Original subtitles

So, Mr. Sasaki...

you insist on preserving this frivolous festival,

all for the sake of meaningless fun?

Even if it means defying the authority of the chairman?

You wish to pursue this discussion, knowing full well the potential consequences?

Absolutely.

I-I stand with him as well!

I know all of the staff feel the same!

Very well, then.

Wait, what?? You're changing your mind??

Yes. It seems that it would waste far too much time to convince you all otherwise.

I loathe inefficiency above all else.

Not bad, Mr. Sasaki.

I knew you could do it!

Wait wait, so what should we do for the festival??

I mean it's obvious, we gotta do a maid cafe!

Motion denied!

Why do the girls gotta be the ones to put on a show??

Ugh, total waste!

Think of all the hot chicks in Our class! Mai, Aya, Makoto...

Whew. Looks like everything's gonna be fine...

or so I thought!

How did it end up like this??

Wait, what?? You're putting me in charge of the school festival??

You did tell me how important this festival is to you and the students, did you not?

Who better to run it, then?

Th-That's not...

Then perhaps it would be best to cancel...?

N-No, I'll handle it!

And now I'm stuck with even later nights with even more work...

Welcome to the Guilty Hole.

Today, you have been selected.

Where am I? Ugh, I must've fallen asleep at my desk and am dreaming again.

Oh, maybe I'm dreaming this is what the school festival is going to be like...

Mr. Sasaki...

Huh?

Wh-Why are you all dressed like that?!

Oh come on!

Just say what you're really thinking!

...it suits you all amazingly well.

All three of you look just incredible.

So I guess this means the class decided to run a maid cafe after all?

But, why exactly are the three of you here?

Huh?

Isn't it obvious?

We want to thank you for your daily toil...

Now it's our turn to work hard for you.

Okay, I'm starting...

Why are... wait a sec!

Mr. Sasaki.

Makoto...

Mmm!!

Oh hey!

No head starts, Madame President!

Well then,

I guess we better get working...

I think I'll start here...

God, you two getting all lovey dovey, I swear...

Ooh, can't go ignoring this, can we...

Oh now look who's jumping the gun...

Huh?

I only let you look... last time...

Oh god your tongue is so deep!

I... I'm going to cum...

C'mon, Mr. Sasaki...

Who're you starting with?

Now is not the time to be indecisive, Mr. Sasaki.

Oh god, Mr. Sasaki your cock is amaaazing...

You're gonna make me cum so faaaaast...

It feels so embarassing...

But it feels so good Mr. Sasaki!

Gonna cum gonna cum I'm cumming I'm cummmiing!!

More! I want more!

Mr. Sasaki, cum for me! I wanna cum together!

I'm cumming!!!

To think all this thanks to those dreams I keep having...

Mr. Sasaki!

Hehehe~

Ugh, this is degrading...

we're dressed this and get no reaction from you??

Oh,

I told you all three of you look wonderful.

What??

What do you mean "I told you"?

That's... my little secret.

Oh that's so unfair!

Hahaha~