All language subtitles for DASS-016 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚’่ฟŽใˆใซ่กŒใใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ....

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠ้›‘่ฆ‹ใงใ™

ใŠๆฒขใงใ™ ใ‚‚ใ†ๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใพใฃใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅง‹ใพใฃใฆใพใ™?

ใ‚ซใƒผใฃใฆใพใ™?

ใกใ‚‰ใฃใฆใพใ™?

N N N N N N

ใฉใฎใใ‚‰ใ„?

ใƒญใ‚ฑใงใ™

ใใ‚“ใชใ‘?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใใ†ใชใซ

ใฉใ†ใ ?

I I

" " "

2ไบบใใ‚Šใ ใ‘ใงๆณŠใพใฃใฆใใฆใใ‚Œใจ

ใธใˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใใฆใใ‚Œใจใ„ใ†ไผ็”ปใงใ™

ไปŠๅ›žใ‚‚้•ทๅนดใ‚„ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใฉใ‚‚้•ทๅนดใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใ‚‚้•ทๅนดใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉไปŠๅ›ž

ใ“ใ†ใ„ใ†ไผ็”ปใฏใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใพใ—ใฆใฏใ‚ธใƒงใ‚คใ•ใ‚“ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใŸใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰ไฝใ‚ขใƒณใ•ใ‚“

ใฏใ„ใฟใคใฟใ‚ขใƒณใ•ใ‚“

ใฏใ„ไธ‰ไบ•ใ‚ขใƒณใงใ™ใฟใ‚“ใชใ•ใ„

ใฟใคใฟใ‚ขใƒณใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€‚

ๅๅ‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฟบใฏไปŠๆ—ฅ่ชฐใจใƒญใ‚ฑใƒผใ™ใ‚‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใชใง่€ƒใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ?

ใฟใ‚“ใชใง่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใญ

่ชฐใ‹ใ‚“ใŒใฃใŸใฎ?

่ชฐ่€ƒใˆใŸใฎ?

ใ ใช?

ไบบๅ‰ใฃใฆใŸใฎ?

ใฟใ‚“ใชใง่€ƒใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

้ฃŸใน็‰ฉใฎๅๅ‰ๅธŒๆœ›ใง

ใฃใฆใฃใจใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒกใƒผใƒ ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฏใ‚ชใ‚ถใƒผใƒˆใƒซใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฏใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงใ™

็งใฏใ‚ฎใƒชใ‚ฎใชใ‚ญใƒผใƒฏใƒผใƒ‰ใงใ™

ใฃใฆไปŠใฏใŠๅ›ณใ‚‹ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠใฏใŠๅฐŠใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใฏใŠๅฐฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ21ใงใ™

ไปŠ21

ใใ‚“ใช่‹ฅใใฆไฝ•ใงใ“ใฎไธ–็•Œใซใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใง่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใฃใŸ?

ใฏใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ?

ใงใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใฃใŸ?

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ?

ใงใ™ใญ?

ใใ†ใงใ™ใญ?

ใฏใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ„ใคใ‹ใ‚‰็ŸฅใฃใŸ?

ๆ˜ ็”ปใฎๅญ˜ๅœจใฏๅฐๅญฆๆ ก2ๅนด็”Ÿใ‹ใ‚‰็ŸฅใฃใฆใŸ

ไฝ•ใง?

่‡ชๅˆ†ใงๆŽขในใฆใพใ—ใŸ

ไปŠๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใฎ้ ƒใฎ่ฆชๆˆšใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’ไฝฟใฃใฆใฆ

ใ‚ˆใใใ‚“ใชใใ‚“ใชใฎ

ใใ†ใชใฎ?

ไปŠๆ€ใ„ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒๆคœ็ดขใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ไพ‹ใˆใฐไฝ•ใ€…

ใ‚จใƒญใ‚คใฟใŸใ„ใช

ใ„ใค็ตŒ้จ“ใ‚’ๆถˆใ™ใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

15ๆญณใฃใฆใ„ใ†ๆฅญ็•Œใซๅ…ฅใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใค็ตŒ้จ“ใ—ใพใ—ใŸ?

ๆœˆๅˆไฝ“้จ“15?ใจใ‹ใ ใฃใฆใใคใใฏ?

ใใฃใ‹ใ‘ใฏ?

ใใฎๆ™‚ใฏ?

ใใฃใ‹ใ‘ใฏ?

ใชใ‚“ใ‹ใฏ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใงใใชใ„

ใŠใ‹ใ‚Œใง?

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใงใ™ใญ

ใใฎไบบใจใฏ?

ไปŠใฏใ‚‚ใ†ใพใฃใŸใ

ใใฎๆ™‚ใ ใ‘ใ‹?

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใงใใชใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‹

ใ‚ใฃใฆใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชไบบใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ๅœฐใŒๅฅฝๆ„ใฃใฆใ„ใ†

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏ็ตๆง‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใใคใ‚‚ใ‚ŠใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅŒๆ™‚ใซ

ใ•ใฃใใฎใ“ใ†่ชฟในใฆใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅŒๆ™‚ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅนผใ„ๅญไพ›ใชใŒใ‚‰ใซใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๅŠ่บซใŒใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใ‚บใƒกใ‚บใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใซใ‚„ใฃใฆใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™ใจใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚ใ‘ใ 

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใใฎๆ™‚ใŒ็ตๆง‹ๆˆใฎ็›ฎ่ฆšใพใ—ใŸใ‚Š

ใใ‚Œใ‚’ๅ‹้”ใจใฏ่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ๅ…จใไฝ•ใ‹ใใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใใฎ

ใใ‚Œใ‚’ไฝ•ใ‹ไบบใŸใกใจใฏ่ฉฑใ—ใŸใ‚ŠใŸใ„ใจ

ใใ‚Œใ‚’ๅ‹้”ใจ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏๅ‹้”ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใใ‚Œใฏๅ‹้”ใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใฏๅ‹้”ใซใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใฏๅ‹้”ใซใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

I I I I I I I I I Iใฏ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใ€้Šใณใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆ•ฐใˆใ‚‹ใจไฝ•ไบบใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€ๆ•ฐใˆใ‚‹ใจไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„?

ใพใ•ใ‹ใฎ็ˆ†็ฌ‘ใ„ใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๆ•ฐใˆใ‚‹ใจใ€ๆ•ฐใˆใ‚‹ใจไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„?

ใพใ•ใ‹ใฎๅ ดๅˆ

ใใ‚Œใฃใฆใฎใฏๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใฃใฆใฎใฏๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใจใ‹ใจใ‹

็ตๆง‹ใ€10ไปฃใจใ‹ใง็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹้Šใ‚“ใงใฆใ€10ไปฃใจใ‹ใงใฏใ€ใถใฃใคใ‘็ตๆง‹็”ทใฎๅญใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹้Šใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฟใŸใ„ใชใ“ใจใŒๅคšใใฆใ€ใใ‚“ใชๆ™‚ใ€็”ทใฎไบบใซใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฏ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใƒ–ใƒƒใƒใ‚ญ็ตๆง‹็”ทใฎๅญใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹้Šใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฟใŸใ„ใชใ“ใจใŒๅคšใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎๆ™‚ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใฟใ—ใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€้ซ˜ๅนด้ฝขใฏๆœ€้ซ˜ๅนด้ฝขใฏ

ใใ‚Œ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงๆœ€้ซ˜ๅนด้ฝขใฏ40ๆญณใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚40ๆญณใฎไบบใงใ‚‚ใ†ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชใใ†

ใใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใฎ?

ใใ‚ŒไปฅไธŠๅนดไธŠใซ่กŒใใจๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„่ญ˜ใชๆ–นใŒ

ใใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใฟใจใ„ใ†ใ‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใŒ่ชใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ†ใงใ™ใญ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใฎๆ„ๅ‘ณใงใญใˆใŸใฎใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใฏใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไปŠๅบฆ่จ€ใ†ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒณใซ่ฟ‘ใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชๆ™‚ไปฃใŒใ‚ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใใ†ใชไบบใŸใกใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅฅฝใใชๆ™‚ไปฃใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚ฏใƒฉใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฎใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใŸไบบใŒๅฅฝใใซใชใ‚‹ใจ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‚ชใ„ใฎๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชไบบใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใซใชใ‚‹ใจใ•

ใใ†ใช็ตŒ้จ“ใซใชใ‚‹ใจใ•

ใใ†ใชไบบใซๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชไบบใจใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‚ชใใ†ใชไบบใจใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใใฎไบบใŸใกใฎ็›ฎ็ทšใŒๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•

็ขบใ‹ใซ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใจใ•

ใƒžใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ—ใ•

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ขบใ‹ใซ

่‡ชๅˆ†ใฎๆญฉใ‚“ใงใใŸ้“ใฏใ—ใฆใ‚ใ„ใปใ—ใใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใŸใ‚ˆใใชใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใŠๆ˜ผใชใ‚“ใงใญ

ใƒใ‚ตใ‚ทใŒๆฅใŸใ‚ˆใƒใ‚ตใ‚ทใŒ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณ

ใƒ‘ใ‚ตใ‚ทใ‚’้ฃŸในใฆ

ๅ…ƒๆฐ—็››ใ‚Šใ‚‚ใ‚Š

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Š

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

2ไบบใง้ฃŸในใ‚Œใฐใ€ๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่พ›ๅฃใ€ใ‚ซใƒซใƒ“ใ€ใ‚ณใƒผใƒˆใงใ™ใ€‚

ใ€่กŒใใพใ™ใ€‚

ใ€ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹ใ€‚

ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ๅญใฏใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๅญใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็พๅ ดใฏใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฏŽๆ—ฅๅŒใ˜ไบบใจไผšใ†ไบบใ ใ‘ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆฏŽๆ—ฅๅŒใ˜ไบบใ ใฃใŸใ‚Šใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฏŽๆ—ฅๅŒใ˜ไบบใจไผšใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใ“ใ้ซ˜ใ„ๅ›ฝใธใจ

ใใ‚Œใ“ใ็†ฑใ„ๅ›ฝใธใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

ใใ“ใ็†ฑใ„ๅ›ฝใธใจใฏ?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใŸใพใซใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚‹ใจใฏ

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่กŒใใŸใ„ใชใจใ‹

ใ ใ‚ˆใญ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„่ฆ‹ใŒๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ฉฑ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒฉใ‚คใƒ–ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

" "

" " " " "

ใ‚ถใƒปๆ—…้คจใฃใฆๆ„Ÿใ˜?

ไปŠใ€ใŠ่Œถใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใงใ™ใญใ€‚

ใคใ„ใŸใญใ€‚

ไปŠใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ“ใฎๅ‰ใ—ใ‹ใงใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ‚

ใใ†ใซใฏๅนดไธŠใจใ‹ๅนดไธ‹ใจใ‹ใ•

ใฉใ†?

็ตถๅฏพๅนดไธŠใŒใ„ใ„ใงใ™

" " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๆญณใ ใ‚ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅนด้ฝข็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ๆ–น่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ?

2ๅ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

3็•ชใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ‚ˆ3ๅ€

ใฉใ†ใ‚ˆ3ๅ€

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‘ใฉ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ–นใ ใฃใŸใ‚‰

็ด ๆ•ตใ ใชใฃใฆ

omใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅซŒใ„ใ ใชใ‚

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ญใƒฉใƒผใ ใญ

ใ‚ญใƒฉใƒผใ ใญ

ใ‚ญใƒฉใƒผใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

"

it it

it it it it it it it it it it

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ†ใ‚“ใฃใฆใ—ใ‹่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€

ใใ†ใช็›ฎใง่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ†ใ‚“ใฃใฆใ—ใ‹่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ†ใ€ใใฎๅ”‡ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ€œใ€œใ€ใ™ใฆใใงใ™ใ€‚

ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใชใฎใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

็ง็ตๆง‹ใƒใƒฃใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฟบใ‚‚

ใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

I

...

...

...

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใใฎๅ”‡ใซ้‡ใชใ‚ŠใŸใ„

้‡ใชใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ„ใ„?

ใ‚†ใฃใใ‚Š

- - - - - -

ใซใ‹ใค

ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจใฎๅ‘ณใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ‚ณใƒฌใƒƒใƒ

ใƒ™ใƒญใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒšใƒญใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ในใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " " " "

- ่จ€ใ„ใชใฃใŸใญ

ๅˆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใใใ‚“ใ‚„ใฃใŸใช

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ซใ‚นใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ‘ใ‚นใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ

ใƒใ‚นใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚นใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ?

ใƒใ‚นใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚นใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ?

ใƒ‘ใ‚นใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใใ‚Œใง

Gใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ็ตๆง‹ๅ‰ใซ

ใƒใƒจใƒณ

ใƒ‘ใƒจใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅ…จใฆใŒใ‚ญใƒฉใƒผใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซๆŒŸใพใ‚ŠใŸใ„

I I I I I I I I I I I I I

be be

,,,,,่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ—

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใŸ

่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใ–ใจใ“ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‰ใƒผใ ใชใใ‚“

ใใ‚‰ใ‚“ใŸใใ‚ญใƒฉใƒผใ ใช

ใ‚ญใƒฉใƒผ

ใ‚ใ‚Œใใ‚“ใชใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฉใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

่งฆใ‚‰ใ—ใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚“

ใŠใ‚“ใพใซ

ๆ‰‹

ใ‚ญใƒฉใƒผใ ใญ

้›ปๆ’ฒใ ใ‚ˆใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใ’ใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚Œใ„ใช่‰ฒใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใช

่ฆ‹ใˆใŸใ‹

ใƒ€ใƒกใŒๆ—ฉใ„

ใ ใ‘

ใจใฃใจใ“

ใ†ใ‚

ใ‚ˆใใ—ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚“,,,,,,,, ไฝ•ใ‹?

ใญใˆใ‹ใ€‚

ใ„!

ๆด—ใ„ใŸใ„ใ€‚ ๆด—ใ„ใŸใ„ใ€‚ ็ฌ‘ใ„ใŸใ„ใ€‚

ๆด—ใ„ใŸใ„

ๆด—ใ„ใŸใ„

ใ‚ˆใ—

่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

" " " "

- - - - - - - - - -

a aใพใ ใŠๅฐปใฏ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ—ฉใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ƒใ‚“ใฎ่‚ŒใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

" " " "

ไฟบใ‚‚ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใใฉใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใใฉใ?

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช?

ๅ‡บใŸใƒผใ™ใฟใŸใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใˆใŸใƒผ

I I

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใช

่ฆ‹ใคใ‚ใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ„ใญใ€ใใฎไธ‹ใซใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใญใใ†ใ—ใŸใซ

ใ‚นใƒชใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ๅ…จใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใ™ในใฆ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•็„ก็†ใ ใ‚ใ•

ๅ…ˆใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใพใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใญใใฎ่ฆ‹ใŸใŸ

ใใ‚Œใ„ใชใปใ†

่‡ช็„ถ

่‡ช็„ถ

ใฏใ„

่ฒด้‡ใชใƒžใƒณ

็พŽใ‚‰ใ—ใ„ใญ

่‡ช็„ถๆดพ?

ใ†ใ‚ใƒผ

่ฒด้‡ใชไธ‡้Ÿณ

่ฆ‹ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใญใˆใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚ˆใใ„ใ‚‹

ใ‚ใใฎ็ตกใฟใฎๆญขใ‚ๆ–น

ใ„ใ„ใญใใใ‚‹ใญใˆ

ใฉใ†ใ‹ใ‚‰?

" " " " "

- - - - - - -

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆญฃ่งฃ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ„

ใฏใ„

" " " " "

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„

ใ„.

-

-

-

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใใง้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚‹ใญ

่‹ฆใ—ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ’ใ‚‰ใ—ใ„

" " " " "inininininininin

่ถณใฎไธŠowych

ๆญฃใ—ใ„ใญ

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‹ใ—ใฆใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใง

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†ใใ†ใ€ไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌใŒใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใ†ใ€ไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌใŒใญใ€ใ“ใฎไธ€ๆœฌใ€

ใใ†ใ€

ใ“ใฎไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌใŒใญใ€ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„

ใˆใ‚‰ใ„

ใ“ใฎใพใ‚“ใฉใ‚“้€ƒใ’ใŸใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใฏ

ใ„ใ‚„ใ“ใฎใพใ‚“ใฎใƒ™ใƒชใƒผใ‚„ใชใใ‚“

ใ‚

" "

ใ‚

ๅฑใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ๆถˆใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

" " " " "

"

ใ„ใ„ใ‚†ใ‚‰ใญ

ๆธฉๆณ‰ใฎใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚Šใƒผใ‚นใ—ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใž

ๅณ

ๅณ

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

" " "

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

,,,,

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใŒ

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ขใ‚ทใ‚ขใฉใ“ใซ้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹

่ฉฆๅˆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

" "

ใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ‚นใƒผใƒชใƒผ

ใใ†ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚

ใŠใ‚ใ‚“nana

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใŒใ‚ˆใฃใ“ใ‚Šใฏใ‚„ใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅนณใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใซใชใ‚‹ใ‘?

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‘?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

3

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ~

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

่‹ฅใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่‹ฅใ„ใช

่‹ฅใ„ใชใ‚

่‹ฅใ„ใชใ‚

ใ†ใ‚“

็—›ใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใ‚“ใช

" " " " "

ใ„?

ใ„ใ„ๅญใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใใ‚‹!

ใ„ใ„ใงใ™

ใƒกใƒญ

ใ‚ตใƒƒใ‚ญใƒผ

-

" " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใƒผ

ใŠใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใฎใŠใ‚‹ใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใก

jjjjjjjj

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚‰ใŸใฃใŸใพใ—ใฆใŸใ‚ˆ

"

ใ†ใ‚“

ๅคšๅˆ†ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‹ใซ

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

-

-

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ—ใ‚‡ใ‹ใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใŠใฐใ‚Œใ—ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„่จ€ใ†ใ‘ใฉใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†1ๆžšใ ใ‘

ใ‚‚ใ†1ๆžšใ ใ‘

ใ‚‚ใ†1ๆžšใ ใ‘

1ๆžšใ ใ‘

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใชใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ

่จ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใ‹

ใŸใพใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็”ทๅญใฏใƒ€ใƒกใ ใญๅฝขใซๅ‡บใ‚‹

ใ‚

ๅคงไบบใฏใƒ€ใƒกใ ใชๅฝขใซๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚...............

ๅพŒใ‚ใŒใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ€ใกใฃใกใ‚ƒใชใ€ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผๅฑฅใ„ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚ŒใฏใพใŸๅญๅซŒใŒใ ใ‚ˆใญใ€‚ใˆใŸใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็€ๆ›ฟใˆใŸ

ใญใˆ

ใ“ใฎๅพŒใ‚ใซไฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ไผใ†ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚€ใ„ใฆ

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใ“ใฎใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฏๅˆ‡ใ‚‹

ๆ‰‹ใŒๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹ใ€‚

ๆ‰‹ใŒๆ‰‹ใŒๅˆ‡ใ‚Œใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

" " " " " "

ๅ…ฅใฃใŸ

ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใกใŒใฃใŸๅŠ›ใŒใ„ใ„ใฃใฆใญ

"

ๅคขไธญใซใชใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใชใŒใ‚‰ใ—ใ„ไธ€ไบบ้ฃฒใฟใพใ„ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ใใ“ใ„

" " " " " "

ใ†ใ‚“

่‡ช็„ถๆดพใ ใ‚ˆใญ

่‡ช็„ถๆดพใ ใ‚ˆใญ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ช็„ถๆดพใ ใ‚ˆใญ

็ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ‹ใ‚ˆใ‹ใซใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใซใ‚‚ใ„ใ„

่†็ซ‹ใก

่†็ซ‹ใก

ไธ‹็ซ‹ใก

ใ„ใ„

ใ‚คใƒคใƒฉใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒฌใ‚นใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠๅพ…ใŸใใ‚’ m mใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

2 2........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚

ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใŸใญ

,ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚,,,,,,ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ†ใ†ใใฏใ‚‹ใ€‚

" " " " "

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚.....................

" " "

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚‚ใ†็œ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใญใฆใฆใ‚‹

็œ ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

" "

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚ณใƒฌใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†

" " "

ใ‚ใ‚ใพใŸๆธ›ใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸๆธ›ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‚ใ†่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

"

ใพใŸๆธ›ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใฉใ‚Œใ‹

ใŠใกใ—ใ‚ˆใ†

" "

" " "

ใพใŸใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ไฝ•ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซใ€‚

"

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใชใฃใฆ

ใชใ‚ใฆใ‚‚

" " " " " "

ใบใ‚ใŒใชใ„ๅคงใใ„

ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......................................................ใ‚ˆใƒผ!

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚.................................

ๅ„ชใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใชใใ€‚

ๅ„ชใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใƒผใ€ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ‚ใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎ่ฆ‹ใˆใงใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ€ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ค

ใฏใ„

" " " "

ใใฎ

ใใฎไธ‹ใงใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ไธ€้ป’ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใฃใจใใชใฃใฆใใŸ

" " " ".........

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚ˆใ“ใชใฃใฆ

ใ†ใƒผใฃใจ

ใ‚

" " " " "

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ†!

ใŠใ†

ใŠใ†!

ใ‚ใ‚

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚........................

ๆฐ—ๆŒใกga...

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

" " " " " "

ใพใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

้‡ฃใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ‚Œใ„ใชใŠใ—ใซ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

. . .

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใฃใจ

่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ“ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใพใ„ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚.........

ใ‚ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„็—›ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

"

ah

ใ™ใ”ใ„

่จ€ใ†ใฆ

ใ‚ใฃ

ใŠใฃใฑใ„ใใ‚Œใ„ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅนใฃใฆใใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใ‚“ใ—ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚ŒใŒ้–‰ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚‚ใฆใˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

" " " " " " "

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹..

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใใ“ใ ใ‘ใฎๅ…จ็„ถๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

"

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ„

" " " "

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„

" " " " " "

ใ†...

-

ใพใŸ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ™ใฟ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

aaaaaaa

ใŠๅ‰

ๅฏ‚ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

.

ๆœ€้ซ˜ใช

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใชใ„ไฟกใ˜ใฆ

ใ‚ขใƒผ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " " "

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใฎ็ฒพๅญๅฐ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใคใใชใ‹ใฃใŸ

ใšใฃใจใŠใ‚‰ใ›ใ—ใฆ

ใšใฃใจใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”้ฃฏใฎๆ™‚ใฏๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ”้ฃฏใฎๆ™‚ใฏ่กŒใใ‹?

ใŠ้…’ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ้…’ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ€ใ”้ฃฏ่กŒใใ‹?

่กŒใใพใ™ใ‹?

่กŒใใพใ™ใ‹

ใ“ใฎใƒ™ใƒญใƒณ

ใ“ใฎใƒ™ใƒญใƒณ

ใ‚„ใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงไธ€ๅ›žใ‹ใ‚‚

ใ“ใฎใƒ™ใƒญใƒณ

ใ“ใฎใƒ™ใƒญใƒณ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

- - - - - - - - - - - - - - - -

ๆ€ใ„ใฃใ‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ†งใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใญ

็งใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‹

่กŒใใ‹

่กŒใใ‹

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ†งใ‚Œ

ใงใ™ใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๆ–™็†

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹ใ‚“ใฑใ‚“ใ—ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใ•ใ—ใ‚ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใ‹ใ„

ไนพๆฏ

ใ„ใŸใ ใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™ใญ

้ฃŸในใ‚ˆใ†้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ•ใฃใใฎใŠใ‚ฑใƒผใ‚ญใซ่ฒทใฃใŸใ‚„ใค

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใŠใ‹ใ”ๅฎถ่ฑช่ฏ่ฑช่ฏ

ใ„ใŸใ ใใพใ„ใจ

ใ„ใŸใ 

ไฝ•ใ‹ใ‚‰่กŒใ?

ไฝ•ใ‹ใ‚‰่กŒใ?

ใ‚ตใ‚ทใƒŸใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ฐใƒญ

ใฉใ†ใž

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฑช่ฏใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฑช่ฏใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

It It It it it

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฑช่ฏ

ใ†ใ‚“

ใŠ้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช?

ใ‚“ใ—ใ‚ถใ‚ฑใƒผ

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ?

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

่‚‰้ฃŸ็ณปๅฅณๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ‚Œใฏๆฅฝใ—ใฟใ ใญใƒผ

ใใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใž

ใงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็™บ็ดฐ็ŠฌใฎๅพŒใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒณใ‚ซใƒ„ใƒณใช

ใใ†ใงใ™ใญใ€่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใญ

ใใ‚ŒใฏไปฅไธŠใ ใฃใŸ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏๅคงใใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใญใ€ๅคงใใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใญใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡

่ถณใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅบƒใ’ใฆ

ไธ‹็€็€ใ‹?

ไธ‹็€ใŸ?

ใ„ใ„ใญใ•ใ™ใŒใ ใญ

่ตคใ 

่ตคใ 

่ตคใ 

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ!

It It it it it

R R R R R R R R

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€่‚‰้ฃŸๅบ—ใŒๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠใ„ใ ใ—ใ‚‰ใชใ„?

ๅฃฐใ ใ—ใŸใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใšใ‚‰ใ‚‰ใ‚ˆใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใช

่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅคงใใ„

ใ„ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ‚„ใฐใ„ใจใ“

" " "

ใ•ใ‚ใ•ใ‚...

" " " "

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใใ‚ใ„?

ใŠใใ‚ใ„?

ใŠใฃใฑใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„้š ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใƒˆใƒณใ 

ใ†ใพใ„ใญใˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใตใ†ใซ้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใŠ้…’ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ—ใ‚‡ใจ้ฃฒใ‚€ใฎ

ใŠ้…’ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ............

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซ้ธใณใพใ—ใŸใญ

ใจใ„ใ†ใ‹ใ•ใ€็ตๆง‹ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ไฟบใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใคใฃใฆใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใŠ้…’ๆฐ—ๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใŠ้…’ๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ้…’ๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ—

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ฃŸใ„ใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใ—

้ฃŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ„ใ„ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใง

" " " " " " " "

- ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใ“ใฎไฝ“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใฃใใ‚‚ใ—ใŸใ‘ใฉใ‚ชใ‚คใƒซใŒๅˆใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏๅคงไบบๅฅฝใใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใŠๆนฏๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใˆใ‚‚ใ—ใŸใ‚„ใ‚“ใ‚„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ“ใฎๅญใ€ใ“ใฎๅญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ...........................

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใšใฃใจ่ฟ‘ใใซๆŒใฃใฆใใฆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

็ฌ‘ใ†

ใƒชใ‚ขใƒณใ‚ธใƒˆใƒกใƒˆใ‚ทใƒงใ‚ฆใƒ 

ๅคงใใ„ใ‹ใƒผ

ๅคงใใ„ใ‹ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹้ฆ–ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใซ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ†ใชใ‚ใŸใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็”˜ใ„ๅญใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใŸใฎใŒใ‚ใฃใฆใใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

"

ๅฅฝใ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใŸ

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ

ใ“ใฎ้Ÿณ

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไฝ“ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไฝ“ใฎ้š™ไบบใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใŠใ†

ใŠใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

"

" " " " " "

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ‹ใ‚“ใŸ

ใŠใ‹ใ‚“ใŸใ„ใชๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใชใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ•

ใ‚ˆใใ•

ไป–ใฎAVใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„

" " "

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใ‹ใชใ„

ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ ่ตทใ“ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช็พŽๅฅณ

็พŽๅฅณใฎ่‹ฆใ—ใฟใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็พŽๅฅณใฎ่‹ฆใ—ใ‚€้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใจ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅคงไบบ

ๅ›ใฏ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‚ˆ deaths

ๅคงๅฅฝใใชใ‚„ใค

ใ“ใฃใก

ใ›ใƒผใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚‚

่ถณใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใฟใ‚“ใ‹ใ‚“ใชใฃใฆใ„ใ‚‹้ขจๅ‘‚

ใ“ใ“ใฏใฉใ“

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ้•ใฃใŸใญใŸ

ใ„ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใง็งใฎๅฅฝใใใ†ใชใ‚„ใค

ไฝ•ใง?

็งใฎๅฅฝใใชใฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„?

ใ‚ˆใ—?

ใ„ใ„?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใ‚ฏใ‚คใƒˆใƒฌใ‚น

ใƒใƒฅใ‚ขใ‚ทใƒฅใ‚ขๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒฃๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

3 3 3 3 3

ใ‚‚ใฃใจใ„ใชใ„

็—›ใฃใŸ

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใซใใ‚‹ใจใ•ใŒใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†็—›ใ„ใ‚‚ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ่…นใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใŸใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‘ใ‘ใŸใ‚ˆใƒผใ€ๅฃฐๅ‘ใ‘ใŸใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ„ใฎใŠๅฐปใŒ

ใใ‚Œใ„ใฎใŠๅฐปใŒ

ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ™ใ่กŒใใ„ใ„ใจ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

่ถณ็ซ‹ใฆใŸใ“ใซใ“ใฃใกใฎ่ถณ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„้ก”ใŒใ„ใ„

ใ„ใ„้ก”ใŒใใ‚Œใ„ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„้ก”ใŒ

ใใ‚Œใ„ใซๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " "

ไฟบๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„

่งฆใ‚‹่งฆใ‚‹ใ•ใ‚ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆใŒๅบงใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใฃใฆใ„ใŸ

ใƒžใƒžใŸใ„ใŸ

" " " "

ใŠใ‚„ใ‚ใชใใ‚ƒใใฆใ‚‚

ใšใฃใจ่ฉฑใ•ใชใ„ใญ

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

. . .

aใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใญใˆใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ’ใŸใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‚‰้ฃŸใซๅค‰่บซใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚“ใใคใ„ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

- - - - - -

ๆœฌๅฝ“ใ ใชใ€ๅŸบๆœฌใฎใ”้ฃฏใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใญใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใ€ๆœ€้ซ˜ใ€ๆœ€้ซ˜ใ€ใญใ€ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ‚ตใƒ„ใƒคใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‚ŠใŸใกใ ใชใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใชใ€‚

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ€ใ•ใ€ใ•ใฃใใ‚Šใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใปใผใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ€็ท’ใซใญใ€ใ“ใ„ใ‘ใŸใฎใŒๅฐๆพคใ•ใ‚“ใงใญใ€‚

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญใ€‚

ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใŸใ‚‰ใญใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ€ใƒ‘ใƒƒใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅฏใŸใใชใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใŸใ ใญใ€‚

ใใ†ใ ใญ

ใ‚!

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปฅไธŠๅ‰ใซใ—ใฆ

็—›ใ„

ใŠใ‚„ใฃใŸใ„

ไฝ•?

ใ„..

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ไฝ•ใฆใชใ„

ใ“ใฎใพใพ่‚Œไธ‹ใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใจใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ ใ‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใจ

ๅคงๅฅฝใใช

ๅคงๅฅฝใใชใฎใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ•ใฃใไฟบใฎใƒžใƒกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ไปŠๅ›žใฏ็™ฝใซใ—ใฆใฟใŸ

ใ„ใ„ใญ

ใพใŸๅธฐใฃใŸใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใไฟบใฎ่ฑ†ใซใชใกใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†

ไปŠๅ›žใฏ็™ฝใซใ—ใฆใฟใŸ

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไธ€่‡ดใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ

้€†ใซ

ๆตด่กฃ่ฃ…ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰

้€†ใซๆตด่กฃใฎไบบใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

้ป’

ใ„ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๅ…จ่ˆฌใฎใƒ•ใƒฉใƒƒ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใญใ€ใŠ้…’ใฎ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ€‚

ใŠ้…’ใฎ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ ใตใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ›ฒใ’ใชใ„ใจ

่ƒŒใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ 

ใญใˆ

ใใ‚Œใ„ใญใƒผใ€ใใ‚Œใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ ใญใใฎๆ ผๅฅฝใงใ‚จใƒƒใ‚ธใ—ใŸใ„ใฎ?

ใใ†ใ ใญใใฎๆ ผๅฅฝใงใ‚จใƒƒใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

-

ใงใ‚‚็”˜ใใฆๅซŒใ ใ—

ๆŒ‡ใจ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ“ใ‚‚ใชใ„

่จ€ใ†ใช

ใ‚ซใƒฌใƒŸใชใŒใ‚‰ไธ‹ๆ‰‹ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใใ‚“ใชใซ

ใ†ใพใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏ

่จ€ใ„ใชใ—ใใ†ใช

ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ“ใชใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„

. . .

ไฟบใฎๅฃใ‚‚ใคใ‚’่ถณใ—ใฆ

ใŠใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใ„!

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ ใ„

ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

็†ฑใ‚’ใ‚“ใชใ—

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใฆ

ไฝ•ใง?

ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ๅพ…ใกใชใ•ใ„ใญ

Z

lไผธใฐใ—ใฆใ‚‹

ใ†

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ™

ใใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚!

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†

" " "

ใ‚ใ€ใƒ‘ใ‚ฏๆ„ŸใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใƒใ‚ตใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใ‚ณใƒŸใƒฅใƒƒใƒใƒชใซ่ธŠใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚€ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅซใถ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ป’ๅดŽใŒๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใฃใกใฎ็žฌใใฆใ‚‹?

ใ“ใฃใกใฎใ‚ทใƒณใ‚ฏใง

"

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๅˆใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ†

ใ™ใ”ใ„

I I I

ๅฐ‘ใ—ไฝŽใใชใฃใฆ

่ถณใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ€ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“.....

ๆœ€ๅพŒ้ฃŸในใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ†ใ‚“

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชใญ

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชใญ

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชใญ

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชใญ

ใใ‚Œใ„ใฎใŠๅฐปใจใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธŠใซ

ไธŠใซๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ“ใ†

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ ใญ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

" " " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ‚“ใ 

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ‚“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฃใŸใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ„ใชๆŒ‡ใงๅฐŽใ„ใฆใฟใฆ

ใใ‚Œใ„ใชๆŒ‡ใงๅฐŽใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ€็†ฑใ„

ใ“ใฎๆ‰‹ใฎๆ‰‹

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใชๆŒ‡ใ 

ใ“ใฎๆ‰‹.

ใ“ใฎๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใชๆŒ‡ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ไธญใฏใจใ‚ใจใ‚ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ไธญใฏใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ‰‹่ปฝใใฆใ‚‚

ๅคงใ—ใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ใŒใฆใŒใฆใŒใŸใ‚‚

"

ใฏใ„

ใ‚ใ‚......

ๆฐ—ใŒๅฅใฃใ™ใใฆใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใคใ„

ใ—ใพใ‚‹ใ‚“

้–‰ใ‚ใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ใใฎๅพŒ

ใใฎใ‚‚

ใใฎใ‚‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใพใŸๆ€–ใ„

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใใฆ

" " "

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

่จ€ใ„่จณใชใ„

ๅ‘ฝใ‹ใˆใŸ

" " " " " "

ใ“ใ„ใ‚ใฃใŸใ‚

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไฟบใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใŸ

ใ‚ใ„ใฃใŸ!

ใ‚ใ†!

ใ‚..................

ใ‚...

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

,,,

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚!

" "

็—›ใ„ๆ€–ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

" " "

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใฆ

ใŠใ†

ใคใพใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใพใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ๆจชใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚‚ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

็—›ใ„ๆ€–ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆใŸ

ใ‚

"

็—›ใ„

ใพใŸใ„ใ„ใ‘ใฉ

็—›ใ„

็—›ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ„ใฃใŸ

" "

"

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„ใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚

"

" "

ๆณฅใจใ‚ใจใฏ

ใจใ‚ใจใฏ

ใŠใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

" " "

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใปใ†ใ‚†ใงใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ไฝ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,ใ†

ใ‚“.....

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“..............................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

" " " " " "

I

-

-

ๅ‡บใ™ใฎใซ

ๅคงใใชๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " "

" "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใ 

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใชใ‚ใฟใ‚“ใช

ๅฏใฆใŸใงใ™ใ‹?

ๅฏใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใชใ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใช

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใช

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ

ใŠใ†

ใŠใ†

" " " " "

็งใฎๅ‰ใซ

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ............................................................

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใพใŸๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใ€ๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

" " "

ใพใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใƒใƒƒใ‚ทใƒฅใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

. . .

ใ‚‚ใ†ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†ใก

" " "

. .

ใฏใ„

ใƒใ‚ค

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸไธ€็ท’ใซ

่กŒใฃใฆใƒฌใƒƒใƒใ‚งใƒƒใ‚ณใƒผใ‚’่กŒใ“ใ†ใญ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚,,,,ใ•ใ‚

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใŽใงใ—ใŸ

ใพใ‚ใ‚ใฃใจใซใ™ใŽใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ‚ธใƒผใงใ•

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ ใ‚ˆใญใ‚ˆใญ

ใพใŸๆฅใŸใ„ใช

ใพใŸๆธฉๆณ‰่กŒใใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€ๅˆใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ•ใ‚‰ใซ

็ขบใ‹ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใ ใญ

- - - - - -

ๆœ€ๅˆใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ”ๆŒ‡ๅใ‚’ใใ ใ•ใ„

็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅใฏใงใใชใ„ใฎใงใญ

็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅใฏใงใใชใ„ใฎใงใญ

็งใŒๅ‹ๆ‰‹ใ—ใพใ—ใŸใญ

I I I I I I I Iใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

cใ—ใŸใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ–ใ‚Œใชใ„ใจใญ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใฃใฆใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆใ€็ท ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใญใ€้€†ใซใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ–ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†ใญ

ใงใ‚‚ใญใ€ๆ˜จๆ—ฅใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใญ

ใ“ใ“ใง

่ฝใจใ™

ใ„ใ„ใ‹ใช?ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง

ไฟบใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„

ไฟบใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸใญ

ๆด—ใˆใชใ„

ๆด—ใˆใชใ„

่กจใ›ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆŒ‡ๅใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.