Original subtitles

Look here! Before I start to interrogate...

If you have any weapons, please keep them over here.

You.

Collector Sir, these are the weapons we have.

We can only play music with these things we won't be able to fight.

Hey Venkatachalam, are you making fun?

Did your villagers & my uncle's villagers fight without weapons?

Nagalingam, you are an outsider.

You don't know about the problem which took place over here.

You shouldn't interfere in this matter.

Hey, what's it, whether I belong to this village or not?

He is my uncle.

I'll talk on behalf of him for his good or bad deeds.

I've the right. See, he's blabbering.

In last year's God's procession...

...Their men were fully drunk & tried to push the Festival Chariot.

Kalingarayan's henchmen killed our men who questioned about that.

Hey, leave that. What has happened in the past is like spitting.

Now, I'm asking that this year's God procession should...

...Pass through our village only.

Is it possible or not?

Look, God is common to all.

During God's procession, we can shed sweat not on blood.

Can you give assurance in writing?

Hey, Get lost, you useless.

They're asking in writing as if we're asking for their property.

Look... Look.

If this year's God's procession doesn't pass through our uncle's village...

Your village will turn into a graveyard.

Lord Narasimha can only help them.

Hey, chop them... chop them.

No, sir. Don't harm my husband.

Get lost.

Kill him Uncle, kill him.

Hey Kalingarayan, why you're behaving arrogantly?

Listen to me. - Get lost.

Did you see my ability, I've put my leg on your chest.

Harm me.

But, don't harm my people or destroy their belongings.

I beg you.

Hey Venkatachalam, if you want us to stop this...

...You must carry the God's idol & should come around my uncle's village.

Will you do that? Are you ready to sacrifice your villagers?

No... No... - Tell me.

Don't harm them.

I'll do as you say. Don't harm them.

Look here...

Hereafter, the earnings from the Temple lands belongs to us.

Sir, is there no end for their atrocities?

Liquor is Sandal bowl, enjoying sex in Temples, this is life style of Kalingarayan.

We've mortgaged our villager's honour at his feet.

They killed my elder son by chopping off his head.

I thought of giving birth to an another child but, I gave up that idea.

They had destroyed my farm.

Still, by sowing the seeds which we saved for the next season.

We'll be able to survive.

For how many days & years should we live by fearing them?

We've eaten God's offering in the Temple from your hands.

Either show us the way to live or give poison with the same hands.

You all must try to understand one thing.

Look here...

Kalingarayan who roams with knife & crow bar in front of us.

There's no use for us to sing Hymns of God.

Is there no solution for this? - It's there.

The Gods whom we worship, appear with knives and other weapons.

Do you know why?

Because, when truth is in danger, we must be ready to fight against them.

By praying God, we've softened ourselves to peace & compromise.

Hereafter, we've to avoid that softness.

We must identify the weapons for our children.

Only then, the younger generation will grow without any fear.

It's not enough to have Ayyanar Idol on the border to save our village...

Many living Ayyanars should roam around this village.

Every family should give up one son to this village.

Their life & death must be only for this village.

Only then, we can destroy injustice & do Justice.

What do you say?

Yes... Yes... Yes...

Sir...

As you said, they've brought a boy from every house.

Everyone is waiting for you.

They're ready to sacrifice their lives for our village.

Greetings sir...

Everyone has come. Then, only my house is left.

We'll protect this village.

Who is it? Is it temple priest?

Today is our sister's daughter Anjali's birthday.

Make all the arrangements in the temple for God's offering on her name.

We'll be there in a short while, okay.

Keep the vehicles ready? - Yes sir.

Hey, stop. - Sir.

Properly count 1008 lemons and 1008 coconuts.

I'll break your head if anything is less or more. Get lost. - Yes, sir.

Go fast.

Hey, Is Anjali ready? - No, sir.

Oh God! 9-10:30 is an auspicious hour?

We must go & worship God before that.

In the auspicious time, even God will close his eyes, you know that, isn't it.

Bring her fast. Get lost...

Look there, isn't she very beautiful?

Brother-in-law...

How is the rain of flowers? Is my daughter very happy?

How couldn't she be happy?

Oh God! In a village where people look at the sky for rain...

...You're pouring rain of flowers. Brother-in-law... Brother-in-law...

If I think, I'll even buy heaven for my daughter.

Okay, give the phone to Anjali.

Dear, your father is on line...

Dear, my birthday wishes to you.

Only my body is here. But my soul is over there only.

You must be very happy.

It's only important to me.

I'll come there next week.

Get married very soon.

Where is the dance master?

Who are you?

Our Senathipathy has asked us to bring you.

If he wants to see me, ask him to come.

Why're you staring at me? What? What?

Please be quiet. Don't be in a hurry.

Senathipathy is a very rich man in this village.

It's better if you go there.

Yes Boss, what this elderly person says is correct.

If they enquire, everyone will come to know about us.

At this time, it's better to give up & go with them.

I'll come.

Greetings.

Oh God! Are you the Master?

I thought that he'll be a 60 year old man.

He's like a 20 year old chap.

Where did you learn dance?

In Tirupachi.

We asked about dance.

He's telling about place where weapons are made.

You close your school & settle here itself.

Whenever our Anjali gets bored... Teach her dance.

I can't.

Not for free. Take Rs.1 lakh.

The Art, which is greater than life & a true Artist.

They're not lamps.

They're like Sun.

A single person can neither trap him nor fix him a price.

Get lost. To hell with your art & artist...

Person having seizures will move hand & legs, isn't that Bharathanatiyam.

If a blind person admires a rain bow, people call him mad.

Okay, leave teasing.

And come to my house from tomorrow & teach dance.

Else, your fate will change.

A coin has 2 sides. My dance has also 2 sides.

One is Gestures and another one is Manhood.

Without knowing that, don't try to threaten me.

Don't get angry.

Shouldn't our Anjali learn Bharathanattiyam?

There're not only gestures in Bharathanattiyam, there's salvation also.

There're not only body movements, it is also divine.

Though we've millions, we must only go to the Temple.

Temple won't come to our place.

See you.

Hey, Stop.

My fort is like a spider's web.

There's no history about people who disobeyed me & went out.

Do you know that?

Abhimanyu learnt to break the Battle plan in the foetus stage.

I'm more than him.

Hey, release the dogs.

Jimmy, go...

Oh God! Release the dogs. - They're not going.

You don't know to respect people which your dogs know.

Learn that first.

Then, your daughter will learn dance.

Come, here.

Please stop.

What're you doing here?

When you came to our house on that day, my uncle misbehaved with you.

I came to tell sorry.

I was very keen to learn dance ever since my childhood.

Will you teach me?

I'm a motherless girl, don't say ' No'.

No.

This's not the way to greet your master.

If we fold hands above our head, it means we're worshipping God.

If we fold hands in front of our face, it's for the master.

If we fold hands in front of our chest, it's for our parents.

If we tighten our fist & greet like this...

For old students, teachers and elders.

Last, this is very important. It's for the Mother Earth.

With these hands, if we touch the Mother Earth & worship.

...Mother, I stamp you when I dance...

Asking for forgiveness, we must worship like this.

Understood?

Are you ready?

I told you not to go for night shows, did you listen to me?

Since we got up late, Master has finished prayer & is going to beat us.

Why have you come at this hour?

For dance class.

What? Bharathanattiyam at the time when we're brushing...

Your interests are out of limits.

Please, go back in the same way you came.

We've lot of work. Come fast.

From tomorrow, I can get up before him only, if I don't sleep.

Help me... help me...

Honey bee... Honey bee...

Oh! My saree...

Oh God! Honey bee... Honey bee...

Master... Master...

Like an Ex-Doctor injecting for 1008 times... The bees have struck us.

It's paining. - Don't know who did this?

Pluck all the stings & consult a Doctor immediately.

Master, if we try to pluck 1 by 1, it'll take a year.

Go home carefully.

Sinners. You leave your pride & prejudices.

If needed, disperse the political coalitions.

If you don't like, dispose the Government.

Don't disperse the beehive unnecessarily.

Hereafter, I'll not disperse.

I had only hit it with a stone.

Why? - For fun.

For fun?

Go.

It seems, it's for fun.

♫ What can I do, if the flowers ask ♫ ♫ for your smile on credit. ♫

♫ What can I do if the peacock asks for ♫ ♫ your eye lashes on credit. ♫

♫ If the Sun asks for your shadow... ♫ ♫ if the full moon asks for your fairness. ♫

♫ If the Jasmine asks for your fragrance... ♫ ♫ if the breeze asks for your breath? ♫

♫ If they cry, that I should give them. ♫ ♫ What can I do? ♫

♫ If the cashews ask for your dimples... ♫ ♫ What can I do? ♫

♫ If it was you, who asked it. ♫ ♫ - Then, kiss me. ♫

♫ If the lotus bud asks for your palm ♫ ♫ What can I do? ♫

♫ If it was you who asked for it. ♫ ♫ - Then, give it to me. ♫

♫ If God asks for all of your faith. ♫ ♫ ...What can I do? ♫

♫ Give it entirely to me. ♫

♫ If Tamil poets ask the permission to sing ♫ ♫ about your beauty, What can I do? ♫

♫ Dear, if you ask for that permission... ♫ ♫ - Give the permission immediately. ♫

♫ If the star asks to be your vermilion, ♫ ♫ what can I do? ♫

♫ Oh! My Soul, if you ask... ♫ ♫ - Give it without any hesitation. ♫

♫ If time asks to come with you for the ♫ ♫ entire life, what can I do? ♫

♫ Give it to me, who was born for you. ♫

♫ You're my dearest... ♫ ♫ You're the lines on my hand... ♫

♫ You're the wetness on my lips... ♫ ♫ You're my sunrise... ♫

♫ I've given my heart, body & ♫ ♫ soul to you. ♫

Hey Anjali, come here.

Come here.

What's this? - For you only.

You must not be like everyone. You must be special.

I must feel like seeing you again & again.

Please take this away.

Take this away.

I'm not able to play the seventh note.

Take it out from the harmonium, you'll get it.

Why is your boss angry on giving new clothes?

I think he got remembrance of his wife.

What?

Is he married?

He's married and has a child.

Isn't the child inside, yours?

We don't have any field of ours. If you ask, is the crop mine, what can I say?

I'm not yet married. - Child is also not his.

When I say I'm not married how can the child be mine?

I'm not yet married.

Where's his wife?

Coming boss.

Haven't you started yet? - We're going boss.

Okay, I'll come back in one hour. Take good care of my child.

Yes, brother.

Stop!

Who are you all?

We're dance students.

Hey, oldie, who're you? - I'm rhythm tapper.

Who're you? - I'm your Dance Master's wife.

Why're you all shocked?

Some Astrologer of Kumbakonam advised me & my husband to stay away.

That's why, I had gone to my father's place.

Now, the good time has started, so I've come back.

Ladies! From tomorrow, I don't want to see any of you here.

Because, if girls are beautiful, men will definitely slip in their morals.

So, go to another Dance school where a lady Teacher teaches Dance.

Oh! My Golden Child! Your mother has come back... come...

My dear... My dear... Don't cry, my dear ...Mother has come back, isn't it?

Come here.

What's your name?

Your master's wife is struggling alone here, you're just watching fun.

Come & help in drawing water from the well.

Okay, madam.

Will you tell truth, if I ask you?

Is anyone trying to trap my husband?

Even such girls are there!

Don't you know, Master will never entertain such girls.

Say like that...

I know his heart very well that's why, I loved & married him.

Shall I tell you one thing? - What?

Do you know where we first met? - Where?

In a Super Market.

There was only one Lux soap.

We both had a fight over buying that one soap.

Who won at last? - We both won.

How's that?

In that fight, we both touched each other's hand.

...As our touches continued fight turned into peace.

After that...

I sacrificed for him. He sacrificed for me.

Do you know the highlight of all this?

On our nuptial night instead of Jasmine... I took Lux soap.

♫ Lux baby, gave me a lunch... ♫

♫ My eyes chilled out! ♫ ♫ My cheeks got thrilled. ♫

♫ ...She'll pour Gin on bun & give me. ♫

♫ Stay away! Dear I'm getting ♫ ♫ all bad ideas. ♫

♫ I can't bear it. ♫ ♫ My eyes will not sleep. ♫

♫ If you come anywhere near me, ♫ ♫ its danger my dear, leave me. ♫

♫ Your colourful lips are as soft as ♫ ♫ plantain barks... ♫

♫ What're you upto man, you're ♫ ♫ praising me to the hilt? ♫

♫ You're trying to fool me. ♫

♫ Are you little Laila ♫ ♫ or Ceylon Baila? ♫

♫ Are you the wet moon to ♫ ♫ love in E-mail? ♫

♫ Are you Pepsi Cola or ♫ ♫ Butter Pizza? ♫

♫ Are you the evading chicken pulao? ♫

♫ Don't stick on to me. ♫ ♫ Don't rub on to me. ♫

♫ Don't incite me to commit mistakes ♫ ♫ which I've never committed. ♫

♫ Don't came near me! ♫ ♫ Don't give me a kick of desire. ♫

♫ Don't wake & incite my ♫ ♫ sleeping desires. ♫

♫ This is the age to enjoy! ♫ ♫ Why're you stopping yourself? ♫

♫ You're a Jackie Chan! ♫ ♫ Show me a few stunning stunts. ♫

♫ I want it for future also. ♫ ♫ Please do remember that. ♫

♫ Holding a bat hitting a boundary ♫ ♫ you must play one day match with me. ♫

♫ If you hit a boundary, ♫ ♫ I'll leap and catch it. ♫

♫ I know you well! ♫ ♫ I understand you well. ♫

♫ You're indeed a Tendulkar ♫ ♫ in the game. ♫

♫ Remembering it, going mad on you. ♫ ♫ I've stuck your sticker on my heart. ♫

♫ You're my dear friend! ♫ ♫ Shall we have a gala time? ♫

♫ I've given up myself to you, ♫ ♫ I've come like a Robot to you. ♫

♫ I've given my remote control to you. ♫

Congratulations Master! - Why?

Why're you hiding it from us, Master? We know who's your wife.

Wife? - Yes!

What's all this? - Fine!

What's fine?

Your wife is waiting for you inside with Lux soap.

Go in!

Come, son-in-law! - Greetings.

...Brother-in-law!

When did you come? - Just now, a little earlier.

I got fed up, bathing & putting to sleep your child.

Did you tell everyone that you're my wife?

Yes! I'm your sister-in-law, isn't it?

Oh! Sister-in-law!

What's wrong if I claim my dead sister's place?

I've come here decided to marry you.

Tell him, father.

Son-in-law, I feel Sandhya's wish is justified.

If child's Aunt becomes his step mother, there won't be any lack of love.

Our relationship will also continue.

My grandson's future will also be bright.

What are you saying, father-in-law?

When I was with my Lakshmi, this world appeared like a heaven to me.

I died on the day, I lit pyre to her body.

Why marriage for a dead man?

In future my son must be proud of his father.

For that, I must qualify, isn't it?

For God sake, don't ever again rake up this marriage issue.

Two girls are chasing our boss.

But so many girls are here not one looks at me.

How'll they look at you?

Your face is like half burnt French omelette.

Your nose is like a rotten capsicum painted black.

Don't talk about face. Talk about heart.

Come!

With such a good heart, Anjali's love itself hasn't succeeded.

I'm unlike other girls.

If I decide on something, I'll not leave, until I achieve it.

Our boss is like mighty Himalaya. It can withstand any cyclone.

If a woman decides, she can crush iron rods & turn it into sugar.

Welcome, brother-in-law! Welcome.

Boss... Boss! Where's boss?

Why've you come running as if you've seen a snake?

Nagalingam has come to this place.

Nagalingam? - Yes.

I think, he has come to know that we're here only.

Come, let's go & inform boss.

No... please no!

Only now, he's living little peacefully.

If he comes to know this, it'll end up in danger.

It's better to hide it from him.

Father, you can stay with me always, isn't it.

Let some more time pass.

Give me salt.

Brother-in-law, you're staying there for my sister.

Though we take good care of our sister's daughter...

...A motherless child.

Doesn't she have a wish that at least her father should stay with her?

A wounded Tiger has escaped.

Till I find it, I can't come here.

Why is the child crying? - No milk, so it's crying in hunger.

Why the child has suddenly stopped crying?

If it cries breathlessly, it's heart beat may stop... so...

If a child doesn't eat, a mother will call moon and cajole it to eat.

She knows it will not come down...

Even then, she'll lie and make the child to eat.

Like that, milk won't flow from me.

Even then, I did like this only to stop the child's cries.

Seeing her fastness, I feel that she'll trap our boss.

Baby! I'm asking ignorantly. - I'll ask.

How did you give milk to the child?

Like this only.

Come, my dear... come & sit down.

Anjali, today it's your engagement.

Diwakar is the groom.

What's this brother?

The swiftness with which she walked out shows, she doesn't like my son.

Oh! No, sister, it won't be like that.

It's marriage, isn't it. She might have felt shy & went away.

Don't mistake it.

I'll pacify & bring her.

What's this dear? You walked out from there.

Did you arrange this after informing me?

Father, I don't like this groom.

What's this dear? If this marriage doesn't take place...

...lt'll end up in big trouble.

I'll see that only, if I'm alive, isn't it?

Okay... dear... okay.

What's destined to happen will happen.

You stay cool. That's a present you owe me.

Looking at the happiness on his face, I think we can fix the marriage date.

She's my blood. Will she defy me?

Sister, I'll celebrate this marriage so grandly to stun this world.

How much dowry do you want?

I don't want even if you give me Rs.1000 crores!

What else do you want, sister?

I want a head! I want that Ezhumalai's head.

You must behead that Ezhumalai and present it my feet.

Excellent sister!

You have asked my vow as dowry.

I'm promising now, atleast one minute before your son marries my daughter.

That Ezhumalai's head will roll at your feet.

Obsequious ceremony!

Where's the child? I've to bless the child.

People have gone to bring him here.

What's your race? - Vishnu Race!

Your wife's name!

Boss... Boss...

Boss... Child is missing from house!

Child missing?!

Hey! what are you saying?

I've searched the entire house child is missing.

My dear child, say mother, come on say mother... mother.

Anjali, who's child is that? - My son!

Your son?!

Yes, he's dance master's son!

If he becomes my husband then he's my son, isn't it?

Goddamn it! what's this nasty?

A pauper's son as a heir to the princess!

Clean your mouth with phenyl for saying these words.

Your marriage has been decided with Diwakar, have you forgotten it?

I've already told father that I'm not interested in this marriage.

It was our mistake to pamper thinking you're a motherless child.

Pampering stranger's child. Give the child to me.

Uncle... Uncle!

Boss!

Did you find the child? - Didn't find child yet?

Who's child is this? - Mine!

Without being a good father are you doing a broker's job?

Talk respectfully.

Why should I respect him?

Do you want to trap a rich girl with child & settle down in life?

This is a fine way to earn money.

Where's the real mother?

Are you earning money on her in some other new way?

Give the child.

Hey, why you're staring? If I refuse...

Take the child inside!

Boss, please forgive & spare him we'll never again cross your path.

Master, please spare us!

What are you saying?

A dance master is going elope with your fiancee.

Dance master.

Tell him, I'll behead him.

Goddamn it! Even we went bravely with that intention only.

He punched holes into our bag.

He appears like a mixture of Lion & Tiger.

Look, come immediately and take your bride with you.

We can't protect her.

Uncle!

What happening here?

Why're you asking me? Ask her yourself.

Why should we bother about her when her future husband isn't?

Where's she?

She has written something.

What has she written?

She has eloped with that dance master.

Go in... come quickly.

You all go this side!

Search every place, find and get him wherever he may be.

Did you search thoroughly? - He isn't here anywhere.

There she has gone leaving a letter.

Here he has vacated the premises & gone.

Then, I'm sure they would've eloped. Come on, boys.

Why're you here?

I'll also come with you!

Enough of your companionship.

Before you came, my boss was living peacefully with music & dance.

Good gracious! you stepped in everything went haywire.

Now, we're forced to leave this town.

I can't live without master & the child.

That's why, I've left everything behind & come.

You must understand one thing clearly.

My wife isn't dead, she's living in the form of this child.

Go away from here.

It's good for you as well as me.

Look, Anjali is getting into the train... go! immediately... go.

Move... move.

Wave the red flag.

Wave it.

Go... in boys... go in.

Hey, if you hand over Anjali, we'll spare you alive.

Come out!

Train will not move an inch. Get down.

Hey! Master, we'll give you one minute's time.

If you don't get down, we'll blast the train with bomb.

Everyone will die along with you.

Come down. - Hey, Sissy! Come down.

Boss!

Look after the child...

Hey, stop! Why're you running away? - Hey, stop! Why're you running away?

Hey, stop! Why're you running away?

Have you seen a ghost, that you're running away getting scared?

He's not the Dance Master. He's EZHUMALAI! EZHUMALAI!

What's this, looks like a cyclone is coming towards us?

Who are you?

How are you related to them?

What's your father's name?

What?

Nagalingam?

Are you Nagalingam's daughter? Do you've any sense?

How dare of you to come & learn dance from my boss?

Do you know who's your father?

Do you know, what does he do?

Go... go away.

If you stay here for few more minutes...

I don't know, what will I do?

What did my father do? - What he didn't do?

My boss has lost his peace because of your father.

...Lost his happiness.

He lost everything.

We'll protect this village.

The time has ripened for what you had brought me up.

The lost crown should come back to us.

I'm ready for the harvest. Go & tell that Kalingarayan.

Come... come, you've dared to come alone.

What's the matter?

Our village's Narasimhaswamy's Temple has 1400 acres of Land.

Even if there's one crop a year for paddy or sugar cane.

Yearly profit will be Rs.25 lakhs.

Temple Donation Box collection is Rs. 5 lakhs.

If yearly income is Rs.30 lakhs.

For 20 years, its Rs. 6 crores.

You must hand over all money with interest to my boss Mr. Venkatachalam.

What's this, you're calculating the property of dead issues?

Not only that...

The place where you put your leg on his chest.

At the same place you must seek forgiveness at his feet.

One more thing.

Since you had misbehaved in a Temple procession.

You must do 1000 sit-ups in front of the Temple.

If I refuse...

He has warned he'll behead you.

Who?

Hey, where's that Ezhumalai?

My son is in his prayers.

Call him out.

He'll come out only after finishing his prayers.

Hey, call him out.

I can't call him out now.

I know how to make you call him out.

Beat this old man, till he's dead.

His shrieks will bring him out. Beat him.

Prayer.

Prayer.

Are you going to call him out or not?

Impossible.

Placing your leg like this on my father's chest.

You had thrown a challenge, isn't it.

Now, call! ...call your sons.

They were born to you only, isn't it! Come on, call them.

Shout saying, save your father.

Come on, shout.

If you're truly a Man throw the sword and fight with me.

Sir, the eldest son must lit the father's funeral pyre. Come, quickly.

We're incapable of doing it, please do it yourself.

It mustn't melt away...

Ezhumalai's blood must ooze out of his heart.

Till he's consumed to flames in burial ground.

You mustn't became a widow.

Trust me!

Greetings Sir!

Come, priest.

Are you fine?

Useless... Useless.

Why do you bring him along when you know about him?

What am I to do? When I go alone on road.

Foolish people hide saying a lone brahmin is a bad omen.

So only I'm taking this idiot along with me.

I'm also going alone, no one considers me one like that.

Only they consider him as one like that.

I've a big list of grooms from Chicago to Sivakasi for your elder daughter.

If you go through it and say okay to one, everything will be okay.

There's nothing for me to say on this.

First listen to my daughter's opinion.

A good groom is destined to come.

We've a proposal from a groom for you.

Who's that?

A useless man! A man who loiters without any work.

Utterly useless, worth not a penny.

One who was like that suddenly entered polities.

Till yesterday he was just an ordinary man.

Today, he's an MLA.

Tomorrow, he'll be a Minister!

If he becomes Minister and if his Government gets dismissed.

He'll be running between Police station & Court.

Like changing parties, he'll change wives... No... No.

What's wrong in it?

Like, how a woman has 2 homes parent's home & In-law's home.

What's wrong if men have a first wife & a second wife?

Did I say anything wrong?

Did you ever hear about a priest stabbing to death another priest? - No!

It's going to happen now!

Shut your mouth!

A California based Computer Engineers boy with a tuft like us.

If he opens his mouth...

It's English all the way!

A man living beyond seas! I doubt if he comes back alive.

Tell about some local boy only.

A local boy is in military.

Which military(Non-veg)hotel? I've never seen him!

Why is she going away?

That's what!

Baby! these's a groom, a hulk!

One who owns a gym.

A boy called Jambu in Jalakantapuram.

He's expert in martial arts ...Ganja(cannabis)- shut up.

Is running a school with 2000 students.

Why?

If there's any communal or caste clashes...

He'll open the school and whistle...

They'll beat up people!

My sister is allergic to politicians, rowdies rogues, police, military.

Select a groom without all this.

Careful!

I've given details of all that I've with me.

I think, she'll never get married in this life.

Brother.

I'll go. - Okay!

Is marriage a necessity for a girl?

Yes, sister, to become a mother marriage is very important.

Sister, tell me if you're afraid.

You marry, I'll run the family.

I'll beat...

Search a bride for my son Ezhumalai.

For your son?

A God who protects the village!

Can we make him a private property of one individual?

Your son is public property!

You said it right! It's like searching bride for Lord Ayyappa & Lord Hanuman.

Shut up!

My son isn't just a Lord Ayyanar protecting this village.

He's Lord Ezhumalai who protects the entire world.

He's Lord Shiva who protects this world.

He's Lord Krishna who protects the morals.

They have temples as well they have wives.

You said it right! God's mentioned by you have 2 wives.

Yes. - Yes!

Now tell me, why shouldn't I get my son Ezhumalai married?

By all means!

By God's penal code this marriage is all right.

But for your status & honour.

You'll be expecting a bride from royal family.

I don't want a bride from any royal family.

A talisman girl who'll save her husband's life.

Even if she's poor, it's okay.

Brother, If I show you what I've kept inside...

You'll be shocked.

Girl's name is Lakshmi.

Birth star is Swathi.

Zodiac sign is Libra.

You had asked for a talisman girl ...She's a talisman against death.

Her face itself is very auspicious like Goddess Lakshmi.

She's best suited for my son!

Finalize this proposal only.

Then, okay! good things be done quickly.

But... - What?

Blood is a daily part of your son.

But this girl will be down with fever even if she sees a broken blade.

Can we unite a sickle & a butterfly?

I don't know whether you'll behead or pawn your head.

That Lakshmi must come to my house as daughter-in-law.

Once I decide, it's decided once for all.

Brother, in case if she refuses.

Hey! You know to conduct final rites, isn't it?

I know it very well!

Don't rush in... Don't rush in.

Did you consider this priest to be so cheap?

I'll make even a handicap horse to run in a race & make it win?

Brother! I'll tell lies and somehow get him married to her.

Shall I go? - Okay!

In a week or 10 days they'll be fully cured!

You shouldn't be with empty fore head.

Brother, you be quiet! don't talk! priest will talk for you.

You father had ordered it.

Father has ordered, isn't it! After that he'll not open his mouth. - Okay.

Dear, make it fast.

Come... come... Come.

What's this he's coming again & again?

Hasn't your daughter come?

She'll come just now!

Come... Come dear!

Who's the girl in these 2?

Both are girls only?

Hey! who's the bride?

Please, find it yourself!

Are we here to see a bride or play a quiz programme?

Who's the bride?

One who bent & placed coffee here and is standing there.

She's bride.

One who's standing next to her unable to bend is sister.

My daughter has few opinions about her future husband.

Any girl will desire for a brave man not a coward.

In that our Ezhumalai is a great warrior.

When he picks a stick and starts martial art...

Shut up! I'll tell!

If he puts up a hut with stick & coconut thatch.

He's saying even a plane crashing into it, can't bring it down.

Not that priest! if there's a clash between two factions in village.

You can definitely find Ezhumalai there.

He'll just play with all of them.

I know that! - Gone!

That's, he'll jump into the crowd and with his word play.

They say he'll bring justice to then.

Why're you only speaking? Won't the groom speak?

A full pot will not swing!

Even an empty pot also will not swing.

Don't bother if he doesn't speak.

You wanted to ask him something. Come on, go ahead.

How should a husband & wife be?

Wife should be the garden and the husband should be the fence for it.

Only then, the wind of happiness will blow.

Do you like my daughter?

If my father likes her then, it's same with me.

I didn't come here to see the bride.

But the bride should see me that's why, I came here.

Ask your daughter, whether she likes me.

Sir... - Welcome... Welcome.

Take your children inside & sit.

Sir, Ezhumalai is refusing to come to the canopy.

Is it? - Yes.

Why did you refuse to come to the canopy?

How can I marry in my brothers absence? - Let them come.

What's this? Are you going to get married or your brothers?

Hey, what do you know?

Does marriage takes place often?

I won't marry in their absence.

Kinsman, please wait.

Hey, listen to me, come to the canopy before the auspicious time elapses.

Forgive me, father.

My brothers arrival is the auspicious time for me.

We can depend on the bullock carts of this town.

Can we depend on airplanes?

They can come here anytime from abroad.

Before that time, there're many things which we've to do.

Not only that, our kith & kin are waiting for the marriage feast. - What?

They're waiting for the auspicious time.

Look, till my brothers come here.

Whoever wants to wait, let them wait. I don't bother about others.

Ezhumalai, atleast listen to me.

Marry her before the auspicious time elapses.

No father, first let them come. We'll wait for the rest. - Hey, they won't come.

They won't come, son. - Why?

Had I told you this, you would've been tormented. That's why, I didn't tell you.

Look, they've sent a Telegram that they can't attend the marriage.

It seems, they're very busy they can't attend it.

They've mentioned that, they can come here only when they get leave.

But you're...

Listen to me

Atleast listen to me.

Wait...

Wait...

Stop it...

Pack your instruments.

Ezhumalai himself has gone halfway through the marriage.

We don't know what's going to happen we're tensed.

Don't mistake me.

Only now, I know, he's affectionate towards his brothers.

Sir, please think about our plight.

Ezhumalai has come.

I'm there, you don't worry.

Look, Ezhumalai is there.

Brother-in-law, auspicious thread.

Oh sister, milk is very hot just like your husband.

Make it cold & give him. - Hey, be quiet.

What's in your hands?

Milk... for you...

Okay, give.

It's very hot. - It's alright give.

It's hot.

Hubby.

What dear?

They say, little milk should be given to the wife. - Oh!

Hey, what do you like?

Before marriage, I liked solitude. Now...

Okay, what do you like?

Ragi Porridge & Chicken curry.

What do you dislike?

What do you dislike?

I don't like this saree.

Why don't you like it? - Because, it's in my place.

How?

Madam, greetings. Our boss...

He's inside.

What man?

Get lost man.

What man? What's this? - I myself, don't know.

Have coffee.

What're you looking at?

Take coffee.

Oh! brother-in-law have this coffee.

Hey, You brought without knowing that I've also brought.

No sister, you would've added more sugar. I brought this only after tasting it.

Brother-in-law, you know my taste, isn't it?

Give me...

Brother-in-law had my coffee. Thanks, brother-in-law, I'll have the rest.

Hey, you shouldn't have that coffee. Oh God.

Brother, like watching 2 movies on one ticket on Sivarathri.

Did you hit 2 mangoes with one stone? - No...

We won't believe you.

We'll know after 3 months who'll eat mango first.

Only by that, we can believe you.

Greetings sir. - What's all this?

Greetings sir. - Greetings.

What's all this? - Please, don't do like that, Greetings...

By using the scratched lime from the wall.

Useless people have used it to chew Betel Leaves.

First, we've to white wash them.

Priest, people who've come to the temple & instead of worshipping God.

Why're they worshipping my husband?

If they don't do it, he'll bash them.

Will you keep quiet for a while?

Do you know who he is? He's Subramanian who demolished the Demon.

He's Lord Narayana Murthy, who demolished Narakasur.

Do you know Kalingarayan?

Yes, Sholinga Narayanan who demolished Kalinga Narayanan.

Will you keep quiet? - Look there.

Priest, take Lakshmi to the snake pit.

Come, let's go to the snake pit.

Can we go to snake pit without worshiping Lord Narashiman?

Be quiet.

Who told this? - I told.

Come, let's go to the snake pit.

Priest, go to the snake pit fast.

No problem, you can go. - Come...

Uncle, he's Ezhumalai.

Yes brother, he's the person who killed your brother-in-law.

Upper cloth protects women's honour.

For men, upper shawl makes them respectable as elder ones.

Please, be little careful.

My name is Nagalingam.

I'm the brother-in-law of Late Kalingarayan.

My brother-in-law's soul will rest in peace only if I annihilate you.

Oh God, what's this?

My husband is holding out his hand as if he's going to fight.

Only we both are in good terms.

He's only talking like that, that's all.

That's it... Go...

Come, let's go.

Just because your brother-in-law spoke boldly, & picked up unnecessary fight.

I beat him like a dog & beheaded him.

I'm staying quiet just because it's a temple. Or else...

Okay, shall we fight in the middle of your village?

It's alright even if you fix the venue. Or if you ask me to fix the venue.

It's alright whenever it's and wherever it's.

I don't need a knife.

I'll annihilate you by my glance.

Did you see? Even though her husband is dead.

She's dressed up well and with a dot on her forehead.

She has come to the temple. - Yes, sister, if we face her.

The sins that we had committed. Like the clothes get faded.

They won't fade & they'll stick to us like rust, & our sins will get accrued.

Madam, shall I tell you what's in my mind?

In our life, 3/4th is the respect which others give us.

After your husband's death adorning vermilion, is against our traditions.

Even the society will bad mouth us.

That's why, they were gossiping about you.

If my husband had faced natural death.

Even, I would've died the next moment.

But, I wasn't fated to die that way.

Like slaughtering a cow in the middle of the road.

My husband was beheaded by a man.

Who? - Your husband Ezhumalai.

What's this? When this village is worshipping my husband like God.

How dare you call him a murderer? - I'm not joking.

I swear on this Snake Goddess.

The auspicious thread of both us should be removed at the same time.

For that, your husband should die.

This'll happen. I'll do it.

My son isn't like that.

A lone man Kalingarayan tried to ruin this village.

Like chopping the weeds. My son killed that Demon.

Humans see only one object with both their eyes.

But, they'll interpret that object in 2 different ways.

It's devotion, when we see Goddess Parvathi. It's fear, when we see Goddess Kali.

Both are Goddesses.

Even my son Ezhumalai is like that.

He's a Demon for unjust people.

He's a son for the people who obey Law & Justice.

Your husband is both.

There'll be happiness in each & every tear he sheds.

There'll be hard work in his sweat.

There'll be patriotism in the blood which flows in him.

During that time...

They considered our country as their God.

And died bravely after fighting for the country's freedom.

Everyone wishes that such great people are reborn in this country.

But they don't want them to be born in our families.

Do you know why?

The person who lives only for family, will live till he becomes a pensioner.

But the person who lives for the country.

They fear they'll die young even while in service.

But my son, Ezhumalai.

For people's good. He'll ring the death knell for the death.

Only with that faith, I made him as the Protector God of this village.

Even though your husband is fighting for the good.

Wife will definitely fear for her auspicious thread.

But don't worry dear.

Because you're fated for a long married life. Ezhumalai will live long.

I and my son are grateful to you for that.

Even if I convince you, it's wrong that I hid the truth.

I'm responsible for that, forgive me.

Father-in-law, don't use such great words.

Everyone provides alms out of the income which they earn.

But my husband has given his life as alms.

I'm proud of it.

Hey brother-in-law...

Come here.

What Sandhya? - What sort of a stout person are you?

Your son is stouter than you.

He's troubling me when he's in the womb.

Look, he is kicking me here.

My son is in your womb? Yes.

How? - How?

If you were clear on your first night.

Would this problem have cropped up?

The rocket which should've landed on the moon.

Changed the direction landed on Mars.

What to do now?

Why do you ask them? - I'll tell you.

Marry me.

Okay, keep me as your concubine.

Give me some time.

This can't be managed till such time. It'll grow big.

Okay.

Shall we elope?

My father will scold me.

What? Will your father scold you only for this?

Remove your hand.

You won't reform if I tell you like this.

Wait...

We'll discuss whatever it is. - You get lost.

Uncle! - What's it?

Uncle, you're going to become a grandfather.

My sister is pregnant.

Yes...

Brother-in-law is embarrassed to tell you this, so he's standing out.

You just call, threaten him and see.

Hey, come here, Idiot...

You were supposed to inform me first about it.

That's... - What, that's...?

This is happy news, isn't it? Why do you look sheepish?

Isn't that wrong? - What is wrong?

You've proved that all men in our clan were like this.

Were they all of this type?

Yes... - I thought you'll scold me.

Hey, will I scold you? Why're you like a kid?

I want you to tell me about it, tell me.

Tell me.

When I was sleeping that day.

I was feeling little strange.

Then, when I opened my eyes and saw.

Brother-in-law, I was just playing fool with you all these days.

I'm not pregnant but my sister is pregnant.

What sort of a man you're brother-in-law? You're going to be a father.

You're beating around the bush about without coming straight.

He doesn't have guts.

Hey sinner! - Brother-in-law...

Hey, why're you hitting her like this. - Simply.

I'm very happy dear.

Beget a baby boy to play with my moustache.

♫ Cold wind which is blowing. ♫

♫ Why's it making me hot today? ♫

♫ Oh, that same wind's touching ♫ ♫ me every where. ♫

♫ Wear me as your dress & cover ♫ ♫ fully upto your feet. ♫

♫ Are there so many desires ♫ ♫ at this time? ♫

♫ My heart will come like a bee & fly over ♫ ♫ a flower which is like you. ♫

♫ Only when you come, the ♫ ♫ honey turns to Gold. ♫

♫ Why don't you keep ♫ ♫ something balance? ♫

♫ There're some norms in love, ♫ ♫ But this fury isn't do. ♫

♫ Oh Maiden, you're a portrait ♫ ♫ you'll always be safe in my hands. ♫

♫ Oh dear, you're hymns. ♫ ♫ I'm your machine. ♫

♫ If you satisfy me everyday ♫ ♫ can I enjoy with that? ♫

♫ For the good blend of fruits & Sugar ♫ ♫ they should be soaked in Almond milk. ♫

♫ This is the sweet time, shall I ask ♫ ♫ the shyness to disappear. ♫

♫ Even the Legendary Poet Kamban ♫ ♫ will fail if he sees you. ♫

♫ You're creating magic ♫ ♫ by your words. ♫

♫ You're talking in a ♫ ♫ double meaning. ♫

♫ Gestures are the language ♫ ♫ spoken by the womanhood. ♫

♫ Gestures are enough! ♫ ♫ hands will pluck the jasmine. ♫

♫ When you're about to pinch. ♫

♫ Shall I jump out of joy by ♫ ♫ mellowing the shyness? ♫

Definitely, it'll be a baby boy.

Arumugam, check whether they kept all the plates here.

Okay, you go and check. - I'll go and bring.

Shouldn't the husband be with the wife during the anointing ceremony?

Where did Ezhumalai go?

His brothers are coming from America, isn't it?

May be, he has gone to the Airport to receive them.

It's getting late, may be, they would've met with some accident.

I'll beat you with slipper. Why's he talking inauspiciously?

Why do you bring him? It's wrong. I'll bash him up.

Can't you keep your mouth shut?

Car has met with an accident. Plane got burnt & fell down.

Brains got damaged. Limbs got damaged.

I'm better than you, I just said it once.

But you said 9 times.

If he hears this, he may pluck your head.

Because of being your friend I got your habit.

Grandfather...

Come... come...

How're you father?

Grandpa, how're you? - How're you children?

Are you fine? - Yes.

Are you fine? - Fine father.

Are you fine?

Greetings. Are you fine, dear?

You didn't come for the marriage.

Atleast you've come for the anointing ceremony. Come... come...

Wait.

You people shouldn't come inside.

Ezhumalai, what's it?

You be quiet, father you people shouldn't come inside.

Brother, your sister-in-law. Greet him. - Greetings.

Hey brainless! Can't you keep this introduction inside after they enter?

I got scared.

Not like that father, they didn't attend my marriage...

They didn't even bless me. - So?

We'll wash their feet here.

After sprinkling that water on our heads. I thought of taking them inside.

Washing our feet and sprinkling that water on your head?

Yes! - Come.

Brother Ravi, place your feet on this place.

Lakshmi, brother-in-law is equal to God.

There shouldn't be any stain in their feet, wash it cleanly.

Here.

Feet should be washed and this dirty water should be sprinkled on the head.

I think they'll even wash my feet.

My nail polish will get rubbed off.

Why do you follow these old sentiments?

Brother, your blessings should remain on us like this forever.

Bless us.

You've that parrot...

Hey, what's it?

For you only? - For me?

What's it?

Wear it and see, you'll look nice.

Are you mad? Bring the dhothi & shirt.

Won't you wear it?

Won't you wear it even if I say that your brothers have brought it?

My brothers have brought this for me?

Why didn't you tell me this earlier?

I told you now, isn't it? - How beautiful it is.

How's it?

What's this? Can't find the joker at all?

Joker is here... - Hey, look there.

Hey, what's this man, it looks so funny on you.

Am I not looking nice?

Hey, illiterate, why do you need this Collector's attire?

You brought this for me, isn't it? - I didn't buy this for him.

Hey, did anyone of you bought this for him?

No... truly, I didn't buy and give him this.

Who told you that we've bought this for you?

Lakshmi told me.

Say like that! Your wife has fooled you.

Who gave this dress? - It looks nice, isn't it?

Why did you lie?

Uncle...

Aunty, didn't lie, but we...

Oh... you?

Uncle, this looks very nice for you. - Is it?

Uncle you look nice in this dress than my father. - Is it child?

Uncle, we'll take a snap with you in this dress.

We'll take that to America & look at it daily.

Isn't it? - Yes.

For your happiness... why snap alone?

Take my life.

Take a snap.

Come... Come...

Serve... serve...

Everyone is seeing us, they may cast their evil eyes.

Evil eyes?

Who's here? They're one of us, isn't it?

Serve.

Hey Narayanamurthy, why're you eating with left hand instead of right.

That's not my name, now. - Then?

Bonnie?

I named him on my father's name just because he was my 1 st grandson.

That's father... - Uncle, that's.

Narayanamurthy wasn't modern. That's why, renamed him as Bonnie.

Yes, father. - Everything is gone.

A Veterinary Doctor was residing opposite to our house, isn't it?

He had a puppy!

Even that puppy's name was Bonnie.

Yes sister-in-law. This name doesn't sound good.

Better rename him on my father's name as Venkatachalam.

If a baby boy is born to you you can name it on your father.

Father-in-law, why did you get up?

No... after seeing my sons daughters-in-law & grand children.

In that happiness, my hunger got satiated.

Uncle, I couldn't break this bone. Please break it for me.

It's a disgrace to our clan if we're unable to break this bone...

Here... eat...

Yuck brainless, do you've common sense?

Is this the culture which you learnt in America?

Why do you eat this which was defiled by him?

Do you know how many diseases are spread due to this?

Sister-in-law, I won't get any disease.

Even then, why do you give your defiled thing to my son?

Brainless! Come...

Uncle...

I want to tell you something - What's it?

Come... sit. - What's it?

If you don't answer my question properly then, it's a disgrace to our clan.

What's the question?

What's this? Chocolate.

Uncle, answer it properly.

What's there to answer after looking at it properly?

It's chocolate.

Taste it and tell.

Do you want me to?

It's chocolate!

Even I know it's chocolate.

Hey... this was defiled by me.

Uncle, let it be! It's alright.

My mummy bad mouthed you this afternoon.

On behalf of her. I'll tell sorry.

Sorry uncle.

Uncle, do you know one thing? - What?

Only here, my mother is ordering Lakshmi aunty to do this and that.

But in America...

She is supposed to sweep house, clean the vessels...

Water the garden... atlast...

She's the one who has to clean even the toilet.

She's just acting smart here.

Uncle... my mother doesn't know how to talk.

Don't take this to your heart.

I love you, uncle.

Lakshmi, if they beat us with slippers, like cows.

We can save the money which we spend on slippers, isn't it?

Very nice!

Then, you'll get only cotton seeds and oil cakes to eat.

Is it okay?

Instead of this, I could've kept quiet.

What's it brother?

Today, I'm going to give you something.

Hey Krishna... He doesn't know Alphabets.

And you're talking to him in English.

But, uncle can produce rice, you only know to eat.

Hey, get lost.

It's nothing! When this phone rings.

If you press this green button we both can talk.

After our conversation, if you press this Red button. It'll switch off.

Okay, why do I need this? - Why do you talk without understanding?

It seems our lives are in danger father had asked him not to go out.

If anything happens to us during your absence.

We'll phone you up, you'll come, isn't it?

Why do you worry, brother?

Before the sound of the thunder can reach earth.

You'll find me before you.

Don't get scared.

That's enough man, come let's go.

Dear, why did you give him that cell phone unnecessarily?

Really, are our lives in danger?

Nothing, in this village, we won't get what we need.

If I phone Ezhumalai and inform him, he will arrange whatever we need at anytime.

...That's all.

If our brother is a porter then, we can save the wages.

And even he does it properly how's it?

Put down the cards soon.

Oh God, this village is very hot.

Why do you bring this stupid things?

Our health will spoil if we eat this.

Your brother only asked me to serve this.

Hey, I thought he's mad, But, she's mad than him.

Brother, Lakshmi will serve you something which I've advised her.

Don't eat everything. Allot some place in your stomach.

I'll bring you fruits, honey & root plant.

Is it okay?

Who rang up?

What does that fool say?

His wife had prepared some savouries.

And he's bringing the unwanted things for us.

Darling, when your father had educated you well...

Why didn't he educate Ezhumalai?

He was rude from his childhood, he didn't have brains at all.

When we went to school with books, he'll go to the ground with a stick.

That's why, we're teasing him as 2 legged dog.

But one thing, we haven't put a chain around his neck.

How did he marry an educated girl?

What a great education.

She would've recited poems to him.

He would've married her by thinking that as I.A. S Educated.

That fool wouldn't have got a bride And this fool wouldn't have got a groom.

So, like Minus multiplied by minus is plus...

Now both the fools have joined together and have become a family.

Everything is okay.

Running a family, without even knowing Alphabets in sex.

And now his wife has become a pregnant. That's the wonder.

We've to ask them to publish this in Guinness Book.

Hereafter, if anyone badmouths my husband...

I don't know what I'll do.

He may not be well dressed like you.

He may not have travelled in a costly car.

But he's the lion for this district.

If we chant his name lightening will stop.

Even the rains stops.

You told my husband is mad, isn't it? Yes, he's mad.

Since, he hasn't understood that he has brothers who don't help.

He's mad.

What did you say?

What did you say, Mr. Ravi?

Do you remember?

To save this village, when it was decided that a boy from every house...

...Was made to sacrifice himself as a scape goat...

You were all cowards.

You ran away by showing your backs like cowards.

My husband is a brave man he stood courageously.

He took knife into his hands because of you.

If half of his hard work was for the village...

The rest was for you all only.

If my husband hadn't sacrificed.

Could you live in abroad?

If my husband wasn't there... could you ever step into this village?

Else, without my husband's help could you leave this village alive?

The mother who is being worshipped all over the world...

...Bears her child only for 10 months.

But...

...My husband... he's bearing you & your family for 25 years.

Only after I understood him completely, I came to know.

How much he loves you.

Only after, I saw his wounds & scars.

I came to know how much he has sacrificed for you all.

If you insult such a Godly man again.

I'm also the daughter of this soil.

I'll kill you all.

Oh God.

Did you all listen to her?

She says that the hands which washed your feet will kill you now.

Such a respect, a wife should've for her husband.

I hope atleast now, you'll understand.

Whether your wives are respecting you or controlling you.

Today, you all are able to wear suits.

Speak English.

Travel by flight or ship & enjoy.

All this is Ezhumalai's charity to you all.

Wealth can be spilt but relationship shouldn't be spilt.

You can forget anything but not obligations.

You can redeem yourself from the mistakes.

But there is no redemption, if you're thankless to a favour.

How'll you all know this?

Get lost...

Brother...

See what, I've brought for you.

Bananas, Mangoes, Jack fruit, Honey & sugar cane juice, etc.

You can have all this raw.

Hey boys come... & enjoy.

What brother? What happened?

Hey, are we here to have your alms?

Brother, did I do something wrong?

Hey, Ezhumalai.

Are we alive because of your grace?

Brother...

What Gingely oil... Butter...

We couldn't come to your wedding.

So we thought, we could come for your wife's anointing ceremony.

So we spent Lakhs & came here.

But you've not respected us.

Who has not respected you?

It seems your brothers are cowards...

Who said so?

Your wife.

Not only that, it seems, your wife will kill your brothers also.

Lakshmi... come here.

What did you say to my brothers?

First, find out what they had said.

What did you say?

Did you say you'll kill them?

Tell me...

Yes...

Is this the way a person who stands for fairness justice behaves?

Is this the way to show our cruelty on a pregnant woman?

What type of person you are?

Do you know what she had said, daddy?

She had spoken the way a modest person should speak.

I don't need this explanation.

First, let her fall at my brother & sister-in-laws feet & seek forgiveness.

Seek Forgiveness.

For a person who has worshipped feet, this is not a big thing.

But before that.

They should fall at your feet & seek forgiveness.

How dare you...

Hey... stop...

For just one word you're asking Lakshmi to seek forgiveness.

I spoke 1000 bad words.

Does that mean, I should fall at your brothers feet & seek forgiveness?

What is this daddy?

You don't know the differences between slipper & turban.

You're an elder person.

You've the right to hit us shout at us.

Who is she?

Daddy.

From this moment. I don't have any relationship with her.

You shouldn't stay here anymore.

Get out.

Get out.

Go... go out.

Look here.

I'm carrying you in my heart & your child in my womb.

You're asking me to get out. I can tolerate this.

But, the brothers whom you consider as God, in their heart...

There is not even an iota of love or respect for you.

You have not even understood that.

When I think of it, I feel sorry for you.

Hey Ezhumalai.

Lakshmi is sad... call her back.

Don't worry, dear.

First child birth, for a woman should take place at her parent's house.

For that, God has sent you here earlier.

Take it as this & calm yourself.

Sister, brother-in-law's anger is like a camphor that melts by breeze

Don't think...

You're consoling a person who is not upset.

My husband cannot stay away from me.

I don't know who is there to console him?

I'm worried thinking of it.

Everything will become okay.

Smile.

Why are you fanning me there?

Not for you but for my son.

It is not a fawn.

But a lion cub.

How do you know that?

When he kicks, I see you in it.

Hey... Keep quite.

Not for you but for my lion cub.

♫ Amongst all hills this, ♫ ♫ Ezhumalai is the best. ♫

♫ Don't you know about it? ♫

♫ Don't you know that all the ♫ ♫ trees here are good ones. ♫

♫ Gardens & flowers are the witness. ♫

♫ Your pair is "Muthupechi" ♫

♫ Join hands, lets join hands & lets ♫ ♫ do a new research on love. ♫

♫ I'm from Madurai. ♫

♫ Opposite my house. ♫

♫ I showered flowers & caught you. ♫

♫ You're my wooden legged horse. ♫

♫ I was born. ♫

♫ On this earth for you. ♫

♫ I etched your figure in my eyes. ♫

♫ I'm just a beginner. ♫

♫ You're my salted meat. ♫

♫ When I see you, hungry strikes. ♫

♫ I'm a cuckoo bird. ♫ ♫ - As if I didn't know. ♫

♫ I'm a forest water fall. ♫ ♫ - As if I don't understand. ♫

♫ I melted for you. ♫ ♫ - What happened? ♫

♫ Can you enter my heart? ♫

♫ If I enter, can your ♫ ♫ heart bear it? ♫

♫ Won't the flower sleep ♫ ♫ in that fragrance? ♫

♫ When it is intoxicating evening. ♫

♫ Fishes in the ponds. ♫

♫ I'm wavering... l'm resting my head... ♫

♫ Without this lover of mine. ♫

Uncle... You've become a grandfather.

What...

Wow!

Hey Ezhumalai.

Brother-in-law!

Brother-in-law, do you know something?

What?!

You've become a father.

What are you saying? - Yes.

Ezhumalai, you've got a baby boy.

What is it brother-in-law?

Are you thinking of the way you sent my sister out?

Now that your son is born.

He'll unite you both.

Why is your face like this.

Smile... Smile.

Greetings.

Welcome Inspector. - Greetings.

Even if people here clash & kill you won't come this side.

Today, you've come with a battalion.

Is an M.L. A or Minister coming?

No daddy, they're here for our security.

Hey stupid fellow!

Police station may need security.

But, it's not necessary to Ezhumalai's place.

Why do you all need security?

No daddy.

Today we have to leave town.

We need security till the railway station.

What! Are you all going out of town? - Yes, daddy.

I'm your father, should you tell me only after I ask?

Daddy... We had booked our return tickets before coming here.

So we have to leave today.

Ezhumalai has got a baby, do you know or not?

We know... We heard about it.

Are you all leaving inspite of it? - Yes

Hey, can't you all give sugar water for the new born, bless it & then go.

No daddy, we don't have time for that.

Only if we leave by this train we can catch the flight.

Otherwise our tickets will get cancelled?

Damn it, shut your mouth.

When you all didn't come from America.

Ezhumalai was even prepared to cancel his wedding.

Atlast, he kept your photos in front of him & got married.

When he is showering love like the rain from the clouds.

Why is your heart as dry as a desert?

Yes daddy. Our heart is a dry desert.

We're not prepared to argue with you.

You go ahead built a temple, consecrate it & worship that idiot.

We are leaving.

Enough... Stop it.

Enough... Enough...

Sister... you lived in a palace like a beauty queen.

But he has made you cry & suffer like a prisoner who is to be hanged.

That Ezhumalai.

It is time for us to behead him & his family.

Come sister... Come out.

Look at the sun right above you.

By the time it sets.

There won't even be a worm or insect in the Venkatachalam clan.

Brother... Brother... Brother... Please...

Please do not take to your heart what Lakshmi had said.

I don't mind if you go away without seeing my son.

But don't go with police security. I beg you.

What'll happen if we go with security?

I got a message that Nagalingam's men are waiting for you to leave.

That's why.

If you want, I'll accompany you for your safety.

Till them sister-in-law.

Why... is it to prove that your wife was right?

Can't we go out without your help?

Uncle... l'm very scared, let's take uncle also with us.

Hey shut your mouth. All of you get ready.

Come... Come lets go, it's getting late. - Go away.

Brother... Brother, please listen to me. I won't let you go.

Ezhumalai, you better give way for this to leave.

Otherwise, this will be last time we'll come here.

Bye uncle.

Uncle... We'll take leave.

Start the jeep, I want to see Ezhumalai's Lion cub.

Come let's go.

If Nagalingam's men have marked today to take revenge on our family.

I'll be the first one they'll take revenge on.

Won't you accompany me for my safety?

I'll come daddy...

But I won't come inside the house.

Oh My God, I've left my cell phone behind.

Where? - With that mad man.

Oh My God! - Dear, that cell phone costs Rs.20,000

Yes! - Okay, leave it.

Just like the way Bharat ruled with Ram's slippers.

Let your brother be happy with your cell phone.

Daddy give me your phone... - For what?

Let's call up uncle, give me the phone. - Here.

Uncle... - What's it Babu?

Some one is attempting to kill us... on the way to the railway station.

I'm very scared come soon, uncle...

What... what happened why've you stopped?

Babu is adamant to see me. I'll go to see him & come back.

Get down... get down fast. - Daddy... daddy come soon.

Run... - Mother.

Daddy, I can't run.

Come...

Don't get scared... l'm here, isn't it? ...Shouldn't cry.

Uncle...

Come, run... - Come soon.

Run...

Babu, come soon...

Go... get in, this side.

Be careful.

Uncle...

Come... - Come soon.

Uncle.

Get in. - Get in, this side. - Get in...

Brother, get in...

Get in...

Uncle...

If you start the train I'll chop you.

Take the train... come on.

Uncle...

Come fast.

Uncle...

Uncle...

Uncle. - Uncle.

Ezhumalai, forgive me.

Don't worry... Nothing will happen to me, you'll go...

Ezhumalai... forgive us.

We should be gifted to have a brother like you.

Oh God, don't talk like that.

Go happily. - Long live.

Here... as our remembrance give this for your son.

Forgive us, Ezhumalai.

Hey, break open the door.

Move...

Where is your son?

Ezhumalai's heir, where is he?

Baby is not well, my father has taken him to the hospital.

Cooking up a story?

Having given new born to your dad, are you plucking flowers here?

Tell me, where is your child? Tell me.

Really the baby is not here.

Hey, search the whole house search properly.

Oh! I've come, isn't it? Don't cry, dear.

Hey. go... go...

Come guys.

Sir, we couldn't find the baby.

In this world, God takes away good people soon.

These are not my words but spoken by others.

You seem to be good girl.

You shouldn't live, isn't it?

I don't know the sin I've committed.

I'm unable to live with you forever.

Oh My God.

Oh my God, what happened?

What happened?

Sister.

That sinner Nagalingam, would've done this to Lakshmi.

Where is he?

Sir, Ezhumalai has come.

Let's go daddy.

Wait... atleast once come in & see.

Even before we had set out I said, I won't come inside.

Nor see her face.

Even, if you want to see her face you won't be able to after a while.

What're you saying? - Yes, my son.

That sinner Nagalingam who was angry with us.

Has shown the anger on her.

Stabbed by him, Lakshmi is now struggling for life.

Oh My God.

What's this?

Lakshmi... what happened?

What happened to you? - Nothing has happened to me.

Hey, take the car, come. I'll take you to the hospital. - No.

No need... - Come dear - No need.

The reason, I'm still holding on to my life.

Is to die on the lap of my husband.

I... am feeling sleepy... very sleepy. - No dear.

Baby... baby.

Our baby.

Didn't I say that day... he looks exactly like you.

Hubby, just because they've killed me.

Don't take revenge on them.

If life is only sword & blood.

Then, our peace & happiness will die.

Go to some place far away.

Leave all this, promise me you'll be happy with our child.

I'm feeling very sleepy.

Don't... listen to me. Put the axe down.

Hey... hey, atleast say you've forgiven me.

For not educating you like your brothers & for making you a scape goat.

Forgive me.

Daddy.

Go away... with your child...

Not only from this town but even from this district.

Fulfill your wife's last wish.

Respect her sacrifice, go away from here.

All these years, you've been protecting us.

From now on, think you're protecting your son & leave from here.

Daddy!

Don't worry about me.

If you raise my grandson well, it's equal for me, living for 1000 yrs.

It's my gut feeling. I've wanted to touch the sun at one point of time.

But for my son's future.

I've moved away not wanting to see even a spark of fire.

Having moved away, if I become Utsava Murthy again.

Not only your daddy Nagalingam.

To speak about his clan not even a blade of grass will exist.

Come guys.

Sister...

My brave groom has brought your daughter-in-law.

Go & bring the burning Camphor.

Where is my daughter?

Where is my daughter?

Where is my child? Where?

...That's...

Has the dance master carried away my child?

I can't believe this.

He's not a dance master.

Then, who is he?

Who is he?

Ezhumalai?

Brother. Just before your daughter's wedding.

You promised to offer me Ezhumalai's head.

Now, he himself has carried away your daughter.

Go... give my head as a dowry to him.

Sister. Sewage water does not run within me.

Same blood as yours.

If I was born for a single father.

I'll come with my daughter.

Otherwise, I'll be dead.

Hey Venkatachalam, come outside.

Where is my daughter?

Where is your son?

What is the charm you've used to bring my daughter?

Are you brave men to seek security behind my daughter's saree?

Where's your son Ezhumalai?

Say...

Won't you say?

If I kill you, won't he come to lit your pyre.

Say... say

Hey...

What competence you've to speak about moustache, men, bravery.

Children are equal to God.

You tried to kill such a child.

Are you a brave man?

You killed my wife merciless who had just given birth to a child.

Are you talking about bravery?

I would've finished your life as soon as I had lit my wife's pyre.

Today you're alive only because of...

My wife & father's mercy.

If he gives me a glance now.

I'll cut you to pieces.

What's this? With a knife, are you seeking alms?

Put your hand down.

Take your daughter away.

Take her away.

Father.

Hey, don't conclude I'm sending her because, I'm scared.

Flower & women shouldn't be crushed, they should be respected like Gods.

This is our clan's culture.

Take her away.

Daddy... daddy... l'll stay here.

Mother...

Come dear, come... Don't cry... your mother is back...

Don't cry. I won't go anywhere leaving you.

Daddy! - What're you doing?

Daddy... leave me. - Are you mad?

I can't live without him. - Are you my daughter? - Come.

Daddy, I'll be with them. - Go...

My son may not need a wife.

But your son needs a mother.

You might've restrained from Marital pleasures.

But now, is it fair to prevent your son from getting motherly love?

For the welfare of this town you killed Kalingarayan.

For your brothers to live abroad you worked on fields.

As a respect for my words, you left this place & lived else where.

When you've fulfilled other's wish.

Can't you provide a mother for your child?

I'm begging on behalf of your child's & his desire.

Go now immediately & bring back Anjali.

Go...

Brother-in-law...

Nagalingam sir, this is not the usual notice sent by an advocate.

It's a wedding invitation shall I read?

"On Wednesday the 18th of June in Chitra Banu year",

..."And between 9-10 AM on Simha Lagnam".

"Kottampatti Srimaan Nagalingam's Daughter Ms. Anjali",

..."And Venkatapuram Srimaan Venkatachalam's last son Mr. Ezhumalai"

...Are going to get married.

This has been decided by brother Ezhumalai.

You'll live long. If you attend this marriage with your family & bless us.

If you don't come, I may have to come & perform your obsequies.

Ezhumalai asked me to tell this also.

Hey, if you try to miss, I'll cut your head.

The marriage will be conducted for me & your daughter tomorrow,

In our Lord Narasimha's Temple.

I'll come here 30 minutes before tying the auspicious thread.

I'll take your daughter infront of you and through the front door.

If possible, let any man in your clan clash with me.

This is not a challenge.

It's an order.

He'll come, as he said.

You shouldn't be afraid you must stand against him.

Oh Goddamn it! Are you talking about these guys?

These guys removed their dhoties & came running when they saw him.

Don't remove it today also.

You must kill him. Else, I'll kill you.

Uncle, he killed my father by wearing that cloth on his shoulders.

Stop.

Don't step forward, turn back.

Only cowards like you step back.

Hey, go... go... - Go...

They're watching the show without killing him. - Go...

Oh Goddamn it. I can't.

Go...

Sir, Anjali is in upstairs take her with you.

Son, Anjali is not here.

She wrote this letter & went to the hospital.

What happened, dear?

What happened to my daughter?

To stop giving birth to a child your daughter has removed her uterus.

Why did you do like this?

I believe that the God, I worship will definitely make you as my husband.

That's why, I removed my uterus.

I don't want to be a step mother to your son.

I wish to be his mother.

You respected my words & for a mother to your son.

...You came here in search of Anjali.

But, by looking at her sacrifice...

She'll not only be your wife...

I believe that, she'll also look after you like a mother.

A true man born on this earth will never kill a woman.

But, I killed your wife & left your son without mother.

As repentance of my sins, please accept my daughter as your son's mother.