All language subtitles for BBAN-385 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใง่ฉฑใฃใฆไฝ•?

ใ‚ฑใƒณใƒ‰ใฏ?

ไปŠใ•ใ‚‰ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

็งใŸใกใŠไบ’ใ„ใซๅ‘ฝใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†็›ธๆฃ’ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใช็งใจๅŒใ˜ๅฟ—ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใพใ•ใซ่ปข่ทใ ใฃใŸ

็›ธๆ–นใฎๅธ‚ๅฎถใฏไธญๆ ธใ‹ใ‚‰ใฎไป˜ใๅˆใ„ใง

ใใ‚“ใช็งใจๅŒใ˜ๅฟ—ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

็งใญ

ใ‚นใƒŸใƒฌใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ

็งใ‚‚ๅธ‚ๅทใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆ

้•ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ‹ๆ„›ๅฏพ่ฑกใจใ—ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็งใ‚‚็งใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใคใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็งใ‚‚ใ„ใกใ‹ใ‚‚ๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‘ใฉๅฅฝใใชใฎ

็งใ‚นใƒŸใƒฌใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœๆŸปๅฎ˜ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ใ ใ‹ใ‚‰็งใจใŠ้ก˜ใ„

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚่ซฆใ‚ใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹ไธ€่ฒซใ‚’ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใชใ‚“ใฆ

ๅฟƒๅœฐไธ‹ใŒ็งใฎใ“ใจใ‚’ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใชใ‚“ใฆ

็ง........................

2 2ใ‹ใŒ็งใฎใ“ใจใ‚’ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใฎใซ

ใชใ‹ใฃใฆใชใ„

ใ‚ˆใ—ใ“

ใŠ

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒฃ

" " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

... ... ... ... ...

...

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

...

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๆŠ˜ใ‚Šๆ–ฐใŸใชไปปๅ‹™ใŒๅ…ฅใฃใŸ

้•ๆณ•่–ฌ็‰ฉใ‚’ๆ‰ฑใ†็Šฏ็ฝช็ต„็น”ใฎๆ‘˜็™บ่ชฟๆŸปใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใงๅธ‚ไธ‹ใซ่ƒŒไธญใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใŠ!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใพใพ

UCP.

ใŠ!

ใŠ!

" " "

ลก

ใ‚ญใƒฃะฅ

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใฏใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ‹ใชใ„ใง!

"

.

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆœๆŸปๆƒ…ๅ ฑใฎใƒชใƒผใ‚ฏใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ๆ—ฉใ„ใงๆœฌ้ƒจใซๆˆปใฃใฆๅ ฑๅ‘Šใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใฉใ“่กŒใฃใฆใพใ™

ใญ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จๅ“กใŒไธ€็ท’ใซ้›ฒ

ใใ‚‚ๅˆฅใ‚Œใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ๆœๆŸปใฎๆƒ…ๅ ฑใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ„ใŸใจใ—ใ‹

ๅ…จๅ“กใŒๅฟ…่ฆใซ้›ฒๅนใใ‚Œใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ๆœๆŸปใฎๆƒ…ๅ ฑใŒๆผใ‚Œใฆใ„ใŸใจใ—ใ‹

่€ƒใˆใฆใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆ

ๆฌกใฎๆŒ‡ไปคๅ…ƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใญใˆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎ่ฉฑใ€ๆฐ—ๆŒใกๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ไธ€ๅฎถใฎใ“ใจใฏ้ ผใ‚Œใ‚‹็›ธๆฃ’ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใฏๅ‹้”ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใงใ€

็งใฏๅ‹้”ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใง?

" " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... .......................................

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๅธ‚ๅทใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚’่พžใ‚ใ‚‹ในใใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใงๅ‹™ใพใ‚‹ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใญใˆใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

How

ใ‚คใƒ–ใƒซใƒผใƒŸใƒ›ใƒณ!

gapsใ€‚

ไธ€ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใˆใฃ

ใ„ใกใใŒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

"

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆœๆŸปๆœฌ้ƒจใ‹ใ‚‰ใฏใ€ๅธ‚ไธ‹ใŒๅงฟใ‚’ๆถˆใ—ใŸใจใ„ใ†้€ฃ็ตกใŒใ‚ใ‚Š

็Šฏ็ฝช็ต„็น”ใซๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใƒชใƒผใ‚ฏใ—ใŸใฎใ‚‚

ๅฝผๅฅณใชใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจ็–‘ใ„ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใ„ใคใ‹ใจใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๅฝผๅฅณใฏใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใ‚ใ‚‰ใ‚’ๆŒใคใ‹ใ‚€ๆ€ใ„ๅ‡บใ€ๆ–ฐๅนดใฎ่ชฟๆŸปใฎ็ตๆžœใ€

ๆ‚ช

ใ‚ใ‚‰ใ‚’ใ‚‚ใคใ‹ใ‚€ๆ€ใ„ใง

ๆ–ฐๅนดใฎ่ชฟๆŸปใฎ็ตๆžœ

็Šฏ็ฝช็ต„็น”ใŒๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹ใงใ‚ใ‚ใ†ใ‚ขใ‚ธใƒˆใ‚’็ชใๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸ

ใ‚ใจใฏใ“ใ“ใซๆฝœๅ…ฅ่ชฟๆŸปใ—ใฆ

ๅฐพใ‚’ใคใ‹ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใ‚Œใฐ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใ‚คใ‚น

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใใ“ใฎๅ‘ณใŒ

ใ‚ˆใใ“ใฎๅ‘ณใŒ

ใ‚ˆใใ“ใชใ„ใง

" " " " " "

ใ‚ˆใใ“ใฎๅ‘ณใฎใŠๅ“ใŒ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

็งใ‚’ๆ•ใพใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ˆใใ“ใฎๅ‘ณใซใŠ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใง

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

็งใ‚’ๆ•ใพใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

้บป่–ฌๅŠใณๅŽš็”Ÿ

ๆณ•้•ๅใฎ็–‘ใ„ใง้€ฎๆ•ใ™ใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๆ‰“ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ๆ‰“ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๆœๆŸปๅฎ˜ใ‚’็”˜ใ่ฆ‹ใชใ„ใง

ๆœๆŸปๅฎ˜ใ‚’็”˜ใ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใฃ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใพใ ๆ–ฐไบบใฎๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“ใงใ™

ใพใ ใพใ 

ใ„ใ‚„!

ใ„ใ‚„ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏ

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†ๆ–™็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†

" "

. . .

ๆ‹ณ้Šƒใชใ‚“ใฆๅ˜˜ใชใฎ?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

* *

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใƒ•ใƒƒ!

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " ""

. . .

.....

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ‚ˆใๅฏใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใๅฏใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใซไผผๅˆใ†ๆ ผๅฅฝ

ใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ™ใๅค–ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใไผผๅˆใ†ใ‚

ใ‚ใชใŸใŸใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒ

ๆŽขใ—ใฆใ„ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไฝ“ๆ„Ÿใ—ใฆใฟใ‚‹?

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใŠๆด‹ๆœ็€ใŸใพใพใ ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใชใฎใญ

ใ‚ใชใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ไบบ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

็งใŒ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใชๅงฟใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠใ™ใๅ‡บใ—ใฆใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใซ

ใ“ใ‚“ใช่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใช

ใ™ใ”ใ็งๅฅฝใฟใ ใ‚ใใ‚ฝใ‚ตใ‚ซใƒณใ•ใ‚“ใญ

ใ™ใฃใ”ใ็งๅฅฝใฟใ ใ‚ใ€ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใ†

ใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚‰ใ—ใ„ไนณ

ใใ‚ƒใ„ใ‚‰ใ—ใ„ไนณ

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ไนณ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ๅค–ใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅค–ใ—ใŸใ‚‰

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ็งใ”ใ‚ใ”ใ‚ใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................

ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใญ

ใ‚ˆใ‚Œใฐๅก—ใ‚‹ใปใฉ

ไฝ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ชใ‚คใƒซใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆœๆŸปๅฎ˜ใ ใฃใŸใ‚‰

็พŽๅฝนใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒ

ใŠใ„ใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใฎใƒผ

ใใ†ใชใ‚“ใง

ๆฏใŒใปใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ๆฏใ‚‚ใ†ใ‚ใใชใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใง

ๆœๆŸปๅ›

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

้€ƒใ’ใชใ„ใฎใญ

้€ƒใ’ใชใ„ใฎใญ

้€ƒใ’ใŸใ„ใฎใญ

ใ ใฃใฆใใ†ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ™ใฃใจใŠใ„ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใซๆฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ˆ

ใ™ใชใ‚ˆใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„.......

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

็งใฎๆŒ‡ใใ†ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

็งใฎๆŒ‡ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใฃใŸใ„ใชใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใฃใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใใฆ

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ„ใฎใ‚’ๅฅฝใ

I

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใใฆ

็งใชใ“ใจใ‚’

ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใซใพใŸใงใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

้€ƒใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹?

็งใซใฏ้€šใ‚Šใคใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

้€ƒใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹

็งใซใฏ

็งใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ†ใซ

ใใฎ็›ฎใคใใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใใฎๅๆŠ—็š„ใช็›ฎใŒ

ใ„ใคใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใฎๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

- - - - - - - - -

ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰?

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰?

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

" " " " "

ๅ…ˆใปใฉใŒใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใƒใƒƒใƒ—ใƒซใƒ”

ใฟใŒใ›ใƒผใ™

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใช

ใ‚ใ‚‰...........................

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ๅฅณใฎใŸใ—ใชใฟใจใ—ใฆ

ใ“ใ“ใฏใใ‚Œในใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใชใŸใซ้–ขไฟ‚ใชใ„

ใงใ‚‚็งใฏๅฅฝใใ‚ˆใ“ใ“

. . . .

ใ“ใ“ใฏใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ใ‚’ๆ‰‹ใซ่พผใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚’ๆ‰‹ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใใ†ใ‹ใ—ใ„ใฎ?

"

ใใ“ใใฃใ‹

ใใ‚“ใชใซใ™ใ‚‹ใฎใญ

ใใ‚“ใชใซๆจใฆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅพŒใงใ˜

ใตใฃใใ‚Šใ—ใฆใฟใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใˆใ€็›ธไฝœๅฎถใ•ใ‚“

ใ‚ใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„่ชฟในไธŠใ’ใŸใฎ?

ใปใ‚‰่จ€ใ„ใชใ•ใ„

็ตถๅฏพใซๆ•™ใˆใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใฏไฝ•ใŒไฝ•ใงใ‚‚้€ฎๆ•ใ™ใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใณใใณ้ฃŸใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ„ใ„ใ‚็งใใ‚“ใชๅผทๆฐ—ใชๅฅณ

ๅฅฝใใ‚ˆ

ๅŠ›ใ‚‚ใ™ใ„ใถใ‚“ๅผฑใฃใŸใ‚ใญ

ไฝ•?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•?

ใใฎ้ก”

ใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ†ใ‚“

. .

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไปŠใชใ‚‰้€ƒใ’ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ•ใ‹ใ‚“ใฎๆ„ๅœฐ

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใชใŸใฎไป•ไธŠใ’ใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎไป•ไธŠใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซๅ…จ้ƒจใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซๅ…จ้ƒจใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‚ใพใ ็งใฎใ“ใจใคใ‹ใพใˆใ‚‹ใจใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‚ใพใ ็งใฎใ“ใจๆ•ใพใˆใ‚‹ใจใ‹

ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ?

็ตถๅฏพ็ตถๅฏพใซ

็ตถๅฏพใซใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใ†โ€ฆโ€ฆใฉใ“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ—ใ‚ˆใญ

.

ใฉใ“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

...

...

ใ”ใ„

ใ“

............

k kใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ‹ใ—ใ‚‡ใใชใ„ใใกใ‚ƒใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใพใ•ใฃใฆใ™ใฃใ”ใ„ใใกใ‚‡ใ†ใ”ใกใ‚ƒใ†ใ—ใฆใ‚‹

ๆ—ฉใ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใใ†ใชใ“ใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„

ใ‚ใ‚‰ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใชใใใใ‚“ใชใ„

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ตใƒคใ‚ท

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ......

ใใ•ใ‚„ใ—

ใใ‚‰ใ‚ˆใ—

็งใ‚’ๆŽขใ—ๅ›žใ‚‹ใฎใซ

ใŸใใ•ใ‚“ๆญฉใ„ใŸใฎใญ

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

่ถณไผธในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

I I I I I

" " " " " "

ไฝ•ใง่กŒใใใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใฆ่กŒใใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ›ใ‹ใ‚“ใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠๅบฆใฏ่กŒใใŸใใฆ่กŒใใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ—ใŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใญ

ใŠใพใ‚“ๅญ่กŒใใŸใใฆ่กŒใใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„

ๆ—ฉใใƒ‘ใƒณใƒ„้€ƒใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใใกใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ†ใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใŸ!

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅฝ“ใฆใฆใฏใ‚‚ใ†่‡ช็”ฑใชใฎใง

ๅ†ทๅ‡ใ›ใšใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒžใŒใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚“ใคใพใŒใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใใ“ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒœใƒผใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใชใญ

ใ‚ขใƒซใƒˆใƒฌใ‚นใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ„

" " " "

ใ‚ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚“ใตใ‚‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ni

ใ‚

ใพใŸ็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " "

่งฃใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใคใ‚ˆใ†ใช

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚†ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

ใƒ€ใƒกใชใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒƒ!

ไปŠๅฏ‚ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใŸ

ใ‚“?

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒ•ใƒฉใƒซใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้ผป

- - - - - - -

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใ“ใจใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่ถณใ‚Šใชใ•ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฒใชใฎใญ

ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใ™ใ

ใŠใฟใ“ใˆใ•ใ‚“ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

ใณใใณใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆไปŠใฎ่จ€ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅๆ€ฅๆ€ฅๆ€ฅใๆ€ฅใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠใ†

ใฉใ†?

ใŠใ†

ใŠใ†ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใพ

ใŠ

" " " "

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใชใฃใŸใฎ?

ๅๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใชใฃใŸใฎ?

ๅๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

3

ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚’ใใฎ้ก”ใ‚’

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ‚ˆ

a

ใ‚ใ‚“ใพใซใพใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚‰

ใ†ใ‚‰ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚‰

ใใ†ใชใพใพ

ใŠใ†ใก

ใ‚ใชใŸๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชๅซŒใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใชใ‚ใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฏใชใ ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใพใฉใพใ ้ฃŸในใชใ„ใฎ

" " "

"

ไธ€ๅ›žใ•ใชใ„ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ„

ใใ ใ•ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

I..................

ไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใญ

ใชใ‚“ใจใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใชใจใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใ„ใ„ใญ

ใพใŸใŠๅญซใ„ใใ„ใใ•ใ›ใฆ

ใใ‚“ใชใซ่ช˜ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

" " " " "

ๆ€ใ†ใ ใ‘ใ—ใ‹ๆฅฝใ—ใ‚ใชใ„

่ฆช็ˆถใฎใ„ใ„

ใ‚ใ‚„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ˆใ„

"

*

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใพใŸ่กŒใฃใฆใŠใใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

"ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ?

่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใƒงใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใŒๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใŒใงใ™ใ‚ˆใ†ใซ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ถณใŒใ™ใ‚ˆใ†ใซใช

ใฉใ†ใซ็งใฎๅ”ๆถฒใฎๅ‘ณๅฅฝใใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฐ—ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

็—›ใ‚€

้•ใ†ใช

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„

ใ„ใ‹ใชใ„

ใ„ใ‹ใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚............

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅ…จ้ƒจๅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไบ‹ใ‹

" " " "

,,ใ—ใฟใ‚‹ใกใชใจใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธๆ„ๆ‰“ใกใ ใจใƒœใ‚นใซๅ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใˆใฌใ‚“ใฉใญ

ใƒœใ‚นใซๅ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใƒœใ‚นใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ใใฟใ‚ŒใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒใ‚ซใชใ“ใจ?

็งใฏ็œŸๅ‰ฃใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใพใ ใƒใ‚ซใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆ

ใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใชใ„

็งใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‰ใชใ„้™ใ‚Š็ตถๅฏพ่ชญใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใšใฟใ‚Œใช็งใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใฟใ‚Œใฎใ“ใจใƒชใƒผใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰

ใƒœใ‚นใŒใ‚นใƒŸใƒฌใฎใ“ใจๆ•ใพใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใƒใ‚ณใŒ

ใƒใ‚ณใŒ

ใƒใ‚ณ

ใ“ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

็งใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใ™ใฟใ‚Œใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใ„ใกใฃใ‹

ใญใˆใฃใจใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใกใใ‚“ๅ‡บใชใ„

็›ฎ่ฆšใพใ—ใฆ

ใคใฟใ‚Œใฐ็งใฎใ‚‚ใฎใ ใญ

ใ‚...............

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ ใญ

ใšใฃใจ

็งใ‚นใƒŸใƒฌใฎๅญใจไธ€็›ฎ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅฅฝใใ ใ—ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅฅฝใใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ€ๆ˜Žใ‚‹ใใฆใ€ๅคงไบบใงใ‚‚ๆ„›ๅฌ‰ใ‚ˆใใฆใ€ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใจใŠใ—ใ„ใชใฃใฆใ€‚

ๆ€’ใ‚‰ใใฆ

ๅคงใซใงใ‚‚ๆ„›ๆฐ—ใ‚’ใ‚ˆใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใฟใ‚‹ใฎ

็งใฎใ“ใจใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆๅคงๅฅฝใใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ‚ใชใ„

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚ใชใ„?

ใ‚„ใ‚ใชใ„?

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ‚ใชใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใพใ„?

ใใ„ใ‹ใ„?

ใŠใ‹ใ„ๅญใซๅฅฝใ?

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใซ่žใ‹ใ›ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹ใญ

ไธ€็•ชๆœฌๅฝ“ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ทใƒŸใƒฌใฎใ“ใจๅฅฝใใ™ใŽใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

2 2

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " "

-.................................

ใงใ‚‚ไฝ“ใฏๅใชใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใกใใ‚“ใญใˆ

ใ‚คใƒใๆœฌๅฝ“ใฎใŠใญใˆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ‚นใƒŸใƒฌใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ธใ‚งใƒ ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

็›ฎๅ‡บใ—ใŸใ‚ใญ

ใŠใ™ใ™ใŒใ™ใฃใ”ใ„ไบบใ ใ‚ˆ

ใŠใ™ใŒใ™ใฃใ”ใ„ไบบใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

I

่ฆ‹ใ‚‹ใฎ้ŽๅŽปๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ“ใˆใฃใกใ‚ƒใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใญ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใˆใฃใกไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใƒ€ใƒก

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

E E E E

ใใ†ใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใŠใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใŠใญใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

" " " " " " " " " "

็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใญใˆ

็งใฏๅญใŒๅฅฝใใ‚„ใชใฎใซ

" "

" " " " " "

ใ‚„ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

่จ€ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ€่จ€ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ€‚

ใญใˆๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๆญฃๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ‚Œไธ€ไบบใง3ใคไฝฟใ†?

ใใ‚Œใฉใ†?

ใใ‚Œใฉใ†?

ใฉใ†?

...ใฉใ†?

ๅฝ“ใฆใฆใชใ„?

" " " " " " " "?

- ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก?

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใชใ„?

่จ€ใ†ใ‹ใ‚ˆใฃใ‘ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚...........................

k k k k kใจ?

ใใจใฏๅฅฝใใจใฏๅฅฝใใŒ

ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ็งใฎใ“ใจใญ

ไปŠๅฅฝใใฃใฆใ„ใ„ใจใ“ใชใ‚‹ใฎ?

ๅฅฝใใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€ๅฅฝใใฏ?

ๅฅฝใใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅฅฝใใฏ?

ๅฅฝใใฏ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

็œ ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ„ใพใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใจใชใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใใ†ใญ

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใญใˆใฉใ†?

ไฟบใ‚‚้ฃŸในใ‚‹?

ใญใˆใฉใ†?

I

ใญใˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็”Ÿใ˜ใ‚‹?

ใชใ˜ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใŸ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“?

ใ‚“ใฉใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็งใŒ

" " "

ใ™ใ”ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ—ใฎใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

็งใฎๆฐ—ๅˆ†ใซใ—ใŸใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“ใซใ—ใฆ

" " " " " " " "

ใ“ใฃใกใ‚’ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ™ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ™ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใซๅ…จ้ƒจไธธใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ๅญใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใญใˆใ€ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใฟใ‚“ใชใฎใญใ€

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ€

I I I

ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใซๅซŒใ„ใ‚„่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ“ใ“ใฏๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ“ใฏๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅซŒใ„่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใใคใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใˆ?

่กŒใ?

่กŒใ?

ใพใŸ่จ€ใฃใฆใŸๆฐ—ๆŒใก?

ใ™ใ”ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ?

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ—ใ‚‚ใ‚Š

ใคใ“ใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใญ

ๆฐ—ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„

ใญใˆใ™ใ”ใ„ๆฉŸๅ†…ใงใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

- - - - - - -

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ™่ฃ•ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ™่ฃ•ใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใฉใ†?ใ“ใ‚Œ?ๆฐ—ๆŒใก?

ใฉใ†?ใ“ใ‚Œ?

ใฉใ†?ใ“ใ‚Œ?

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใชใ„

" " " " " " "

heไฝ•ใ„ใใชใ‚‰่กŒใใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใฆ

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚้ณดใ‚Šใชใ„ใญ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ‚Šใชใ„ใญ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚?

ใ‚ใ‚“ใฉ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

" " " "ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใซใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚ไธกๆ–น็ด„ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญใ€‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใคใ‹ใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„

cใƒŸใƒฌใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒŸใƒฌใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใฏๅธ‚ๅทใฎๆ–นใ ใจๆ€ใฃใฆๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใญใˆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ใ„ใคใ‹ใฎๆ–นใŒๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ†ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใƒใƒŸใƒŸใƒฌใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใ•ใ‹ใ‚คใƒใ‚ซใŒใ“ใ‚“ใช

ใพใ•ใ‹

ใ„ใกใ‹ใŒใ“ใ‚“ใช

ใใ‚Œใจ้ฉšใใฎใฏๅพŒใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆไฝ“ๅŠ›ใ‚’ๅ›žๅพฉใ—ใฆใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใ„ใจ

ไฝ“ๅŠ›ใ‚’ๅ›žๅพฉใ—ใฆใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" " "

2..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒใƒณ!

ใƒ!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•

ใ„?

ใ„?

ใ‚ใ’ใฆใชใซ

ใ‚ใ‚“ใŸใซ่ฟทๆƒ‘ไป˜ใ‘ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซ

ใพใ ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใฎใง

ใใ‚Œใญใ€ใƒ‘ใƒใ‚’ๆžœใŸใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใซใ€

ใ‚‚ใฃใจ่จ€่‘‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ไฝ“ใฏใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ“ใฏใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใซ?

ไฝ“ใฏใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ?

ไธ‹ใฏ้…ใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

"

้•ใ†ใ€ใณใฃใใ‚Šใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏไป•็ฝฎใใ‚’ใ—ใฆใพใ™ใญใ€

้–“ใซ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

้•ใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„?

ใ‘?

ใ„ใฃใฑใ„ไป•็ฝฎใใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‹้€ƒใ’ใŸใฎ?

ไธ€ๅ›ž้ฟใ‘ใชใ„ไบบ

ไธ€ไบบๅ‰ใซ่จ€ใˆใŸใ‚ˆ

"

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใคใ‚‚ใ‚Š

ๅฅๆฐ—ใซใคใ‚‚ใ‚ŠใŸใ„

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใใ‚‰ใŒใชไฝ“ใง

ใใ‚“ใชใƒˆongongong

ใใ‚“ใชใจใ‚‰ใฐ

ใจใ€ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚คใƒใ‚ซใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒžใƒๅ›ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ็งใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใงใ‚ธใ‚ซใƒผ

่‡ชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใฃใŸ

ๆ‚”ใ—ใ„

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฏใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไนพ็‡ฅใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

้ก”ใคใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ๅคงใใ„

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ไปŠใ™ใ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใ‚ŒใŸใญ

ไปŠใ™ใฃใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใŸ

ใ‚ใ‚“ใญ

ใฟใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใ“ใจใŒใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใใกใใกใใกใใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใŠใ‚Š

ใใกใใกใ‚‡ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไผผๅˆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ—ใฆใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใŠๅบ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใŠๅ‰ใ•ใช้ก”

ใฉใ†ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ™ใ‚Šใ‚ƒ

ใ™ใ‚Šใ‚ƒ

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ไฝ•ๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒžใƒณใ‚ณ?

ใƒžใƒณใ‚ณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ใญ?

ใ“?

ใƒžใƒผใ‚ฏใŒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ใใฃใ“ใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ‹ใใ†

่กŒใใฎ?

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ๅฟœ

ใ„ใกใ‚ƒใ†

" " " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

- ๅฟƒๅœฐใ‹ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใ‹ใ‚Šใฎใใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ‚Œใ ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใญใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญใˆ

ใ†ใ‚ใ ใญใˆใใ†ใฎใใ‚Œใจใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใช

่…ฐใ‚’ใ‹ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

่…ฐใ‚’ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่…ฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใ„ใช

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๆง˜ใŒๆฅฝใ—ใใ†ใ ใช

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใถใกใใกใ 

ใชใ‚“ใ‹ใใกใใกใ 

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me

ๆฐ—ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ไธŠๆ‰‹ใช

ๅฐ‘ใ—ใŠไธ–่ฉฑ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็งใ‚‚ใกใ“ใฟใงใ‚“ใ™ใ

็งใ‚‚ใกใ“ใฟใงๅฅฝใ

ๆ‰‹ใ‚‚ใกใ“ใ„ใงใพใ™ใ

ๆ‰‹ไผใ„ใงใ—ใŸ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใininininininin

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใŠใ‚ใˆใŸใ‚‰

ๅคงใใ„

ใƒใ‚งใƒŸใƒฌใŸใ‚‰

"

1

ใƒžใ‚ทใฎๆ€ใ„็ŸฅใฃใŸใญใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ๆ‚ชใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

- - - - - - - - -

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใงใ‹ใ‘ๅ›žใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅฏใฆใ‚‹ใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใธใฎใ›ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใใ“

ใ“ใ“ใ“

ใ“ใฃใกใพใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใˆๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " " "

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใญใ€

ใฉใ‚ใ ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใ†ใกใ‹ใฎใ‚ใ€ใ”ใ—ใ”ใ‚“้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใช่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚ˆใ€

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ€

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใพใ„ใฃใŸใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ€‚

ใใฎ็—›ใฟใ—ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใŸใจใ“่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใ—ใŸใ

" " " "

ใชใ‚ใŸ

ๅฏใŸใ„

ๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใˆใฃใจใชใ‚ใฆใฆ

"

.

็—›ใ„็—›ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚ใฉใ‚ใฉ

ๅคงไบ‹

ๅคงใใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

"

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๅผฑใฃใฆใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅผฑใ„ใชใ

ใ‚ใ‚“ใŸใซใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใซ

็งใฎใ‚‚ใฎใŒ

็งใฎ็›ฎใ ใ‹ใ‚‰็งใฎใ‚‚ใฎใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆไปฒ่‰ฏใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใƒผใƒžใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใŸ

" "

2 2 2 2 2 2ไบบ.

2ไบบใŒๆ€–ใ„ใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็งใŸใ‚Šใจใ‚‚ใกใŒใฃใŸใ‚Šใจใ‚‚ใซ

ใŠๅ‰2ไบบใจใ‚‚ใกใพใ™

" " " " "

ไธ€็ท’ใซ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ†ใพใ„ใ†ใƒผ

ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใฟใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใˆใญใˆ

ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใผใชใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใฎ

ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒณ

ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่…นใ—ใฆ็—›ๆ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใ

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

"

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใฟใ‚“ใชไธ€ๅบฆ้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

" " " " " "

ใŠๅ‰

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใก

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ๅ‰ใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซใ€‚

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

2 2 2

้ข็™ฝใ„้Ÿณ

็ฌ‘้ก”ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚ใˆใชใคใฟใฎใŸใฆใใฆ

ohใ„ใฃใŸใ„ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใŸใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ€ไบบๆฐ—ๆ‚ชใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ†ใ‚Œใใ†

-

-

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅƒ•?

ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใƒกใƒญใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ไธ€ไบบใ„ใ„ๅญใซ่กŒใ‹ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ‹ใชใ„

ไธ€ไบบใฎๅ—ใ‹ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ......

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ธใƒงใƒณใŒใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใ‚“ใฆใ‚‹ใญใ‚“ใฆใ‚‹ใญใ‚“ใฆใ‚‹ใญใ‚“ใฆใ‚‹ใญใ‚“ใฆใ‚‹ใƒผ

ใ„ใ„ใ‹?

่กŒใ?

่กŒใใ‚ˆใ„ใ‹.........

ใ„ใใ„ใ‘!

" " " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚‰...

ใŠใ‚„ใ‚

ใŠใ„ใฆใกใ‚ƒใŠใ‚‚ใ†

ใŠใ„ใฆใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใŠใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใพใŸ ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„ใง.............................................

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ€ๆƒœใ—ใ„ใ€ๆƒœใ—ใ„ใ€ๆƒœใ—ใ„ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใคใ‹

ใ„ใกใ‹ใƒ€ใƒก

ไธ€ๆ„Ÿใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใกใใ‚“

ใณใใณใใณใฃใ“ใซใ•ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ•ฐๅ††ใใ„ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ“ใ„ใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใƒ€ใƒก

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใช

ไฟบใฎ้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ใˆใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰

*

ๆ€ใ†

ใ‚ใ„ใฏ ๆ€’ใ‚Šใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฏใšใ‹ใซ

ใŠใฐใ‚ใฃใฆใŸใฎใซ

็งใฏ2ไบบใฎใคใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใซใŸใ„ใชใใใ‚“ใฌใ‚“ใฌใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ

ใŠใ‚ใงใคใ‘

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

" " " " " "

ใพใŸใญใˆ

2.....

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ไธ€ใ‹ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‹ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

-

" " "

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฟใซใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

--

ใ‚„ใ‚ใ‚ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใญ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚

ใ‚„ใ‚......

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฟ

ๆ€–ใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใฏ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใซ

ไฟบใŒ

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใฎใ“ใจใŒใ—ใŸ

ไฟบใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

"

" " "

ใ†ใ‚ใ‡ใ‡~

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใญ

" " "

ใ‚ใŸใ—ใฎไฟก้ ผใจใ—ใฆๅƒใใชใ•ใ„

" " " " " " "

ใ„ใคใ‹ใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใƒฉใƒณใ‚นใฏใ‚จใ‚ฝใŒ็”Ÿ้‚„ไฝ“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใƒ•ใ‚งใ‚คใƒˆใƒˆใƒผใ‚ฟใƒƒใƒใŒๅฅฝใใชใ—ใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ?

ใƒชใƒณใ‚ซใซใชใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

็งใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸใƒฌใ‚ธใจ้•ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ๅคงไบ‹ใจ้•ใ„ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‚‰?

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆไธๅฎ‰ใงใ—ใŸ?

ใงใ—ใŸ?

ใ„ใ„ใ‚„ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ„ชใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใฎใ‚„ใคใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŸใพใซใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅผทใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”ทใฎๅญๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ๅ„ชใ—ใ„ใ‚„ใ•ใงใ—ใŸใงใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใใฆใฆใฆใ™ใ”ใ„ใชใชใ—ใ‹ใฃใŸ

ใšใฃใจใ“ใฎไบบใ€็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ†่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ€

ใใ†่จ€ใฃใฆใŸใญใ€ใƒžใ‚ธใƒกใƒผใ‚ธใชใใฆใƒ“ใƒ“ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ไฟบใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ€็งใ€2ไบบใฎใ“ใจๆŒ‡ๅใ—ใฆใ€

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚“ใงใ™ใญใ€ใ‚ฏใƒฉใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใŸใญใ€

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใคใญใ€2ไบบใชใฎ?

ๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸ?

ใใ‚Œใ‚‚ใชใฎ?

็งใ‚‚ใชใฎ?

ใใ†ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸ?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ„?

ๆœ€ๅˆใ ?

็งใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹่žใใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

้€†ใซใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚ˆ

้€†ใซๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณๆบถใ‹ใชใ„ใจ็ทŠๅผตใŒใปใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ้€†ใซใชใ‚“ใ‹ใญใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŸใ‚‰ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไฟใŸใชใ„ใจ็ทŠๅผตใŒใปใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้€†ใซใชใ‚“ใ‹ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ็ˆ†ไธŠใ’ใฟใŸใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใชใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใ†ใŠใชใ‹ใ“ใ‚ใ—ใฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใง

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒณใ‚ทใƒฃใƒผไธŠใ’ใฆ

ใใ‚Œใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ‚Œใงใ†ใพใ„ใ‹ใฃใŸใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใพใ„ใ™ใ‹?

ใ†ใพใ„ใ™ใ‹ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใฃใฆใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใ€ใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚„ใฃใŸใ€็งใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใปใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆใ€ใƒžใ‚ธใง่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้ฃ›ในใพใ—ใŸใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใพใ—ใŸใ€ใ•ใ™ใŒใซใ€‚

ใ™ใ”ใ„็Œซใƒ‘ใƒณใƒใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๅผทๆฐ—

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆใ€‚

ๆ‰‹ๅฟœใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆใ€‚

ๆ‰‹ๆŠ—ใฏใชใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใใฎใŠใ‹ใ’ใง็ทŠๅผตใ‚‚ใปใใ‚Œใพใ—ใŸใ€

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚

ๆŠตๆŠ—ใฏใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠไป•ไบ‹ใงใใใ†

ๅ…จ็„ถใงใใใ†ใงใ™

ๅ…จ็„ถใงใใใ†ใงใ™

ๆ™ฎ้€šใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠไป•ไบ‹ๆฅใฆใใ‚Œใญ

ใตใ†ใซใŠไป•ไบ‹ๆฅใฆใพใ™

ใŠๅ‰ใซใŠไป•ไบ‹ใ‚‚ใŠไป•ไบ‹ๆŒใฃใฆใพใ™

ใ™ใŒๆพๆœฌใฎๅผŸๅญใ ใญ

ใฟใ‚“ใชใงใŠไป•ไบ‹ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‰ใƒฉใƒ–ใƒขใฎใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‰ใƒฉใƒ–ใƒขใฎใฟใŸใ„ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‰ใƒฉใƒ–ใƒขใฎใฟใŸใ„ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‰ใƒฉใƒœใƒขใฎใฟใŸใ„ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ฏใƒฉใƒขใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ่ถ…ๅฅฝใใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ใ“ใ“ใจใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ„ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒฉใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ่ถ…ใ™ใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚“ใจใ“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฎใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ ใชใ€ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€ใ“ใ“ใ‚’ใ™ใจใ“ใ“ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใคใถใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ่ผฉใซ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€ๅ…ˆ่ผฉใซ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€ๅ…ˆ่ผฉใซ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€ๅ…ˆ่ผฉใซ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

็งใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎไธ‹็€ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„

็ตๅฉšใ ใฃใฆ

็งใ‚ใ–ใจใ•

ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ฎใƒผใ•ใ‚“ใญใ‚“

ไฟบใฎใ•ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒžใ‚ซใฃใจใ—ใฆใŸใ‚ˆใ„

ใ•ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸใฎใญ

ใ†ใฎใ•ใจใ•ใจใ•ใ‚

ใใ‚‹ใ„ใฃใŸใ‚ˆใใ‚‹ใŽใ•ใ‚“ใŸใฆใฆ

ๆฐ—ใฅใ‹ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹ใŒใใ‚‰ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงๅˆ†ใ‹ใ—ใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใฎใ“ใจใซๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

็ฌ‘ใพใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตๆง‹ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ”

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅคงใใชใฎใซใจๆ€ใฃใฆ

ไฟบ

ๅฅฝใใชใฎใซใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅคงๅฅฝใใชใฎใซใฃใฆใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่‡ชใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ ใ‚“ใง

ใ ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ‚‰ใˆใ‚“ใชใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€

ใ‚“ใฎใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใธใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไธ€็•ชใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆ

- - -

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใŠ่พบใ‚Šใ‚‚ใปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใŠใธใ‚“

ใฒใใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็”˜ใˆ

ใƒžใ‚ธใ‚‚ๅฅฝใใช้ฆฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใช้ฆฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ‹ใ‚Šใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

why why why why why why why whyใชใ‚“ใง

ใ‚ใฐใ‚Œใชใ„ใงใญ

ใชใ‚“ใงๆšดใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‚ใ„ใ„ใ‚ใซ

็ฌ‘ใ„ใ‚ˆใญ

็œ ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใฟใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ฏใƒฉใƒขใƒใƒงใƒณใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎไบบใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใฃใจๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ญใƒˆใƒžใƒ„ใƒขใƒˆใซใ›ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใฎใ—ใกใ‚ƒใ†

็ฌ‘้ก”ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ?

ใ™ใฃใจ็ฌ‘้ก”ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘้ก”ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ฏใƒซใƒฌใ‚ฎใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ถใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ!

ๅ‡บ็”ฃใกใ‚ƒๅคงๅค‰ใ !

- - -

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ!

ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใ‚ใˆ!

ใ„ใคใ‹ใฎๆฅฝใ—ใใ†ใซใ™ใ‚‹ใจใ‚ฆใ‚ฏใƒฉใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‹ใฎใ“ใจๆฅฝใ—ใใ†ใซใ™ใ‚‹ใจใ‚คใ‚ฏใƒฉใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅพŒใง้…ใ‚Œใฐ

ๅพŒใงๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใง่ฆšใˆใฆใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใจใงๆ€ใˆใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‹?

่จ€ใฃใฆใชใ„ใง

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒƒใ‚ณใƒณใ—ใชใ„ใง

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ”ใฃใ“ใ—ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใจใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ

ใชใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใชใ‚ใชใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใตใ†ใซ

่ˆŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใชใ„ใงๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“ใ™ใ„?

้ ญๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใพใ„ใกใ‚ˆใใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใญ

" " "ๅๆ’ƒใฎๆ™‚ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฃใฆใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆๅๆ’ƒใฎๆ™‚ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚“ใผใคใฎใกใใฟ

ใพใŸ2ไบบใฎไธ–็•Œๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œใชใใ‚ƒใพใŸ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸ

ใพใŸ2ไบบใฎไธ–็•Œๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ขบใ‹ใซ

ใใ‚ŒใฏใพใŸ้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใฏใพใŸ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใพใŸ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ›ใ‚‹ใœ

ใ‚จใƒผใ‚น?

ใ‚‚ใ†ใ›ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใพใŸ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฆใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ซใƒกใƒฉ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ‹?

ใŠๅ‰ใ•ใ‚ใ€

" " " " " "

- - - - - - - - - -

ใŠๅ‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„!

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใใ‚‹ใ‚“

ใใ‚“

ใ‚ฏใƒผใƒซๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใƒ“ใ‚’ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใซใ‚“ใ‹

ใƒ€ใƒ–ใƒซๅ›ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใˆใ‡ใ‡

ใƒใ‚ซใชใฎ?

ใƒใ‚ซใชใฎ?

ใƒใ‚ซใชใฎ?

I

ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒณใซ่žใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใƒใ‚ซ

ใƒ‘ใ‚ซ

ไฝ•ใ‹?

้–“้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใŒใใ‚Šใ‹ใช?

ใฉใ“ใฏๅ›ฝใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ€ใƒ™ใƒญๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใพใฃใฆ

ใ‚ใฃใจใ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚ใฃใจใใ‹่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„็œบใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ„›ใ—ใ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ‚ฒใ—ใ„

"

ใŠใ‚‚ใกใ‚ใฎใใ‚Šใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ใŠใ‚‚ใก

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎ้ฆ–ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใ‚

ใ‚..................

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹?

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใตใ†ใซใญใˆใ€

ใตใ†ใซใ‹ใ‚“ใ‚ใฃใ“ใฏไธ‹ใ’ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒฏใƒณๅญใฏไธ‹ใ’ใฆ

็‹ญใ„ใญใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‹?

ใใพใฃใŸใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใฎ้Ÿณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใใ‚Šใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใชใฃใฆใ‚‹

ใˆ?

ใ„ใกใฎไธญใง่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ„ชใ—ใใ—ใŸใฃใ‘ใช?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ„ชใ—ใใ—ใŸใฃใ‘ใ‚‚?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใฃใใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใฃใใ‚‚ใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ„ชใ—ใใ—ใŸใฃใ‘?

ใ‚ใ‚Œ?

2ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใฎไปฒ้–“ใฏ็‹ญใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚คใ‚ฑใชใ„ใญใ€‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใญใƒผใ‘ใชใ„ใญใƒผใ€

ใ„ใ‘ใชใ„ใญใˆใ€

ใ„ใ‘ใชใ„ใญใ‚“ใ„ใ‘ใฉใ†ใชๆ„Ÿใ˜

่กŒใใŸใ„!

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€ใŠใญใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่กŒใใŸใ„!

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใใชใ„ใ€‚่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚

"่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚

* * *

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใŠใใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„่ฟซใ‚Š

ใƒžใƒƒใ‚ณใƒผใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใ‚ฏใ‚ฏใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใŠใใ™ใ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚“jjjjjjjjjj

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใซไบคไปฃใ—ใŸใ‚‰

้ธๆ‰‹ไบคไปฃ

ๅบ—ไธปไบคไปฃ

่ปขๆ‰‹ไบคไปฃ

ๅคฉๅฎˆใ‚ณใƒผใ‚ฟใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ—ฅใšใฃใจใ—ใฆใŸใ‚ˆใ€่ด…ๆฒขใฎใ‚„ใคใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ€

ไบบใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ†ใพใใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไฝœๅ“ใงๆฑบใ‚ใ—ใŸใ‚‰ใšใฃใจไฝ•ๅ€‹้ฃฒใฟใ‚’

ไธ€็•ชใ‚ฏใƒฉใƒขใƒƒใƒใƒงใƒณใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไฝœๅ“ใงๆฑบใ‚ใŸใ‚‰ใšใฃใจใƒžใƒณใ‚ณ้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‰ใ—ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณ้ฃฒใ‚ใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‰ใ—ใ„

* * * *

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใพใงใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฉใ„ใฃใฑใ„?

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚ˆ?

ไปŠใพใง่จ€ใˆใชใ„ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ“ใ„ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

" "gggggggggg.

ใชใ‚

ๅคงไบบ

ใ‚ขใ‚คใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€

ไบŒไบบ all

"

"

- - - - - - - - -

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ใ†?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ใŠใ‚„ใฃใŸใ—ใ‚‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใกใŒ

ใŠใ†ใกใŒๆ’ฎใฃใฆใ“ใ„ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚„ใพ

ใ‚ใ‚„ใพ

ไปŠ

"

่ฟ‘่บซใง่กŒใ‘ใŸใ‚‰็ซ‹ๆดพใชๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ไธ€็ท’ใซๅค‰ๆ…‹ใชใฃใฆใใ‚‹?

ใชใซ

ไฝ•ใ‹?

ๅคงใใชไนณ

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ..

ๆœฌๅฝ“ใซ

2ไบบใŒๅˆใ‚ใฆใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใพใ›ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใŠไป•ไบ‹ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.