All language subtitles for Heart.Of.A.Woman.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

♪ Gave you all my mornings ♪

♪ my midnight prayers ♪

♪ put your name in every breath of air ♪

♪ built my whole world on ♪

♪ promises said, while you were sleeping in another bed ♪

♪ I wore my smile like a wedding gown ♪

♪ Hid every crack when you weren’t around ♪

♪ They say love’s blind now I see it clear ♪

♪ I loved you loud, you loved me nowhere near ♪

♪ Naomi’s hear don’t beat the same ♪

♪ it learned how to bleed, it learned your pain ♪

♪ I held on while you let go, set myself on fire ♪

♪ just to keep you warm ♪

♪ Naomi’s heart, it broke apart ♪

You said you’d be home last night.

I did not make no promises.

So, where my food at?

Thank you.

Go grab my pills.

Hello!

So, what? You’re not going to make yourself nothing to eat?

And our hospital

acquired a pressure ulcer, which is a big no no.

So we have to make sure that we're...

And the award for the most

dramatic entrance goes to Jade- again.

As I was saying, you guys know what to do.

So we got to make sure that we're turning these patients

and we're taking good care of them.

You look exhausted.

Everything okay?

I'm fine.

You sure?

Has Marcus been

putting his hands on you again?

At least he kept his promise.

It's been three years

since he used my face as his personal punching bag.

For the life of me,

I cannot understand why you won't leave him.

We made a vow before God

til death do us part.

You can at least report him to his superiors.

That is my husband.

And I take my vows very serious.

For better or for worse.

You don't have a husband, Dan.

So you don't understand.

Maybe if you did, you would, Please just...

Well,

don't say I didn't try to help.

I don't need your help.

Thank you. Really.

Thank you. I'm okay. I'm fine, I promise.

I'm fine.

Must be the husband.

These cops always side pieces.

And speaking of, my cousin just

found out that her husband has been cheating on her

for the past five years-

with three different women! Three!

Can y'all believe that?

Couldn’t be me.

Yeah, me either.

Yeah.

For the woman of God

must be patient in suffering,

gracious in pain

and faithful through silence.

Give God a hand clap of praise.

Come on, come on.

You can do better than that. Give God a hand clap of praise.

Naomi!

I'm sorry.

I'm tired.

I'm just tired. I'm fine, though. I’m-

I gotta go.

I'm sorry. I.

Did I say something wrong?

Your shift ended hours ago.

And?

Your dinner is probably cold.

Then warm it up.

Should be happy I even came home at all.

♪ You think that what we’re fighting about is stupid ♪

♪ Just because you don't agree don't mean it’s stupid ♪

♪ Lately communication feels so usless ♪

Look like red panties. Who the hell panties are these?

Yours, evidentally.

These are not my panties!

You better calm yourself down.

No, I'm not calming down!

Whose panties are these?

I don't know!

The hell you mean, you don’t- - What the!

Wrong with you, huh?

♪ You just say you're sorry to say you did ♪

♪ So let me take my time and time, and talk my, til I’m over it ♪

♪ Oh, if you don’t want the heat you should act right ♪

The mother won't give up the boyfriend.

But I think the daughter saw something.

If only we can talk to her, though.

Hey, you think your lady friend from Child Services

could let us question her?

Mm, mm, mm. - Marcus, man.

Come on.

Look we trying to put away the sick predator.

Or do you want to be transferred over the booty patrol.

Look I hear you Cruz.

But you don't see that new rookie?

Man, she got a fatty.

She alright.

I mean, she do go a fatty, though.

But, that's always going to be there.

And, who knows?

She probably got a man,

just like you got a wife.

Yeah.

I'm gonna need you to focus.

I'm not trying to spend a lot of time on this.

All the evidence points to the boyfriend.

We need to talk to the little girl without the mother being there.

That's all. - Exactly.

That's why my lady at child services

said we can interview her this afternoon.

Then why you ain’t say it in the first place?

I got you, partner.

You know what you need?

You need a booty therapist.

Too much of that booty will kill you.

I know.

Happened to my brother last week.

Too much of that booty.

That butt. - Yeah. Well I'll be back.

I'm about to go say hi.

Hey. How you doing?

Chloe, what did you do?

Why did you lie like that?

You did something to those people, didn't you?

I always knew something was wrong and,

I knew I should have took you to see some-

You said you'd be home two hours ago.

Here we go again with the constant nagging.

I said I would try to be home early.

Why you gotta twist my words, huh?

I'm starting to think you can't hear or something.

I'm not twisting your words, Marcus, I’m just-

You just what?

Want another reason to complain,

complain, complain.

Always with that wounded act.

It's not an act, Marcus.

You know what your problem is?

You done created this big fantasy in your head

of what you thinl a marriage should be like.

And then think you're going to punish me for not living up to it?

Well do you want a robot,

or a husband?

I just want honesty and respect.

Girl, please!

You want control.

I know you do.

You always have.

See, that job you got is going to your head.

Got you thinking you the boss in every room.

Including mines.

Don't you forget

who was there for you

when you ain’t had nothing.

And ain’t nobody know your name.

You think that little job you got

make you important?

No, baby.

You still that same scared little girl you was when I first met you.

Do you still love me?

You serious, right?

You think love keep people together?

Well, it don't.

Loyalty does.

And now I think about it,

you should be grateful.

You know, how many women would love to be in your shoes.

Most women would kill, to have a man like me, girl.

Yeah, you should be grateful.

I feel like I'm disappearing.

Yet,

I'm still here.

He thinks I'm crazy.

But I see everything.

Isn't today your day off?

Yeah, it is, but captain called.

It's been a break in a case I'm working on.

So I gotta go.

Yeah, well, I can't wait to see it.

Nothing. I'm on my way.

Damn, you look good.

Can’t wait to taste you.

Then come on and eat.

♪ You can take what you need ♪

You've never had a baby before, remember?

Oh. Oh!

Oh, God.

You’re fine, you’re fine.

You’re not crazy.

Babe?

What’s up?

So I really enjoyed the time we spend together.

Yeah, me, too.

No one has ever made me feel the way you do.

I need more of you.

Baby, are you even listening to me?

When are you going to leave her so you can finally be-

Oh! Whoa! Come on, now.

Look, I said no strings attached.

Besides, what you want is only going to complicate things.

- What I want? - Yes.

Complicate things?

You weren't just saying that. You said that- - Stop.

What I said was,

“Let's have fun.”

“Let's be carefree.”

But I thought we were building a life together.

How the hell I'ma do that?

And I got a wife.

I don't need no nagging girlfriend.

Well, we're way past complicated anyway.

And what the hell is that supposed to mean?

Hold that thought.

What's up, Cruz?

Hey, I received a phone call from the mother.

She finally wants to talk.

Oh, bet! I'm on my way.

Well, where are you going?

I thought you had the day off.

I got a lead on a case.

I gotta go.

Look, I'll call you later.

Thank you so much, Tam, for coming out with me.

I really needed this.

Girl. No problem.

I needed to get out of the house because your god

kids are driving me crazy.

How are my babies, by the way?

They're fine.

But I think they revel in the chaos

they cause on my days off.

And with Joe turning

18 soon, you’d think he’d help me a little more with the little ones?

But, girl, he does absolutely nothing.

It's like he knows I work these long

and grueling hours, sometimes weeks at a time.

And I wish I could come home and rest and relax sometimes,

but no, I come home to yelling, screaming,

nagging, hollering,

dirty rooms, laundry pilled up, dishes everywhere. It’s like

you think they would pick up the dishes, put them in a dishwasher

and press the button.

Nai?

Nai. Hello?

Enough about me.

How are you?

I’m fine.

I just needed some fresh air, is all.

I don't know how much more I can take.

Marcus... - Is what?

Cheating on you again?

You need to leave him.

No...

No, it's not just that, it’s-

I can take a lot.

I'm taking so much.

And we were finally getting things back on track.

And now things are getting out of hand. And,

I finally feel like I'm reaching my breaking point.

Like I'm losing my mind.

I've supported you the last five years.

When you decided to stay.

But I know

that you know

he isn't worth a damn.

And it doesn't take a marriage license

to figure that out.

- Tay. - No.

He doesn't deserve your love or loyalty.

I hear you.

I do.

But I'm sorry, walking away is

just not that simple as you make it.

It’s just not.

Detective Harris.

You did good in there.

She needed someone to believe her.

Yeah, well, it wasn't just me.

You're the reason she even came at all.

Maybe.

But you handled it like a pro.

Yeah, well, thank you.

So we're still on for tonight?

Depends.

You're going to keep asking like we're strangers in public.

Now, you know, I can't have people talking.

Then maybe you should stop giving them a reason to.

Yeah. Okay.

What?

I don't know what I'm going to do,

Camille.

I didn’t expect to end up pregnant.

- Are you sure? - Yeah.

I'm almost four months.

- Well, have you told the father? - No.

No, not until I figure out what I'm going to do.

He's on the force.

It’s Detective Harris.

- Detective- Detective Marcus Harris? - Shh!

- Naomi's husband! - Shh!

Not so loud, Camille!

Jade!

I don’t know how it happened.

Okay. It started off innocent.

We were flirting.

And then once one night, it just happened.

But, he told me they were practically done,

but now... - Why would you do that?

Why would you involve yourself with a married man?

Your boss's husband, at that.

I love him, Camille.

I love him.

And honestly, I don't know how much longer I can keep it a secret.

How about you come clean?

Not yet.

I. I just need more time. Wow.

Wow, you wildin, girl.

No no no no no.

Oh! Oh, no.

What’s up with you?

You been quiet all night. You good?

I'm fine.

Dinner was good, by the way.

You make that lemon butter sauce from scratch?

Yep.

So, what, you don’t want to talk, or something?

No.

Fine with me.

How are those kids?

Bad and grown.

They're coming to your house.

Oh, mm, I got enough problems.

Hi, Ms. Harris.

How are you?

Ms. Harris, you okay?

You feeling okay today?

Nai? Hello?

Hello- - I heard you!

Hello. How are you doing?

Naomi, I wasn't sure we were switching to the I.V.

antibiotics or the oral or...

Or. Why are you asking me this now and not

five minutes ago.

Sorry.

Ten.

I don't think that's the right dosage.

You do it.

Better yet,

how about you take over this whole unit?

That way I can take a walk, since you know better than me.

I'm so sorry about that.

Did you need anything?

Okay.

Be right back.

Hey, Naomi.

You good?

It’s Mrs. Harris to you, Jade.

But of course, you knew that already.

No disrespect, I was-

I really don't think you know the difference.

Just go to your rounds.

Okay.

Patient flow,

has increased by 20%.

Or was that last month?

This- could’ve been last month.

Do you mean the current quarter or Q1?

I said, 20%.

Can we just move on, please?

We've received multiple reports regarding inappropriate tone,

lapses in supervision and sudden behavioral shifts.

Now, there's no formal accusation of misconduct,

but it's clear something shift.

You've been withdrawn, reactive,

and it's-

It's affecting the morale around here.

So, I'm being punished for not smiling enough.

You’re being placed on temporary suspension until further notice,

with pay.

That is, for your well-being as well as the staff's.

I understand.

Nurse Naomi.

I'd like to speak with you privately.

Just the two of us.

Is this required?

It's highly encouraged. - But not as punishment,

but as support.

I think this will be good for her.

Yeah. Me too.

Absolutely.

Nurse Naomi, you're still here.

Just finishing my rounds.

I wanted to catch you before you left.

Why?

You've been under a lot of pressure lately.

More than anyone knows.

If we don't talk about it now, it might get worse.

So is this a favor to me, or is this damage control?

Well, actually it's both.

But more than that, it's a chance for you to document

that you're willing to cooperate.

It'll reflect well on your record.

And we'll also give you some space to just

breathe.

I can breathe just fine.

Thank you.

What I need- - Hey.

What I need

is for people to stop assuming that they know what it is that I need.

Okay, then why don't we talk about what you think you need?

Listen.

Just agree to one session.

No obligation beyond that.

What do you say?

All right.

Great.

My office,

Thursday, 10 a.m.?

Perfect. I’ll be there. - Great.

Thank you.

Did you take your blood pressure meds today?

Why?

Just checking.

You seem a little

off lately.

Well, maybe that's because,

on top of dealing

with the stress of solving crimes all day,

I got to come home to your nagging ass.

I don't know.

Maybe you shoul switch brands.

Could be the side effects.

So what? You my doctor now?

Oh, no,

just your loving wife.

I woke up dizzy as hell this morning.

I was drenched in sweat, and I could barely stand up.

Or-

Did you do... - Did I do what babe?

Coffee?

Oh, yeah.

Sure.

Thank you.

What up, doe?

You good, dog?

Yeah, man.

Just ain’t been sleeping that well, lately.

Well, what else is new?

Still running off that adrenaline and caffeine over there.

Hey, man, can I ask you something?

You ever feel like somebody's- - Out to get you?

Come on, man. Don't tell me you getting paranoid

in your old age.

No, man. I'm serious.

Something different about her.

Different about who? Naomi?

The wife?

Thought she was the prayerful type.

Yeah, I know right?

But something changed.

She been distant.

And quiet.

Too wuiet, you know what I mean?

And cold, man.

But the crazy part,

bro, he asked me if I took my meds.

Like she knew I was going to be off.

Of course, she is a nurse.

And let's not forget about this thing called women's intuition.

I mean, come on, she probably noticed that you haven’t been

taking your meds like the doctor prescribed or

could just be worried about, dog. - No, man!

Something else.

Sure this ain’t guilt takling?

Good lord knows you've been doing that girl dirty.

You think I dont-

You think I don't know that?

I know I messed up.

But, hell, she ain't never been the type to fight back or leave.

Maybe.

Well, maybe

you’re losing control.

And she finally found hers.

He’s slipping.

And I haven't even begun.

Soon,

he'll doubt his own reflection.

Naomi.

He thinks you're weak.

Are you?

Copy that, over.

Well, well, well.

Another one bites the dust, fellas.

Well, no forced entry here.

Oh, wow, would you look at that.

Empty a bottle of Zoop will do.

Half a bottle of vodka on the nightstand.

Looks like a suicide.

But you never can tell these days, huh?

Whitney?

What, you know, the victim?

Yeah.

From my past.

From your past? How far back?

You want to explain this?

What you got?

Man, what the?

It is not what it looks like.

It’s not what it look like?

A look like a motive to me.

You guys were involved?

Yeah.

We were seeing each other.

Look, I ended it weeks ago.

She just ain’t want to let me go.

Oh, boy.

This just got complicated.

Damn.

You're off the case.

Cruz. You don’t gotta- - Go, Marcus.

You’re compromised.

Look, I'm gonna figure out a way

to keep your name out of the paperwork for now.

But if any of this connects back to you.

I get it.

Police have found the body

of a deceased young woman in a rundown motel on East Jefferson Avenue.

Authorities believe it is an accidental overdose.

There is no foul play suspected at this time.

I just want to get this case solved as soon as possible.

Okay, captain.

Come in.

Cap, you wanted to see me?

Detective Harris, have a seat.

This is IAD Adrian Lowe.

He has questions for you.

Whitney Parker

O.D’d last night.

Zolpidem and Vodka.

You are the last person she contacted.

Well, I haven't spoken to that woman in weeks.

That's funny,

because according to her call history.

She called you four times this week,

and on the day of her death,

she sent a text.

You said, you'd come.

You said, we’d talk.

Talk about what?

Look, I told that woman to leave me alone.

She got obsessed.

That's a shame.

You know, people don't usually

OD on Zolpidem that they weren't prescribed.

Doesn't your wife work down at the hospital?

And?

Wait, so you think I had-

You think I had my wife steal medicine from the hospital?

- Detective Lowe. - That’s what you think?

Detective Lowe.

His wife is the nurse's manager.

From what I know, she's very well respected.

And she takes her job very seriously.

So what you're implying, it seems a bit far fetched.

Maybe.

But I'm keeping an eye out.

Yeah, you do that.

Look, captain, I ain’t got nothing to do with this.

I hope not.

I got two mistresses in six months.

Both of them ended up broken.

One, dead.

And you mean to tell me that this is just all bad luck?

So what,

you think I did it?

No, but I believe somebody’s doing it for you.

Detective Harris?

I’ll call you when I got something.

I thought you told me things between you and Whitney ended months ago.

We did.

I guess it just didn't end for her.

Was she on drugs?

Not that I know of.

You think she committed suicide?

She ain’t seem like that type.

Cruze’s report states that the scene looked staged.

You agree with him? - That’s possible.

Or, maybe she just couldn't live without me.

Look,

if this wasn't accidental, do I have anything,

and I mean anything to worry about?

Look, Cap,

we don't even know if this is connected to me.

Good.

Why you ain’t answer any of my text messages earlier?

Dinner’s hot.

Probably want to eat before it gets cold.

I asked you a question.

I was busy.

Busy? Doing what?

Sitting in silence like a damn statue?

See, you want to act like I'm the problem.

But, you the one that’s been walking around this house

like a damn zombie.

Maybe I'm just tired of pretending like everything's fine.

Tired?

Oh, you tired?

Woman I'm the one that’s been carrying this marriage.

You would be nothing without me.

Then why are you still with me?

Because you need me.

You always have.

You look different.

It’s something off with you.

You taking something?

No.

I've just been getting a good night's sleep.

Yeah, well,

whatever it is,

don't get used to it.

I’m sure it’ll wear off.

Eat your dinner.

You know what I think?

No matter what,

you’ll never leave me.

You ain't going nowhere.

Sure, babe.

Till death do us part.

You don't have to say anything right away.

Good.

Cause I don't have anything to say.

And we can sit in silence if that's what you need today.

You don't seem very good at your job.

What do you think my job is, Naomi?

I mean, you don't mind me calling you

that, do you?

I like the blue.

I'm assuming it's intentional.

It helps people to breathe.

Sometimes we forget how to.

You've been under a lot of pressure lately,

and that much is clear.

No, I'm used to pressure.

This.

This feels more like judgment.

No no no no no.

Not judging you at all.

Of course not.

But that's what the committees are for.

Everyone pretending to be all about well being.

When really, they just want me out of the way.

Why would they want that?

Because I know how things really work.

With people.

What kinds of people?

The kind that,

they smile in your face,

whole time, easing

knives in your back.

Or the kind that,

hide behind badges.

and lie to you

with the same mouths that they say I love you with.

Are you writing that down?

I'm just making a note of how articulate

and angry you are.

Oh, I'm not angry.

I'm awake.

That's a powerful place to be in.

But it's dangerous if you're not careful.

Am I keeping you from something?

I have another appointment on the other side of town

I have to get to.

Okay.

If we end this session early today,

do you promise to return next week?

Sure.

Why not?

Great.

Thank you for coming.

Mrs. Harris.

They reinstated you?

No. I forgot something.

Am I committing a crime by being here?

You're glowing.

Are congratulations in order?

Thank you.

I didn't want-

This isn't how I wanted things to go-

We should talk.

I never really gave you a chance.

And I would like to get to know you better.

How about brunch?

Just us.

Brunhch?

No pressure.

Just two women talking.

No judgment.

Okay.

Yeah.

Brunch would be nice.

Next week, maybe?

Great.

I’ll text you over all the details.

Put your number in my phone.

Either stop mistreating her

or leave her alone.

Look, you need to mind your business.

Besides, if I was mistreating her,

she would have left me a long time ago, right?

So she's sleeping with him too?

My best friend.

The one who consoled me,

held my hand and told him to leave my husband.

I knew it was all fake.

She just want me out of the way so she can be the next Mrs.

Harris.

She could have him.

But not without a price.

- Hi mom! - Hey!

It’s so good to see you!

What have you done all day?

I guess we can do it together now.

The chicken Alfredo is absolutely divine.

You should try it.

Thanks for this.

I didn't expect kindness from you.

Especially after-

Well, you know

your suspension.

Who told you I was suspended?

I took two weeks off

so I could spend time with my husband.

Are you married,

Jade?

No. Not yet.

Yet? Engaged?

No.

So you allowed yourself to get pregnant

by a man that doesn't find you worthy enough to be his wife.

I'm sorry I didn't-

I didn't mean to pass judgment.

I know we can...

Do some unspeakable things when it comes to love.

Anyway.

Babies are such a blessing.

Unfortunately, my husband and I have yet to start our family.

Why is that?

If you don't mind me asking.

Because we both lead very busy lives.

We barely have enough time for one another,

as it is.

Thanks again for this.

You're a lot nicer than I thought.

Well, that was your first mistake, Jade.

You expected me to be like him. Him?

Him?

To truth.

You'll have to excuse me.

Everything runs through me these days.

I'm gonna go to the ladies room. - Mhm.

Sure. Take your time.

I'm gonna have to come back to this place.

Really soon.

My apologies.

I'm in my second trimester.

Still experiencing morning sickness.

Well, I took the liberty in ordering for you.

Our baby is probably famished.

Well, you know what they say.

What's that?

It takes a village to raise a child.

So dig in.

You're eating for two, you know.

I don't know what's come over me.

I feel-

light headed, all of a sudden.

Well, you barely touched your food.

Maybe you're hungry.

No.

Maybe the baby doesn't agree with the food?

Maybe.

I don't feel well, I should go.

Here, did you drive here?

Yes.

I don't think I should drive.

My-

My vision is blurred.

Can you call me a rideshare?

Don't worry.

We'll leave your car here.

I'll drive you,

just to be safe.

Okay?

Come on.

I got you. Oh!

I don't feel right.

Where...

Where are we going?

You said you weren't feeling good.

I'm taking you home, remember?

Oh, my head is spinning.

It's probably your blood pressure.

Or maybe your nerves.

Close your eyes, sweetheart.

I'll take care of everything.

Change of plans.

Wait. No.

You picked the wrong man to have an affair with.

Oh no.

No!

Please, please I’m pregnant.

What up doe?

Hey. So a jogger found her just after sunrise.

Female?

Yeah. But she didn't have any ID on her.

And you're going to want to see this.

Oh.

Cover it.

Dammit, Jade.

So you knew her?

She worked under Naomi.

I knew her.

How?

- It's complicated. - Yeah, I bet it is.

Estimated time of death?

I'd estimate between the hours of 9 p.m. and midnight.

Look like she took a few stab wounds to the lower left abdominal area.

It was clean and deliberate.

Almost as if she was meant to bleed out,

she was pregnant.

She was pregnant.

Looks like 4 or 5 months. But.

But I won't know until we get and autopsy done.

I didn't know.

She never told me.

And now she's dead.

You know, before I find out,

If there's anything else that you haven't told me,

so help me God, you better speak up right now.

Because when them walls start tumbling down,

I don't know if I can be there to save you.

Yeah, I was thinking about grabbing some to.

Police have confirmed the identity of the victim

as 26 year old Jade Simmons, a nurse from Memorial Collective Hospital.

More details are to follow.

You see the news?

Yes. Tragic, isn't it?

Coffee?

Naomi.

You're late. Is everything okay?

My apologies.

I had a few errands to run.

You seem centered.

Calmer.

I've never been more clear.

Most people in pain don't get calmer.

They get louder.

Maybe pain.

Pain is just clarity

in disguise.

So,

What are you feeling?

Nothing.

I haven't earned the right to feel.

You're not the same woman who walked in here before.

Exactly.

Naomi, I was thinking about something

you said in the previous session.

You mentioned liars, backstabbers, and

people smiling in your face.

Can you expand upon that?

People just aren't trustworthy.

I mean they pretend to care. But,

they really just want what you have.

And how does that make you feel?

It doesn't.

Because no one cares.

I care.

That's why I'm here.

And I think that the things you've said,

and avoid saying, matters.

Most days,

I feel alone.

And other days?

And other days I-

I think about my mother and what

she was too afraid to do.

Don't worry, Tanisha.

It'll all be over soon.

Naomi?

Naomi?

What kinds of things?

Put myself first

and handle business.

Sometimes it takes a silence to be heard.

Mrs. Harris.

Internal affairs detective Adrian Lowe.

Is your husband home?

Yeah.

What's this about?

I'm gonna need you to come down

to the station with me for questioning.

Questioning?

Hold on. For what?

Regarding the murder of Jade Simmons.

Okay, well, I was one of the detectives called to the scene.

Everything you need to know is in my report.

Mrs. Harris,

the deceased, worked as a nurse

at the same hospital where you were employed.

Did you know her?

Yes.

She worked in my unit.

Wow! And Detective Harris,

you knew her as well?

Look, give me a second.

I'ma come with you.

Autopsy confirms she was four months pregnant.

Fetus was male.

And based on the messages we recovered from her phone,

it may have been yours.

Now, she worked on that your wife

that gave you motive.

If she was to go public, boom.

So you really think I did this?

I think the math is starting to add up, detective.

Whitney’s apparent overdose, and Jade's murder.

And let's not forget a third woman, Tanisha Wells,

is missing.

Now, she filed a complaint against you six months ago.

Your department buried it.

Or at least they tried. - Okay, see, now, you reaching.

Am I?

I don't need your confession, detective.

I just need momentum.

And you gave me that.

The moment Jade Simmons turned up dead.

So, here my question,

did your wife find out?

Or did you get ride of Jade before she could?

Authorities continue their investigation

into the death of Memorial Collective nurse Jade Simmons.

Her body was discovered off I-94 early yesterday.

The lead suspect, a decorated detective

whose name has yet to be disclosed,

is now under internal review.

More on this when we return.

Hello?

I know.

Tragic.

No, no.

He didn't tell me.

I know.

I'm just as shocked as everyone else.

Okay, thank you.

I had to come check on you.

This is insane.

Come in, have a seat.

Do you think Marcus did it?

Honestly,

I don't know what to believe anymore.

How are you,

really?

I'm finally at peace.

What about you?

Tan, are you finally at peace?

What do you mean?

You know,

with your actions.

What are you talking about?

You were sleeping with my husband too,

right?

Absolutely...

No.

That is the real reason you wanted me to leave him, right?

No, I would never...

Hey, guard, hey.

I need to talk to Detective Cruz.

Tell him I'm calling in a favor.

I'm not gonna make any promises,

but I'll see what I can do.

Hey, hey, hey.

Let me make a phone call.

Hello?

Hey, it's me.

They think I killed her, Naomi.

I ain't do it.

I swear I ain't do it.

Well, that's the problem with lies, Marcus,

eventually, you can't even tell what's real.

What, you don't believe me?

I don't believe you killed her.

I do believe you killed me a long time ago.

Listen, baby, I...

He told me I was imagining things,

that I always do.

But I see clearly in the dark now.

I've memorized his footsteps,

his sins,

where they've led him and where they lead me.

She was glowing, like something waiting to be plucked

from a garden not mine.

I guided her home

the long way.

They all should wear whore

on their chest like a scarlet letter.

She know details about the crime scene

before it hit the news.

Oh, my God.

Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Yes, I need to speak to the detective

assigned to the Jade Simmons case.

It's about the suspect.

I see.

Tell him Dr. Elijah Moore called.

It's urgent.

Thank you.

This won't take long.

Of course.

I wanna help in any way that I can.

You were Jade Simmons' supervisor, correct?

I was.

Jade was

ambitious,

a little reckless, but

a very good nurse,

very good.

Hmm.

Did she ever mention feeling unsafe

or having issues with anyone at the hospital?

No, no,

at least not to me.

But those are the type of things

that you confide in your friends about, not your boss.

Hmm.

Her autopsy turned up something unusual,

a rare sedative found in her system,

one that's only stored in a few hospital units.

Yours,

for example.

Are you suggesting someone took it from the hospital?

That's one possibility.

We are exploring all angles.

What about Marcus?

Is he still a suspect?

It's still an open investigation.

Good.

I hope you catch whoever did this to her.

She didn't deserve it.

Thank you, Mrs. Harris.

Oh.

Appreciate your time.

Please call me Naomi.

Would it be okay if I followed up with more questions

if necessary?

Of course, of course.

Wow, you look like hell.

Man, I need your help.

I ain't kill no women.

Man, I ain't touched them, at least not like that.

Yeah, well, that's not what the evidence says.

Come on, Cruz!

Don't you act like that, man.

You've been my partner for how long?

You know me.

Know you?

I know that all the women that you had an affair with

are either dead or missing.

I'm telling you the truth, man!

Okay, look,

what time did they say Jade was murdered?

Between 9:00 PM and 12 midnight.

Exactly!

So it couldn't have been me.

Look, I was with Hope Hightower that night.

Hope Hightower.

You mean the child service-

Yes!

Yes.

Look, we went to the bar and we had some drinks.

You could check the camera footage at the bar.

You will see I am not telling a lie.

Then I stayed the night at her condo.

I didn't leave till the next morning.

Listen, man, I need you to call IAD

and tell them I was nowhere near Jade

the night she was murdered.

Let me ask you something.

Why do you care what happens to you, huh?

We both know you've been dirty since day one.

'Cause I ain't do it.

Well, that's the million dollar question now, isn't it?

If not you,

then who?

I can't believe you, man.

Knowing what my husband has done,

it won't allow me to forgive him,

but my heart just won't allow me to let him go.

Why do you think that is?

I mean, as a child,

I witnessed the turmoil my mom endured

which was brought on by my father.

Who is she?

I don't know what you're talking about!

Yes, you do!

I didn't mess around with nobody!

The lies-

I always get this every time I come home-

The cheating.

About some other woman!

What about her?

What about...

The abuse.

Are you okay?

Oh, baby.

Each time he hurt her-

Let's pray, baby.

She would fall to her knees

and pray the pain away.

She'd tell me by taking her worries to God,

everything will be okay.

That is until

the hurt-

Mommy?

Caused by my father-

Mommy?

It finally killed her.

Mommy?

Mommy?

Mommy.

Mommy, wake up!

Mommy, please!

And that's when I realized

that the heart is weak.

Until death do us part is also my fate.

Do you think you're being punished

for your parents' sins?

I've made peace

with what I am.

And what about your husband?

My husband

doesn't understand

that the heart of a woman,

my heart,

gave him grace

every single day.

But it's all over now.

It's never too late to work through your issues.

Oh, but it is.

He is already dead.

He just hasn't stopped breathing yet.

Thank you

so much, Dr. Moore,

but this is gonna be my last session.

Look.

He was telling the truth all along.

Son of a...

Told you I wasn't gonna be here that long.

I need my stuff.

Don't forget my gun and my badge, please.

Thank you.

Internal Affairs, Detective Will speaking.

This is Dr. Moore.

I've left you several messages.

We need to talk.

It's about Naomi Harris.

Go on.

You're home.

I've been waiting for you.

Yeah, I knew you weren't gonna leave me.

Now see, that's that loyalty I'm talking about.

Go and wash that filthy place off of you.

Dinner is almost ready.

Go get me some water.

I need to take my meds.

Of course, baby.

I'll be right back.

Ah.

Hmm.

Hmm.

I feel tired.

Hmm.

As you should.

You've done so much.

You've carried a lot of weight.

What was in that wine?

Just the truth.

What...

What?

For years,

I sat back

silently

as you humiliated me,

hit me,

slept with other women,

lied to me,

got other women pregnant.

And still,

I loved you.

Even after you treated me like crap,

I loved you.

That's not true.

I love...

I love you.

Hmm.

Tss.

You don't love.

You don't know how to love,

only feed.

You feed on control,

dominance,

attention,

and of course,

easy access.

You owned me.

You used me.

And every single time,

I forgave you.

You took more

and more

and more from me

till I had nothing left to give.

But tonight,

I'm taking something back that belongs to me.

Wait.

You once said to me

that you would die

before you ever let me go.

I just never knew

I would have been the one to take your life.

Na...

Nao...

Naomi.

We could...

We could fix it.

I can change.

It's too late.

The damage is already done.

And now,

so are you.

A man should never have the right to take

the heart of a woman.

They say

love is patient,

kind,

unconditional.

But what do they say

about the kind of love that devours you,

when the pain becomes louder than your prayers,

when silence

is the only language left between you?

What choice does a woman have

but to find her own peace?

♪ Gave you all my mornings ♪

♪ my midnight prayers ♪

♪ put your name in every breath of air ♪

♪ built my whole world on ♪

♪ promises said, while you were sleeping in another bed ♪

♪ I wore my smile like a wedding gown ♪

♪ Hid every crack when you weren’t around ♪

♪ They say love’s blind now I see it clear ♪

♪ I loved you loud, you loved me nowhere near ♪

♪ Naomi’s heart don’t beat the same ♪

♪ it learned how to bleed, it learned your pain ♪

♪ I held on while you let go, set myself on fire ♪

♪ just to keep you warm ♪

♪ Naomi’s heart, it broke apart ♪

♪ Still try to love you through the dark ♪

♪ But even diamonds shatter sometimes ♪

♪ And tonight I’m choosing mine ♪

♪ You don’t get my love no You dont get my love no more ♪

♪ You don’t get my tears You don’t get my tears, my war ♪

♪ I gave you everything I had

♪ But you don’t get Naomi’s heart ♪

♪ No more ♪

♪ No, no ♪

♪ I fought for us when you disappeared ♪

♪ Made excuses for every tear ♪

♪ Called it storms when it was your hands ♪

♪ Turning my trust into sinking hands ♪

♪ Every silence said your truth ♪

♪ Every lie just proved the proof ♪

♪ I was faithful to a fantasy ♪

♪ While you were free with my loyalty ♪

♪ Naomi’s heart don’t beat the same ♪

♪ it learned how to bleed, it learned your pain ♪

♪ I held on while you let go, set myself on fire ♪

♪ just to keep you warm ♪

♪ Naomi’s heart, it broke apart ♪

♪ Still try to love you through the dark ♪

♪ But even diamonds shatter sometimes ♪

♪ And tonight I’m choosing mine ♪

♪ You don’t get my love no You dont get my love no more ♪

♪ You don’t get my tears You don’t get my tears, my war ♪

♪ I gave you everything I had

♪ But you don’t get Naomi’s heart ♪

♪ No more ♪

♪ No, no ♪

♪ I’m picking up the pieces now ♪

♪ Learning who I am without ♪

♪ Your shadow telling me I’m small ♪

♪ But I’m not answering that call ♪

♪ I see the woman in the mirror’s eyes ♪

♪ She survived what should’ve took her life ♪

♪ Still breathing through the wreckage yeah ♪

♪ Still standing in the aftermath ♪

♪ If loving you costs me my sanity ♪

♪ If staying meant losing all of me ♪

♪ Then maybe this pain was my prophecy ♪

♪ Breaking chains so I could finally be free ♪

♪ I loved you hard I loved you true ♪

♪ But I won’t die trying to save you ♪

♪ So let the me memories fade to grey ♪

♪ I ain’t your shelter from your mistakes ♪

♪ I’ll turn my scars into my crown ♪

♪ From the ashes watch me rise now ♪

♪ You hear my name it won’t hurt the same ♪

♪ Cause I healed myself ♪

♪ From all your games ♪

♪ This heart survived a war inside ♪

♪ And I’m walking out alive ♪

♪ Ooh ♪

♪ Ooh ♪

♪ Ooh ♪

♪ You don’t get my love no You dont get my love no more ♪

♪ You don’t get my tears You don’t get my tears, my war ♪

♪ I gave you everything I had

♪ But you don’t get Naomi’s heart ♪

♪ No more ♪

♪ No, no ♪

♪ No, no ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.