Original subtitles

私は夫の鉄夫と2年前都会を離れ

田舎の実家の仕事を継いでいた

夫婦生活は順調だったが

田舎生活に飽きていた頃

夫の仲の良かった前の会社の上司から連絡があった

私は彼らの結婚式に出席しただけであまり面識はないが

この週末その家に泊まりに行くことになった

都会でしか見れないライブやゴルフの誘いもあり

夫は大喜びです 元気そうでよかった

うちの嫁に心を踊らせていた

おうよく来たな

先輩お久しぶりです

元気そうでよかった

うちの嫁のミューです

お招きいただきありがとうございます

どうぞどうぞ

入って入って入って

ありがとうございます

楽さんすごいおきれいでした

ありがとうございました

私の結婚式に来ていただいたの

覚えてます

覚えててくださって

すごいおきれいでした

ありがとうございます

おいそういう

おいそんなところで話してないで

こっちこっち

ありがとうございます

課長代理、まだ代理だけだな

お前も家長に頑張ってるみたいじゃねえ

お前も家長になってなか

お前も家長になってだな

お前も家業頑張ってるみたいななかさような

お前も家業頑張ってるみたいじゃないか

えぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇなって

マネは夫が選んだの

いただきますの

でもコーヒーって出ますよね

うえ?

お風邪が入れたんですか?

マメは夫が選んだの?

でもコーヒーって出ますよね入れ方

カンナさんがすごい丁寧なのが伝わりました

俺は何も褒められてうれしい

俺は何もできないからって

カンナに鍛えられた

いい奥さんですね

僕なんてうちの奥さん何でもやってくれよくできないじゃん

自分は何もできないからって全部私に押し付けてくるんですよ

おいおい

" " " "

はい

いや明日のライブ楽しいな

お前昔から好きだったもんだ

俺の影響でミウまでだいぶハマってるもん

そうですね

最近ね調子に乗りすぎてミューちゃんにめような

そうなんですよ

そうだよ朝ってはゴルフあるんだからな

体力使い切るんじゃないぞ

そうですね

最近ね 今ちょうしいいんだよ

スコアがちょっとずつ上がってきて

いや

最近パッとなかった

昔は良かったけど

最近はよかったけど

最近は良かったけど

昔はよかったけど最近はかんなと一緒に一緒に取ってみつきたいです

コーヒーどっちだよね

そうですか

冬だし荒れてますよ

それでもきれだと思うけどな

私そう思うよ

冬だし荒れてますよ

それでもきれいだと思うけどな

私そう思うよ

そうなんですかね

そうなんですか?

おらんじゃない?

いろいろ考えちゃったりとか

どう?

考えてないです

家のことしてたりしたら

頭の中空っぽになります

だから

うらやましいな

私はいろいろ考えちゃう

これからのこととか

だから

から

ミユさんが来てくれてすごく嬉しい

結婚式の時にね

可愛い人がいるなって思ってたの

久しぶりにこんなに飲んだな

鉄夫君飲みすぎじゃないか

いや血の奥さん飲まないんですよ

僕ばっかり飲まないか

うちの奥さん飲まないんですよ

僕ばっかり酔っ払ってるうちもそうなんだよ

俺ばっかり酔っちゃってやらかしてよく怒られてる

一緒ですね

おいしい

おいしい

何で泣くまで飲むの?

もうこれ一回に飲むの?

こっちこっち来てて

私に寝てて私片付けたら行くから

ダメだけど

もう一緒に泣くても、これに断ってないよ。

一緒に寝さくて、部屋で寝かすみんな。

おるさくて座くて

部屋で寝かすみずね

先輩もだよ

先輩も飲みすぎですよ

あんたもだよ

行くよ

ちょっとちゃって

私片づけたらいくから

はい

洗い物を全部終わりました

洗い物終わりました

ありがとう私がやるのに

お世話になってるのでこれぐらい

みーちゃんっていい人だね

結婚式で見た時からずっと気になってた

ありがとうございます

本当のこと言っていいかな

私

両親の勧めで

公園にお見合いで結婚することになっちゃって

本当にお見合いで結婚することになっちゃって

本当は

男の人に興味なんかないの

いや、男の人と一緒に暮らすのずっと苦痛だった

みえちゃんもそうじゃない?

私は別に夫を愛してますから

それは経験がないからだよ

私ね

結婚式で見た時から

本当にずっと美恵ちゃんが気になってたの

また会いたいそれだけでシンジとも生活を我慢してきた

つながりがあるのは

for for

えっ

え?

全部私が仕組んだことなの?

お前はやめましょう

え?

ちょっと待ってねえごめんねえ?

ちょっと待って待ってください

ごめんね

もう我慢できないかもしれない

えっどういうことですか

止められないの

ちょっと待ってください

いやめてください

ダメですまんねえ

ダメですまらないからね

ちょちょうどんどんどんどんどんやめてください

ちょっとやめてください

やめな

ダメです

何してるんですか

何してるんですか

何

何してるんですか

何も起きますよ

今夜は誰も来ないよ

今夜は誰も来ないよ

もうみんな寝ちゃってるでしょ

ちょっとやめてください

ちょっとカンノさん

ちょっとカンノさん

ダメダメです

大まった見せた

ちょっと

やめないな

ダメダメダメ

" " " " " " " " "

どうしたんですか

隠さないだよ

お前

うん

やめた

やめてください

お願いしますお願いします

ちょっと..............................

やめましょうやめましょう

ちょっと

やめましょう

やめましょう

やめられないね

気持ちいいの?

気持ちいいの?

そんなことないです

方がいいんでしょ

" " "

やだ

やめ

ママさん

お前

ママさん

もうやめましょう

やめましょう

やめましょう

"

" " " "

しんじゅうさんはどうしたんですか

もっと見た目の汗

やばやば

もっと見た目の多い

ちょっと

* *......

急に

急に急にどうしたんですか

もうやめてください

もうやめてください

何かさんまったの

おやめなさい

お...............

もうやめてください

やめましょう

やめましょう

どうして?

やめましょう

何もダメですって

やめまくていいでしょ

やめてください

止めてててよめない

やめて

待って

待って

ダメダメダメダメダメ

やめてください

やめてください

やめてください

待って待って

" " " "

待って待って

ダメダメダメ

おやめるのうすよ

おやっぱり

おやっぱり

もう

... ... ... ... ... ... ............

もうやめますよって

もうすぐだね

もうそこだね

こんなにおかしいですって

もうそこだね

もうそこだね

やめた

あい

" " " " "

危ない

ちょっと

ちょっと

ちょっと

ちょっと

ちょっと

ちょっと...............

あんの?

あんちょうどいいやん

あげてな

寝る?

あんの?

あん。

あん。

" "

" " "

うん

うん

うん

うん

おや

おやばいもちゃ

ん?

ん..

" " "

言わればらったらどうするんですか?

俺が言っちゃったら

イオー

マラー

言うから

私が言っちゃったら

言わないでしょ

今ないでしょ

お前

大体濡れてるわよ

"

c c c

やめて

やめて

やめて

やめて

やめて

やめて

やめてください

"

" "

私

み

あれ 2000

どうして嫌がるの?

どうして嫌がるの?

どうして嫌がるの?

- - - - - - -

ダメだからだいだが

ダメじゃないのに

ダメじゃないだい

ダメじゃないよ

お互い 男性いるのですよ

好きじゃない

どうやめましょう

すごい

すごい

すごい......

もう

もうダメ

もうダメ

もうダメもうダメ

何だめもう何だよ

もう......

お願いいです

ああ

ああ

ああ

ああ…

あ........................................................................…… 何?

あ

ああ

うん。

ねえ

もしかして言っちゃった?

" " " "

... ... ...

いなよ?

いなよ行っちゃったんでしょ?

なよ?

ちゃったんでしょう?

かわいい

おはようよく眠れた?

家だ

おはよう

よく眠れた?

いえ

あまり

ごめんね、ゆうべは我慢できなかった。

ごめんね

ゆうべは我慢できなかった

忘れます

" " " " "

S S S S S S S S S S Sも手伝ってもらっちゃってごめんね

いいえ

みゆちゃん

今日午後から鉄道ドライブでしょ

はい

それまでちょっと鉄を借りてもいいかな

はい

駅前のパチンコ屋に行きたいんだよね

もうパチンコはしないって約束でしょ

今日がオープンだよ

絶対買って

夕飯豪華にするからさ

徹男さんがいいって言うならいいけど

やった

いいってよ

行きましょう

Thank

うん

2人ともあと1時間も

どうして?

お家様に悪いから

はい

どうして?

旦那様に悪いから

でも嫌いじゃないでしょ

でも嫌いじゃないでしょ

私には分かるの

そういう問題じゃないじゃん

そういうものないじゃん

嫌じゃないでしょ

うん

お母さん

お待たta

またさまぐらして

また伸ばらしてやる?

カンダさん

ダメです

大丈夫?

怖いの?

そうじゃないけど

じゃないこんなな

. . .

ちょっと見せて

やっぱりダメです

やっぱりダメです

ダメじゃないでしょ

... ........................

本当はしたいの?

本当はしたいのじゃ?

うん

ああ

うん

うん

うん

" " " " "

--

食べに行けないで

今もいじゃんないんだ

だめに言えないで

" " " "

うーん

まんま

ごめん

うん

うん

" " "

うん

ああ

ああ

うん

ああ.....................

あ..................

あ..................

暑い

ほら

暑いな

この辺から

私がやったみたいに

好きにして

私がやったみたいに

好きにして

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

うん

うん

" "

" " " " " " "

私がしてたようにして

してほしいの

どう?

どう?

柔らかい

ほら

中も触って

"

あれ?

はい

あなた

ねえ

うん

" "

うん

みんなやすっても

うん

みんなやすっても

みんなよ

" " " " " "

みんなやすっても

うん

うん

うん

うん。

気持ちいいんですか?

気持ちいい

ミヤちゃんの下気持ちいい

うん

うん

うん

うん

う

うん

うん

心地

うん

" " "

うん

うん

どうした?

どうして

おっとした

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

お母さん

いっちゃったね

ああ

あ……

" " " "

すっごい

そっか待ってる—ん

きそうか

そこまて

気持ちいいか

うん

* * * * *

待ってそこ

待ってそこ

ごめん

う..................

" " "

K K K K K K K

あたくなってる

ここまでにしときましょう

何だよ

大丈夫でしょ?

恥ずかしい

もう隠す必要ないでしょ

見せて

何?

何もしなくた

うん

うん

うん

うん

" " "

うまい

ああ

うまい

うま

うま

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん...........................

ちょっと待って

ちょっと何かいな

うん

はい

うん

ん...............

い

おかしい

なあ

なあ

いない

の

な

な

" " " " "

うん

あ

あそこだよ

うまい

うん

うん、

" " " "

母さん

母さん

ありがとう

ありがとう

ありがとう

あ

はい

うん

ほら見て

ほら見て

うん

はい

ね

何

どんなにおいがする?

好きな匂い

好きな匂い

好きな匂い

" " " " " " "

同じようにしてみて

なめてもらう

初めてだから

私が下みたいに

下伸ばして

*

Iしました

B B B B B B

気持ちいい

うん

うんうん

うんうん

うん

うん

うん

うん

うん........................

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

はい

よし

よし

よし

よし

あ............

あ..........................................

ん....

お前は

うまい

なあ

うまい

中も来てほしい

中.....................

さっきみたいにほら

分かる?

ここか

入れるのは

大丈夫

怖くないよ

ゆっくりしてみて

痛いないですか?

あ

何かどんな感じ?

どんな感じ?

あったかい

すごい

すごい

すごい

すごい

すごい

何がすごい?

" " "

........................

もっと大丈夫いっぱいごかしても

もっと早く

これ

気持ちいいですか?

はい

あそらいい

あそらえんや

あい

あいったい大きいった

あいったい

すごい

すごいね

すごいね

すごい

上手にできたね

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うーん

うまてー、

うまつー、

気まて

気持ちいい

うん

うん

うん

うん

うん

何?

何?

何?

何?

ダメ?

" " " " "

うーん

頑張り前に

大きい

大きな

大きい

うん

" " " " " "

もっと見た

もっと見ていい?

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

ん

ん

ん

うん

おやめさせて

ごめん

ごめんね

あ

あ..................

あう。

あ

おめでとうございます

ごめんな

ごめんな

あめだ

う

はい

" " " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

うん

うん

うん

ああ

うん

うん

" " " "

うん

-

うん

うん

うん

ごめんパチンコ負けマー マッケー。

ごめんパチンコ負けちゃったよ

何もかちんかたよ

ごめんパチンコ負けちゃったよ何も買ってこれなかった

何だよあの店、だから行ったじゃない

だから行ったじゃない

みゆうそろそろライブイック準備しようか

なんかボサボサじゃない?

ごめん

選曲が良くてさすが10周年記念ライブっていう感じで

人も多くてすっごい盛り上がったよね

人も多くて

すっごい盛り上がったよね

ね

ね

いや

むしろ僕が怒らえて喜んでるかもです

いやむしろ僕が怒らえて喜んでるかもです

いやぁぁんしろ

むしろ僕が怒られて喜んでるかもです

いや男と女って怖いですよね

いいたってお前には分からないよ

女って男には分からないですから

俺だってお前には分からないよ

女ってお前には分からないよ

女って男には分からないんだから

俺だって男には分かりなんだから

俺だってカンナが何考えてるか

いまだに分からないんだから

なあそういうもんだんだって

とりあえず飲もう飲もう飲む

飲む

早く寝て

明日ゴルフなんだから

そうですね

はい

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

眠れてないでしょ

眠れてないでしょ

眠

みえちゃん

昨日も今日も私の言うこと聞いてくれた

それって嫌じゃないってことだよね

はい

はい

ここに旦那がいます

" " " " " " " "

大丈夫?

横に旦那がいます

大丈夫?

あんなに飲んでたら起きない?

はい

" "

ごめんね

チェッチギチゅう

チッチッチッチ

おー!

" " " " "

うん

はい

はい

チュー。

チェッチ

" " " "

はい

はい

ああ

あ

" " " " " "

うん

ああ

はい

うん

うん

大丈夫

大丈夫

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

はい

はい

ごめん

うん

" " "

ん

,,,

うん

うん

うん

うん

い?

" " " " " "

ん

何?

何?

はい

はい

い?

はい

はい

はい

はい

い?

あ

あ

" " " "

大丈夫?

はい

はい

はい

はい

" "

あ.................................

よ。

じゃあ行ってくれよ

行ってくれよ

行ってみましょう

いってらっしゃい

" "

" " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

チッチii

" " " " "

ごめん

ごめん

ごめん

チッチ!

" " " "

ごちそう

ごめん

ごめん

チン.

" " " " " "

" " " " "

... ... ... ... ...

..

...

はい

ってどんどん興味がなくなっている私が怖いです

手つおにどんどんきがなくなっている私が怖いです

大丈夫

みゆちゃんは最初からそうだったんだよ

気づいてなかっただけ

そうなんでしょうか

だから心から素直になって

あなた、許して

みえ

みえ

みーちゃん

かんのそれ

みーちゃん?

見えちゃう?

いいえっと?

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

カンナさんの体見たい

痛い

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん...

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

なんだよな

おめでとう

何てる?

いって

なっては

" " " "

すみません

うん

うん

うん

ああ............

" " " "

うん

うん

うん

うん

うん

ん

" " " "

ん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

リラッチョン

リラッチリ

うまい

"

" " " "

シャラクル

うん

うん

うん

" " " "

うん

うん

うん

うん

うん

" " "

2

ああ

いいもう

ありがとうございました

気持ち

私もして

私もして

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

うん

気持ちいい

気持ちいい

うん

うん

うん

うん

うん

ん

うん

うん

うん

かんなさも

お母さん

うまい

" " " " "

" " " "

- - - - - - - - - -

いっぱい濡れてる

確認してる

すごいも湿ってる

直接

直接なめて

直接

* * *

直接なめて

ああ

うん

ああ

うん

うん

" "

大丈夫?

大丈夫?

マジ?

ああ......

あ………… アジーマー

あげて

ああ

ああ

ああ

うん

あ...............

あっ

,,めん

あ

あ...............

あげ

あん。

気持ちかったですか?

気持ちかったですか

私もなめてあげる

うん

" " " "

いや気持ち悪い

気持ちいい

うまい

" " "

おはよう

ついちゃう

おかげちゃう

あんか

あいんか

" "

もっとな

もっとなめたい

もっとなめさせて

うん

うん

うん

うん

気

あっチー

あう。

あん。

あ

めえ丸めだよ

恥ずかしくなっちゃう

どうか

あいま

どうやった

あ

" " "

でもすぎる

待って

あいちゃ

あい

あった

あうま

あ

あんねる

ふん

あんご飯...… あんん

うん

うん

私もなめた

私もなめた

私もなめた

なんて

カンナさんも丸見えだよ

うん

うん

ああ

ん?

ん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

あ

あ.....................................................................

あ

はい

おっとして

おっとして

こんな見せてくれるんですか

こんな見せてくれるんですか

こんなに

すごい格好してますよ

. . . . .

すごい

結構

よく見える

ここは

ここは

私は全部丸みやるんですよ

やらないです

入ってる

" " "

. . . . . .

ああ

おめえ

おめえ

あ

" " " " "

ξ

いい声が上がること

これがいい子

今度私のもなめてほしい

そんなこと言うようになったの

うん

苦しくない?

悪くない

私も

まだ見え

うん

カナさんかわいい

カナさんかわいい

"

うん

うん

うん

か?

すといっちゃう…

えちゃう?

ん?

あんちゃん

あいちゃん

あんたん

. .

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

分かる?

目当たってるの分かる?

しなっとくつけた?

すごい

" "

すごい

めっちゃ

めっちゃこんなその当たってる

ごちごいじゃん

ごちごいちゃ

ごちそうなんですけど

あいけ

あいく............

またこすって

お母さん

おめえっといちごいそう気持ちいい

"

am待っていいっちゃうそり

.

気持ちいい

うん

うん

うん

" " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

う

あ...................................................

ん

ん

おめでちょう

おめでとう

どうも

あんまいっちゃう

いっこいこいこ

はい

い

はい

はい

はい

うん

うん

うま

う

う..................

あ..

気持ちいい

いいから言って

はいかいか

あいか

あいか

あいか

あいか

あ

I I I I I

やってみたい

やってみたい

やってみたい

どうやった?

大きなきゃいけます.

あってみたいな

あってます?

" " " " " "

. . .

早く

早く

またまた

またそれが

早く

早く

"

" "

I I I

うん

うん

はあ

ああ

うん

うん

はい

あら

分かんない

あそこだね

そこだね

おまって

待って待って待って

" "

待って待って

やめたやめた

あんたやまって

やばいまれやばい

あんた

" " " " " " " "

待ってもう敏感すぎて

もう無理

まだ終わらない

お前

お母さん

お前

" " " " " "

2 2,,,,,,,

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

う

うん

うん

うん

いやお世話になりました

また来いよ。

" " " " " "

いいですねミュー肉薬のお得意なので

おかえりよミュー行くよ

うん行くよいいわ

今行くよーマチンコンをリレンジしないからなあ

お世話になりました

ねえ

みゆうちゃんまた来るって

はい

じゃあまた

はい

ごめん

ごちそう

" " " "

" "

はい...

はい

ごめん

ごめん

ごちそう

" " " "