Original subtitles

緊張するな。

本当にコカなところで疲れがとれるんだろうか。 I'm so nervous.

I wonder if I can get rid of my fatigue in such a small place.

しかも男の先生って聞いとるし、なんか怖い人やったらどうしよう。

And I heard that he is a male teacher.

What should I do if he is a scary person?

あ、おっぱい目立っとらんかな。

恥ずかしか。

I wonder if my boobs stand out.

Am I shy?

こんにちは。

今日はありがとうございます。 Hello.

Thank you for today.

じゃあですね、ちょっと身体の辛いところを聞く前に、ちょっと見てもよろしいですか。

Can I take a look at you before I ask you about your body?

はい。 Yes.

じゃあ、お待たせいただきますか。

May I have your attention?

じゃあ、気をつけしてみましょう。

Let's be careful.

右肩が少し前の方に出てますね。

The right shoulder is a little forward.

おそらく脇の下の筋肉が引っ張られていると思うんですよ。

I think the muscles under the armpit are probably being pulled.

確か、あばじつを行ってらっしゃるんですよね。

You are doing abajitsu, aren't you?

え、はい。 Yes.

おそらく強い力でタズナを引っ張り続けていたせいだとは思うんですね。

I think it's probably because you have been pulling the tazuna with a strong force.

です ので、ちょっと脇の下の筋肉をほぐす必要がありますね。

So you need to loosen the muscles under the armpit a little.

すごいですね。 It's amazing.

熊本からこっちに来て、毎日和術の練習をしていて。

I came here from Kumamoto, and I practice Japanese art every day.

そうなんですね。 I see.

男の先生って聞いてたので、ちょっと心配してたんですけど。

I heard you were a male teacher, so I was a little worried.

そうでしたか。

それはすいません。 I see.

I'm sorry.

今日はお願いします。 Today, please.

よろしくお願いします。

じゃあ、おかけください。 Thank you.

ど うですか?

大丈夫ですか?

How is it?

Are you okay?

はい。 Yes.

え、でも先生、触ってもないのに、なんでわかるとですか?

But why do you know when you haven't touched it?

あ、私、長年スポーツ選手の体をたくさん見てきてるんですよ。

I've been watching a lot of sports players for many years.

ですので、今の状態ですと、脇の下の奥深いリンパがガッチガチになってるんで、 So, in this state, the deep lymph under

the armpit is tight, 呼吸も深い呼吸ができないと思うんですよね。

so I don't think I can breathe deeply.

ですから、そこをしっかりと改善しないと。

So I need to improve it.

馬の上でも、自由に体のバランスが取れなくなりますからね。

You can't balance your body freely on a horse.

すごかです。 It's amazing.

ありがとうございます。

Thank you very much.

少しは不安は取り除ければと思いますけれどもね。

I hope you can get rid of your anxiety a little.

はい、お願いします。 Yes, please.

よかったらハブティーの方もお飲みなっていただきますか。

Would you like to have a cup of Habuti?

はい。 Yes.

どうですか、お味は?

How is it?

ちょっと苦かです。

It's a little bitter.

そうですね。 Yes.

でも、こちらはですね、リラックス効果と筋肉を柔らかくする効果があるので、 たくさん召し上がるとより効果が増しますから。

But this has a relaxing effect and makes your muscles soft.

た く さん 召 し 上 が る と よ り 効 果 が 増 します から。

It will be more effective if you eat a lot.

なんかホッとして、ちょっと眠くなってきました。

I feel relaxed and a little sleepy.

あ、そうですか。 Ah, I see.

ではですね、奥の方にベッド側がありますから、そちらの方で施術も行っていくので、 そちらでゆっくりとお休みなっても大丈夫ですよ。

Well, there is a bed in the back, so you can do the surgery there.

ぐっすり寝ていらっしゃいましたね。 You slept well.

あ、ゆっくりしてていいですよ。 You can relax.

背中も張ってますね。

You have a back.

力加減は大丈夫ですか?

Are you okay?

はい。 Yes.

脇の筋肉はすごい張ってますよ。

You have a lot of muscles on your side.

これだけ張っていると、バジツをやりながらでも、自由な動きができなかったんじゃない ですか。

You couldn't move freely even if you did the surgery.

結構大変だったと思いますよ。

I think it was hard.

痛くないですか?

Does it hurt?

はい。 Yes.

苦しくないですか?

Does it hurt?

ないじょうぶです。 It's okay.

背中から横にかけての筋肉を重点的にほぐしていきますね。

You have a lot of muscles on your back.

どうしました?

眠いですか?

What's wrong?

Are you sleepy?

眠たいです。 I'm sleepy.

寝ててもいいですよ。 You can sleep.

腰の方とかもいきますね。

You have a lot of muscles on your waist.

腰の筋肉もすごく張ってますよ。

You have a lot of muscles on your waist.

おぐれてきているの分かりますか?

Do you feel relaxed?

はい。 Yes.

さっきと全然違って、私の指もこのように入りやすくなってますからね。

It's completely different from before.

My fingers are easy to get in like this.

背中と腰のほうの筋肉はだいぶおぐれてきたので。

You have a lot of muscles on your back and waist.

それでは次はですね、仰向けになりましょうか。

Let's move on to 仰向け.

背中のほうがほぐれましたので、仰向けになりましょうか。

You have a lot of muscles on your back, so let's move on to 仰向け.

ゆっくりでいいですよ。 Take your time.

眠 いですか?

Are you sleepy?

眠 い ですか?

Are you sleepy?

眠いです。 I'm sleepy.

ではですね、ゆっくり寝てていいですからね。

You can sleep well.

それ ではですね、脇の下の心臓リンパのほうをですね、ほぐしていきますからね。

Now, I'm going to loosen the lymph nodes under the armpit.

グーッと指が奥にまで入っていきますよ。

I'm going to stretch my fingers all the way to the back.

かなり硬いですね。

It's pretty hard.

これだけ硬いと、肩の動きも相当悪かったんじゃないですかね。

If it was this hard, the movement of the shoulders would have been pretty bad.

あ、ああ、今なんか変なとこを触られた。

I was touched by something weird.

ダメ、顔や鼻出したら変なふうに思われてしまう。

No, if I stick out my tongue, people will think I'm weird.

落ちてグーッと入りますよ。

I'm going to stretch my fingers.

先生は平気な顔をしとるけど、先生は平気な顔をしとるけど、 The doctor has a normal face.

指が動くたびに脇だけじゃなくてお腹の奥までチェンジにする。

Every time the fingers move, it changes not only

the armpit but also the back of the stomach.

少し下の方で下がっていきますからね。

I'm going to go down a little bit.

恥ずかしくは治療なのに私、なんでこんなに腰が打ってしまうと。

I'm embarrassed.

It's a treatment, but why do I have so much back pain?

先生に感じ取るなんて、絶対にばれたくなか。

I don't want to be found out by the doctor.

脇の奥までえぐられながらおっぱいまで。

I'm getting a lot of back pain.

後ろから抱きしめられとるみたい。

It's like I'm being hugged from behind.

ダメ、もう我慢できん。

No, I can't stand it anymore.

痛いが溢れてきてますよ。

The pain is overflowing.

じゃあこちらからも行いますからね。

Well, I'm going to do it from here.

治療はなんだよね。

Why is it a treatment?

何でおっぱいもんどると。

Why do I have so much back pain?

今、お気の奥まぐいって。

Oh, now I have a backache.

お気の下が触られるだけでこんなに体がおかしくなるなんて。

I can't believe I'm getting so sick just by touching my bottom.

あそこが熱い。

It's so hot over there.

やむかはもう夢か現実かひよいかな。

I wonder if it's a dream or reality.

眠いですか?

眠っちゃってますか?

Are you sleepy?

それではですね。

身体を起こしますからね。

Well, I'm going to wake you up.

続けますよ。

I'm going to continue.

完全に寝ちゃってますね。

You are completely asleep.

じゃあもう少し進めていきますよ。

Well, I'm going to go a little further.

フェンス乳酸の方もですね、しっかりと。

I'm going to put a lot of pressure on your blood vessels.

ほ ぐしていきますよ。

I'm going to relax you.

さらによって、バジューツがさらに上回りますからね。

You will be more and more sensitive.

どんどん敏感になってきてますね。

You are becoming more and more sensitive.

それでいいんですよ。

That's all right.

効果が出てますよ。

The effect is coming out.

さらに深いところまでいきましょうね。

Let's go deeper.

体温よがれも出てきましたね。

You are getting more and more sensitive.

だ

んだ ん温れてくようたってもいいですね。

You are getting more and more sensitive.

あ〜〜

〜 〜〜〜〜〜〜〜〜

〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 音にしますよ。

You are going to gravity the almonds.

You are completely asleep.

I'm going to use a special oil.

I'm going to use a special oil.

I

'm going to remove the lymph of the lower body.

You can relax.

It's overflowing.

I

'm going to use a special oil.

I'm going to use a special oil.

I'm going to use a special oil.

It's overflowing.

I'm going to

use a special oil.

I'm going to use a special oil.

I'm going to use a special oil.

I'm going to use a special oil.

I'm going to

use a special oil.

I 'm going to use a special oil.

You are getting relaxed.

You are getting relaxed from the inside of your body.

You are getting relaxed from the inside of your body.

You are getting relaxed from the inside of your body.

You are getting relaxed from the inside of your body.

It's very good.

I 'm going

to use a special oil.

I'm going to use a special oil.

I'm going to use a special oil.

It's overflowing.

I'm going to use a special oil.

You are getting relaxed.

I'm going to use a special oil.

I'm going to use a special oil.

My boobs were so hot.

My heart is still pounding.

I'm touching it myself.

I can't stop remembering your fingers.

It feels good.

It feels good.

I'm going

to use a special oil.

How

is your herb tea?

I'm getting used to it.

That's good.

After I came here the other day, I was in a good mood.

My body was light even when I practiced martial arts.

It was amazing.

Really?

That's good.

How many times do I get drunk?

Your body absorbs the stimulation of my fingers.

That's why it's effective.

Thank you.

Today, I'm going to give you a different approach.

I'm going to give you another sip.

Thank you.

I'm going to turn your head to the other side.

I wanted to be touched by your fingers.

I couldn't sleep at night.

This is a treatment.

I'm going to start now.

I'm wearing a gym uniform.

That's good for your body.

Are you okay?

Thank you.

Are you going to get up?

I'm sorry.

I'm a little sleepy.

I see.

You look tired.

You can sleep during the surgery.

I'm going to take care of you.

I came here for the sake of martial arts.

For the sake of martial arts.

I can't lie to myself.

I can't.

I'm going to stimulate your lymph nodes.

Your lymph nodes are much better than last time.

Your fingers feel good.

Do you feel good?

Yes.

That's a sign of relaxation.

I'm getting sleepy.

You can sleep.

I

'm going to approach you.

You are sleeping well.

I'm going to touch you.

I 'm going to touch you more.

You can sleep well.

I'm going to give you an effect.

I 'm going to touch you.

I'm going to touch you.

I 'm going to touch you.

I'm going to touch you.

My fingers are stimulated.

That's good.

You can sleep.

I'm going to use TOTEN original oil.

I

'm going

to use TOT

EN original oil.

I suddenly feel sleepy.

My boobs are in your hands.

They are in a mess.

That's good.

I'm going to give you TOTEN oil.

Please relax.

No.

This is not good.

I'm going to puke.

Doctor, this is not a treatment.

But I can't tell you to stop.

I'm going to make you stronger.

I 'm going to give you TOTEN oil.

I'm

going to give you T OT EN oil.

Your boobs are coming out.

That's good.

I 'm going to give you TOTEN oil.

I'm going to give you T OT EN oil.

You are getting better.

I'm going to give you more TOTEN oil.

I'm going to give you more TOTEN oil.

I'm going to give you more TOTEN oil.

I 'm going to give you more TOTEN oil.

I'm going to give you more TOTEN oil.

Please relax.

I'm going to give you more TOTEN oil.

Your

boobs are coming out.

That's good.

Your boobs are coming out.

I'm going to give you more TOTEN oil.

That's good.

You are getting better.

I'm going to give you TOTEN oil.

You are getting better.

I'm

going to give you TOTEN oil.

TOTEN oil.

Please relax.

電源入れていきますよ

電 源入れていきますよ

This is the second sentence.

This is wonderful.

We are going to continue from here.

We will continue for a while.

It's okay.

You have a runny nose.

You have a runny nose.

It's okay.

Is this it?

Are you sleepy?

You want this, don't you?

You are sleepy and you are snoring.

That's good.

How is the massage in the back of your throat?

You want to snore more, don't you?

While you are sleeping.

Please take a look.

Here it is.

Here it is.

Good.

That's good.

While you are sleeping, please stand on my lap

so that you can remember the Japanese J utsu.

Is that okay?

Please stand up.

Come on, get up.

I will rub you.

That's good.

Good.

Good.

Is it okay like this?

Is it okay just rubbing?

You don't understand, do you?

Come on, get up.

That's a good move.

Good.

Please stand up.

I will rub you.

Come on, this side.

That's good.

That's good.

Now, the other side.

That's good.

That's good.

That's good.

That's good.

Please stand up.

You did a good job.

You can go to sleep now.

This is your dream.

Good.

Good.

Good.

Today, at the end, I will give you a special massage.

Good.

I will give you a massage.

At the end, I will give you a massage with my mouth.

That's all.

You can rest now.

Good job.

Good.

You are in deep sleep today.

Let's get started.

Today, I will stimulate you to enter the space.

Excuse me.

Today, I will stimulate you

I will use a lot of oil.

The oil is penetrating into your body and the effect is getting stronger.

How is it?

The stimulation with four hands.

Today is a special course.

The effect is getting stronger.

The stimulation with four hands is getting stronger.

Unlike before, the stimulation with four hands is getting stronger.

The effect is getting stronger.

Let's continue.

The effect is getting stronger.

The stimulation with four hands

You are adding more oil.

Let's increase the effect.

Let's relax the muscles.

Relax.

Please relax.

It's very effective.

Please relax.

I think you will feel pressure.

Here?

You are relaxing a lot today.

That's good.

That's good.

Let's relax your head.

Let's relax.

Your upper body and lower body.

You will feel a little pressure.

It's very effective.

It's very effective.

Can you raise your body a little bit?

Yes.

Let's relax.

Let's do it again.

Can you raise your body a little bit?

Yes.

Please open your legs.

Good.

Let's do it again.

Let's do it again.

It's effective.

It's effective.

It's very effective.

It's very effective.

Please relax.

It's very effective.

It's very effective.

It's very effective.

Here?

It's very effective.

It's very effective.

It's very effective.

How is it?

It's very effective.

Can you raise your body a little bit?

It's very effective.

Please relax.

Let's do it again.

Can you raise your body a little bit?

Your upper body and lower body.

Please relax.

Your lower body and lower body.

How is it?

Can you raise your body a little bit?

It's very effective.

Let's do it again.

Let's do it again.

Can you raise your body a little bit?

Let's do it again.

Can you raise your body a little bit?

Let's do it again.

Let's do it again.

We are going to prepare this.

Please relax.

We are going to use the toilet.

Please relax.

Let's use the toilet.

Let's use the toilet.

How is it?

How is it?

It's very effective.

It's very effective.

Please relax.

It's very effective.

It's very effective.

Let's change the color.

Let's change the color.

How is it?

Please relax.

Please close your eyes.

It

's very effective.

It's very effective.

Please sit down.

Please sit down.

Please sit down.

It's very effective.

It's very effective.

Please relax.

Please sit down.

Please relax.

Please go down slowly.

Let's relax.

Please relax.

Go down slowly.

A little pause... and we are back.

A little pause... A little pause... A little pause...

How are you?

A little pause... A little pause...

How are you?

How are you?

How are you?

Don 't do it like that.

Are you getting more and more excited?

Are you getting more and more excited?

Are you getting more and more excited?

Are you getting more and more excited?

You can lean on your back.

Don't do it like that.

Don't do it like that.

Take it slow.

Don't do it like that.

Take it slow.

Are you getting more and more excited?

Take it slow.

You can do

it.

A little pause... Turn around and let your face move a little bit.

Let's do it slowly.

Keep your mouth closed.

Is it getting better now?

Don't let go of your nose.

We are going to relax your nose.

Let's take a deep breath.

Do you want to go down?

I'm looking forward to it.

How is it?

From

the bottom, too.

I'm going to take a deep breath.

I

'm going to take a deep breath.

I'm going to take a deep breath.

Please open your eyes slowly.

How is it?

How is it?

I'm waiting for you to come out.

Please lie down there.

How is it?

How is it?

You need a little more stimulation.

How is it?

How is it?

I 'm going to lift you up.

Please wait.

How is it?

How is it?

Let's take a deep breath.

Please relax.

It feels good.

It feels good.

Let's

take a deep breath.

How is it?

It feels good.

Let's take a deep breath.

Please lie down there.

Let's take a deep breath.

Let's take a deep breath.

It feels good.

Let's take a deep breath.

It feels good.

Let's take a deep breath.

It feels good.

How is it?

It feels good.

It feels good.

Can

you see this side?

Can you see this side?

Do you want more?

I want more.

Let's take a deep breath.

Let's take a deep breath.

It feels good.

Let's take a deep breath.

It feels good.

Let's take a deep breath.

How is it?

Can you see this side?

It feels good.

Let's take a deep breath.

How is it?

It feels good.

Let's take a deep breath.

Thank you for watching.