Original subtitles

I've agreed to marry the mafia don from the Salvini family, the one who kills

without blinking.

That's perfect.

Your sister Lexi is delicate, definitely not suited for such a demon. She's an

illegitimate daughter, not even fit to be called my sister.

But since I'm taking her place as the sacrificial lamb, you'll wire the ten

billion into my private account in exchange.

You! Fine.

Call it the price of cutting ties. From now on, we're done. Since you're

leaving, the bodyguard who's always stayed by your side... Zara must also

stay behind.

Zara.

Miss Aliza, I love your sister Lexi.

Don't waste time on me.

I'll fire her and have her protect Lexi.

You're smart.

Lexi's been in need of a reliable bodyguard.

Miss Alina, what did Mr. Belmont want from you?

Zara, are you concerned for me, or worried my presence disrupts you and

Lexi? Nothing.

I've already agreed to fire you.

From now on, you'll protect Lexi.

Understood. Thank you, Miss Alina.

After three years, you stayed by my side, just to wait for this moment.

I need the bodyguard position.

Only I can protect you.

Why me? Because I want to protect you. I thought she was my salvation from

heaven. I didn't know it was just a carefully staged hunt.

Zara, you're the heir to a fortune, and you're spending every day as a bodyguard

to the overlooked eldest daughter.

Can you take it?

Bodyguard? Please.

That woman clings to me like a lovesick puppy. It's exhausting.

So why are you still there?

Three years, and you never felt a thing for her?

Spark, without the pretense of protecting her, how could I legally live

in this house to get close to Lexi? Watching her beg for attention every day

makes me sick.

Three years of manipulation.

I was just your stepping stone to Lexi.

Zara, I'll remember this.

From now on, I'm done loving you.

Miss Elena, was there something else?

Tonight's jewelry gala. You'll accompany me, one last time, as my bodyguard.

Lexi will be there.

Okay, just this once.

As always, whenever Lexi's involved, no matter what, she'll say yes.

Fine. After tonight, we're done. It'll be the end of three years of feeling.

Once the ten billion dollars clears from my father's account, I'll give you both

what you want. You'll never see me again.

Zara, you're finally here. I've been waiting so long.

Sorry, it won't happen again.

Elena, I heard from Father you're finally letting Zira go. Thank you so

much. Lexi, stop acting like this. It makes me sick.

Zara, is my sister angry with me?

Maybe she doesn't want to let you go?

Elena, don't forget what you said.

Don't worry.

After tonight, I won't be holding on to you.

Zara, this sapphire suits my sister so well.

Unfortunately, I like it too.

Elena won't fight me for it, will you?

An illegitimate daughter is just that, illegitimate.

All you know how to do is take what isn't yours.

Elena, what did I say to deserve this?

If you like the sapphire, I'll give it to you.

Lexi is your sister.

Why do you always have to be so vicious to her?

Sister?

She is an illegitimate daughter.

What right does she have to be my sister, Elena?

Lexi is thinking of you. There is no need to be so harsh.

So? If that is the case, then I love every piece in this exhibit.

Swipe. I want every piece of jewelry here.

All of them?

Elena, this exhibit is worth a billion dollars.

Where would you even get that kind of money?

Elena, you are the overlooked daughter.

You don't have that kind of money.

Stop pretending.

Pretending? It is only a billion.

Is that supposed to be hard?

Swipe.

Zara, is Elena mad at me?

She'd rather max out every card she has just to spite me?

Don't cry.

I'm here.

Madam, I'm sorry.

The Iris of the Voss family has instructed me to purchase every piece in

this exhibit at ten times the price. All of it for Miss Lexi.

Ask your master, does she even know what manners are?

I saw these gels first.

My lady's orders are clear.

Every piece in this exhibition purchased at ten times the price for Miss Lexi. If

Miss Elena can match that price, she's welcome to buy them as well.

Ten times the price must be hundreds of millions.

Zara truly treats Lexi like a treasure.

Compared to that real iris, showing off a worthless card. What a joke.

Elena, I guess these jewels were never meant for you. You'd better not

embarrass yourself here.

Fine. Since you like them so much, they're yours.

Elena.

Who let you in? Get out.

Elena, it's pouring out there. I'm riding with you. You wouldn't turn me

away, would you?

Sit down.

Don't push me to throw you out.

Zara, I'm so happy tonight.

I want to take the Harris of the Voss family's gift to the club and show it

off. Can I?

Of course. Whatever you like.

If you want it, the Iris will buy it for you.

Elena, don't be upset.

The Vos Eris must really like me. That's why she bought all those jewels for me.

If you want, I can give you a few pieces. Shut up. It's disgusting.

Zara, pull over. Let her go. I'm going home.

Miss Elena, look closely. This is my car.

You don't get to give me orders.

Hey, pretty lady. All alone?

Need some company?

Bitch. You run from me?

I'm doing you a favor.

Miss Eliza, you deliberately played this act in front of Lexi.

Interesting? An act?

I almost got choked to death back there, and that's just an act to you?

Zara, I'm so scared. These people are so rough.

Miss Elena, the heir to the Belmont family, can't even handle two thugs. A

waste.

You.

I'm bleeding so much. Don't blame Zara. She didn't mean it. She just wanted to

protect me. Zara, did you forget?

Tonight, you're still my bodyguard.

Miss Alicia, I report for punishment when you get back.

Zara, I think I twisted my ankle. It hurts so much.

Zara, you've been so good for three years.

Willing to be a whippering dog at my side just for Lexi.

Protecting the employer is my duty. I didn't act. Really? In your heart, your

employer is only Lexi.

When the racing debris tore into my shoulder, you used your body to shield

her. That's your so-called duty?

Since you love kneeling so much, kneel here today until I'm satisfied.

Elena, please don't torture Zara! It's all my fault!

shouldn't have taken what's yours punish me instead miss Elena if you have a

problem take it out on me Lexi is innocent she's fragile she can't be out

in this rain fine innocent take your precious little darling get out of here

never show your face again

Who are you?

How did you get into my house?

Grace Alvini, your fiancé. Were you the one who brought me home last night?

I know everything about you.

If you want to back out of this engagement, now's your chance.

I won't back down.

I'm leaving this place.

Good, Miss Bellhaunt.

Our engagement party next week. Hope you can make it on time.

This is Zara's warning. You touch Miss Lexi, you pay the price.

Zara, Lexi just got a little rain.

And you're doing this to me?

Sara, does my sister hate me?

As long as I'm here, no one will make you suffer again.

Zara, from now on, you're just a stranger to me.

Years ago, my father cheated. To make room for his mistis and her daughter, he

worked with her to drive my mother to suicide.

Now, seeing them so happy, they probably don't even remember my mother ever

existed.

You ungrateful brat.

You have the nerve to show your face here? Look at how you've scared your

sister.

Isn't she protected by Zara?

Is it your bodyguard's failure that scared you?

You're always walking around with that dead face.

Who are you trying to punish?

Darling, don't blame her.

After all, Salvini doesn't exactly have a reputation for mercy.

Elena must be terrified.

Maybe she doesn't even survive her wedding night.

Dad, don't get angry.

Mom's right.

Elena's hurt, too.

If she needs to take it out on me, I'll bear it.

After all, Elena doesn't have what I have.

All she's getting is a cold, loveless marriage, nothing but a transaction.

And I get to escape to a private island with the woman who loves me, enjoying

just the two of us.

She'll even make me a wedding ring. Her whole world is me.

Is that so?

Then I hope you find that fool who's dying to marry you.

Elisa, that's jealousy.

What does your fiancé give you? What Salvini offers me has nothing to do with

your illegitimate daughter.

Shut up!

How do you talk to your sister?

Zara? You're a bodyguard who gave you permission to dress like that and walk

in like this!

Mr. Belmont, let me reintroduce myself.

Mr. Belmont, let me introduce her. She is the assistant of the Voss family,

Iris. She came today on behalf of her employer to present a gift to your

second daughter.

Miss Lexi.

This is a birthday gift from the Voss family heiress, a private island in the

Algerian Ache, and a century-old pink diamond from South Africa.

Estimated value, $10 billion.

Sarah! Am I dreaming?

Such a valuable gift. Wouldn't my sister be upset? Take it.

These are gifts from the Voss heiress.

You don't need to worry about anyone else.

So what if she's upset?

Always walking around with that dead face.

How could she ever compare to my sweet, well-behaved Lexi?

Father, you are getting senile. If I hadn't been managing the family business

for you, you wouldn't be living this easily.

You ungrateful brat!

How dare you talk to me like that!

Uncle Sean, don't waste your anger on someone who doesn't matter. Zara,

remember your place.

In this house, you are just a bodyguard.

Stop, Elena!

Seeing all those billion-dollar treasures, does it make you jealous?

Get out of the way. I know.

Zara's been your bodyguard for three years, but the one person she truly

loved is me.

So what? A bodyguard. If you like her that much, take her. She's all yours.

Your short-lived mom died without even a decent headstone? Just like you, you're

trash in this family.

Say it again.

I said, your dead mom deserved...

That slap was to teach you some reality.

Keep your pathetic schemes away from me.

Elena! You are insane!

She is your own sister!

You ungrateful little wretch! Just as vicious as your dead mother!

Say one more word about my mother, and I will slap her until you are silent.

You dare hit her?

Sean, look at her!

You ungrateful brat!

Kneel and apologize!

Get on my knees for her?

She does not deserve it.

Elena, why are you hitting Lexi again?

She is your sister.

They both humiliate my mother.

steal everything from me do i need to pick a special occasion to hit her lexi

has a pure heart she is not the type to humiliate anyone if you are going to

single her out at least come up with a believable excuse pure heart zara you

are truly blind i do not want to argue i have private business i need half a day

off time off you are no longer my bodyguard no need to report to me i have

not signed the contract you are still my employer i must report to you

She has been with me for three years.

Never took a day off.

Why now?

Something is wrong.

Miss Voss, you are the sole heir of the Voss family.

These hands are meant to sign billion-dollar deals.

How can you do something like this?

Lexi said she only wears handcrafted engagement rings.

She won't wear anything else.

For her you have ignored your own body if the old madam found out my business

none of yours go wait outside You are not heartless you just gave all your

devotion to that girl who speaks only lies Even for one of her words you'd

abandon everything to make her a custom engagement ring Zara every feeling and

obsession I have had for you over the past three years starting today I am

taking it all back from today on we owe each other nothing

Elena?

Miss Voss, are you sure?

Why would the Belmont heiress be here?

Yeah, she wouldn't be here.

Lixie, as long as you're happy, even if I lose my hands for it.

It's worth it.

Miss Alina, my hands are hurt. I need three days off.

Approved. You're no longer required to report your whereabouts.

Here, to our future Mrs. Salvini. You're finally breaking free from that hellhole

of a Belmont family.

Yeah. My cold biased father all for a bastard daughter forced me to marry that

infamous mafia Don who kills without blinking It's almost laughable better

than staying here drained by your father and Lexi tonight.

We celebrate your new beginning

I'll

go to the bathroom keep drinking

Zara's just a dog in our family. Wave my hand, and she'd hand me her life.

Lexi, your sister's bodyguard really just follows your orders?

More than that. I heard Lexi mention she'd only wear handmade matching rings,

and Zara went and grounded them herself, tore her hands to shreds, then brought

them over like some precious offering.

Just like an obedient dog.

Then your sister must be beside herself with rage.

The one she held so dear.

Just a plaything Lexi can summon and dismiss at will. Did she really think

our distinguished Miss Lexi would fall for a mere bodyguard?

Zara's just a dog in our family. Wave my hand and she'd hand me her life.

Zara, you gave up your dignity.

Hurt me over and over.

All to protect someone who treats you like a joke?

Miss Lexi really knows how to work her magic. You got your sister's own

bodyguard to grind rings for you by hand?

Probably ruined her hands completely.

That's her choice.

My accepting it is a privilege.

So this is what you treasured? In their eyes, it's worth less than trash.

Mother, I will never, like you, sacrifice my life for a person who

doesn't love me.

Elena, what are you doing here? Your shoulder is bleeding.

Let us get you to the hospital.

Zara, what exactly are you to me now?

Lexi's lover?

Or just the Bellman family's bodyguard?

Stop it! It is pouring out here! Get in the car with me!

Lexi said inside she is craving those handmade roasted chestnuts from

Westside.

Elena, hold on. I will buy the chestnuts, then take you to the

hospital.

Be good. Wait for me right here.

Don't move.

I will be right back.

Get in

Ten

billion dollars in exchange for a

mafia ally that useless daughter of mine finally made herself useful to this

family

Dad, Gray Salvani is a monster who kills without hesitation.

With Sister going over there, I doubt she will even leave a bone behind.

Lucky me, I am not the one who has to be a white widow.

What did you just say?

Is Miss Alina upstairs?

Why did she leave without waiting for me?

Zara, stop looking for her. She's already gone.

Gone? Where?

She's already married and gone to Houston.

For the family's $10 billion alliance fund. By now, she's probably been

selling this car.

That's impossible.

She promised me... What's impossible?

Elena told me herself she's tired of you. Elena said, since you like being a

dog so much, she'd leave you behind like trash.

For me. So you'd obey only me from now on. Impossible.

Elena wouldn't do this to me.

She signed it herself, and she confirmed the transfer.

Zara, you're just a bodyguard she played for a fool. Time to face reality.

Eliza, for money?

Would you even sell me?

The marriage agreement.

Was it really her signature?

Ten billion went straight into her account.

Zara, she was just toying with you like a dog.

You think she actually liked you? The second she got paid, she kicked you to

the curb and latched onto Grace.

Zara, don't be sad.

All those years she butted you up, it was just an act. She never really

respected you. Ten billion.

Elena, there's every tender moment we shared for three years.

Just for the money?

For money.

She'd marry that mafia don who kills without blinking. She really is

ruthless. Elena sees only profit. Now that she's married into the Salvini

family, Dad will definitely push me out to calm their anger.

Zara, I'm so scared.

If she's selling herself for money, then from today on, I have nothing to do with

her. Lexi, don't be afraid. From now on, I'm your personal bodyguard. The Voss

family will be your unshakable backstop.

Thank you, Zara.

I knew you'd never leave me.

Zara, this ruby is stunning, just too valuable.

My dad won't let me spend money on something so expensive.

It's fine.

If you like it, I'll buy it for you.

Wrap it up, and all the top-tier luxury pieces, deliver them to Belmont Estate.

Yes, miss. Right away.

Zara, you're so good to me, but won't this drain all your money?

No.

Whatever it costs, I'm happy to spend it on you.

After all, if you hadn't jumped into that pool to save me back then, I might

not even be here today.

during the day and this gorgeous yacht tonight.

Zara, I'm so in love with you.

Why does she say she loves me and yet I don't feel that joy?

Zara, a yacht worth millions and you just handed over.

You finally got what you wanted, didn't you?

It's just a boat. She wanted it, so I gave it to her. Cut the act. Three years

of playing bodyguard for love and now you finally got your princess.

You must be over the moon.

I've already agreed to fire you.

From now on, you'll protect Lexi.

Understood. Thank you, Miss Alina. After three years, you stayed by my side, just

to wait for this moment.

I'm supposed to love Lexi, so why can't I stop thinking about Elena?

Miss Lexi, your bodyguard gave you a private yacht worth millions.

She must be head over heels for you.

Of course.

Zira adores me. She promised to protect me forever.

Help! I can't swim!

Save me!

She's supposed to swim, so why is she drowning?

She is stable.

Just some water inhalation and shock.

No danger.

She will wake up tomorrow.

Back in New York, that little girl who saved me.

She was a strong swimmer. She carried me on her back through deep water for a

hundred yards.

But Lexi's just in the calm harbor water.

Couldn't even last a few seconds.

Don't move. You just got out of danger.

Sarah, I thought I'd never see you again.

Lexi, when you fell into the water, why didn't you even struggle?

You can swim.

I was scared saltless by the waves. My mind went blank. I couldn't remember I

could swim. But back then, in that deep pool, you weren't afraid at all. You

pulled me out on your own.

Sarah, are you doubting me?

It just feels strange.

You were pushed into the water! I dragged you out! Have you forgotten all

of that?

I nearly drowned saving you.

Now, because of one accident, you think I've been lying to you?

I'm sorry.

I must have embarrassed you last night. I'm useless.

Don't say that. It's my fault.

I shouldn't have doubted you. I'm just afraid.

Afraid you'll think I'm useless and leave me.

Fool, how could I ever leave you? I'm sorry. It's all my fault.

Sarah, as long as you're still here with me... I don't fear anything.

Get some rest.

I'll never leave you.

Yeah, I believe you. When she's discharged, I'll tell her I'm the Voss

family heir, and I'll propose to her properly.

How could it be Elena?

That's impossible.

The one who saved me back then was Lexi.

Lexi admitted it herself.

Elena is just a hypocrite who'd do anything for money. She couldn't

possibly be so kind and pure. It's just a hallucination.

Found her?

Not yet.

Houston's all Grey's territory.

Our people can't move without drawing his attention.

You have to find her. As long as that bitch is still alive, I can't rest.

Don't care if she's marrying Grey or not. Find her, and make her disappear.

Permanently.

I made this chicken soup myself.

Drink up, it's good for you.

Ugh, too greasy. I've got no appetite now.

What do you want? I'll get it for you.

I want that handmade moringa from the bakery in Queens.

Can you go get it for me now?

The rain's heavy now. A round trip will take at least three hours.

But I'm craving it. Are you getting tired of me already?

No. Just stay still. I'm going now.

Elena's precious woman?

Here, I treat her like a dog.

I made this cake myself.

Eat it, and you'll feel better right away.

Why am I thinking about her again?

Elena, you're just a gold digger who sold yourself for ten billion dollars.

You're not even worth a strand of Lexi's hair. Even if you kneel and beg me to

come back, I'll never look at you again.

Lexi, the handmade meringue from Queens.

I got it.

Just leave it.

Let me finish this game first.

Eat it while it's warm.

It won't be as good once it's cold.

Zara, I'm sorry. I didn't mean to... You're not mad at me, are you?

My best friend just broke up tonight. I was playing with her to take her mind

off it.

Please don't be mad.

I really know I was wrong.

It's fine.

I'm not mad.

Lexi, was it really you who saved me in the water?

Why do you ask that suddenly?

Of course it was me.

Who else could it be?

So, do you like me?

You're so good to me.

Of course, you're the most important person in my life.

I knew it.

I didn't waste a single moment on you.

Tomorrow, when you're discharged, I have a huge surprise for you.

What kind of surprise does a bodyguard have?

Please.

She actually thinks a few gifts will make me fall for her the way Elena did?

Dream on.

Zara, the morning's gone.

Is Lexi coming or not?

Yeah, in this heat, those roses you prepared are already wilting.

And that custom-built supercar? You spent two million dollars on it.

She's still recovering.

The discharge process is complicated. It might take a while.

Zara. Do you think Lexi is avoiding you on purpose?

Didn't you tell her who you really are? Does she still think you're just a

bodyguard and she's been playing you this whole time?

Lexi, the handmade meringue from Queens.

I got it.

Just leave it.

Let me finish this game first.

Eat it while it's warm.

It won't be as good once it's cold.

No, it can't be.

No,

it can't be.

She isn't really standing you up, is she?

Back when she was your little shadow, she never acted this important.

Shut up!

Lexi isn't that kind of person.

She saved my life.

She's my angel.

She must have a reason. Something must have come up.

Zara, it's almost five.

Call her and ask if she's still coming.

What kind of paperwork takes all day?

She's obviously standing up our Miss Voss on purpose.

The Voss heir getting played like a fool by an illegitimate daughter?

How embarrassing!

Shut up!

Don't you dare talk about Lexi like that!

Zara, snap out of it.

If she really cared about you, she wouldn't ignore over 20 calls.

She saved my life.

She's so pure and kind. She would never play me.

Lexi? Where are you?

Zara, come to the Myth Bar in Queens.

Your angel is dancing all over some people right now.

She's having way too much fun.

Zara, calm down. Don't do anything stupid.

How am I supposed to stay calm?

She promised she'd come. She stood me up. I need to know why.

See for yourself.

Lexi, your little bodyguard Zara is probably still waiting there, ready to

confess her feelings, huh?

Exactly. Just some lowly bodyguard acting all devoted, thinking she's good

enough for you?

Why ruin the mood by talking about that idiot?

She's been lying to you this whole time Kiss me and I'll believe you really hate

her

Lexi, I heard you're your little bodyguard Zara prepared a million dollar

car and a whole field of roses for you at the racetrack.

Aren't you curious?

What's there to see? A dog waiting for my approval?

That bodyguard spent everything just to confess to you. She must have emptied

her savings.

Aren't you even a little moved? A few million dollars?

She really thinks that's enough to win me over?

She doesn't even know her place.

If it weren't to spite Elena, I'd never have looked at her twice.

You still haven't taken enough from Elena, have you?

Enough?

Anything Elena wants?

I'll steal it from her and destroy it right in front of her.

That idiot bodyguard still thinks I'm the one who saved her.

She worships me every day.

Watching her dance in the palm of my hand?

It's more satisfying than the finest wine.

You

enjoyed

playing with me?

Zara.

Calm down.

Sarah,

your hand's bleeding.

Let's go.

You're not going to see her?

Forget it.

Let's go.

Hey.

Zara?

Zara, what exactly are you to me now?

Lexi's lover?

Or just the Bellman family's bodyguard?

Stop it! It is pouring out here! Get in the car with me!

Lexi said inside, she's craving those handmade roasted chestnuts from

Westside.

Elena, hold on. I will buy the chestnuts, then take you to the

hospital.

A lie. It was all a lie.

Lexi, who are you really?

Elena.

What have I done to you?

No. Six years ago, at the charity gala, the girl who saved me by jumping into

the pool had a rough silver ring on her right ring finger.

Lexi can't swim.

She is not the innocent, kind girl I thought she was.

Elena has that same silver ring.

She has been wearing it for three years.

Was she the one who saved me?

Use every Voss family contact in New York. I want all surveillance footage

from the gala's back entrance three years ago, no matter what it takes.

Miss Voss.

Now! Immediately!

Tear that hotel apart if you have to! I want that footage!

Mother, I am dealing with something urgent.

Zara, get back to the Vosalate.

Right now.

The sole heir of the Voss family.

Reduced to playing bodyguard for a disgraceful, illegitimate daughter.

You've brought shame to the Voss name.

Mother, I have my reasons.

I need to stay.

Reasons? For that gold digger, Lexi?

Don't think I don't know her little schemes.

She's calculating, vicious.

And she deliberately got close to you because she wants your status and hopes

to marry into the Voss family.

She didn't know who I really was.

I was the one who approached her first. Enough!

You've been played like a puppet.

And now you're defending her?

If Lexi hadn't pretended to be my savior, how could I have been so

foolish?

How could I have hurt Elena?

Madam, Miss Voss, Lexi Belmont has sent over a birthday invitation.

She says she wants to thank you for your kindness at the jewelry exhibition and

has prepared gifts.

She wishes to visit personally. Visit?

She's not worthy of stepping through the Voss family's doors.

Tell her the Voss family is no place for someone like her. She can stay away.

Wait!

I can't turn against her yet. I need to keep her close until I uncover the

truth. So you're still willing to defy me for her?

Miss Lexi's car is waiting outside.

She said if she can't see you today, she'll wait until you agree.

This is the pure angel you've been protecting?

You'd throw away the Voss family's reputation for her?

Lexi, I've protected you all these years.

Is this how you repay me?

Do you see now?

She's been stringing you along while seeing other women.

Who knows how many she's been with.

I'll find out the truth myself.

Mother, stay out of this.

Find any excuse to send them away.

I need to know the truth about Lexi and Elena's lives and the Belmont family

before I deal with them.

Miss Voss, everything has been investigated.

Miss Voss, everything has been investigated.

Where is Elena?

Where are the files?

Miss Elena is currently with Mr. Salvoni.

Also, these files contain the truth about what both sisters went through in

the Belmont family over the years.

Is this... is Elena's medical file?

Yes.

At the age of ten.

Miss Elena witnessed Lexi and her mother drive her birth mother to her death.

Mr. Belmont then forced her to live with the servants and kept her locked in the

attic for eight years.

Why didn't anyone tell me she

had to live like this?

Mr. Belmont kept it hidden.

Everyone thought she and Miss Lexi were treated equally.

But as long as Miss Lexi wanted anything, from rooms to jewelry, even

her only silver ring, Mr. Belmont would force Miss Elena to give them up.

This is what I called cruel?

She suffered all of this, and I thought she was just pretending to be weak?

Miss Voss, Elena lived in the attic for eight years.

Surviving on just one meal a day.

It was truly heartbreaking.

What have I done to her?

For that liar, I was the one who pushed the woman I loved into hell.

How desperate must she have felt, watching me give everything to Lexa. How

much pain must I have caused her?

Elena, come back.

Please don't abandon me.

Alina? Was it you?

Miss Voss, the surveillance footage from the gala poolside has been restored. The

person who saved you that night wasn't Lexi.

I understand.

Make the arrangements.

I want a charity gala held under the Voss family's name.

Miss Voss, you mean to reveal the truth publicly?

Yes. I'll reveal who I really am and expose their true faces. Send an

invitation to the Belmont family. Make sure Lexi and Sean are there. Yes.

Miss Voss, the restored footage is ready.

You can play it whenever you're ready.

Was it really Elena who saved me that night?

It really was her.

Elena was the one who saved me!

Miss Voss, the Belmont family is already waiting downstairs.

Lexi deceived me for six years.

Today, I will make her pay for everything.

Mr.

Belmont, you are truly fortunate. Being chosen by the Voss heiress means the

Belmont family future is secured.

Lexi is beautiful and well-behaved. Being chosen by the Voss heiress is her

honor. Dad, the heiress has always treated me so well.

When she comes down, do not tease her.

That's the sole heir of the Voss family, isn't it?

tell me you were the Voss family's heiress?

No wonder you were willing to lower yourself to be my bodyguard.

You even planned to marry me. You really went through all this trouble for me.

Zara, I knew you truly loved Lexi. From now on, Belmont and Voss are one family.

One family?

Lexi, do you really think you deserve that?

Zara, what do you mean?

You used to take me on private island vacations, even give me a multi-million

dollar yacht. Butler, announce it now.

Yes. Immediately, the Voss family is reclaiming the luxury yacht, the island

ownership, and all designer jewelry gifted to Miss Lexi. No! Those were

gifts from you! You can't take them back!

It's not just that.

From now on, you and your family are banned from all Voss family properties,

hotels, and clubs.

You've heard me.

In New York, I will make sure you disappear from every circle.

You held this charity gala for me tonight.

You were going to confess your love and propose to me in front of everyone.

Confess? Propose? You think you are worthy of that?

Miss Voss, is there some misunderstanding?

Lexi is young and inexperienced. Please don't be angry with her.

Misunderstanding? Sean, do you really think the Belmont family is worthy of

doing business with the Voss family?

You ungrateful girl!

Get down on your knees and apologize to Miss Voss right now!

You used to care about me so much. Why are you doing this to me? What did I do

wrong? What did you do wrong?

Lexi, don't you know what you have done?

The girl who saved me back then wore a rough silver ring on her right ring

finger. And you?

You can't even swim.

No, that's not true.

Zara, listen to me.

Let me explain.

You have deceived me for six years, Lexi.

Your days of pretending are over.

Zara, please listen to me.

My sister did this on purpose. Shut up!

Lexi, who do you think you are?

Wearing her ring and pretending to be my savior?

Miss Voss, there must be some misunderstanding.

Lexi is young and inexperienced.

Misunderstanding? Sean, you allowed this illegitimate daughter to take everything

from Elena.

Do you really think I am blind?

I hereby withdraw all investments in the Belmont family immediately.

All Voss Group businesses will permanently blacklist the Belmont

family.

No! Zara, I only lied because I loved you. You cannot do this to me.

You are nothing but a hypocrite. Take your biased father and get out of my

sight. I feel sick just looking at you.

You wretch! You destroyed the Belmont family!

A minor family matter.

My apologies for the interruption.

The evening continues.

Dad,

Elena must have bad-mouthed me to Zara.

That's why she's so angry. Shut up! You couldn't even pull off pretending to be

her savior.

What use are you to me now? We were thrown out in front of everyone, and you

humiliated us!

Mr. Belmont, this is the joint statement signed by the Voss family and every

major family in New York.

A complete ban.

Every family in New York cut ties with us?

What? Our account's frozen?

All of them?

Our funding chain has collapsed?

Bankruptcy?

Impossible.

Dad, what happened to the company? Is Zara really doing this?

This is all because of you!

The Belmont family is finished!

How did I end up with a cursed child like you?

Get out! I never want to see you again!

Elena, it is all your fault.

I gave you so much money. Why is Elena still alive?

Miss Lexi, Grey's men are keeping her heavily guarded. We have not found an

opening. I do not care how you do it. We have to act tonight.

The risk is too high now.

You will need to pay more.

How much do you want? I will give it. As long as Elena is gone forever.

Sarah, you can only be mine.

Found her?

Where is Elena now?

Miss Voss, Elena is in Houston now.

Now. Get to the airport immediately.

Miss Voss, Houston is under the Salvini family's control and... Say it!

Elena and Grace Salvini's engagement party is the day after tomorrow.

Engagement? No.

Elena is mine.

Strong, but not fast enough.

Good.

Your punch was clean, and your draw was fast.

You are almost catching up to me.

Not yet.

Are you sure you want to stay by my side?

Being part of the Mafia means you could lose your life at any moment. This isn't

a game.

I used to be powerless.

A useless pawn everyone could step on.

From now on, I won't give anyone the chance to hurt me again.

Including Zahra Voss?

Are you sure you've truly moved on from her?

Including Zara Vos?

Are you sure you've truly moved on from her?

I am sure.

From now on, we will be strangers.

Dawn, someone is forcing their way in.

Zara Voss.

She really has a death wish.

That mad dog?

Throw her out.

Don't let her dirty my territory.

The engagement party is tomorrow.

If you want to go back with her now, I won't stop you.

Go back?

The Belmont family has no place for me anymore.

As long as you say the word, the wedding is cancelled.

I will get you out of Houston.

I am not going.

I already said yes.

I won't back down.

Fine.

Then let them watch you rise to the top.

Elena, would you like to become Houston's new Mafia Medina?

Alina, would you like to become Houston's new Mafia Medina?

Medina? Grey, you are not serious.

Do you think I am joking?

So you married into my family on behalf of your illegitimate sister, just to get

the Belmont family's fortune and find shelter?

Grey, I trained only so I could survive, so I would never be trapped in that

attic waiting to die again. I have never coveted your position nor dreamed of

stealing your power.

Are you afraid I will question your motives?

The Dawn's throne is built on blood.

I am not foolish enough to take your power and make myself a target.

Elena, you are mistaken.

If I suspected you, you would already be dead.

Then what are you saying? You want to make an outsider your Medina? Your men

would tear me apart.

They won't.

I just want to give you the strength to bring down everyone who once looked down

on you. Help me? Why?

Sean Bellamont, Lexi, and that arrogant Zara Vos. These people hurt you,

humiliated you, and stole everything that belonged to you. Don't you want to

make them pay with your own hands?

He actually found out everything.

As long as you agree, tomorrow's engagement will be the first step toward

taking control of Houston's underworld.

What if I refuse?

You can refuse.

Keep living as the powerless heiress who could be killed at any moment.

But is that really what you want?

I agree.

Good. I'll make sure they kneel before you.

Gray, why are you so good to me?

Do you really think this is kindness?

You know, I'm nothing more than a pawn in this marriage.

I have nothing to offer you here.

In contrast, when I was at my lowest, you took me in. I did only what I wanted

to do.

No, you could have treated me like a piece on a board.

But you taught me combat.

You made me stronger.

Do you think I'm running a charity?

I can't think of any other reason.

Sean abandoned you. That was his mistake.

I had nothing then.

No escape route.

In my eyes, you were the only one who shined.

Do you want to use me to take down the Belmont family?

Or use my identity to expand your influence in New York?

Do you want to use me to take down the Belmont family?

Or use my identity to expand your influence in New York? If I were only

using you, I would not give you any real power.

Then what do you want from me?

Elena, I admire you.

A woman who has been through hell and still refuses to surrender.

Gray, let go. I... To everyone else?

I am the dawn.

But with you, I am just gray.

Gray, we are just partners.

But somewhere along the way, I fell for you.

I never force anyone.

If you don't like me, I won't push you.

What about tomorrow's engagement party?

The ceremony will go on as planned.

My mother has been pressuring me. I need you to help me get through this.

Publicly, you are my fiancé.

Privately, we are just partners.

When you have got what you want, you can leave anytime.

Gray, you don't have to go this far for me.

What's that?

I'm the head of the Salvini family. This much power comes with the title.

Deal.

So, about taking the title of Houston's Medina, what do you think?

I'll consider it.

After all, only by standing at the top can I make those who trampled on me pay.

You look beautiful today, my fiancé.

Thank you.

You look great, too.

Elena, come with me.

Miss Voss, you dare come to my territory and steal my bride?

Are you looking for a death wish?

You were the one who saved me back then, weren't you?

Please, don't marry him.

Zara, whatever we had is over.

Now leave.

I was wrong, Elena.

Please come back.

I'd give my life to make it right.

I won't go back with you. From the moment I agreed to this marriage, I

stopped loving you. No, I don't believe you.

You loved me for six years. How could you just abandon me?

You know I loved you for six years.

But you? How many times did you choose Lexi over me?

Miss Voss, did you hear?

My fiancé doesn't welcome you.

Leave now.

Otherwise, don't blame me for what happens next.

Fine.

If I can't take you with me today, I'll bring this place down with everyone in

it.

Zara, you're insane.

Come with me, or everyone here dies with you.

Zara, lay a hand on her, and you'll pay the price.

Let go of me.

You're insane.

I will never go back with you.

Even in hell, you'll be mine.

Elena, you used to care about me so much.

Whenever I got hurt, you'd cry for me.

Now I'm offering you my life.

Please, give me one chance to make things right.

I was wrong!

I really was! Elena, please look at me!

Zara, this is how you apologize?

By tying me up and trapping me here?

You disgust me.

Leave.

I don't want to see you anymore.

Alina, I know the truth now. You were the one who saved me at the pool six

years ago.

Lexi lied to me for six years!

Are you done?

I treated her well because I thought she was the one who saved my life. But you

were the only person I truly loved. From the beginning to the end, it was always

you.

Zara, your love means nothing. You couldn't even recognize the person you

loved, and you destroyed me because of it. I was wrong!

Please give me one more chance!

I swear I'll give you everything I have!

Everything you have, do you really think I still care?

Elena, please, don't go with him. I was wrong. I failed to see the truth.

Miss Voss, you have no right to lay a hand on my woman.

Let's go.

I don't want to stay here any longer.

Elena! You saved my life! You can't just abandon me like this! The Elena who

saved you died a long time ago.

Elena,

you

took everything from me. I won't let you live.

Gray, when we get back, I want everything the Belmont family owns.

Once you become Houston's Mafia Medina, whatever you want, I'll make it happen.

Elena!

Don't go back! Lexi is trying to kill you!

Ignore her.

Wait. Look behind you.

Die!

All of you, go to hell!

Damn it.

It's dangerous.

Stay in the car.

She's here for me. I won't drag you into this.

Block off the entire road. Call an ambulance.

Keep the media away.

Elena, don't look.

She... she gave her life to save me?

That was her choice. Don't blame yourself.

The Salvini family will handle everything.

Let me go!

Elena!

The Salvini family will be watching this case. I want her locked away for life.

Understood, Mr. Salvini. Life imprisonment. No chance of parole.

Sarah. Do you regret it?

No. I'm just thinking maybe she truly regretted it this time.

Go see her. I'll handle the rest.

Here, wipe it off. Gray, what is she to me now?

Guilt? Or love that came too late?

Elena, don't blame yourself.

This isn't your fault. Why?

I've already decided I don't love her anymore. But now she's the one who

regrets it.

She's stable for now, but the brain injury is severe.

She may never wake up.

Should I move her to a private care facility?

No. I'll contact the Voss family. They'll take care of everything.

Are you sure?

I'm going in to see her one last time.

Zara, when you risked your life to stop that truck, did you ever think you'd end

up like this?

Do you think dying for me can erase what you did?

This ring, you have searched for it for six years. Today, I am giving it back to

you. From now on, don't look for me again.

From today on, half of the Salvini family's territory and power belong to

you. Gray, have you lost your mind? You're handing power to an outsider?

Does she even know how to use a gun? She's probably never even seen blood.

Try me.

See if this bullet can blow through your skull.

Sean is bankrupt.

Lexi is rotting in prison.

Anyone else who wants to join them, step forward.

You dare move against me?

You want to see if I dare?

Yes.

I acknowledge you, Madrina.

We acknowledge you, Madrina.

Good. That is the kind of ruthlessness they need to respect.

Spread the word.

The nationwide mafia summit is tomorrow.

Anyone who does not show up is out.

Three factions have joined forces with outside mercenaries.

They plan to kill you at tomorrow's summit.

Those old fools finally couldn't hold back.

I will send people to deal with them. No.

I will do it myself.

They want your life.

Then let them take it.

See if they have got the guts.

Tomorrow at 10 a.m., I will move the outer guards away.

And give them an opening.

Then my elite will move through the hidden passage and ambush first.

Alina, tomorrow you prove yourself.

I will make them pay for betraying me.

Gray. You're throwing the family into chaos over a woman.

Do you really think that's acceptable?

Since when do you get to question Salvini family affairs?

The old Don is right. We will never accept an outsider as Medina. Step down

today.

What if I don't step down?

Since you insist on splitting this family's power to an outsider, then the

Salvini family's rules change today.

You think you're worthy of forcing him out?

Impossible. Our men had control of the perimeter.

Do you really think that secret defense pap fell into your hands by accident?

You bitch.

I'll kill you first.

Madrina.

Madrina.

Anyone else want to challenge the rules?

Elena, congratulations.

You've earned the title of Madrina.

Elena, I'm your father.

You can't destroy the Belmont family.

Father, when you handed me over to the Salvini family, did you ever see me as

your daughter?

Sean, sign it or die.

Take him away.

Send him to that asylum outside the city.

Make sure he never gets out.

Elena! You're insane!

You'll pay for this!

Belvin's entire empire is yours now.

From this day on, no one can control you anymore.

This is only the beginning.

I'll take back everything I've lost with my own hands.

Tomorrow, I'll give you your official induction.

From that moment on, everyone will look up to you and fear you.

And what of you, Gray?

I'll be your most loyal ally, and your sharpest blade.

Thank you, Gray.

I'll stand by you as your most loyal ally.

Blood is our bond.

Family is our foundation.

As this oath burns, you swear your loyalty. Should you betray the family,

may your soul burn with this sacred symbol and never find its way home.

Madrina!

Elena,

I have to see her.

Let go of me!

Miss Voss, you just woke up. You can't move yet.

I really lost you there.