All language subtitles for 9月27日

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

イェーイ!

イェーイ!

イェイイェイイェイ!

東京ドームにお集まりの皆さんそして全国の 映画館の皆さん改めましてこんばんは我々が

アルシでーすよろしくお願いしますよろしく お願い致しますよろしくお願いしますよう

こそアルシのコンサートへありがとう

見てるか?言うか?

さあそして共にステージを盛り上げてくれて いますジャニーズJr.の皆さんに皆さん

ジャニーズJr.のみんなにどうか大きな拍 手をありがとううち

シックスジャニーズJr.と言っております ありがとう楽

しんでますか

盛り上がってますか

熱い?

ですか?

あっ そんな そっちは熱いか ありがとう ね 盛り上がってくれてんのね松

本くん どうですか? さあファイナル前半 戦 終わりましたけれどもいやー ファイナ

ルっすよ そうっすねもうだってこのセット リストやんないんでしょ?

ここまで今終わったのはもうやらないよね なんだか寂しいね忘れていいじゃん いや

いや 忘れていいっすよいいっすよ 忘れて おめでとういやいや でもね 忘れらん

ないわ 刻んでる もうそうだね忘れられな い50本もやっちゃうと確かにねいやいや貴

重な回ですからね皆さん来てくださってあり がとうございますねありがとうございます

しかもねこっちの声は届いてるけどそっちの 声は届いてないけど

も本当に北海道から沖縄までね617スクリ ーンですか聞いた

ことないよね19万人ありがとうございます 本当にありがとうありがとう

大野さんファイナルをね一緒に過ごそうと思 って劇場に足を運んでくれてるわけでしょ

そうだよね嬉しいね大野さんどうですか?前 半戦いやーでも本当になんか

ね、ここ皆さん今ここにいるけど映画館のこ とを想像したら恥ずかしいね

あーなるほどね誰が唇切るかだよねものすご いこう場所に行ってはうわ

ーってなってる映画もあるかもしれないし場 所に行っては

映画として見てる場合あるからそうか盛り上 がっちゃいけない場合もあるわけでしょき

っと隣の映画がやってる場合もあるじゃんで もなんかみんなで歌おうみたいな上映もある

わけでしょあったよね嬉しいですねでもね想 像します

想像の時間だったみたいですよね

さあさあちょっと今からお話ししていきたい と思います皆さんお席に座ってお休み

くださいまだまだコンサート後半戦続いてい きます映画館の皆さんもしかしたら座ったま

まだったかもしれないですけどもう一度座り 直そうちょっと位置変えてみるということ

かな受け付いたくなっちゃうからね二宮さん 前半戦ファイナルですよどうでしょういや

そうしてやっぱり楽しいですよねただなんか やっぱりみんなちょっとガタが来てる

っていうかガタは来てねえだろ

いやもう本当我々だけじゃないよスタッフの 人含めてよどういうことよいや今日昨日さ

あの最後終わった時にねあの靴を履き替える 時に俺の

靴俺の右足が何でだか分かんないけどリーダ ーの靴だったんですよ不思議だよね不思議だ

ね不思議じゃんそんなのでも靴の中に名前書 いてあるのよそれぞれだねそう

どう考えたってみんな見てるのに間違えたり とか今日だって相葉さんオープニングの衣装

ねそうなんかねはいじゃあ相葉さんこれオー プニングの衣装ですって言って来たらなんか

ちょっと違うんだよなぁでなんかちょっとち っちゃいんだよねって言ったらスタッフが来

てあっこれ櫻井さんのでしたすみませんって 言ってみんな無意識な道理で俺が来た時温か

かったわけだから温めておいたちょっと温め ておいたわギュンギュンやってて人肌だって

ちっちゃいなこれなんでちっちゃいんだろう な

わかんない 翔ちゃんの場合 オープニング ここまでめくるじゃん腕ねそう あれってゴ

ム入ってるじゃん 事務用のおばちゃんみた いな事務用のおばちゃんじゃないの?

最近逆に見ないよ そんな事務用じゃんでも それが上がるようになってるから 多分俺の

感覚だとそれがないからキュッてしてたんだ そう 普段ないから あれの方がちっちゃい

なと思ってそうそう あと昨日なんか 相葉 さんが絶対に見えてるはずなのに一段

多く階段登ったんですよ

なにそれ怖くない?あれはだって真っ暗だか らお客さんにはわかんない現象なのよどう

いうこと?たまにあるじゃんぼーっとしてて 階段わかんなくてそのおーみたいなあれ

が復活ラブの時に雑踏みたいなシーンあるじ ゃないですか東馬の前だねそうそう

あそこで我々もこうやって歩いてるじゃない ですか雑踏みたいにアイブさんが階段上が

ってきたら

でもさ、あれほど怖いもんないよ上でだから ねこっちじゃんかと思った気をつけない

とそうだね、引き締めていこうそれはさ、昨 日の話だよ今日は大丈夫だよ今日は相葉

さん今日なんかあったって今日の階段登れた 相葉さんはそろり

そろり絶対に間違いないよ数えながら上がっ てたから

本当にいろいろありますやっぱり昨日からね これも始まりましたし松本くん見てください

元気よくバナナを食べてますねえ皆さん昨日 からね19万人の皆さんも見てるよバナナ

をどうぞご覧ください松本くんがバナナを食 べる時間ですこれがバナナですなかなか見

れないよねなかなか見れないこともいやいや 見れないことはないいやそう楽しんでいって

いただけたらと思っておりますけれどもちょ っといろいろ20周年ということで皆さんに

感謝の思いをいろんな形でお伝えしていく例 えばパンフレットにとか今のポスターとかグ

ッズアプリダウンロードしていただいてかざ すと動画が見られたりとかなんかそんないろ

んな形の楽しんでもらえるものを提供してい るわけですけれども今日は今日の皆さんの

ためにというのをじゃあいいねニノ行ってみ ようよ俺がいいですか最近ですね

デジタルチケットになって判件がこうなんか 寂しいみたいなことになっていてそこで

なんかちょっと

1個なんか皆さんに感謝の気持ちを伝えられ ないかなということで毎回ですね写真を撮

ってるんですよ5人ででその5人の写真を皆 さんに明日?

木曜日って明日?

木曜日って明日?

今日何曜日?

明日おととい僕はゼロに出てたから水曜日だ ね分かりやすい分かりやすい木曜

日にですねファミリークラブからメールが届 きますのでそこのメールが手順を追ってダウ

ンロードしていただきたいとということでご ざいまして 今回の写真がこちらです

オーソドックススタイルですね 明星スタイ ルだね明星だ

ね いいんじゃないか我々がもう体に染み付 いている この基本の五角形50枚目にして

いいねなんか色んなやつ…えっ どうした?

えっ?

あっ

いいよ 嬉しいってこと?

嬉しいってことだありがとうすごいね、20 年経つと僕らと声と拍手で会話ができるよう

になってきた会話してどう?

嬉しいってこと?

みんなすごいわ不思議な空気でしたねとにか くこれが皆さんの手元に届きますので

楽しみに今のは何なの?待っていてください 嬉しいんじゃない?

だってこんなわーってなってくれるものがさ 手元にお届けできるんだ俺らも嬉しいよあり

がたい全然なんかあんま嬉しくねーなみたい に届いてもねそうだよね寂しいもんねそりゃ

そうださあそしてまあいろんなことやってま すけどじゃあもう小野さんSNSの話はい

SNSえー5つやってますね今Sが1個多か ったSですSですSです

えーTwitter、Facebook、I nstagram、Weibo、Tik

Tokイエス任してください僕だってもうみ んなに追いついてますからね

一発ですもんねインスタもねやってるもんね やってるね結構ねなんか母ちゃんに

カレー作ったみたいなねいいアングルでしょ 昨日あったねどうもありがとう

すごいケアじゃん松本さん嵐のはい

20日かな20日に解禁になりました嵐リボ ン配

信始まりました僕らにとってすごい大事な嵐 の嵐デビュー曲を21

年目のこのタイミングでちょっとなんか新し い形にしてみたらどうなるのかなということ

を実験的にやってみた曲なんでもしよかった ら聴いてみてくださいそしてSNSにも上が

ってると思うんですけど1月の4日かなフル 尺でワンピース×嵐の

スペシャルミュージックビデオ今ちょっと短 いのとかSNSに上がってると思いますが

いやーありがたいですねちょうどワンピース のアニメーションとさその

20周年のタイミングが一緒だったのでなん かできないかなということでお声掛けしたら

心よく受けてくださって嬉しいよね嬉しいよ まさかすごい自分たちが小田さんのワンピー

スの世界に入るとはね

一味だよね、俺らもね一味ですよ確かにそう だね麦わらに入りましたねそういうことだね

楽しみにしていただけたらあとは相葉さん、 お願いしますいいですか?

米津くんと嵐でコラボレーションしたカイト という曲が紅白歌合戦で初披露にな

りますのでぜひ聴いていただけたらと思いま す

めちゃめちゃいい曲。めちゃめちゃいい曲。 いいよね。ディレクションも米津くんが一人

一人してくれて、タッグで米津くんが指示出 してくれて、撮った歌なんで、ぜひぜひ聴

いていただけると嬉しいなと思います。

あとそう、俺ね、結構衝撃的だったんだけど 、みんなはわかってんのかな?

Netflixのドキュメンタリーが12月 31日の夕方5時から配信なんだよ。俺はね

この間このコンサートのMCで みんな大変 だねって話したんですよ夕方5時からネット

フリックスが配信され その後紅白も7時過 ぎから始まる忙しいよねって話したら二宮く

んと松本くんがね 配信だから別にいつ見た っていいんだよって言うんだよ知ってた?

俺はてっきり17時にきっかり始まるもんだ と思ったから17時から見られるって話です

よ17時10分に見始めたら10分過ぎちゃ ってんじゃないの?違います 違います

違います?それ俺でも分かってるそれ俺でも 分かってるえー知らないのー?

えー知らないのー?

知らないんだってーおーちゃん知らないんだ ってーびっくりだねーびっくりだねー教えて

あげようねーこれから教えてあげるねーしな ので12月31日

ネットフリックス終わりますし紅白歌合戦も 我々嵐出場しますので

もう、特に紅白なんか、まあ、27日ミュー ジックステーションスペシャルもあります

けれども、生放送だってカウントダウンもあ るでしょ、ここでカウントダウンもある、

ここでありますもう12月31日の最後まで 、生放送ですからね、あの、同じ時間を過ご

せると思うので、一緒に楽しんでもらえたら 、思いますよろしくお願いしますよろしく

お願いしますでは、えー、ソロの

お仕事の話かな

みんな大野智ですかっこいいかっけえ特に僕 からは

お知らせなどないが感謝の気持ちを伝えたい

映画館のみんなも含め君たちのことが大好き だぜかっ

けえかっけえ手を振って

よありがとう

あーかっこいい!また一緒に遊んでねちょっ としか吸ってくんない指パラパラしてくるわ

最後に最後に一言だけ一言だけください大好 きか

っこいい!

カリスマだねカリスマいっちゃったね最後

に出たなお知らせがないってだけでこんなに 面白くできるんだよ

すげぇわ かっけえかったなぁある種のみん なも出ますけれども12月31日

紅白歌合戦 白…すいません 先輩方お願い しますいいんですか? まだやらしてもら

って第67回 紅白歌合戦 白組司会の 相 葉雅樹です

第68回 NHK

紅白歌合戦 白組司会の二宮和也です

そして

第69回続いて今年が第70回 白組司会の

佐倉佳代です

決まったーいやー50回目やると決まるなー

ということで相葉くんにのと続いてましたけ れども今年もコアクト合戦やらせていただ

きますなんかあの令和一発目のっていうのも あるんだけど僕たち5人で2020年東京オ

リンピックもNHKの方でやらせていただく のもあるしなんかこう2020年へつなが

っていくコアクト合戦になりそうなので面白 いと思います楽しみにしていてください

よろしくお願いしますよろしくお願いします 後輩たちも出ますからねそうだねあと

ちょっとそうあのもう今日逃すと言えないか らあれなんだけどその ピアノ弾いてた

じゃないですかあのピアノが夏ぐらいのタイ ミングかな24時間テレビで僕ピアノ弾

いたんだけど その時にお会いした千奈井先 生って先生がいらっしゃってその先生の

なんかこうご紹介で夏からヤマハさんが全面 協力していただいてヤマハさん

がコンサートで回るピアノを借りしヤマハさ んの調律師の方が一緒に帯同してくださって

私は37歳ピアノ教室に通う男なんですけれ ども

ただのピアノ教室通う男がヤマハさんの全面 協力のもとコンサートもあるピアノで一緒に

回らせていただきましたヤマハさんありがと うございましたありがとうございますすごい

ねありがとうございますヤマハさんじゃあ来 年ももしかしたら桜井翔モデル出るかもし

れないね桜井翔モデル?出るよ出るよ吉木さ んの透明なやつみたいなこと?そうそう

そうそう出る出るあーそうよ楽しいねちょっ とデザインしようよ何がいいかな明細

じゃない明細明細明細のピアノみたい軍事関 係者じゃねえって言ってたのにどこで弾いて

るか分からないってみんな

とりあえず癒されるもし出せたら明細でお願 いします

とにかくた

くさんのスタッフ400名を超えるスタッフ と共に回ってるこのコンサート残り後半戦突

入していきますけどどうぞファイナル会場の 皆さんそして映画館の皆さん楽しんでいって

くださいよろしくお願いしますお願いします 行きますか行きましょうかじゃあ後半戦も盛

り上がっていくぞYeah!

Yeah!

Yeah!

後半戦Let's go!

皆さん、本日は橋の橋から上の

奥の方までそして日本全国の映画館に足を運 んでくださった皆さん

ありがとうございました嵐

20周年を記念してのツアー5×20いかが でしょう?楽しんでいただけたでしょうか?

ありがとうございます僕もめちゃめちゃ楽し かったですこの1年間めちゃめちゃ楽し

かったですこの5×○○というのは嵐5周年 の時にできました5人の

5年5×5ゴールが良かったんでしょうね最 初は

5年の時というと嵐5人で初めて24時間テ レビのメインパーソナリティーなんかやら

せてもらってすごいなと嬉しかったの覚えて ますそれは5周年そこから5年経ちました

5×10すごかったよねあんな景色見たこと なかった国

立競技場でたくさんの人に10周年祝っても らいましたあの時来てくれたっていう人も何

人かねいるんじゃないかありがとうありがと うあそう10周年一緒に?いや

10年間支え続けてもらったんでねありがと うお互い歳も取りましたな

一方で今日初めて嵐のコンサート見に来たな んて人もいるかもしれませんよう

こそ嵐のコンサート待ってました我々はあな ただここの

嵐のコンサートに来ることずっと待っていま したどうぞこれからも嵐

よろしくねお願いします

そっから11、12、13ってどんどん数字 増えてって5×20、20ってなったら僕

この20にグッとくるかと思っていたら違っ たんだよね、やっぱこっち側の5

これはずーっと5のままの意味、これが変わ らないことの意味あまりにも自分には大き

かったです5×5、5×10、5×20ずー っとこっちは5のままです

大野、櫻井、相葉

二宮 松本 この5ですこれ譲れないだけど

その5の周りにたくさんのファンのみんなそ してた

くさんの嵐と一緒に仕事してくれてる関係者 の方とそして今まで携わって

くれた全てのスタッフの皆さんそんな人たち がこの5の数字を優しく包み

込んでくれてるなんかそんなイメージが僕に はありますと同時にここの数字が

1からというよりは0から20まで数字を重 ねることができたのは本当に

これもひとえに皆さんのおかげです重ねて本 当にありがとうございました

少

しだけ話を変えます僕は高校3年生の時に

嵐になりました高校卒業すると同時にジャニ ーズJr.も卒業しようと思っていたから

かなり大きく人生の舵を切ることになります

あの時に選ばなかった沸かされの道のもう一

方は一体どこへ繋がっていただろうかそんな ことを考える日も少なくありませんでした

特に5周年の時が多かったかもしれませんい つも会う友達がス

ーツ着てネクタイ締めてそんな姿を見るとも う一方の道はどこに繋がっていたのかななん

て考える日も少なくありませんでした不安で した翌年どう

なってしまうのか再来年自分はどういう仕事 をしているのか不安でした

でもそんなこと考える暇もないぐらいがむし ゃらにがむしゃらにただひた

すらに進んでって今振り返ってみるとあの時 選ばなかった道の片方は

ずっと遥か後ろに見えない方にいて今自分の 目の前には

5つの車線がまるで1本かになったのような 広くて

太くて輝いている道ができ

ていました

だけどどこまで行ってもこの一歩道一歩通行 です

もう引き返すことなんかできないんださあ嵐 風速上げていくぞ

そして大航海へと大きな歩を立てていこうと 思う歩には

20年前ハワイホノルル沖で必死になってし がみついていた今は亡き

社長が書いた力強い嵐の文字を携えて大きな 効果が出ていこうと思う

どうかみんなついてきてもらいたい

数

々のチャレンジをしていくことになるからも しかしたらそんな速度私ついていけないか

もしれない思う人が出てくるかもしれないそ れでも俺は言うついてきてほしいもしかした

らついていけないかもしれないと思う瞬間が 出てくるかもしれないそれでも俺は言うどう

かついてきてほしい何度でも何度でも必ず言 い続けますついてきてほしいなぜならば今は

今を逃したらもう今しかないからだからどう にか一緒に同じ景色を見てもらいたいまだ

見ぬ世界へみんなと行きたいと思っている言 葉をひっくり返してみよう

この4人とみんなとじゃないとまだ見ぬ世界 なんか見たくないよ

この4人とみんなとだから見たい景色が山ほ どあるどうかついてきていただ

きたいと思っていますまずは未だ誰一人とし て見たことのない世界そのうちの一つ

きっと俺らが初めてになるであろう来年の5 月新しい国立競技場で待ってます今日は

ありがとうございました

本

日はありがとうございましたありがとうござ いました

ありがとうございましたおかげさまで嵐も2 0年を迎えることができこれは本当にずっと

ずっと応援してくださったファンの人たちが ファンの人たち同士で手

を握り合ってその手を離さずに歩んできた時 間がこの20年なんだと思います

本当にありがとうございます

今日コンサートをやっていて感じたことはや っぱりいいなとコンサートって素晴らしいな

とこんなにも50本もシューティングの日を 入れると51本

投手を入れたら何本やったんだろう分かんな いくらいやりましたけど

でも本当に何回やっても何回でもやりたいも んなんだなと

素晴らしいものだなという風に改めて思いま しただってこれは僕らがやりた

いやりたいって言っても皆さんが来てくれな かったらそれはやっぱりもうカラオケ大会

ですからやっぱりみんなが来てくれてみんな が見たいって言ってみ

んながみんなと楽しい思い出を作りたいって 言ってこの東京ドームに来てくれた

皆さんがいて初めてこの空間が生まれてこの 思い出が動き出して

素晴らしいものになったんだなと今日改めて 本当に思いました来てくれて

ありがとうございますえー

我々はこのツアーでこの東京ドームに来るの が6度目なんです

もう巨人軍ですす

げーですよ1年で6回も来るとは思ってなか ったし6回は来れるとも思ってなかっただ

けどやっぱり今日ねみんなが来てくれたよう にそして今映画館で

全国でこの思い出を共有しているみんなが見 たい見たいと言ってくれたから

僕らはここに何度も何度もというか6度も立 てたんだな

とそういう風に思っています本当にありがと う

我々も21年目に入っていろいろ11月の3 日に報告させていただきましたけども

さっき翔ちゃんが言ってたように新しい国立 競技場での公演そしてまた北京での公演

すぐ行くぜ

できればみんなで一緒に行こう

旅行だよたまにはいいじゃないかみんなで旅 行にでも行こう北

京の公演もありますそしてまあいろいろとも ちろんやりたいことはたくさんあるんだけど

も僕らはここから頑張らなければならないの は今発表しているものだけにならないように

努力することだと思っていますもちろん今発 表させてもらっているものだけでも本当に素

晴らしいものだけどそうじゃなくてみんなと 逐一に楽しい思い出を

作っていけたらなとそういう風に思っていま す本当僕的には

2020年の12月31日23時59分59 秒の

際の際までみんなと1秒でも長く楽しい思い 出を作っていきたいと

ずっと思っていますだからこそそれを実現さ せるために

現実になるためにこれからもどんどん頑張っ ていかなければならないなとだってこんな楽

しい思い出ができるんだもんおじさんも頑張 らなきゃならないよ本当に楽

しい本当に素晴らしいコンサートだなと4人 もすごく楽しそうだった

しその4人を見ながらやっぱり本当に嵐はこ の4人でよかったなと

5人だでも私は私見えないからさこうやって やらなきゃいけないからだから

本当に僕が見てる嵐は4人なんだけども本当 に僕も

入れてこの5人でよかったなこの5人で20 年もやれてきてよかったなと

改めて思ったしその都度都度5人で嵐

だ

5人じゃなきゃ5人じゃなきゃっていう風に 言ってきたけども

やっぱこの言葉の先にはみんながいるんで

嵐のファンがあなた達でよかった

これは誇りだもちろん今日来てくれてる人達 もそうだし

今ね、見てくださってるエアカーの人達もそ うだし

今日の無事を祈っている人たちもそうだけど 本当にあなたたちでよかったよだってジャニ

ーズ事務所いっぱいいるんだからグループで もなんかさタイミングでなんか

自分の感でついていこうって思ってもらえた のが

僕らと同じ感覚なんだなって同じ感覚を持っ た人たちがこんな

にもたくさんいるっていうのは改めてめちゃ くちゃ幸せなことだなと

本当にそういうふうに思っていますそれとあ と本当に50本やってきて

たくさんのスタッフの人に支えられてきまし たそれは本当に感謝ですスタッフの皆さん

ありがとうございました

バ

ンドのみんなもジュニアのみんなもオーケス トラの人たちも本当に50本

ありがとうございました

自分たちが楽しいことをやろうと思ってやっ てきたことがこうやってたくさんの人に支え

られていてこうやっぱり人間は一人じゃ何も できないんだなということを改めて知り

だからこそみんなで力を合わせて楽しいこと をやってきたんだと

素晴らしい一年だったなというふうに思って いますただありがたいことに

この先どうなるかわからないような世界で生 きている我々に来年の

活動すべきことがたくさん決まっていますこ れは本当に応援してくださっている皆様のお

かげだし皆様のものだからどうか楽しんでい ってもらいたいし

どうか1秒でも長く嵐との思い出を

作っていきましょうということで来年もどう ぞよろしくお願いします本日はめちゃくちゃ

楽しかったですありがとうございました

皆さん本日は本当にどうもありがとうござい ましたありがとうございました

ありがとうございました

嵐の20年いか

がでしたか?

楽しかったですか?

僕もめちゃくちゃ楽しかったです本当に楽し かった

本当にこの5×20のツアー、ファンの皆さ んに、ファンクラ

ブのみんなに、みんなに見てもらおうという ことで、50本やろうって始めたんです

けど、いざやってみると、1回1回本当に綺 麗な

景色を50回も僕らは見せてもらえて、もう 皆さんには本当に感謝でしかありません。

本当にどうもありがとう。

今日もめちゃくちゃ綺麗だった本当に綺麗な 景色ありがとうありがとうありがとうね

振ってくれてありがとうみんないやいやペン ライトだって買ってくれたでしょありがとう

知ってる安くないの知ってるありがとう本当 にありがとう

でもねペンライトめちゃくちゃ綺麗だよもち ろんめちゃくちゃ綺麗なんだけどでもそれよ

りも何よりも一番綺麗なのは

君たちの笑顔だぞあの

今いろんな映画館がどんな空気になってるか すごい心配ですいやでも

本当に綺麗な顔してたんですみんなが本当に 綺麗楽しそうな顔してたし笑顔だったしでメ

ンバー見たらメンバーもめちゃくちゃ笑顔だ しめちゃくちゃ楽しそうだったしあでも松本

くんだけは僕のことパトロールしてたけどで もそれにも

今日も捕まらずに済みましたそれはなぜかっ て俺が完璧だからですありがとう

みんなどうもありがとうすいません僕だけち ょっと挨拶が特殊ですすいません本当に

いやでも改めましてですけども本当にね20 年やってこれたのもみんなのおかげだと

本当に思ってますし奇跡のような20年目を 迎えられているのも本当に皆さん一人一人の

応援のおかげでこの20年が迎えられていま す本当にどうもありがとうございます感謝

しかありませんみんなにも感謝だしメンバー のみんなにも感謝だし

このメンバーじゃなかったら絶対に20年経 ってここに立っているわけがないしもしか

したら20年なんて続かなかったかもしれな いし僕は嵐が大好きでそんな大好きな嵐とみ

んなとみんなでこの景色を作れたことが僕の 中の本当に人生の財産になりました

本当にどうもありがとうありがとうしか出て こないみんなには

振り返ってみると1999年デビューして

本当に数々のコンサートだけでもアリーナの 景色も見せてもらったしドームの景色も

そうだし国立もそうだしハワイも宮城もたく さんの景色を本当に見せてもらいました

CDだってシングルCDが57

枚

そんなに出させてもらいましたタイニングア ップとリボン入れたら58、59とそしてオ

リジナルアルバムも16枚出させてもらって 本当に幸せ者だなとつくづく

思います振り返ってみるとだってファースト コンサートの時なんかだって嵐の

嵐1枚しかCD出てなくてコンサートやらせ てもらいました先輩の曲をたくさん借りて

嵐の嵐1回のステージで3回歌ってすごいで しょカラオケで

同じ曲3回歌ったらなかなかでしょそういう 思い出もすごく本当にいい思い出です

デビューしてね1999年デビューしてその 時にジャニーさんに

世界中に嵐を巻き起こしたいって言いなさい って言われて少

年は相場少年はちょっともう訳も分からずそ れは言ったんですでもその言葉の目標という

のが20年経っても叶ってませんなので

皆さんと僕らとでこれからの時間世界中に嵐 を巻き起こしたいと思うので

どうか皆さんこれからもよろしくお願いいた しますそれと僕

は本当に活動休止と書いてパワーアップと呼 ぶと思ってますんで絶対戻ってきたいと思

ってるんでこれからもよろしくお願いします どうもありがとうございました今日は楽し

かったです

皆さん

本日はどうもありがとうございました

5

×2050公演そしてその間に20周年を

迎えて

本当に皆さんにはありがとうしかありません

この20年本当にい

ろんなことがありましたいいことだったり悪 いことだったりた

くさんあったと思いますでも僕の中では僕の 人生の

中ではこの20年が

人生の中で一番の宝物になってます多分これ を超えること

はしょうがないと思いますそれは本当に皆さ んのおかげだしもう感謝しかありません

本当に本当にありがとうございます

この

50公演終えて

まあ僕もその間に39歳になりましたけど

まあ正直疲れた

まあでもね

でも本当にこうやってみんなが応援してくれ てるから

こうやってコンサートでみんなが僕らのこと を見てくれてるから正直今ここに立ってる

けれど疲れてませんと今

まで言ってきましたが今日の今たった今は

ちょっと疲れてますそれ正直な気持ち

です多分あのホッとしてるんでしょうね多分 ね安心したというか

本当に皆さんのおかげです本当にこの50公 演やらせてもらったから

多分この体型も維持できたんだと思いますそ れも本当に皆さん

がコンサートに来てくれるからできたことで あって

来てくれなかったら僕は若干太ってると思い ます

でもこのツアーの最中に休止発表

させてもらいましたけどその発表後の

4月からのツアーは正直

不安でした正直

超に怖かったです

でも

本当みんながね本当に優しい

目で僕らを見ててくれたから

本当に優しい顔で

見守ってくれてたから僕は今日最後まで

やりきることできました

本当に感謝してます

本当

今日まで本当4人の支えがなかったら

ここまで来れなかったし本当もう4人に

も感謝しかねえしまぁあの決断は

僕にとって本当に命がけでしたし

それにみんな本当にみんなの思いもある

けど本当についてきてくれて今日まで本当に

ありがとうございます

これからもまだ小寿司も残りありますし

来年1年この5人で

最後まで僕らにできることを精一杯

最後まで走り抜こうと思っているんで

絶対に最後まで

皆さんついてきてください

本当

に今日はありがとうございました

皆さん

今日は本当に楽しかったですありがとうござ いました上

の方も横の方もありがとうございました

嵐のエンターテインメントいかがだったでし ょうか

楽

しんでもらえたならよかったです50本

無事に走り切ることができました

去年の11月から50本やりましたけども本 当に

一回一回大事にやらせてもらいました全50 公演シューティング入れると51公

演ですかね来てくださった皆様に改めて感謝 しますありがとうございます

今

メンバーからも話があったように

今年はいろんなことがあって激動の一年だっ たなと思って

ますそもそももしかした

ら20周年のツアーができないんじゃないか ななんてことを考えた時間もあったしいろ

んな思いの中でやっぱり一番強く思ったのは

これだけ長い間応援してくださったみんなに やっぱりありがとうって気持ちを直接届け

たいとその思いでしたなので去年の11月か ら

50本変わらない気持ちで自分たちとしては 感謝

の気持ちを精一杯毎公演毎公演届けるそれを 目標に

やってきました

正直終わっちゃうのはちょっと寂しいかなこ れだけたくさんの人と同

じ時間を過ごして直接感謝の気持ちを伝える ことができてすごく嬉しいんだけど

この20周年っていうタイミングのこのライ ブが終わるのはちょっと寂しい

ですでも終わるからこそ

次が始まるんだと僕は思ってますひとまずひ とまず?

違うなこれまでたくさんの人に20年間支え て

いただいて今日もここに5人並んでますそれ は

この20年間いろんなタイミングで僕たちに 興味持ってくれて

僕らに僕らと繋がってくれたファンの皆さん の

おかげだと思ってます改めてありがとうござ いました

そして

2019年11月3日で満

20年21年目に入りました21年目から

いろいろと今までやったことない新たなチャ レンジをしていますでも

これだけは覚えておいてください僕らが今チ ャレンジしていることは

みんなに一番に届けたくて一番早く一

番近く感じてもらえるためにこの手法を選ん でやっていますそれは間違

いない絶対間違いないなので戸惑いもあるか もしれないしその方法じゃない方がいいな

って思う瞬間もあるかもしれないでも僕らを 信じてこのやり方

この道を一緒に歩んでいってほしいその先に みんなで見

たい景色がまだまだあるんですそのまだまだ ある景色をみんなと一緒に見るためにはスピ

ードも上げなきゃいけないそして何より力強 く自分たちの思いを通さないとできないこと

もあるかもしれないなのでどうか

僕らについてきてください

桜井翔

相葉雅樹 青野聡 二宮和也 僕 松本潤こ の5

人で皆さんに届けたい景色がまだありますみ んなと一緒に

作りたい見たい景色がまだまだありますなの で

これからも信じて僕らについてきてください お願いします

20

年前にハワイでそしてデビューの時に相葉く んが言ってた

世界中に嵐を巻き起こすこれ今から本気でや りたいと思っています

なのでぜひ皆さんそれぞれの力を僕らに

貸してくださいそして同じ景色を一緒に見ま しょう

改

めて最高の20年をありがとうございました そしてこれからも

嵐をよろしくお願いしますありがとうござい ました

では最後の曲です今の僕らの気持ちを一曲の 詩に込めました

僕らの想いがどうか皆さんに皆さんに届きま す

ように聴いてください5×20ありがとう

ありがとう

いやー楽しかった

改めて

20周年をこんなにたくさんの人に祝ってい ただけて本当に幸せです

ありがとうございました

ツ

アーは終わりますがここからまた新たに新た な気持ちでスタートしたいと思ってます

本当にこれからもよろしくお願いしますあり がとうございましたありがとうございました

ありがとう

泣

いてましたね泣いたっていいじゃないかいい よ

いいよいいよいいんだよあれを伝えたかった ら涙出るんで決まってるじゃないか

- 伝わったよ。- ありがとうございまし た。

とにかくみんながついてきてくれたってこと でしかないと思う本当に来てくれた皆さん

そして来れなかったけど支えてくれたファン のみんな本当にありがとうございました

20

年間経ってこんなに温かい皆さんに囲まれて るなんてもう想像もしてなかったんで本当

に幸せ者だなとつくづく思いましたもう本当 にこれからみんなに楽しんでもらえるように

僕ら精一杯頑張りますので皆さんどうかこれ からもよろしくお願いします

本当に今回のツアーに参

加してくれたファンの皆さん本当にありがと うございましたとにかく楽しく楽しく

我々らしい20年を皆さんにお伝えできたん じゃないかなという風に思っておりますまた

21年目も頑張って我々とみんなで楽しい

21年目にしましょう本日はありがとうござ いました

じゃあ

帰ります

嬉しい 気持ちは本当にありがとう本当はや りたいのは山々なんだが

勘弁して 申し訳ないいやだからね とにか くね 俺が今一つ言える言

葉だみんなに聞いてもらいたい

気をつけて帰ってくれそれだけだ気をつけて 帰ってくれおうちに帰るまでが

5×20コンサートだまた今日の夢の続きみ

んなでやりましょう会場で僕ら待ってるんで

ぜひお待ちしてます

じゃあ みんなで3本締め久しぶりだね 結 果

締まるんだよ懐かしい すごい嬉しいこれじ ゃあ

リーダーすいません いつものお願いしてい いですか?

皆さん 本当に5×20ツアー ありがとう ございました

それでは皆さん お手を拝借

気をつけて帰るんだよ!

バイバーイ!

バイバーイ!

バイバーイ!

バイバイ!

また会いましょう

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.