Original subtitles

Francis Danens en Klara Kovalenko hebben medogeloos een eind gemaakt aan het

leven van twee personen net op het moment dat hij de aanstaande geboorte

van hun tweeling wilde vieren. Hij heeft bekentenissen afgelegd en de volledige

verantwoordelijkheid op zich genomen. Ga weg, amorcent!

Ik wil dat ze hier weg is voor ze ons ondergaan. C'est mon château, non? C'est

papa qui est Klara Sanay. Daniel vernedert Daphne voor ons allemaal.

Hij verweet haar zelfs dat ze zwanger was voor zijn geld.

Ze gaan me kapotmaken.

Bang waarvan?

Zijn

handje heeft

niet gehaald gisteren. Ik ben dan naar Aisha nog gereden om over het proces te

babbelen. En ik ben gewoon echt in de zetel in het slaapje gevallen daar.

Ik kan een leger actier bovenin capaciteiten laten presteren. Maar ik

durf mijn moeder niet te zeggen dat ik niet wil dat ze doodgaat.

André gaat morgen zeggen dat hij mij heeft zien buiten komen.

Uit Daniel zijn bureau.

Het is zo heerlijk. Ja, die schaal, dat ook.

Ik wil dat je stopt met je ruzies.

Mijn Frans is een middafne.

De vriendin van Francis.

Goedendag. Heb je iets nodig?

Een thee?

Ik heb een

chocolaatkoek voor u.

De drank moet u wel zelf nog betalen.

De koek is goed.

Waarom wou jij ook hier afspreken?

Ik sprak hier vroeger ook met mijn ex af.

Nice. En? Sawa?

Sawa?

Nee, eigenlijk niet Sawa.

Mijn stieve ma heeft mij uit haar salon gezet.

En ik mag niets meer posten op socials.

Door die dingen van de jury, of wat?

Ze schaamt zich voor mij.

Dat vind ik eigenlijk niet terst. Het terst is eigenlijk dat posten.

Waarom?

Omdat mensen mijn content dan niet kunnen zien.

Ja, oké, maar... Social media, dat is toch allemaal fake?

Jij zit toch ook op social media? Jij hebt mij nog toegevoegd. Nee, maar ik

gebruik dat voor informatie.

Ze weten wat er echt gebeurt in de wereld.

En wat de politiek en de pers ons willen wegsteken.

Is dat... Is dat eigenlijk nog wel raar, hè?

Allee, het is wel cool, hè, maar ben je geen soort rebelle of zo?

Een rebelle?

Ik ben absoluut geen rebelle.

Vroeger stopte ik me zelf voor een stopteken met een vierde wilstel.

En nu niet meer?

Ik heb geen auto meer.

Ik ben ook ontslaagd.

Oh.

Excuseer, ik wist niet dat je hier ook kwam.

Dat is niet erg.

Kerk is van iedereen.

Gelukkig hebben we dit nog voor als het allemaal wat moeilijk wordt.

Voor jou moeten het zware tijden zijn.

Ik ben zo bang om mijn kind te verliezen.

En hoe romantisch die opoffering voor dat meisje ook kan zijn, ik kan het

niet.

Mijn moederhart kan het niet afhalen.

Misschien is het toch beter dat ik doorga. Ik wil ook niks tegen de regels

doen.

Er gelden andere regels.

Ik denk dat je niet beseft hoe gesprekken of hoe al dit hier mij deugd

kan doen.

Mama.

Mama.

Ik wil alleen maar met je praten.

Ik wil alleen maar je uitleggen.

Ik wil geen uitleggen, Aisha.

Mijn uitleggen zijn me te moeilijk.

Daarom heb ik me in het boek verantwoord.

Ik vertelde haar hoe ik vond dat het moeilijk was.

Hoe alles tussen jou en ik ging.

Waarom wilde je me niet meer zien?

Ik dacht dat je me niet meer wilde zien.

Waarom zou ik je niet meer willen zien?

Met Benty.

Ik weet het niet.

Misschien omdat ik geen goede beslissingen heb gemaakt in mijn leven.

Misschien ook...

Is dit voor Nathalie?

Wil je een foto van haar?

Ja.

Wacht.

Ik zou gewoon willen dat wij overeenkwamen.

Het is haar keuze, kleine. We moeten dat respecteren.

Wat denk je?

Dat ik dat plezant vind? Het idee dat mijn ma... Nu zal ze luisteren.

Als jij het zou vragen om... Nee.

Dat is niet waar.

Dat is wel.

En je weet het.

Jij bent haar favoriet.

Altijd geweest.

We gaan dat nu weer krijgen.

Ik ben er oké mee.

Walter, je bent er niet oké mee.

Anders zou je er niet telkens over beginnen.

Irene, wil jij daar alstublieft nog eens vragen?

Voor mij.

Allee, kleine, nu moet je niet.

Nee, het is oké.

Je moet door.

Naar de rechterbank.

Hoe loopt het daar?

Je moet ophouden met mij kleine te noemen.

Ik ben dat beu.

Hoi, Maria. – Hoi.

Vandaag gaan ze eindelijk die conciërge van dat kasteel ondervragen.

Mag het aan mij? Ik zou de kuisvrouwen ook laten komen.

Waarom? – Die weten alles.

Geen grotere curieusneuzen dan kuisvrouwen.

Mijn moeder is kuisvrouw.

Ja. Het was dan ook een vrouw die veel weet, hè?

Ah, André is er.

Goeieniefs. André, hij heeft een doos bij.

Ja, dat is om mij te verontschuldigen voor gisteren eigenlijk.

Vooral bij jou, Aïsha. Sorry voor al dat gedoe met de voorzitter. Dat is oké. En

ook sorry dat ik zo ben uitgevlogen.

Wat zit er in die doos?

Er heeft er alleen een hongerzende.

Het is eigenlijk een nieuw concept van onze Rik voor bedrijfsfeesten. Het is

eigenlijk een soort drie koningentaart. En wie dat dan de boon heeft, mag het

bedrijf leiden van een dag.

Is dat dan een echte boon dat daarin zit?

Nee, gewoon iets specifiek voor dat bedrijf. Walter, als jij de boon hebt,

mag je een dag voorzitter spelen.

Voor mij is dat prima.

Ik weet niet of dat wel een cadeau is.

En als ik de boon heb, dan geef ik hem aan Jordy.

Nou... Toontje van mijn petenkind heeft vorige week puppy's gehad.

Als je wilt, kan ik eens informeren voor jou.

Kom je niet zwijgen? Nee?

Het is een kruising.

Er zit wat labrador tussen. Laat me gerust.

Of ik steek die taart, die boon en die labrador in je dikke reet.

Zeg, kom maar.

Allee.

Taart zullen we maar houden voor bij de pauze. Het is nu niet echt het moment.

U mag gaan zitten.

Zeg eens, meneer Yazairi.

Uw komst naar hier is nogal incidentrijk verlopen.

Hoe komt dat?

Wat ik wil zeggen, u hebt geprobeerd om de politiediensten te ontvluchten.

Waarom bent u dan gevlucht?

Dat is hier

absoluut niet het geval.

Het Hof wil u enkel horen als getuige.

U kent de protagonisten en omstandigheden beter dan wij ook,

vandaar.

Goed.

Vertel eens, hoe zou u zelf uw functie op zijn medaille beschrijven?

Majordom.

Een soort

location manager dus.

En tegenover wie was u verantwoording verschuldigd?

Naar meneer Daniel.

En hoe was uw verhouding met meneer Danes?

Hij was mijn patroon en ik admireerde hem.

En waarom?

Omdat hij me vertrouwde, zelfs als ik het niet met hem had.

En gebeurde dat vaak dat u niet akkoord was?

Nee.

En werkt u nog steeds op zijn medaille?

Nu iedereen weg is...

Mevrouw. Ik neem aan dat u vanuit uw functie... ook op de hoogte was van de

spanningen binnen de familie.

Meneer de voorzitter.

Meester Stork.

Zou u aan de getuigen willen vragen hoe zijn relatie was tot het slachtoffer

Daphne Lebec?

U heeft de vraag gehoord?

Je dirait normal.

Was u op de hoogte van het feit dat mevrouw Lebec u wilde ontslaan na de

geboorte van haar kinderen?

No, maître. C'est pas vrai, il nous a clairement entendu, mais ça aurait moins

le jour des huîtres.

Meester Stork, wilt u uw cliënten vragen om niet meer tussen te komen, anders

laat ik ze uit de zaal verwijderen.

Excuseer, meneer de voorzitter.

Aanvaard. Dus u hebt mevrouw Lebec daar nooit iets over horen zeggen?

Ook niet op dat bewuste oesterfeest?

U zult zich waarschijnlijk wel herinneren dat mijn cliënte daar acuut

misselijk is geworden.

Ja.

Of misschien wel meer dan dat.

U hebt toch als eerste die zogezegde slechte oester aan Daphné Lebec

aangeboden, toch?

Ja,

ja, maar toch ook aan Daphne.

Zou het kunnen dat u daar iets aan hebt toegevoegd?

Nee,

nee, nee.

U gaat van mij hier geen racist maken.

Ik sta u dat niet toe.

De voorzitter.

Heb je die oesters zelf geopend?

U zei net dat er niet echt

conflicten waren.

Maar uit voorgaande getuigenissen blijkt dat mevrouw Lebec...

Na een ruzie met haar echtgenoot, ingetrokken zal zijn bij haar zus.

Kan u dat bevestigen?

Waarover ging die ruzie?

Entendu?

Fuck you!

Daniel Daanens, een fok uit Bloemenarbeid.

André, haal mij een botermes, dat ik mijn hart eruit snij.

En dat ik het aan haar geef. Mijn excuses zijn pathetisch.

Je botermes komt uit een film die we samen hebben gezien met Cher.

André, alsjeblieft, kan je me helpen om mijn valies in het taxi te zetten?

Lies, doe dat van je blijf, alsjeblieft. Ik weet dat ik...

Je mag me alles vragen. Zeg me wat ik moet doen. Ik doe het.

Klara moet blijven. Klara blijft.

André moet weg.

André is weg.

Kijk. André, wacht. Je bent weg.

Er is niets dat je mij niet kunt vragen.

André. André, blijf hier.

Hij zegt niks.

Meneer, het is mevrouw de voorzitter.

Je moet stoppen om mensen die je houden te vermoorden.

Geloof me.

Echt.

Je weet dat je het nu weet, omdat je bang bent dat ik er ben.

Maar ik weet niet of je morgen niet weer gaat beginnen.

En ik wil het niet.

Dat mijn kinderen bang zijn voor hun vader?

Of je nu blijft of vertrekt... Ik zal altijd alles doen voor de kinderen.

Zowel emotioneel als financieel.

En daar mag je niet aan twijfelen.

Ik wil dat die kinderen de gelukkigste kinderen van de wereld zijn.

Het is de laatste keer.

Wat ik zeker ben, is dat deze crisis ze meer sterk maakte als vriend

en als ouders.

Mevrouw Lebec is dus, ondanks die ruzie, toch niet bij haar zus ingetrokken.

Nee.

En u was dan verantwoordelijk voor het organiseren van dat feest?

Een serviceparking, een vestiaire permanent en een infirmerie. En de

animatie? Van wie kwam het

idee van de rookkanonnen?

En bent u ooit in aanraking

gekomen met die rookkanonnen?

En hebt u die dan getest?

Ik zou het graag willen hebben over het feest zelf.

Had u die dag het gevoel dat er, hoe zal ik het zeggen, spanningen waren tussen

de familieleden?

Ja, sommigen zelfs iets te veel, toch?

Ah, sorry, dames.

Het is waar dat mevrouw Zoë een heel persoonlijke definitie heeft van wat een

feest moet zijn, ja.

Blijkbaar.

Zij lag nog voor de January Veal buiten Westen in de kantoor van haar vader,

toch? We hebben allemaal onze fouten. Ja, zo kun je alles uitleggen. Ze had

fentanyl genomen uit de frigo van haar vader, toch?

Ik heb het niet van mijn ogen gezien, mevrouw.

Maar we hebben het later geleerd.

Maar u bent er wel van op de hoogte dat meneer Daniel Danens een aanzienlijke

voorraad aan opwekkende middelen bewaarde in zijn kantoor in een

afgesloten koelkast.

Hoe kwam Zoé aan de sleutel van die frigo?

Had u sleutels van die frigo?

Waarom?

Dus u had ook toegang tot de botox van meneer Danens?

Ik denk dat het al iets moeilijker wordt om mij te verdenken van racisme, niet?

Ik wil gewoon graag weten of u toegang had tot de botox.

En u heeft zelf een taxi opgeroepen voor mijn cliënten.

Ja of nee?

En u heeft zelf de bagage in de taxi gezet.

Oei, maar dat was mijn vraag niet.

Dank u.

Meneer de voorzitter, als u het goed vindt, zou ik graag de groepsfoto met

alle genodigden geprojecteerd willen zien.

Kan dat?

Ja.

Meneer Yazairi, zou u kunnen aanduiden aan de juryleden waar u op de foto

staat?

Ik ben er niet op.

Waarom niet?

Je devait travailler.

Ja, ik... Kunnen we even inzoomen alsjeblieft?

Ik zie keukenpersoneel, ik zie de obers, ik zie stewards.

Blijkbaar heeft iedereen de tijd genomen om even op de foto te gaan staan.

Ik heb ergens gelezen dat Daphné wou dat er een goeie herinnering was voor

iedereen aan die dag. Zelfde mensen uit de coulissen.

C'est correct.

En toch bent u de enige die niet op de foto staat.

Nee, dat is waar.

Maar dat is omdat ze afgevoerd is geweest in een taxi.

Een taxi die u opgeroepen heeft. Waarin u de bagage gezet heeft.

Bagage waar later botox teruggevonden is. Waar u geprivilegeerde toe hangt.

Want dat is de reden waarom mijn cliënte niet op de foto staat.

En nu wil ik heel graag weten waarom u niet op de foto staat.

Het is praktisch.

Ik stel de vragen.

Meneer de voorzitter.

Wacht meester.

Meneer Yazaili, vertelt u eens, wat weet u juist over die relatie?

Ja,

oké, maar dat is nog niet noodzakelijkerwijs een bewijs van een

seksuele relatie, hè?

Heb je iets nodig?

Een thee?

Heb je een sigaret?

Nee, meneer.

Met alle respect, meneer Daniel.

De situatie met Clara kan niet eindigen.

Dus wat?

Misschien praten met mevrouw Alma.

Ze heeft altijd goede advies.

Wat een idee.

Ik moet de laatste uitgaven brengen.

Ik ga naar de auto.

Hier, pak dit op, hè.

Wat heeft u hierop te zeggen?

Het is waar, ik was in zijn bureau, maar het was geen relatie.

En wat deed u daar dan?

Ik wou met hem praten.

Waarover?

Mijn ontslag.

In ondergoed.

Meneer de procureur.

Waarover ging dat gesprek?

Daniel Danos heeft mij daar verkracht, meneer de voorzitter.

Stilte in de zaal, alstublieft.

Stilte.

En dat zegt u nu pas.

Waarom heeft u dat niet eerder gezegd? Omdat dat mij nog verdachter zou maken.

Zeker na die botox in mijn bagage. Of omdat er nooit echte verkrachting

geweest is.

Is het niet stilaan tijd om eindelijk de waarheid te spreken? Dit is de waarheid.

Als escorte die s'nachts in ondergoed naar de bureau van een man gaat...

Klinkt niet behoorlijk ongeloofwaardig, beseft u dat? Ik dacht echt dat ik bij

hem kon praten. Ik zweer het, u moet mij echt geloven. Oké, en hij moest daarom

eerst een condoom aandoen om met u te praten. Maar hij weet niks. Ze spreekt

de waarheid.

Mijn vader heeft Clara verkracht in zijn bureau.

Dat is waarom ik hem vermoord heb.

En waarom hebt u hem daartoe niet over aangesproken of klacht neergelegd?

Omdat ik bang voor hem was.

Maar niet te bang om hem te vermogen?

Kon ik achter zijn rug doen.

Dat is gemakkelijk.

Dan kon hij me niet intimideren.

Dat is niet waar.

Mevrouw, ik begrijp dat dit een moeilijk moment voor u is, maar... Maar Francis

is onschuldig. Ik kan het bewijzen.

Mevrouw, ik moet u vragen om terug te gaan zitten, anders laat ik u uit de

zaal verwijderen.

Excuseer. – Ja, mevrouw?

Zou het toch mogelijk zijn om te horen wat mevrouw Weber te zeggen heeft?

Dat is informatie die misschien belangrijk is voor ons oordeel.

Heeft er nog iemand een vraag voor meneer Yazairi?

Nee?

Dan ga ik u bedanken, meneer. U mag beschikken.

Mevrouw Weber, komt eens naar voren, alstublieft.

U mag gaan zitten.

Heeft u iets toe te voegen aan de vorige getuigenis? Nee, maar wel iets op wat

mijn zoon gezegd heeft.

Dat hij zijn vader iets zou hebben aangedaan, dat kan gewoon niet.

En waarom niet?

Omdat ik bij hem was op het moment dat Daniel stierf. En ik heb gezien hoe hij

in shock was na wat er met zijn papa gebeurde. U begrijpt dat we uw

verklaring als moeder van de beklagde niet als bewijs kunnen aanvaarden? Ja,

tuurlijk, ja.

Maar ik heb het gefilmd.

Ik heb Francis zijn reactie op het... Maar mijn gsm-beelden zitten toch in het

dossier, nee?

Ja, dat moet wel.

Mevrouw?

Ik heb maar één filmpje gemaakt en de rest zijn foto's, dus ik... Ja,

gevonden.

Doe maar.

Moeder of niet, maar dit is toch het gezicht van een jongen die doodsbang is

dat zijn vader iets ergens overkomen.

En niet het gezicht van een moordenaar, toch?

Hij was kapot van verdriet.

Meneer de voorzitter.

Ja, mevrouw.

Wat heb je toen gedaan?

Wat ik heb gedaan?

Ik heb het enige dat een moeder kan doen gedaan. Ik heb mijn kind getroost.

Ik heb zijn prachtige gezicht gestreeld.

in de hoop mijn eigen machtloosheid weg te wrijven.

Waarom zegt u dit nu pas?

U had gans het onderzoek die gelegenheid.

Ja, maar ik mocht niet.

Ik mocht niks zeggen wat in het nadeel zou kunnen zijn van haar. Hij heeft mij

dat toen zweren.

En u doet dat dan?

Ja, ik doe dat dan, ja.

Je zou het eigenlijk niet mogen zeggen als moeder, maar mijn zoon is altijd

mijn prins geweest.

Het kind met het gouden hart.

Meneer de procureur, mijn kinderen zijn alle twee zo verschillend als dag en

nacht. Maar ook dat, ja... Heeft u daar

nog iets aan toe te voegen?

Nee, meneer de voorzitter, ik heb alles gezegd.

Zijn er nog vragen voor de getuigen?

Dan ga ik u ook bedanken, mevrouw.

We gaan schorsen voor de lunchbreak tot 14 uur. De beschuldigden mogen worden

buitengeleid.

Het Hof.

Ik heb het gevoel dat we vandaag voor de eerste keer de waarheid hebben gehoord.

Waar? Aan die verkrachting?

Nee, dat die zoon alleen maar bekend heeft om zijn vriendin te beschermen.

Geloof jij dan niet dat ze verkracht is?

Ze komt er nogal laatst mee af, vind ik. Ja, vind ik nu ook wel.

Ze kon ook moeilijk anders.

Dat zou haar een motief geven.

Ja, dat zou haar een motief geven.

En die ventilator dan?

Hoe zou ze die gezet hebben als ze weg was met de taxi?

Ik vond het vooral pijnlijk voor die dochter.

Om zo te moeten horen dat uw broer de favoriet is.

Zonen zijn meestal toch de favoriet van hun mama.

Ja, wie zegt dat?

Filibelle?

Sophocles.

Oh, 2500 jaar.

Oh, wauw.

We moeten ons nu dom voelen, meester Frank.

Jij bent toch ook de favoriet van je mama?

Nee.

En ik ben een enig kind.

Bon. Wie wil er een stukje taart?

Doe niet zo, Jackie.

Komaan. Ik heb sorry gezegd. Dat zeg ik niet.

Ze heeft sorry gezegd.

Komaan. Ik heb toch gegeven wat je nodig had. En wat had ik nodig, s'il te plaît?

Achilles hield van de jury.

Was dat gelogen daar, juist?

En dat verdriet van Francis?

Toch niet in de ogen van een van de juryleden?

De kwezel.

Je had het mij moeten zeggen, Alma.

Als het waar is, heb je gelijk. Ik had het moeten zeggen.

Maar ik heb sorry gezegd.

We gaan iets eten. Ik heb echt honger van dat lopen van je kop.

Ze lopen over je heen.

Wie?

Iedereen in de rechtszaal, Rika.

En jij laat het doen, keer op keer.

Ik begrijp dat je nu gefrustreerd bent. Vooral gefrustreerd omdat ik niet

geluisterd heb naar die chique advocaten die aangeboden hadden om het van u over

te nemen.

Welke advocaat?

Dat doet er niet toe.

Ik heb ze wandelen gestuurd omdat ik dacht dat jij harder voor mij zou

vechten.

Als vrouw.

Als underdog.

Ik vecht met alles wat ik heb. Maar als jij dingen verzwijgt, zoals een

verkrachting, dan... Die verkrachting maakt men nog schuldiger.

Zelfs jij twijfelt.

Zie je?

Wat wil je dat ik doe?

Dat je het omkeert.

Dat de jury mij niet ziet als een wraakzuchtige furie die haar verkrachter

heeft vermoord.

Sorry dat ik het u zo brutaal moet vragen, maar het is belangrijk voor mij

als advocaat en als vrouw.

Heeft Daniel u echt verkracht?

Vroeger geloofde ik die vrouwen niet die geen klacht meer legden tegen hun

verkrachter.

Omdat ze dachten dat ze het zelf hadden uitgelokt.

Dat gaat toch niet.

Je bent er toch bij.

Je weet dat toch.

Waarom ben je naar hem gegaan?

Ik dacht dat ik van hem kon winnen.

Als escort heb ik gezien hoe zwak sommige mannen kunnen zijn als ze.

Ik was mis.

Blijf even liggen.

De waarheid zou hem te veel pijn doen.

Ik geloof je.

En ik ga er alles aan doen, zodat de jury dat ook doet.

Hoe kan dat nu? Heeft er nu echt niemand nog die boon?

Nee. Maar het is wel lekker.

Jij vindt het ook lekker, hè, Danny?

Zeker. Ja, ik vind het wel.

Gaat het, Frank?

Tini is aan het stikken.

Wat?

Gaat het?

Frank.

Frank. Kom.

Kom, op weg. Frank, stel je recht. Op de rug slappen. Op de rug. Laat haar doen.

Dat is die boon.

Die is aan het stikken op die boon.

Ik heb dat nog zo gezien tegen onze Rik. Andrea, kalm.

Hoe ziet die boon eruit? Weet je hoe die eruitziet?

Wat voor een garage of iets?

Walter, kom, we leggen hem... Wat voor zij? Nee, Wouter.

Wouter, kom.

Rustig, Frank.

Rustig. Rustig, rustig, Frank. Hoofd opzij. Hoofd opzij. Mond open. Doe je

mond open.

Hij ziet er niet goed uit.

Hij houdt hem weer.

Oké, een scherp mes en een pen.

Een mes en een pen. Nu, komaan.

Mes.

Dank u.

Oké,

allemaal even wegkijken. We gaan tracheotomie in zijn keel doen. Aisha,

bel jij ondertussen een ambulance?

Ja, doe ik. Ik haal water.

Waarom gaan we naar de park?

De zitting is uitgesteld. Iets met de jury.

Waar is mijn advocaat?

Die moest weg zijn. Weg?

Waar naartoe?

Die heeft ze niet gezegd.

Sorry.

Francis, weet jij wat er gebeurt?

Ik heb geen idee, baby.

Story of my life.

Zoals dat condoom, heeft papa dat zelf aangedaan. Heb jij die tijd bij

geholpen? Alsjeblieft.

Ik denk dat jij beter de volgende pakt.

Frances?

André?

Merci om niets te zeggen.

De quoi, mademoiselle?

Van de sleutel.

Ja, oké, oké, ik stop.

3, 2, 1... Oké.

Daniel en Daphné.

Ik wilde alleen dat uw vader blij was.

Vergeet me, mevrouw Zoe.

Vergeet me.

Sorry, ik moet even nacht zeggen.

Hey. – Hey.

En? Hoe is het met hem?

– Ça va.

Hij slaapt nu en zij gaan hem nog een nachtje onder observatie houden om zijn

adrenalinepijn wat te laten zakken. We hebben die doodsangst.

Hier.

Dit zat in die fucking taart.

Iemand moet tegen Andrea een vent zeggen dat hij ofwel gewone bonen moet

gebruiken ofwel ander werk moet gaan zoeken.

Ik wist niet dat je dat allemaal kon, EHBO en zo.

Ik heb vijf jaar op de spoed gestaan.

Hier.

In deze kliniek.

Echt?

Ja,

ze hebben mij buiten gesmeten omdat ik me niet wou laten vaccineren.

Corona.

En jij komt niet meer... Ik wil training voor corona, Isha.

Ik ben er zeker van dat jij heel goed werkt in je job.

Ja, ik was wel echt heel goed.

Sorry, is het oké als ik nog even met de collega's?

We zien elkaar niet meer zoveel, dus... Natuurlijk.

Tot morgen.

We gaan de kliffé's overslaan.

Oké. We gaan het gewoon tegen het raam.

Oké.

Fuck.

Ik mis jou.

Ik mis ons.

Ik mis jou ook.

Nu nog meer.

Hoe voel je je steeds het nieuws van papa zijn boek?

Dat weet ik nog niet.

Gebruik het je toch.

Ik denk dat ik hem gewoon zo moet laten binnenkomen.

En jij?

Hoe is het om het kind met duizend gezichten te zijn?

Ik weet het niet.

Ik snap het gewoon nog niet. Het is alsof ik heel mijn leven opnieuw moet

bekijken.

Alle papa's zijn blikken, zijn aanrakingen, zijn vernederingen.

Alles heeft precies een nieuwe betekenis gekregen.

Heb je spijt?

Dat boek gaat over mij.

– Dat ga ik bekend hebben.

Wist je dat ze seks met elkaar hadden?

Geen speech.

– Als jij niet naar die video gaat. Ik wil een ijsje.

Kom, we gaan wandelen.

Naar de frigo.

Heel jokkig.

Ella, party animals.

Wacht eens op, papa.

Jij, kom.

Ik wil een portretje van de leukste mensen van het feest. Ik ga het eens

klaarhalen dan.

Nee, nee, nee. Ik wil Coco Chanel niet op de foto.

Ik wil een foto met de dameskant.

Oké.

Het is voorbij, Francis.

Jij moet de haarstraf niet uitzetten.

Ik zie haar echt heel graag zo.

Heeft dat nu nog zin?

Zij heeft het niet gedaan.

Wie dan wel?

Het is niet waard.