachtigd was om te tekenen.

Dus het was opzet?

Zeker.

Zoals ik zei, ik was ambitieus.

Die zaak heeft mij op de kaart gezet.

Binnen een jaar was ik hoofdofficier, vijf jaar later procureur-generaal.

Terwijl Eddie in de cel zat en zijn familie uitgemoord werd.

Bespeur ik nu enig medeleven met Eddie Wijnberg? Nee, maar u heeft hem

belazerd. Niet meer, niet minder. Ik heb een stelletje levensgevaarlijke

criminelen voor jaren achter de tralies gekregen.

Dat ze crimineel werden.

Dat is toch uw eigen keuze?

En nu komt hij achter u aan.

Ga er maar een beurs met een vals kenteken.

Moordonderzoek in Limburg.

Ja, mevrouw, ik weet dat zo'n verzoek officieel via het openbaar ministerie

gaat, maar dit is een noodgeval.

Nee, maakt niet uit.

Nee, ik verzin wel wat anders.

Ja hoor, doei.

Konings. Hé, Larry. Bij mij.

Wolfs.

Ik moet Eddie opsporen en vermoorden.

Meent u niet?

Dat meen ik wel degelijk.

Waarom geen proces?

Dat zou veel meer losmaken dan me goed lijkt.

U bent bang dat Eddie te veel afweet van uw spelletje.

Nou, destijds schot het devies.

Criminelen keihard aanpakken.

Tegenwoordig is er meer aandacht voor hoe we dat doen.

Daarom maken we ze maar dood.

Als ik me niet vergis, staat u en de heer Wolffs ook op Eddie's lijstje. Dus

het is ook uit eigen belang.

Ik ben geen moordenaar. Nee, dat wil ik geloven.

Maar zie het als zelfverdediging.

Zolang Eddie rondloopt, komt hij achter ons aan.

Ik doe het niet.

In dat geval raakt u uw baan kwijt en de bescherming die erbij hoort.

En uw collega zal worden vervolgd.

Een gevangenisstraf zal voor hem, zijn zachtst gezegd, niet erg prettig zijn

als hij het al overleeft. Dit is chantage.

Dat vind ik een heel naar woord. Hoe ziet u het voor u?

U spoort Eddie op en rekent voorgoed met hem af.

Ik zorg dat het als noodweerexcess in de boeken komt waarna u en de heer Wolffs

vrijuit gaan.

Larry!

Wols, ga weg!

Larry!

Ik vind het ook fijn om jou weer te zien.

Wols, dit is huisvredebreuk. Daar gaat toch op, want die deur stond open. En

zit jij nou cryptocurrency te minen in de tijd van de paas?

Wat moet jij, Wolfs?

Automatische kentekenplaatherkenning. Daar is een officiële route voor.

Ze denken dat Eddie Wijnberg in Marokko is. Dat is hij niet. Ik heb hem gezien.

Ik heb zelfs de auto waar hij rondgaat hier.

Oké.

Kan jij ervoor zorgen dat ik een bericht krijg als die auto wordt gesignaleerd?

Je krijgt een pushmelding als het kenteken is gezien.

Ik ben de koning. Hij doet het een dag. Daarna wordt hij er automatisch

uitgegooid.

Geen dank.

En?

Heeft u al een besluit genomen?

Nee.

Eén druk op die toets en dit fragment ligt officieel bij het OM.

Einde verhaal voor u en de heer Wolfs.

Dat risico wil ik best lopen.

Van meneer Wols weet ik het niet, maar het zou zonde zijn als uw carrière hier

eindigt. Daar bent u te goed voor.

Vanavond neem ik een besluit. Als u op die toets wilt drukken, dan drukt u op

die toets.

Goed, mevrouw Van Dommel, vanavond.

Zo niet, dan staat morgenochtend de Rijksrecherche bij u op de stoep.

Mag ik mijn telefoon terug?

Wolfs?

Waar ga jij heen?

Niks bijzonders.

Zeg, weet jij waar Eva is? Ik heb haar al de hele dag niet gezien.

Eva, nee.

Die heeft een afspraak. Ik dacht dat u ervan wist. Maar sorry, ik heb echt geen

tijd.

Larry, met mij. Kun je voor me uitzoeken wat het adres is van Herman Donkerslof?

Procureur-generaal?

De enige echte.

Flijt van der Leyen.

Dit is de voorsprong van Floris Wols. Ik ben op het moment niet bereikbaar.

Spreek iets in.

Met mij. Ik kom naar het bureau.

Ik ben er over anderhalf uur.

Het huis is Kasteelpark 38 in Den Bosch. Dat is een nummer.

Privé? Ja.

Ik heb het geëpt.

Heel fijn.

Ja?

Meneer Dokkersloot?

Ja, met wie spreek ik?

Floris Wolfs, Serge.

Meneer Wols, wat kan ik voor u doen? Heeft u uw collega gesproken?

Mijn collega?

Nee. Hoezo? Maar dat doet er niet toe. Bent u thuis?

Ja.

Meneer Donkersloot, alles op slot.

Voor niemand open doen. Alleen voor mij als u me legitimeert. Ben ik duidelijk?

Zoals u wilt, meneer Wols.

Tot zo.

Is er iemand?

Hallo?

Meneer Donkersloot.

Kent u mij nog?

Ik kwam even kijken hoe het met je ging.

Wat denk je zelf?

Marion zei al dat ik je beter met rust kan laten.

Zo.

Romeo lacht aan... Het spijt me.

Geef niet.

Ja, het is gewoon... De meisjes en... Hoe gaat het met ze?

Ja.

Maar goed, ze zijn boven aan het spelen.

Het is net alsof ze al niet meer weten wat er gebeurd is.

Het blijft gewoon voelen alsof het allemaal mijn schuld is.

Maar het is niet jouw schuld, dat weet je.

Pierre ontspoorde, niet jij. Ja, nadat ik een scheiding aanvloeg, ja.

Ze hadden hem nooit vrij moeten laten.

Zelfs de officier van justitie heeft er aan mij gewerkt.

Wat bedoel je?

Hij had geen bezwaar tegen Pierre's vrijlating.

Jij hoort bij hem.

Bij dit. Ik kan dat in mijn hoofd niet van elkaar.

Bij hem? Ja, bij Pierre.

De paniek, de vernedering, de pijn, de angst om de meisjes.

Misschien dat dat nog kan veranderen.

Ik hoop dat je het begrijpt.

Romeo.

Nog een slot?

Doe ik slow?

Dit is de voorspeller van Floris Wols. Ik ben op een moment niet bereikbaar.

Spreek iets in.

Waar ben je nou?

Ik ben er over een uur.

Bel me even terug. Ik moet je spreken.

Goedenavond. U had Inge gesproken, hoorde ik. Ja.

Het ging min of meer goed met haar.

En u vond het nodig om mij daar te sprake te brengen.

Hij woont bedankt, vriend.

De advocaat heeft een klacht tegen mij gediend.

Al? Ja.

Al.

Denk maar niet dat jij daarmee wegkomt.

Goed, hou me verder op de hoogte.

Waar is Wolfs?

Waarom? Ik moet hem spreken.

Ja, dan zul je toch even geduld moeten hebben.

U bent de heer Floris Wolfs?

Sylvia Held, Rijksrecherche.

U bent aangehouden op verdenking van betrokkenheid bij de dood van Herman

Donkersloot. U bent niet tot antwoorden verplicht en u hebt recht op een

advocaat. Ik ben onschuldig.

Dat gaan we onderzoeken.

Mag ik bellen?

Ik moet bellen. Nee, telefoonje.

U zit in beperking. Alleen contact met uw advocaat. U kunt morgenochtend met

haar overleggen.

Bent u de bond? Uw advocaat? Floors Wolfs. Mensen hebben hier nog een moeite

mee, maar ik heb het niet gedaan.

U heeft een schiethand?

Ja, dat is niet zo gek in mijn beroep, denk je niet, Slim Kees?

U was nogal ruw tegen uw kind?

Hoezo? Ik sloeg hem toch niet?

Nee. Ja, ik weet niet wat jij van plan bent, maar je kunt je niet gaan bemoeien

met het onderzoek tegen Wolfs. Hij is onschuldig. Natuurlijk. Wat voor zaak?

Het gaat over een politieagent die te ver gaat.

Ik ben een politieman. Hierbinnen zitten alleen criminelen.