Original subtitles

Hey, sweetie.

How are you?

Hey, I'm okay.

What about you?

I don't know. I've been feeling a little, I guess, down lately.

Why?

Well, I don't know. It's just kind of embarrassing, but your stepdad's been

watching a lot of porn lately.

What? Yeah, I was on his browser, and he's watching all this porn with really

younger girls, and I'm like...

I don't know. I just feel like he doesn't even want to be married anymore.

It's just so weird.

Oh, my God.

He never wants to have sex.

And, like, I don't know. We just don't even, like, have date night or anything

anymore. I don't know. It's just like, yeah, I don't know what's going on with

him, but, yeah. Mom, I'm so sorry.

It's okay. I just, I mean, I don't, like, I think he's going to leave.

No, I don't want him to leave. I don't either, but, I mean, I don't know what

to do at this point. I just feel like.

It doesn't matter, like, what I do. It just seems like he's not happy.

You know, I mean, I know he's always been, like, a real father to you. So,

just, yeah, I don't know.

That's so sad.

I know how happy he made you, and I know how happy you guys were. I know, and

it's like, I don't know. It's just like, I feel like I'm just, like, the maid

around here, you know? I do, like, everything, like the laundry and all of

that stuff, and then... Hello?

Oh, he's here. You know what?

I don't want to talk about this anymore.

Oh, goodness.

I'm going to go do laundry.

Okay. Oh, hey, babe. Hey.

Hi, Soph.

What's going on?

Um, nothing.

What's going on with you?

Nothing. I just got home from work.

Well, what's going on with you and Mom?

It's nothing you have to worry about.

I am worried, though.

Why? Because you guys are never like this.

Look, things are just rough right now.

And maybe better if I just kind of bail out for a little while and

give her some space.

But what's happening that's causing this?

Well, it's because she never wants it anymore. And every time I bring it up...

She has some excuse on why she can't, so... Well, maybe it's because she sees

that you've been watching porn.

No, sometimes I just watch it and take care of myself. And that's it. I have to

do it before I go to bed. It's just... So embarrassing.

Well, the one thing I want is for you to leave.

I know. I know, honey.

It's just... Well, Mom said you were watching young girls.

They're not young.

They're just younger than me.

Well, if that's, you know, something that might, you know, help, like, I can

help with that.

What? Do you have websites or something?

No, like, I can help.

Well, I mean, it's not like you're my real dad. It's not that big of a deal.

And Mom told me how good you were. And I don't know, I kind of

want to see for myself.

Are you serious?

And if that keeps you around, why not?

Where did she go? What if she comes back?

She's not going to come down for a while. She's doing laundry.

What are you doing?

Just let me.

Are you sure?

Yeah. She's not going to find out.

You're 100%. Yes.

Maybe some other time.