Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Rob, I love dancing with you.
Ugh, those beast wives make me sick.
I'm done with your high and mighty act, your majesty.
You can't... What gives you the right to force stunning wives?
They are mine to take!
You planned this all just to kill me?
Masks, hide, everything.
No one knows I killed you. Why?
Father adopted you.
We grew up together.
I gave you command of the troops. Spare me.
You're as fake as your father. All your niceness was charity.
A weakling like you?
Not fit to be empress!
Your Majesty!
Yeah.
Don't worry!
I'll get you out! Rob, you heard her! I'll grind you into dust! You
treacherous piece of trash, Rob!
I made you suffer so much. Why come here to die?
Because you're ours.
We love you.
Don't worry.
I'll cry myself dry.
I'll take every last one of you! This kingdom's mine!
I've
cried
enough pearls to fill a basket. What more do you want from me?
I'm back.
To our one year wedding day?
Last time, Rob lied about the empty treasury.
I bought his crap, locked Bev in the dungeon, and beat her for pearl money.
Just end it.
Anything's better than this suffering.
Bev, I'm sorry.
No more tears.
She didn't hit me?
She's healing me?
Empress! This costs your life!
I owe you this.
Say what you want.
Cut the act.
This divorce blood contract breaks the curse. Sign it and you're free.
Go back to the sea.
Trap!
Blood triggers the curse?
My bad.
I'm setting you free.
First time crying not from a beating.
Ellie, you got rich off her tears.
Why hurt her more?
She didn't hit me.
Gave pearls back. Fixed my scales.
Fake contract.
She'd never let you go.
What's that?
Cut the act. You gave Christine to Rob. Last life.
Rob wanted Christine.
Tricked me.
Tortured her to death.
Rob.
Bitch. Hate men?
This wine will make you beg.
I'm hers. Fuck off.
Shut it.
She gave you to me.
What's up?
Wanna play a three-player game?
Just kill me.
Better than this.
You slut.
Flirting behind my back?
You're his maid now.
Snake slubs love little brother. I'll train her good.
I did it for your throne.
How could you?
Three-person game?
You asked for it.
You hit me.
You've never hit me. Be glad I didn't kill you.
You'd make a better eunuch than P.M.
What's your game?
You cried over his cuts.
Sorry. Hit him more if you want.
You know I hate this wine.
And you gave it to him?
Forcing wine on a queen.
You're fired.
You said yesterday I could do anything.
As long as she didn't die.
Touch a queen again, I'll chop your hands off.
Let's go.
Thought you hated touching women.
What's the act?
I was wrong.
believed his lies.
Sorry.
She always looked down on beast women.
Now she's sorry?
I swear to the gods.
No more harm.
I'll protect you. You... She said she only loved Rob.
What changed?
Wine making you horny?
Sorry, Empress.
Can't help it.
You're mine.
Who else will take care of you?
She hates women.
Last time she called me disgusting.
Bitch hit me for those freaks. Did she figure it out?
Ellie, let's see who you trust, me or them.
Your Majesty!
Freya went crazy and bit me!
Here we go again.
What'll she break?
I didn't touch him.
Cut the crap.
Freya saved me. These are fresh cuts.
Lies! I saved you at the cliff!
Thanks for the save, Freya.
Credit's mine.
Lost life, I believed.
Cut Freya's tendons.
Framing a queen?
Want me to break your other arm? I'm sorry! I was wrong!
She always believed, Rob.
How'd she see through him?
What are you?
Ellie, you asked for it.
I'm killing you early.
Why do you get four hot wives and an empire?
Once you're dead, it's all mine.
Royal healing magic?
On my old scar?
Bring all queens to the hall.
What new torture today?
Divorce blood contracts.
Divorce blood contract?
Playing hard to get again? You liked it last night.
This is my fault. I owe you. You're actually ending this?
It's done.
Not my queens, not slaves.
You're free.
Freeing us to be with Rob? Admit it!
Rob's a monster.
You're safe only if you leave.
Don't go!
Rob will kill you at the masquerade!
Move!
Slandering the PM is death.
Trust me, just once. You'll die!
Who do you think you are?
Guards, dungeon, no one lets her out.
Ellie! You'll regret this!
Last life I thought you were enemies.
This time I'll face it alone.
You hate me.
I'm sick of you.
Get out.
We're free.
Then why am I sad?
Did she break me into liking this?
But she just started being nice.
She burned her life healing us. Just to kick us out? Quit moping.
Pack. Before she changes her mind.
Rob, this ends tonight.
All these masks, and you still found me.
You've bossed me around since we were kids. I'd know you anywhere.
You showed up poorer than a beggar.
My parents made you a prince. I'm so sick of you acting better than me.
Killing me at a masquerade.
Clever.
Thanks for giving me the gods.
Made this easy.
Good thing the Queens are gone. I'll atone alone.
Let her go!
The Queens!
Want to save her? Then walk across these blades.
Despicable!
Cheap trick.
Stop! You'll go mute!
I'd rather be mute than let you die!
Freak! She tortured you, yet you died for her?
You're born to suffer!
Shut up!
No, you be quiet, my queen.
and I'll tear you apart!
Worry about yourself first.
I'm not ungrateful. You
healed me. I won't abandon you.
What a sweet couple.
Betrayer, bring it on!
You pathetic fools.
She abused you. Kneel to me instead.
Cut the charade!
Majesty, no matter what you did, I still love you. We're with you, life or death.
We're free, so you can't order us.
We stay if we want.
Do it. End her.
Rob,
your rebels are just slaves to beauty. Sleep now.
Shit, Christine's overdone her charm. Sleep now.
You think I'd come without countermeasures against your charms?
The pain dulls my desire. No desire means no petrication. And you're burning
out fast.
Christine!
You're finished.
One queen left and I have hundreds.
Elia, you enrage me.
Get on your knees and kiss my shoes.
Then I'll consider a clean kill.
Dream on.
Let her go! You won't win!
Do it. Nail barrel. Roll her down the mountain.
What's that smirk?
It's over, Rob.
Surrender now.
The Sceptre of Fate is here!
By dragon's blood, all troops obey me!
Arrest Rob!
We follow the Sceptre!
The Sceptre of Fate?
That's been lost for centuries!
We're doomed.
The troops follow me, but the Destiny Scepter's blood oath will turn them
against me.
Embezzlement, treason, conspiracy to murder. You're done.
What? You planned this?
What? You think you're the only one who can plot?
Majesty.
Late night call. What's your wish?
Robb's rebellion is in three weeks.
Find my father's lost sepler.
But it's been lost.
Follow this.
It leads to the scepter.
I'll do it even if it costs my life.
Don't die.
Come back alive.
Hey, don't you think the Queen's acting weird?
She's super sweet, then suddenly divorces us?
I can't figure her out. Last heat.
She didn't humiliate me.
She actually helped me out.
She even spent her life force on my wound.
I found out Rob plans to kill her at the ball. I'll stop him then we go.
Me too.
Majesty, don't go.
Rob plans to kill you at the mask ball. Out of my way.
Accusing Rob is death.
You already knew.
That's why you sent us away. To protect us.
Don't be so full of yourselves.
We can fight with you. Believe in us.
Trust us.
All right.
Then we'll fight our enemy together.
Rob will make his move then.
Keep me alive till Valentin gets back.
Stall him.
You might get hurt, so...
I've infused healing into these jade necklaces.
Wear them. They'll heal you.
Yes, Majesty.
You dared all this. Now face the price.
Rot in jail!
Christine! What happened?
Didn't you know?
Her charm costs years of life. Your necklace can't reverse that.
Hurry! Bring her to my room. I'll treat her.
Majesty, right on my back. I'll rush you there.
She's giving Christine her own being and using more of her life?
See? She's different now.
What's her angle? We said we'd leave after saving her. But I love her.
And she's kind now.
I can't bear to leave.
Christine's still hurt. We can't abandon her. We'll stay till she recovers.
Same here.
Majesty, my saliva can heal wounds. Let me help.
Majesty, you're wet.
I know you hate female touch.
But let me cleanse you.
No.
I'll never hate my queens.
Majesty, I don't want to leave. I love you.
Can we rebond?
Beth, are you sure?
Don't you hate me?
I never did.
But I'm afraid you'll regret it later.
Don't you love me? I caused so much pain.
I fear you can't forgive me.
From the moment you pulled me from the sea, I'm yours.
For life or death.
Who told you to touch me? I was just resting, that's all.
Your hand.
No need.
Liz cooked.
I've come to get you to eat.
This sweetness is a lie.
Don't believe.
I've put enough healing in the necklace.
Why isn't it working?
Sacrificing yourself again?
It's my duty.
You were hurt because of me.
Forgive me.
I love you.
That's why I didn't want to leave.
Christine, maybe it's just thankfulness, not love.
Give it time.
Christine, not now. You need rest.
I promise to please you later. Just let me remain by your side.
Give me time. I'm all mixed up.
I'll respect whatever you decide.
All my favorites.
Don't think this is for you.
The grapes are Beth's. She picked them. Thank her.
My pleasure.
Why do I feel so jealous when I see Bath look at Her Majesty?
Little Beth, you spent so long in the bath last night, I heard everything.
She wanted me.
Feeling bitter.
Thanks for coming last night.
I'd be dead without you.
Let me repay you somehow.
Again with the disgusting dishes.
Her sick game.
Eat. Majesty, they're my kin, please.
Refuse then the whip.
I don't eat citrus.
Add 50.
Liz, you are clever. You know what to do.
Whip is more your taste.
Beasts of beasts.
They take what they're given.
Brilliant, Majesty.
I'm not much of a cook.
Ask the kitchen for help. Hope you like it.
You cooked for me?
I'm overjoyed.
Thanks, it's perfect.
She's not messing with us.
All I want now, their happiness and well-being.
Rob, hanging in three days.
Repent all you want, you're still damned.
Elia, you burn your life for them. You're killing yourself!
Deny him rest and meals.
Break him psychologically.
Yes.
Majesty, you... I'm fine.
But why couldn't my magic fully heal Freya?
Tigers are straightforward.
Distrust blocks the magic.
What are you doing? You're making it worse.
Let go of me!
Why the sudden kindness?
Are you insane?
What are you doing? You can't just use it! If you don't heal, I'll keep using
my magic until I die.
I swear.
Believe me.
Majesty.
Don't.
You said it.
Your Majesty, let's renew our blood bond.
Freya... Your Majesty, I know Bev and Christine asked you too.
You have to pick one of us.
Pick one?
Why can't I just keep all of you?
I won't let you win.
Never.
Princess Sophia, Ellie's body is used up from all that healing magic.
Strike now, and everything she owns is yours.
Good. Give her to me, and I'll put you back on the throne.
Ellie, you'd burn yourself up for those animals. Then I'll kill them in front of
you, one by one!
Your Majesty,
what's on your mind?
Nothing.
Freya stayed in your room pretty late last night, right?
Your Majesty, why is little Bev already all over you this morning?
My spot from last night is still free.
No, it's not what you think. Let me explain.
I love you, your majesty.
Your majesty, you smell amazing.
I treated them so coldly before, and they still love me like this. I won't
ever let them down again.
away.
Human Empress, this man is mine.
Ellie! Wait for me!
I'll bring the dragon army and burn your palace to the ground!
Your Majesty, dragons have wanted our land for 300 years.
Rob must have cut a deal with them.
They could attack again any time.
Right. We need to get ready now.
Drink something.
Leave it.
Go.
Your Majesty, don't!
I just saw how tired you are. I wanted to keep you company.
Your Majesty, the wolves only obey the alpha.
If her mark stays, the wolf army belongs to Elizabeth, not me. Then get rid of
her.
Your power bothers me.
Her fangs and claws regrow every month. Why not break them monthly, so she never
forgets who owns her?
What trick
is this, your majesty?
I'm not like those three.
It's late. I don't need you here. Leave, please.
Elizabeth, I won't lie to you again.
Please believe me.
Your Majesty, go. If you don't go now, someone's going to cry another basket of
pearls. What?
Is that Bev?
Why does being near you feel like pain, but leaving you feel like losing
happiness?
Beth!
Your Majesty, why did you come?
You should be with Elizabeth.
I'm sorry, Your Majesty.
I went too far.
Seeing you be sweet to someone else makes me so jealous.
I even wished you'd only be nice to me.
I'm the worst.
Your Majesty, just once, share even a tiny bit of the love you give Rob.
Gross! You don't deserve to say his name.
An animal that can't even control her lust wants my love?
Listen, Bev.
Don't compare yourself to the others. I love all four of you the same.
So, will you still sleep beside me?
Yeah.
Your Majesty's back?
Your Majesty's back?
I smell Bev and Elizabeth.
Busy day, Your Majesty?
You always try to treat us equally, but you don't get it. We all want different
things. Bev wants all of you.
Freya wants to be acknowledged.
Elizabeth wants to be repaid.
And me?
I want you to fall for me.
Your wounds are still healing.
Good. If I'm hurt, you won't leave.
Christine, you got what you wanted. Your Majesty, this proves you want
me.
Me too, Your Majesty.
I'll always love you.
Your Majesty, I'm jealous you're hurting over Elizabeth, but I hate seeing you
frown more.
Leave! Don't look!
Who asked you to do that?
I'm okay.
Don't!
I'll hurt you. I can't help it.
Elizabeth, I trust you. You'd never hurt me, please.
You know, even after how cruel you were, even when I hurt so much every month I
wanted to die, I still couldn't let you go.
Your Majesty, last night in your dream, you said Elizabeth's name 17 times.
Freya three times, Bev twice, but me, zero.
Shut up.
No worries.
Tonight, I'll make sure you only call my name.
Last night, who shared your bed?
Me, obviously.
But you kept calling other people's names.
Whose names?
Curious. Spend one night with her and see.
You!
You want to sleep with me, Freya? Come to my room tonight?
I spoil you most.
Hmm. Where's Elizabeth?
She might have worn herself out last night.
We're all here.
Meeting starts.
The dragons could come any time.
To protect the Empress, all Queens need stronger magic.
And as Queens, we need to help Her Majesty fight better.
Can you two pay attention?
Elizabeth and Her Majesty had a dream date last night, so no wonder she's
embarrassed.
Christine, shut it.
Elizabeth, it's cold here.
Thanks.
Don't thank me. If you get sick, we've already lost.
Elizabeth, you were blushing.
I saw you.
One more word and I'll rip off your tiger skin.
Dodge with your hips!
Again!
Your Majesty, it's been two hours and you still haven't learned?
Your Majesty, you really have zero talent for fighting.
They're not afraid to speak their minds now.
We've really gotten closer.
You'll each be my punching bag.
Don't hit back.
If you do, you'll train all day.
What? Got a problem?
No. I've made up my mind.
After we beat Rob and the dragons.
Let's remarry.
I'll learn to love you right.
Your Majesty, you're already loving us right.
Like I need you to learn.
No backing out this time.
Elizabeth,
you in on the remarriage or not? That's your thing, not mine.
You really mean that?
After the dragons and Rob, I may go. What?
Stop lying to yourself. You love her.
Love?
Every month the alpha mark hurts.
Reminds me not to give in. When will you stop acting tough?
Just listen to your heart!
Your Majesty, what's wrong?
I'm fine.
Then hold me tight.
If Freya smells me on, you shall be so jealous.
You spent all day with Bev. Tonight's my turn.
No way.
Your nights belong to me. She was with you last night.
Because I can make you happier, right, Your Majesty?
Stop! No fighting!
There.
Happy now?
Freya. She's inviting us. Then let's not keep her waiting.
Queens. By the time you read this, I'll be in the magic forest.
Ancient texts say the witch can remake the alpha mark.
Elizabeth, I owe you.
I need to return it before you go.
Dragon scale.
Human queen, is that all you've got?
Dragon princess, all you do is sneak attack?
Tough talk.
All's fair in war. You lost.
Take her.
The queen went to the magic forest to have the witch restore my alpha mark.
The magic forest.
Dragon fire traps burn for a thousand years. Even we might not make it out.
And she's human. The magic forest is old dragon land. She has no idea. She did it
for me.
If the dragons catch her, it'll be a disaster. We have to find her fast.
Listen, girls.
We go to the magic forest now. Split up. We bring her back.
Ellie, hand over the throne, and I'll make it quick.
Rob, you know why you'll never be king?
What did you say?
Because you're a dog.
Sophia gives you a bone, and you drop your pride and wag your tail.
Angry?
Guess I hit a nerve.
Guess what?
Those animal servants of yours are already here.
I'll net them all, torture them however I want, until you beg me to be king.
They're not beasts!
You are!
As for the throne, keep dreaming!
Freya, thanks for the combat training.
Little girl, all banged up like that. Looking for me?
Go on. What do you want?
I want to restore the Alpha Mark.
The old books say only you can do it. Please help me.
I can help.
But think carefully.
Deals with me come with a price.
I can give anything.
Your eyes are beautiful, like the sea.
How about I take your eyes for the alpha mark?
Deal.
Let
me
go!
Stop the deal. We don't need the alpha mark restored.
Elizabeth!
No, I don't want it!
A thousand, ten thousand alpha.
Marks are nothing compared to one Ellie. I can lose the mark, but I can't lose
you. I'm sorry, Your Majesty.
I apologize.
You don't need to do anything else for me. I never blamed you.
And I never stopped loving you.
then the deal is off.
I believe you'll come back to me.
No alpha, Mark. And you still think you're queen?
Enough talk.
Kill them!
Your Majesty!
Ellie! Get up! Get up!
No, Elizabeth. Listen to me.
I'm fine.
The alpha mark, it's back.
Why are you crying?
Where does hurt...
Elizabeth, so beautiful. Don't move. Your wound... Elizabeth, kiss me.
Your Majesty.
Easy.
I'm here, your majesty.
How did you get hurt this badly?
Rob.
I'll make him pay.
Sleep, your majesty.
Sweet dreams tonight.
Your majesty.
Looking for me? Bev.
No. Clearly you were looking for me.
Christine!
Miss me, your majesty?
Listen.
My heart beats for you.
Relax, Your Majesty.
We'll make you feel good.
Don't go.
None of you leave.
We won't.
We'll never leave.
You're awake.
Time for medicine.
Bitter.
Bitter. Are you three, Your Majesty?
Three. So what? Acting this cute, your majesty?
Want Elizabeth to feed you mouth to mouth?
If Elizabeth won't... I... I can feed you with my mouth.
Don't! Her wounds aren't healed yet!
Still hurt?
But in her dreams she was very passionate.
Christine!
What you said in front of the witch that day, does it still count? Of course.
My heart for you is true as heaven and earth.
I've decided.
After we beat Robb and the dragons, we remarry.
All four of us.
You four beasts.
Whoever pleased me first, I might keep as my official concord. The rest went to
the army.
I'll make you the happiest women in the world.
Escaped?
Tell me, how did she get away right under your nose?
Ellie's getting closer to the Four Queens.
With them helping her, she's hard to handle. Then tell me, what do we do?
Princess, love is a double-edged sword.
The Four Queens are Ellie's greatest strength and her biggest weakness.
What do you mean?
You can wear a human skin mask and pretend to be a woman in trouble. I'll
have men chase you.
You run into Ellie's land. She'll take you in. Then you get close to Ellie and
drive a wedge between her and her queens.
You want a dragon princess to play the sweet innocent?
When it's done, half the human lands go to the dragons.
Remember your promise.
This is a slow poison I made. Take it.
Say it cures everything. Ellie's badly hurt. Her queens will beg for it. The
dragons own the sky.
We can't fight head on. I'll message the north. Bring the wolf army.
The tigers fight too.
Mountains and forests.
My tribe fears no one. We, my mermaids, can block the waterways.
No dragon gets in by sea. The snakes can make poison and gather intel.
Everything underground is mine.
Thank you.
Say thank you again, and after the war, I'll settle it with you.
You thank us?
Are you backing out on remarrying? If you sleep with me every day, I'll
forgive you for being so distant.
Line up. Me first.
Help.
Help me.
Human? You're not from around here, aren't you?
I'm human.
A spy for the humans in the Dragon Clan.
Robear, another human, exposed me. I barely escaped.
They're hunting me.
Please save me.
I know the human queen is kind. Please take me in.
I'll do anything.
Your Majesty, she's so pitiful.
War's coming.
A human spy just shows up. Be careful.
Elizabeth's right. Your Majesty, don't let your guard down.
Your Majesty, I stole this magic medicine from the dragons. Cures
everything. Let me stay, and it's yours.
Drink it, and your beautiful gold hair will come back.
Your Majesty, if she's telling the truth, that's wonderful!
Your Majesty!
For the medicine, I'll trust
you. What's your name?
You're with me now.
Your Majesty, my name is Sulf.
Sis, I had a nightmare.
When the Dragon Clan locked me up, I met a mermaid. Same pretty tail as yours.
She kept them from hurting me.
I'm sorry.
I didn't mean to make you cry.
Poor thing.
From now on, I'll protect you.
No one will hurt you.
You're free now.
Lowly Beastriege really are simple and stupid.
She fell for it so easy.
Not as tough as Robar said.
Bev, you too close?
Bev's the softest, isn't she?
Soph, come sit by me.
Eat more. We humans heal slower than beasts.
You need to eat and recover.
Freya, don't be so hostile.
She's a human guest.
You'll scare her.
Let her go.
Not everyone needs their temper babied. So your majesty has a new love and
forgot the old one? Aren't you afraid of losing your most loyal tiger queen?
Your majesty, it's not worth it making the queens unhappy because of me.
Don't mind them.
You're the most sensible one I've ever met. What a queen.
Can't tell right from wrong.
Keep acting.
Let's see who slips first.
Mad?
Your Majesty played that scene too well today.
I'm actually a little mad.
How are you going to apologize?
Apologize like that and I'll get jealous.
You ice-yoofed me out this morning. I want one too.
You know I didn't mean that.
Don't give Her Majesty a hard time.
Fine.
Here's a hug.
Don't be mad.
Where's Bev?
Bev's grown a lot.
To give us alone time, she went to keep so busy.
That silly fish.
The three queens don't like me.
Especially Elizabeth.
Her eyes are so cold. Not true.
They just don't know you yet. Once they do, they'll love you.
Maybe Elizabeth needs more time.
She thinks a lot.
Sis, can you put this letter in Elizabeth's room? I want to get along
with her faster.
I don't want to make things hard for your majesty.
Leave it to me.
Christine, who the hell do you think you are?
You think you can talk about me?
So what if you're a tiger?
Can't take it? All bros.
No brain.
You're nothing next to me.
Say that again!
Stop it! Both of you!
Go to your rooms.
No one comes out without my order.
Freya, I shouldn't say this, but Christine told Her Majesty.
Your dumb muscle.
Only good for a fight.
Lowly beast raid really are easy to fool.
Mer again.
Your Majesty, they just argued. That's too harsh.
What right do you have to say this? Anyone not my kind can't be trusted.
You know what you did.
What did I do?
You planned to take your walls and leave after we win. I trusted you.
What a joke.
Just beasts not as trustworthy as a human like Soph.
No, Your Majesty, that letter was Soph. Enough!
Valentine.
The four queens are suspected of collabding with the enemy.
Throw them all in the dungeon.
Your Majesty?
Do it.
Stay put. Your prisoner's here. Stop acting like queens.
That should convince Sulphenia, right?
I bet tomorrow she'll write to Ro'Ball, the capital's in chaos.
Attack now!
That line just beasts today.
Your Majesty's acting was really good. I almost believed it.
You didn't see.
Her hands were shaking when she said it.
If she dared to really turn back into the old cold Ellie, after the war I'd
bite her first.
Did you get hurt?
What I said today wasn't what I meant.
After all this time, don't we know who you are?
Even if your majesty really turned back into the old you, our love for you
wouldn't change.
We're acting anyway.
Why not have fun?
Cups? Candles? Whip?
Perfect for our ritual.
I'm not against it. I can too.
You are hopeless.
Your Majesty.
Your Majesty.
Channel. Louder.
Your Majesty.
Your Majesty, test me again.
What a fool of a queen.
Tell Robar, Ellie and the four queens are weakened. Tell him to attack now.
I'll give you a quick death!
Robar still dreaming? Today the one who dies is you, not me.
What's happening?
Soul failure!
Your Majesty, the royal art isn't just healing. The light plants a backlash
lock in the blood.
If they try to kill you, it burns their heart.
For the medicine, I'll trust you. What's your name?
You're with me now.
Your Majesty, my name is Soth.
Ellie! You lied to me!
You thought only the Dragon Clan plays tricks?
So what if a princess dies?
The Dragon Army is mine. Why should I be afraid?
Attack Avenged the Princess!
Robar, time to settle this!
Fall back!
Fall back!
Don't get cocky! The dragon clan won't let you go!
Robal, last life you took my throne, killed me, hurt my queens. Ever think
you'd see today?
If I die, you'll die badly too!
You're wrong.
I'll live well, with my four queens.
Freyja, he's yours.
This one's for what you owe me.
Hurt like that and still trying to call fire in my poison?
Princess, you overestimate yourself.
My dragon clan will definitely...
Your
Majesty, your hair!
It's fine.
I just used too much secret art to force my white hair back to gold to trick
Sulfania. Your Majesty!
Your Majesty, look at me.
Look at me.
Don't sleep.
Witch! Right!
The witch!
Oh, we meet again.
Witch! Please save her!
You know my rules.
Trading with me has a price.
Take my life.
Take my life.
All four of you would give your lives for her? If that's not enough, take all
four. Forget it.
Such pure love. I got a very good price.
Congratulations, Queen Ellie.
Your Majesty, those white hairs in your hair, they don't look good. That's a
battle record.
A medal.
A life.
It's love.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.