All language subtitles for The Dragon’s Seed Episode 3 (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Απομαγνητοφωνήθηκε από TurboScribe. Αναβάθμιση σε Απεριόριστο για αφαίρεση αυτού του μηνύματος.) Again, your monster saves the day.

One day it will consume you, brother.

They paid the jaguars to kill Cael because

they know he is the only thing that

stops me from taking this throne by force.

Tonight we begin the real war.

Send for Lord Lissando Vayne.

Test your highness.

You stay.

You are beautiful.

And you are ambitious.

Those two things are dangerous.

I want Cael.

Offer him to me.

You dare ask for him?

Why not?

I want to fuck your Cael.

I want to make him moan on my

cock while you watch.

I want to steal your most loyal thing.

Just for a little while.

Look how hard you're fucking me just thinking

about it.

Cael, undress.

Now.

You are mine.

Remember that.

He wants to fuck you while I watch.

You will let him.

Tell your prince how good my cock feels

in your ass, Cael.

All right, prince.

And tonight we do not sleep.

Tonight we start the war.

They took his head to break me.

But it's you who holds me.

Only you.

I love you.

Not as a prince loves his commander.

I love you as a man loves the

only thing keeping him from burning alive.

Fuck.

Guy.

This dream we carry, we will build it.

Even if we must burn everything.

And I would live for you.

I would follow you into the fire if

needed.

But what I feel for you is stronger

than the throne.

Stronger than anything.

The egg.

The last one.

We leave tonight.

We leave tonight.

The egg is waiting.

Our dream doesn't end here.

We ride at dawn.

While we are gone, this castle must be

held.

At all costs.

At all costs.

If we do not return, protect what remains

of our house.

And please kill my bitch brother.

Do you remember the day I arrived at

the castle?

My father died in service to your house.

They put me in the stables as a

simple servant.

I had nothing.

You.

You were the lonely, sad little prince.

And you, the skinny kid with big eyes

and hands full of straw.

You brought me that stray kit and you

found near the stables.

We hid it in my room for weeks.

First secret.

You made me laugh for the first time

since my parents died.

I didn't laugh anymore, Gail.

Not at all.

And that night of the storm, lightning had

struck the west tower.

You came to find me in the servant's

quarters.

We hid under a table in the old

storeroom.

You were shaking.

So was I.

That's when you took my hand for the

first time.

Not like a prince.

We fell in love very quickly after that.

Too quickly, maybe.

But it was inevitable.

You never treated me like the prince.

You saw me.

And I loved you from the moment I

understood you would stay.

Even when everyone else left.

Here on this deck we can talk about

it a little.

Not out loud like we would want to.

But you know what I feel.

What we are to each other.

It's obvious to anyone who looks closely.

But it must stay our secret.

Because if the world knows they will take

that from us too.

Like they took Lycian's head.

This bond, it is older than the throne.

Stronger than fire.

That's why we're going to get the egg.

For a future where we won't have to

hide anymore.

I still anymore.

I still anymore.

Four hundred years ago.

During the great purge.

When the jealous kings hunted the last dragons

and their lords.

One loyalist fled with the final egg.

And brought it to this island.

We the vorath were born from that oath.

We live with the volcano the same way

the dragons once lived with fire.

Seaman and flame are our sacred bonds.

They initiate our warriors.

They seal our packs.

They keep the ancient magic alive.

To claim the last egg.

One of you must open his body to

our fire.

He must be filled with the seed of

the entire tribe.

Only then will the ancient spirits know you

are worthy.

The other will remain bound and forced to

watch.

Spectator.

Linked but not filled.

I understand the price.

I accept it.

I will open my body to your fire.

I will take the seed of the entire

tribe.

Not him.

My prince listen to me.

Let me take it.

You are the one who must lead.

I will open my body.

I will take every single one of them

if that is what it costs.

This is the only way.

The egg is for the dream we made

when we were still boys hiding in the

dark.

I will not let you pay this price.

I will pay it.

For us.

Watch my hole.

Watch every cock that goes inside me.

This is for the egg.

This is for our dream.

I'm watching.

I won't look away.

Fuck I love you.

Take them all for us.

The first cock is here, Kale.

Watch it press against my hole.

Watch it start to open me.

Yes.

I see the head of his cock right

there.

It's so thick.

Push it in.

Let me see your hole stretch around it.

It hurts.

Too deep for the first time.

It hurts, but I have to take it.

I see every thrust.

Your hole opening for him.

It's getting so deep now, Kale.

His cock is hitting every spot inside my

hole.

It feels so full and hot.

Watch how my hole is swallowing him.

It's for us.

More.

More.

More.

Feel me.

The final ordeal remains.

The final ordeal remains.

Only the greatest seed will seal the pact.

Bring forth the last.

No, that will kill him.

You cannot ask this of him.

I will take

it.

For the egg.

The seed of the entire tribe now flows

inside the dragon prince.

The spirits have accepted.

The egg is his.

I took every drop for us.

For the egg.

For the only future to matter.

I watched you break and rebuild yourself for

me.

I love you more than the fire itself.

You are still making even cover in their

sin.

This is the last piece.

We leave before the sun rises.

Then we leave together.

I will not let them take another thing

from you.

I will perform the rite of ingnarrath tonight.

Now, while the seed is still warm inside

me.

You have already given them everything.

Your body, your pride.

Do not give them your life too.

For the dream we made under that table

in the storm.

For the boy who brought me a kitten.

For us.

I will walk through this fire thinking only

of you.

Of every secret we kept.

Of the future where we no longer hide.

Kaia.

Every scar, every drop they put in me.

Was for the day I bring you home.

Take this one straight to King Aldrian.

This little slut is finally going to get

exactly what he deserves.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.