All language subtitles for ABW-315 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ๆฑใ‚ฟใƒฏใƒผใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒซใ‚ธใƒฅ

็š†ๅณถๅทกใ‚Šใงใ™

ใƒชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ขใƒซใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใŒใงใใŸใฎใ‚‚ไบบใธๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹็š†ๆง˜ใฎใŠใ‹ใ‘ใงใ™

ๅฟƒใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไปฅๅ‰ใฎใ‚ฟใƒฏใƒผใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‹ใ‚‰ใƒใƒผใƒ‰ใพใง

่ถณใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชใƒ—ใƒฌใ‚ค็ฉบ้–“ใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

็š†ๆง˜ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ…จๅŠ›ใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ้ขจไฟ—ใ‚ฟใƒฏใƒผใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ ใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ไธŠใซๅ‚ใ‚Šใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใฉใ†ใž

ใฏใ„!

ใฏใ„

ใ‚ใใ‚ƒใ‚ใŒใฃใฆใฆใ‚‚ใชใฃใฆใ„ใ‹

ๅพŒใ‚ใงใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปๅฐพใŒใปใจใ‚“ใฉไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ค’ใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

I

I

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ„ใใชใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใพใ™?

ใ‚ใ€ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธ€ๆฏๆ•ฃใ‚‰ใ™ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใคใญใ‚Šใพใ™ใญ

ใคใญใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚Šใจใ‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใŸใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ†ใŒๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ•ใฃใใฃใกใ‚…ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ•ใฃใใฃใกใ‚…ใ†?

ใ™ใฃใ”ใ„ ๅ‡ใ‚‰ใ•ใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚ใฃใใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใฐใ‚

ใ‚ใใ“

ใ™ใ”ใ„็™’ใ‚„ใ•ใ‚Œใพใ™

ใ™ใ”ใ„

oh oh

ๅบงใ‚Œใฆ

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

It It

" " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚Œใ€ใ‚ใใ‚Œใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒŸใƒƒใ‚ฏใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ๅนธใ›ใงใ™ใญ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใซๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ“ใฎใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใฟใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ‹ใ‚ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใช

ใฏใ„

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใใฆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃใจๅ†ทใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไบบใฒใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆใปใฉ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒๆธฉใ‹ใใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงๅŒ…ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ไฝ“ใŒใณใใณใใ—ใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ไปŠใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใƒžใƒžใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™?

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹?

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ใŒ

ใƒใƒฌ . . .

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ธใƒฉใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใง

ไฝ•ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒก?

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅˆบๆฟ€ใŒใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่ฃใ™ใŽๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€ใŒ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใใฎ

ๆนฏๆ–ญใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ™ใจใใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - - -

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไฝ•ใŒใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ............

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

" " " "inininininininininininin

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

" "...............

ใฏใ„

ใ‚ขใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚„ใ‚Šใพใ™?

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

. . . .

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใ“ใ†ใ‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉๆ„ŸใŒใ™ใ”ใ

ใ‚ใฃใจใ“ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉๆ„ŸใŒใ™ใ”ใ

ใŒใ™ใ”ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ‚ใŸใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒๆฅใฆใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใ“ใจใชใ“ใจใŒ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

what what whatใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ใคใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใใŒๅผทใ™ใŽใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๅผทใ„ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพใƒคใƒใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใค

็ตถๅฏพใƒคใƒใ„ใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚ŒใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ™ใฃใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ€

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Šใฆใ€ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒใ†ใพใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

. . .

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใพใ™ใญ

ใ„ใˆใฐ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅคงๅค‰ใงใ™

ๅคงๅค‰ใงใ™

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใงใ™

I

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒใƒฃใƒกใƒใƒงใƒณใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

...ไฝ•ใ ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญใˆ?

ใ™ใฃใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญใ€‚

ใพใ ใพใ ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„!

ohใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

- - - - - - - - - -

ใพใ ็ถšใใ‚“ใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œใ€ใพใ ใพใ ็ถšใ‘ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ„ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฅฝใใงใ™

ใ™ใ”ใ„

- - - - - -

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๆŽƒ้™คใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰46้šŽใƒญใƒœใƒƒใƒˆใƒ•ใƒญใ‚ขใธใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใƒ•ใƒญใ‚ขใธใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใƒ•ใƒญใƒฏใƒผใงใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰46้šŽใƒญใƒœใƒƒใƒˆใƒ•ใƒญใ‚ขใธใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ•ใƒญใ‚ขใงใฏใƒญใƒœใƒƒใƒˆใ‚ทใ‚นใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ใพใšใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ–นใซ้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆๅฎคใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ใพใšใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ–นใซ้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ•ใƒญใ‚ขใงใฏใƒญใƒœใƒƒใƒˆใ‚ทใ‚นใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ใพใšใŠๅฎขๆง˜ใซ้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ๅ†…ๅฎนใจใ—ใพใ—ใฆใฏใƒฌใƒ™ใƒซ3ๅ…จใใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„

ใƒฌใƒ™ใƒซ2.3ใฎๅ…จใใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„

ใƒฌใƒ™ใƒซ2.7ใฎๅ…จใใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„ใ‚’ใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ๅ…จใใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…จใใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„ใฎใฏ

ๅคงๅˆ†ใŸใใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๅ…จใใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚ŒใŒๅ…จใใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„ใฎใŒ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใซใชใ‚‰ใชใ„ใง

ใŠๅฎขๆง˜ใŒๅคšใ„ใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใŒๅคšใ„ใงใ™

ใŠๅฎขๅฎคใƒฌใƒ™ใƒซ3ใง

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒญใƒœใƒƒใƒˆๆŒ‡ๆ•ฐใƒฌใƒ™ใƒซใฎๆ–นใฏ

ใƒฌใƒ™ใƒซใ•ใ‚“ใฎใพใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚จใƒญใƒœใƒƒใƒˆๆŒ‡ๆ•ฐใƒฌใƒ™ใƒซ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒฌใƒ™ใƒซ3ใŒใƒใƒณใƒใซๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ๅ†…ๅฎนใ‚’ใ”่ชฌๆ˜Žใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใจ

ใƒฌใƒ™ใƒซ1ใฎใ‚จใƒญใฎๆฆ‚ๅฟตใŒใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใจใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใš

ๅ‘ฝไปคใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚‹

ใƒฌใƒ™ใƒซ2ใฏ็ฉบๆฐ—ใ‚’่ชญใ‚“ใง

ๅ‡ฆ็ช็Œ›้€ฒใ™ใ‚‹ใจใชใฃใฆใŠใชใฃใฆใŠ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใฎใ‚จใƒญใƒœใƒƒใƒˆใ‚นใƒซใƒฌใƒ™ใƒซใฏใฉใ‚Œใ‚’ใŠใ™ใ™ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใฏๅˆใ‚ใฆใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใง

ๆˆ‘ใ€…ใจใ—ใฆใฏใƒฌใƒ™ใƒซ1ใ‚จใƒญใฎๆฆ‚ๅฟตใŒใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใƒˆใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใš

ใ“ใกใ‚‰ใงใŠๅ‹งใ‚ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€งๅฃใŒ่‹ฅๅนฒใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ไบบใซใฏใฉใ†ใ„ใ†ไบบใซใฏใฉใ†ใ„ใ†ไบบใซใฏใฉใ†ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใซใฏใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅ ดๅˆใงใ‚ใ‚Œใฐใƒฌใƒ™ใƒซ1ใ‚’

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใงใฏใใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใฏๆบ–ๅ‚™ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใงใฏใงใฏๆบ–ๅ‚™ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใงใฏๆบ–ๅ‚™ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใƒˆใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใšใ€ๅ‘ฝไปคใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚‹ใ€ใ“ใกใ‚‰ใงๅ—ใ‘ใŸใพใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใงใฏใŠๅฎขๆง˜ใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใžใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ่žใใชใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใงใฏใ”ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใพใ›ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใใ ใ•ใ„

It It It It it it it

้ข็™ฝใ„ใช

ใ“ใ‚Œ่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎ‡้‡Žๅณถใƒญใƒœใƒผใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ่ฅฟไธธใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆ?ใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚ใญใˆ

่ฆ‹ใฎๅณถ้ƒŽ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ไธ‹ใ ใใ†ๅ‘ฝใ™ใ‚‹ใ‚ˆใƒใƒฅใƒผ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‹

ไธ‹ๅ‡บใ™ใ‚‚ๅ‘ฝไปคใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใช

่ฅฟไธธใ‚’ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

" " " " "

ใ‚ใ‚Œ?ใชใ‚“ใ‹ใƒญใƒผใƒ—ใชใฎใซๅค‰ใชๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใƒผใ™ใŽใ‚ƒใ‚

ใฟใชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใฌใ„ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ†ใ‚

่„ฑใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ใพใ‚“ใชใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใ‚ˆๅบงใฃใฆใ‚ˆใ•ใ‚ใž

ใ”้ฃฏใฎใชใ„ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใฎใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใง

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ?ใชใ‚“ใ‹ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฎใ‚ˆใ†ใซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ‚‰ใซใ”ใใ‚‰ใฃใฆใŠใ„ใ—ใ„ใ ใซใ—ใฆ

ใˆใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใปใ‚‰

ใใƒผใใƒผใใƒผ!

ใŠใฃใฑใ„ๆŠœใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

"inininininininin

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไธ‹ใ ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฎใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใฆใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฎใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใฆใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆผใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ใ‚Œใชใ„ใฎใญใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ใชใ„ใ‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใญ

ใฏใ„ใใ‚Œใ„ใช่ถณใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚Œ?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใƒญใƒœใ‚ฟใซ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใช

ใชๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚“ใ‹

ใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใฒใฉใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟฎ็†ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ•

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆใฟใฆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ•

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใŠใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซๆผใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจใฒใฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใˆ?

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใใ†ใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

outer

ไปŠใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ†ใ—ใฆใฆใฆใ‚„ irritated

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใใ†ใใ†ใใ†ไธญใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ“ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใชใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใญใˆใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใญใˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใ‚ๆœฌๆ ผ็š„ใซไฟฎ็†ใŒๅฟ…่ฆใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎใพใ‚“ใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟฎ็†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŒไฟฎ็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ใใ†ใ‚‰ใ†ใ‚Œใ™ใ‚ŒใŸ็›ฎใฎใ•ใ‚ˆไปŠใ‹ใ‚‰็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

" " " "

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšๅƒ•ใ‚‰ไฟบใ€ใกใใณใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใพใšใฏๅƒ•ใ‚‰ไฟบใ€

ใใ‚Šใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใ“ใฃใกๅด

ใใ†ใใ†

" " " " " "

ใ‚ใ‚..................

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒ็ซ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใใ†ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ•

ใใ†,,ใใ†!

...ใใ†!

ใใ‚Œใ‚’

...............

ใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰!

" " " " " "

ใ•ใ‚

- ใ€Šใ€Š ไปŠๅบฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใชใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใใ†ใใ†

ไฟบใฎๆ–นใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฟบ่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ ใช

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒญใƒœใƒƒใƒˆๆ„ŸใŒๅ‡บใชใ„ใช

ใ‚.....................

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใใ“ใซๅฏใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใญใˆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใใ“ใซ

ใงใ‚‚

ใใ†ใฏ

ใใ†ใฏ

ใ•ใ‚„ใ•ใ‚„ใ•

ใ•ใ‚„

ใใคใ‚

ใใ†ใ‹ใŠใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ“

3

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.................................................................. ใ‚ขใƒผ ใ‚ชใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใƒŸใƒซๅณถใฎใ‚‚ใช

ใ‚ชใ‚คใƒซใ ใ ใพ

" "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซๆผใ‚Œใ—ใŸใพใ‚“ใ“ใซใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซๆผใ‚Œใ—ใŸใพใ‚“ใ“ใซใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚‚ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ?ไฝ•ใ‹ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่บซใฎๅณถใ‚‰ใŒๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่บซใฎๅณถใƒฉใƒœๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๅบƒใ’ใฆใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅฃฐใŒๅ‡บใฆใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใซใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใŠใ†

ใŠใƒผใƒฉใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใ‚Œ?

ใƒญใƒ ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒƒใ‚ญใƒ“ใ‚ฏใงใ—ใŸ

ใƒญใƒœใƒฉใซใ“ใ‚“ใชใƒ“ใ‚ญใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅฃŠใ‚Œใฆใชใ„

* * *

. .

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰้ฆ–ใ‚’ใคใ‹ใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ

่บซใฎๅณถใ‚‰ใ‚‚ใซๆฟใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ‘ใชใ‘ใช

ใใ“ใใ‚‚ใใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ›ฒใ’ใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใฎใ‚‚ใฎใŒใ‚ฐใƒƒใจใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใฟใชใœใชใ‚‰ใฐใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚‚ใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

ใƒooooo.

ใ†ใ‚ใ—ใ‚‡ใƒ”ใƒณใจใฎๅˆใ‚ใ›ใ ใญ

ใ†ใ‚ใ—ใ‚‡ใƒ”ใƒณใฆใฎ่ฉฑใญ

ใ†ใ‚“

" " " " "

a a a a a

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใŠใ—ใซๅ‘ใ‘ใฆใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใช

ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆใใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ซ˜ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“้ซ˜ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใŠ

ใŠ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใซๅๅฟœใ‚ใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

้ข็™ฝใ„ใ‹ใชใ‚‚ใฃใจใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ไฟฎ็†ใ—ใฆใ‚‹ใฏใšใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

" " "

" " " "

ใƒ–ใƒฉใƒผ

ใปใ‚‰ไธ‹ใ ใ™ใฃใฆใ—ใŸ

ใปใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆไธ‹

ใ†ใƒผใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒŸใƒŽใ‚ทใƒžใƒญใ‚ดไฟฎ็†ใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใใฆใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ“ใ‚“ใชใซ่ฉฑใ—ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ็”ฃใฟใใ†ใ 

ใƒ€ใƒกใ 

็”˜ใˆใใ†ใ 

ใ„ใ่กŒใ่กŒใ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ—ฅใซๆŽƒ้™คใ—ใฆใฆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฉใƒผ

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸๆฅใ‚‹ใญ

ใฏใ„

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฟใชใ—ใพใงใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ•ใฃใใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๆ—ฉ้€Ÿใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็ตๆง‹่‚ฉใฎใจใ“ใ‚ใฏๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ„ใ‹ใ€‚

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„..

2

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฏ†็€ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…จไฝ“้‡ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆธฌๅพ„้ƒจใฎใƒชใƒณใƒ‘ใ‚’ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

2 2 2 2

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

่…ฐ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใญ

"

ใƒชใƒณใƒ—ใ‚’ๆตใ™ใŸใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ๅฐ‘ใ—ๅผฑใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

I I

...

............

..ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " "

ใ™ใ„ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

" " " " "

......

ใชใชใ‚‰ใ‚‰ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚Œใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ขใƒŠใƒซใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใชใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใพใŸๆฅใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.....................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†

- - -

ใ‚ˆใ—ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚“ใชใ„

ใ™ใช

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใŒๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ‚

itใ‚ใŸใฃใฆใพใ™

ใใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใกใใณใจใกใใณใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒ“ใจไนณใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚ฏใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

2ไบบใ ใ‘ใ ใ‘ใ—ใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใณใฃใกใ‚‡ใ“

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„้‡ใ„

ใ™ใ”ใ„้‡ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ”ฏใˆใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ“ใฃใกใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

็ชใๅˆบใ•ใฃใฆใพใ™ใญ

- -

ใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใซไน—ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใซไน—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

่‰ฏใ„ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใซไน—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฝ“ใŸใฃใฆใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใฆใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใปใใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใ™ใฃๆฏใ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฎๅพŒใ‚ๅ‘ใใงใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ€ๅฟœๆŒ‡็คบใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่…ฐใงใ™

่…ฐใŒๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

่…ฐใŒๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

่…ฐใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใŒใ„ใฃใฑใ„ใ”ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

I

...

ใใ‚‚ใฟใ‚“ใชใŒใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„่ตทใ“ใ•ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ€œ

ไฟบใฏ

"

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

" " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚“ใ‹ใใ†ใ‚‚ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ

ใ‚ณใƒชใƒผใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ญใƒซใใ†ใงใ™

ใ‚ขใƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ๅคงๅฅฝใใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Šใ‚’ๆ”น่ฃ…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

* * *

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ๆณฃใ„ใงใŸ

ใŠใฐใˆๅ‡บใŸ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‹?

" " "

ใŠๅพ…ใฆใฆใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

5

้ ญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใŠ emp

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

"

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " " "

.

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใใ™ใใฃใŸ

ใ™g

ใ„..

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ๆฐ—ๆŒใก.

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใ‚ญใƒฉใ‚ญใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ไฝ•ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒ.

ใใ‚‡ใ†ใ€‚

็†ฑใ„ใฎใŒๆš‘ใ„ใฎใŒๅฝ“ใฆใพใ™

ๆš‘ใ„ใงใ™

ๆš‘ใ„ใฎใŒ

็†ฑใ„ใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใตใ‚ใ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใตใ‚ใ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฏใ„

ใฏใ„็—›ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฃใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€ใฉใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..................

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ‚ใใ—ใชใ„ใจใ€‚

ๆฐ—ใ‚‚ใƒˆใƒญใƒ—ใ—ใชใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใก

ใ†ใก

ใ‚ใ‚..................

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“...................................................

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

"

ๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..................................................................

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“gggggg.

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‹ใ‚“ใกใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ„ใพใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฆ............

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚...................................................

ใ‚ใ€‚ใ‚?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

" "

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใ†ใฆใ‚‹

ใ†ใ†ใƒผ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚ใงใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ†ใ†ใƒผ

ใ†ใ†ใƒผ

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใƒผ

ใ‚ใฃใก

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" "

ใŠใ‹ใ’ใพใ›ใ‚“

ใŠใ“ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚gaga

ใŠใ‚ใงใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

-

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" " " " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ„ใฃ

ๆฌกใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " " "

" " " " " "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆŽขใ—ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฆ

ใ‚~ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญ....

ใญ

ใญใˆใญใˆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

" " " " " " "

ใ™ใฐใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚‰?

ใšใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‡บใ›ใŒใ™ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œๅ‡บใŸใฎใ‚ˆ

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใกใซ?

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใก

ใญ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†

ๅคšๅˆ†ใ™ใ”ใๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใƒƒใƒ!

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ๆฐ—ๆŒใก

. . . .

I

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

* * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจใ‚Šใจใ‚ˆใใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅคงๅค‰

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใช

ใญ

aๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใญ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใ‹ใชใƒ—ใƒชใƒณ

* *

* * *

โ™ชโ™ช

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็กฌใใชใฃใŸใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็กฌใใชใฃใŸใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็กฌใใชใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใฌใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.....................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚“.........

ใ„

่กŒใ‘ใใ†ใชใฎ?

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ„ใ ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใใ†ใญ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚ˆใ†ใญ

็ตถๅฏพๆฅใฆใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใŠใ‚Š

" " " "

ใŠใซ

ใใ†ใ€

ไธญ

ใƒšใƒผใ‚น

imagesใ€

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๆฑใ‚ฟใƒฏใƒผใฎใ‚ณใƒณใ‚ทใƒซใ‚ธใฎๆฐดไธ‹ๅทกใ‚Šใงใ™

ๆœฌๅณถๅทกใ‚Šใงใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๅฝ“ใŸใ‚ใฎใ‚ณใƒณใ‚ทใƒซใ‚ธใฎไธ‰ๅณถๅทกใ‚Šใงใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€ŸใŠๅฎขๆง˜ใฎใŠใƒใƒณใ‚บใ‚คใƒณใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ€‚

12

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„!

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.....................................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใƒˆใ‚‚ใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

็ญ‹ใƒˆonononon

ใใ‚“ใŸใ‚‚ใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹?

. . . . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ„?

ใ„?

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ไธ€็ท’ใซไฝ“ใ‚’ๆด—ใ„ใซ่กŒใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใฏๆด—ไฝ“ใฎๆ–นใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏ

ๅ…ˆไฝ“ใฎๆ–นใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๆœใ‚’่„ฑใŒใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใกใ‚‰ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใกใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ˆ้€€ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

- - - - - - - -

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—

ๆฐ—

ใ„ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ‘ใ‚ˆใ†

1ๆžšoo.

1......................................................... ่กŒใใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงใ™

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

ใ‹ใ‚“ใพใงใ™

ใชใ‚‰ใญ

ใ‚นใƒ†ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŸใคใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŸใคใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅคงใใชใŠใ—ใ’ใ ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใ•ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ƒŒไธญใ‚’ๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใžใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๆฐ—..

ใ‚.

ใจใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅฏใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ๆด—ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠไบบใซไผšใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠไบบใซไผšใฃใŸใ“ใจใฎใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚............

ใ•ใ‚ใงๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ตใƒฏใƒผใงๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใงใ™

ใฏใ„

" "

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒŸใƒƒใƒใƒชใƒผ

"

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

" " " " " " " " " ๆฅใŸใพ ๆฅใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใธใฉใ†ใž

ใ“ใฃใกใ ใญใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใธใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธŠใซไน—ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ไธŠใซไน—ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ†

ใŠใŠ

ใŠใ†

ใŠใ†ใ€‚

4ใคๅ‰ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

็งใฏไบบใฏใŸใฃใฆใŠใใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใพใŸใชใ‚ใฆใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...............

" " " " "

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ„

ใ„?

ใ„?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏ

ใŠใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ไปŠใคใ‚„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ†.....................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.......................................

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆ,,,,,,,,,,,,ใ†ใพใƒผ!

ๅคงใใชใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚!

ใคใใณใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใคใใ‚Šๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใŒใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ™ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใญ

ใณใ‚“ใณใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใใƒใƒƒใ‚ณใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใˆใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ็ฎฑใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใใชใฃใฆใใฆใŸใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ทใƒฃใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€‚

ใ™ใ„ใ”ใ„ใ€‚ ไฟบใ™ใ„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹............

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใตใ†ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

* * * * *

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใŸใ‹ใ„

ใŠใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ€ฅใซๅ‹•ใ‹ใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ˜ใพใ—ใฆใ“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ˜ใพใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใพใ„ใช

..........

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใก

ใ†.........

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚...

-

ใ‚

ใ†ใ‚€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚......................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚......

ใŠ..................

ใŠๅฐปใ‚‚ๅ‘ใ‹ใ„ใช

ใใฎใพใพๅƒ•ใซใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใฎใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใƒซใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๅƒ•ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใชใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๅƒ•ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠๅฎถใฏๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠๅ‰ใฏๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใ†ใƒผใฃใฆ

" "

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚

" " " " " "

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚ใ‚ใช

ใ„

ใ„

ใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใŸ

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ใ‚‚ใกใญใˆ

ใŠใ†

ใŠใ†ใพใพใงใใชใฎใซ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚‰ใญ,,ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชOKใงใ™ใญ

ใ„ใฃใŸใ‚‰..

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ™

ใ•ใฃใใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใพใ ใพใ ใพใ ใ‚‚ใ‚‰ใ ใ‚‚ใ‚‰ใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ๆฅฝใ—ใŸใใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

่€ณใ‹ใ™ใ‚ใงใ™

่€ณใ‹ใ™ใพใงใ™

่€ณใŒใ™ใ‚ใงใ™

่€ณใŒat

ใฟใฟใ“ใใฐใงใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใงใ‚‚ใฉใ†ใž

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฆ–ๅฅฝใใงใ™ใญ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใใช

ใ“ใๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใŠ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใŽใ‚‹ใฃใฑใ„ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใญใƒผ.

ใ‚‚ใฃใจใ—ไธ€ๆฏใ•ใ‚Œใฆใฟใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ—ไธ€ๆฏ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..................

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ—ใ‚Šใ 

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ไฝ“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใญใƒผ

ใ„ใ„ไฝ“ใ ใญ

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒงใ‚ฏ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

.

ใ‚‚ใฃใจใ™ใใฎใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•ใพใฃใฆใฆใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•ใพใฃใฆใฆใญ

ใฏใ„

ใ“ใฎ่„‡ใ‚‚็ด ๆ•ตใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ขใƒผใ‚นใƒƒใ‚ณใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ......

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใฆไธญๆญขใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

A.ใณใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚.........

* * *

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—

" " " "

ใใใถใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ†ใ‚“

็”ทๆ€งใฎใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไผšใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆฑใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใกใ‚…ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚....

ใƒใƒงใ‚คใ‚นใ‚„ใ‚‰ ่กŒใใ‹ใ•ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆŠ•ใ’ใŸใ„ใช

ใปใ‚‰่กŒใใ‚ˆ

ใปใ‚‰่กŒใใ‚ˆใƒผ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸใญ

ๅƒ•ใฎ้ก”่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅƒ•ใฎ้ก”่ฆ‹ใˆใ‚‹?

" " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซใ€ไฝ“ใ€ๆ•ๆ„ŸใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ๅƒ•ใฎ็ˆถใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใฏใ„ใ„?

ใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ ผใ‚“ใงใชใ„ใช

้ ผใ‚“ใชใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใฏ

ใพใŸๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ใŒใ‚‰

ใพใŸๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚‚ใ†...

ใ‚..................

ใใฎใพใพๆจชใซใชใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ขใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ‚

ๅซŒใ ใ‚

ๅซŒใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠๅ…„่ฒดใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

" " " "

-

ใใ‚“ใช

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‹ใ‚‰่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

่ฆ‹ใฆใฟใŸๆ–นใŒ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸๆ–นใŒ

ใใ‚Œใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ใซใ™ใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

" "

ใงใ‚‚ใใ‚Œใปใฉใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ๆฐ—ใ‚‚ใใ“ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ใฎใ›ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ‚ใ’

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚...

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚ไธ€ไบบ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚ใใพใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใใพใ‚ˆใฃใฆ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใพใ„ใ˜

ใŠใ‚ใงใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ˜

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใซๅ‘ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚ใ’

ใ‚.......................................

ใ‚

ใ†ใฃ

ใŠใ‘ใ‚€ใ›ใˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ„.

" " "

ใพใŸใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใ€ใœใฒใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใฏๆฑ้ขจไฟ—ใ‚ฟใƒฏใƒผใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ ใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใ

่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‹

็š†ๆง˜ใฏใฉใฎใƒ•ใƒญใ‚ขใŒใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ไป–ใซใ‚‚ใ”่ฆๆœ›ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ๆฌกๅ›žใพใงใซใฏๅฟ…ใšใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚ŒใงใฏใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠ!

" " "

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

me

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃ!

ใ‚„ใฏใƒผ!

" " " " " " " " " " " " " " ใ„ใ‚„ใปใ†ใ€‚

ใŠ....

ๆ˜ ใฃใฆใพใ™ใ‹ใญใ“ใ‚Œ

ใˆใฃใจ

ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ‚ซใƒกใƒฉใฎใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ›žใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใฏใ„ใ„ใฎใ‹ใชๆ’ฎใฃใฆ

ใฏใ„ใฉใ†ใžใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ซใƒกใƒฉใซใชใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ‹ใชๆ’ฎใฃใฆ

ใฏใ„ใฉใ†ใžใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…„ๅผŸใฎ่จญๅฎšใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ—ใŸใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ†ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

k k k k k k k k

ใŠๅ‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

็งใฏๅฎถใงใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ˆใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใŸ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใชใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใฆๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒ„ใฎๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚“?

ๅคงไบ‹่จ€ใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚“?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ‚‚่žใ‘ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใใ‚“ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใชใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆŽใซใชใ‚ใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใชใ‚ใŸใ„

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใชใ‚ใŸใ„

ใใ†ใ‹ใงใ‚‚ไผšใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ•ใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใž

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ ใ„?

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ ?

ๅคงใใ„ใญใ€ใŠๅฐปๅคงใใ„ใ‹ใ„ใ€

ใ‚“ใ€ใ•ใฃใฆใ“ใชใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ€

ใ‚ใชใ€ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ ?

่งฆใ‚‹ใŸใณใซใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ?

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใ„ใฃใฆใ“ใชใ„

่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„?

ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใใ‚Œใฎ้ญ‚ใฎ้ญ‚ใ€้ญ…ๅŠ›็š„ใฃใฆใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใ€้ญ…ๅŠ›็š„ใฃใฆใใ‚Œ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปๅฐพใ•ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

.

2 2 2 2..

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„ไผธในใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎ้Ÿณใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆฑ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ใ ใ„ใถๆฑ—ใ‹ใ„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใฃใฆใใ‚Œ

ใˆใชใ’ใฆใใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹?

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจ็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ†ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

?

ใ™ใฃใ‹

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚ˆใญ

.

...

... ... ...

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใคใ‹ใ‚€ใ‘ใชใ„ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎใจใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–œใ‚ใง

ใŠๅ‰ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใก้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‹

ใฉใ†ใ ใ„?

ใฉใ†ใ ใ„?

ใ„ใพใ™ใพใคๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅฏ„ใ›ใจใ”ใ‚‰ใ‚“ใƒžใ‚นใƒžใ‚นใƒžใ‚นใƒžใ‚นๅคงใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅฏ„ใ›ใจใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ“ใ—ใ 

้ฃŸในใŸใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ„?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚ใ‚‰ใ„ใฆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠๅ‰ใฎใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ‚ŠใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‹ใใ‚‹ใ‹ใ„?

ใ†ใ‚“ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ใใ†ใ€่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใใ†ใ€

ไปŠๅบฆใฏใชใฟใชใŒใ‚‰ใŠใ˜ใ„ใ‚‚ใ—ใใ”ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ„?

ไปŠๅบฆใฏใชใ‚ใชใŒใ‚‰

ใŠใ˜ใ“ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใคใ“ใใชใŒใ‚‰ใชในใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใŠใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๅƒ•

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใช?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใฎใ‹?

่จ€ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใฎใ‹ใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠใใคใงใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ„

ใŠใ‹ใค?

ใŠใซ

ใŠใซใกใ‚ƒใฎใƒใƒณ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŠๅฃใงใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ†ใƒณใƒใƒณใชใ‚ใพใ™

ใฏใ„

ใชใ‚ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก?

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใŸใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใŠใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹ใ„?

ใ†ใ‚“

ใใ“ใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใงใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใพใŸ้ ญใ„ใฃใฑใ„ๆญขใ‚ใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ไฝฟใฃใฆใใ†

ใใ†ใ‹ใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ†ใ‹ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใงใกใ‚ƒไธ‹ใซๅ‡บใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใŠๅฃไธญใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฒพๅญใฉใ†ใ ?

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸๆฅใฆใญ

ไธ€็ท’ใซ้Šใผ

OK

ok

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.