Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๅฅณใใใใใใชใใใช?
ใใใใใ
ใใฎๅฅณใซใใพใใใ
ใใฟใพใใใ
ใใใกใใฃใจใใใงใใ?ใกใใฃใจใใกใใฃ ใจใใใ่ฉฑใใใใใ ใใฉใๅคงไธๅคซ?
ใฉใ่กใใฎ?ไปใใฉใ่กใใฎ?ไปใใใ
ไธ็ทใซ้ใณใพใใใใใใ?
ไธ็ทใซ้ใณใพใใใใใไปใใฉใ่กใใฎ?็ต ๅฑใ
ๅธฐใใๅธฐใ?
ๅธฐใ?
ใใใใๆฅใใใๆฅใใใ
่ท็ฉๆใฃใฆใใใพใใใๆฅฝใใใใใใชใ?
ใพใฃใใใใใใ่ชฐใๆฅใชใใ
ใใฃใทใไผใใใใใใใชใ
ๆฅฝใใใงใใใใ
ใใใใใญใใใใใใใใใไฝใณใฃใใใ ใฆใใ ใใ
ไฝใชใใงใใ?
ไฝใชใใงใใใฃใฆใใฃใกใฏ่ใใใใใไฝใช ใใงใใ?ใใชใใ
ใใผในใใชใใ็ ดใฃใกใใฃใฆใ
่ฆใใใใฎ?ใใใชใซใ
ใใใใใฃใกใใใงใๆฅใใใ
ใคในใใน่จใฃใฆใชใใงใๆฉใใงใใปใใใปใ ใใปใใ
้ฃใใฆใใพใใใใใปใใ
ใฉใใงใใ?
ไปๅใฎใ้ค้ฃใฏใใใใญใใใใใใใใใช ใใใชใใใใงใใใใฉใใงใใ?
ใใใใใใใงใใ้็ซฏใงใใ
ๅฌใใใใ ใใใปใใใใใใใๅฌใใใใง ใใฃใฆใๆฅใใใใใฎใ?ใชใใง?
ใใใฑใใ ใจๆใใ
ใใพใใชใใญใใใใใใคใขใณใใฃใณใฐใ
ใใใใใใใ
็ถใใชใใใใใใใใใ่ฆใ?่ฆใ?่ฆใ ?ใใใใพใ ่ฆใฆใชใใใ
ใใใไนณใใฆใใใใใใใฃใใชใใณใกใณใ ใใใฃใฆใ
้กใฏ็ถบ้บใ ใใฉใชใใใฃใกใฏใฉใใ ใใใช่ฆ ใฆใฟใพใใใใใ่ฆใฆใฟใพใใใใ
็ถบ
้บใใใใใใใๆ ็ซใฃใฆใพใใ
ใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใๅฅฝใใฃใฆ่จใใชใใ ๆญฉใใฆใใใใญ็งใใใใฃใฆใใ ใใใฎ
ใใใช็ตๆงใใใใ ใใญๆๅใฏๅซใ ใจใ่จใฃ ใฆใใใฉๆๅพใฏใใฃใจ
ใใฆใใใใญไปใใใใชๆใ?
ใใใชใใ ใ?
ใใฃ
ใ
ใๆฅใใใ ใ
ใๅใ่ๅบใใ
ใใใใใพใง่กใฃใกใใใใใๅธฐใใชใใงใ
ใใฃใกใๅใใ
้ชจ็คใซใกใใใจใชใฃใฆใ
ๅ ๅดใ
ไปฅไธใงใใ
ๅฃใฎไธญใ็ใฃ็ฝใ ใใใชใใงใใผใใใ ใฃใ ใใไปไธใใ
ใใ
ใใใใใใใใใไผธใณใฆใใใไผธใณใฆใใ
ใใใ?
ใใใ?
่ชๅใงใใฃใฆใ่ชๅใฎๆๅณใง่ชๅใฎๆๅณใงใ ใใใ ใใชๆใใพใใใงใ
ใใไบบใจใใใใใ ใใฉ
ใใใกใใฃใจ้ใฐใใฆใใใใใใปใใ็ซใฆ ใใใใปใใ
ใใใชใฎใชใใใใใ
้ช้ญใ ใใใใใใใปใใ
ใปใใ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใฎใ?
ใใใใใใใใใใ่บซๅใใงใใชใใใใซ ใใใฃใฆใใใ
ใใฃใจ็ชใๅบใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใคๅทฎใๆใใฆใใ่ฆใฆใ่ฆใฆใ3ๆฌ็ฎใ ใ
ใใชใใชๅ ญๆญฉ็ฎใ
ใใฃใจ้ใใฎๅ ฅใใฆใใใ
ใฃใฑ
ใใใณใใฟใใใชๅฝขใใๆนใ
ๅฅฝใใชใใใใชใใฎ?
ในใชในใชใใฆใ
ๆฐ
ๆใกใใใ?
ใปใใใปใใใ?
ใชใใงใใ?
ใชใใงใใ?
ใใฃใกใฎๆนใใใใ?
ๆฐๆใกใใใใใใใญ?ใใใงๆฐๆใกใใใ ใใใ
ใใใจใใ ใ ๅ ใใฆใ ๅ ใใฆใ
ๅ ใใฆใ ใปใใปใ ๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใฆใฟใ ใ
ใใใใญใผใใผใใใใซๅ ฅใใใ ใ?
ใใใฏๅ ฅใใใใใใๅ ฅใใฆใใ
ใใ ใใใใใฎใจใใใใใใฎใฉใฃใกใใ ใใใ ใ ่ชๅใง่จใ
ไธญใซๅ ฅใใใใใฎใใใใ ๆ ใ่ฒฌใใใใ ใฎใๅฅฝใใชใฎใ
ใฉใฃใกใใใใใ ใ็ญใใ ใฉ
ใฃใกใ ใ
ใใใคใๆฐๅใใใ ใใฃใฏใชใฎๅ ดๅ ่ใ ใใใใฃใฏใชใฎ
ใใใใ ใฃใฆใใใใ ใใใใฎๆใฃใฆใใฆ ใ
ใใใใใใใ
ใๆใฟ้ใใใฃใฆใใฃใฆใใ ใใใใใจใใ ใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ใ
ๅใใใ ใ
ใใใงใใใงใซใชใฃใฆใใฆใใใณใณๅใฃใฆใ ใ ใใงใใใงใใใงใ ใไปๅบฆ
ใใฃใกใ ใใปใใใฃใกใใฃใกใ ใใปใๅใ ใ ๅๅๅๅๅๅใ
ใฃใกใๆๅบใใใปใ
ๆๅ ใงใปใใไบบใฎๅจใใใใใใ่ใใ่ใ ๅใ
ใ
ใฉใใฉ
่
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใ
ใ ใใ ใใปใใ้ ใฃใฆใใใฟใใใ ใชใใใณ ใปใใณใซใฉใใใ?
ใใ
ใกใใซใใฆใใใ
ๅฏใใใใใ้ใ
้ ใใฆใใใใฃใใ้ฃใใใใ
ใใใฟใใชๅพ ใกใซๅพ ใฃใ้ค้ฃใฎๅฐ็ใ ใ ใป ใใป
ใใปใ ใฟใใชๅฒใๅฒใ ๅฒใใง่ฆใฆใฟใใ ใใๅฅณใ ใ
ใปใ ่ฆใใฆใใ้ก่ฆใใ ใฟใใช
ใปใ
ๅฃใฎไธญใซใใใฆใใใใฃใใใใใใใใ
ใใใ ใใใใชใใฆใใใใใใซใใใใใ ้กใซใใใใใใใฃใฑใใใฃใกใพใใใใฟ
ใใชใใปใใ้ใใ
ใปใใ้ใใ
้ใใใ ใใใปใใ
ใชใใชใใปใฏใทใผใ ใ?
ใฉใใใใ
ใฟใใช? ใใใ!
ใใใใฃใฆใ้ใใจใใฆใใใใไธญใซๆตใ่พผ ใใ ใใญใ
ใใฃใใใณใๅคงๅฅฝใใจใ่จใฃใฆใใใใชใใ ใฎๅฅณใฏใ
ใใฃใใใญใใใ
ใฉ
ใ
ใฉใ็ฒพๅญๆตใ่พผใใง่ นๅใใฆใใพใใใ
ใใใใๅใใชใใพใพใงๆฅใฆใใใ ใใใช ใใใ่ชฐใ่ช็ฅใใชใใใฉใชใ
ใป
ใ
ใใ่ฆใฆใฟใใ ใใใใฃใฆใใๆธใๅใใก ใใใ ใ
ใฃใฑใๅทปใๆตใใฆใใปใใใใกใใใกใใซใป
ใใ
ใใณใดใผใฎๅๅ ฅใฃใฆใฟใใฎใฅใใจๅๅ ฅใฃใฆใฟ ใใใใปใ
ๅบใใชใใฆใใใฟใใใ ใใใใฟใใใ ใญใ ใใฎ?
ๅฆๅจ ใใฆใใใใฎ?
ไปๅบฆใฏใใใใไธใฎๅฃใใใชใใฆไธใฎๅฃใใ ใป
ใใๅบงใใใใฎ
ๅฃใซใใใใฃใฑใ็ฒพๅญๅบใใฆใใใฃใฆใ
ใใใจใใใใใใฃใใช?
ใใใฃใใช?
ใใผใใใใผใใใใใญใผใ
ใใใ
็ฆๅพณๅใ ใ ่จใใชใใฆใๆฅใฆใๆฅใฆใ
ใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใใญ
ใใใใใปใๅฃ้ใใไธๆฐใซ้ฃฒใใใ ใใใ ใใฃใฆใปใ
้ฃฒใใงใญ
้กใซใใใกใใใ้กใซใใใญใใญใซใใฆใใ ใใใใญใใญใซใใฆใใใใใ
ใฟใใช้กใซใใใกใใใ้กใซใ
ใถใฃใใใกใใใ
้กใซใใใใใ ใใ
ใใฃใฆใฟใใ
้ใใใใใ?
ใใฃใกใงใใฃใกใใใ
ใใฃใกๅใใใ่ นใใใใ ใ
ใท
ใณใ
ใซ
ใชใใใคใใฆใใ
ใใฃใกใฎๆนใใใๅฅณใชใใ ใใฉใช
ใ่ นใใฃใฑใใ ใญ
ไธๅใใใใใญใผใใใใฟ
ใใช
ๆฅฝใใใใใช?
ใฟใใชๆฅฝใใใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใ
ๅง
ใกใใใใใฃใจๅธฐใใใใ ใใใงใชใ
ใใใฃใใใชใใใใใใใใฎใพใพ้ฃฝใใใ ใใใๆฌกใฎใปใใใๆขใใฆใใใใใ
ๅธฐใฃใฆใใใใ
ๅธฐใฃใฆใ
ไธๅใญใผใใใฆใฟใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.