Original subtitles

Timing and Subtitles by the K2 Minions @ viki

The K2

The K2

They're here!

Episode 13

Please give us a statement!

Please give us a comment on the rumors!

Please share your thoughts!

Is Go Anna Ms.Choi Yoo Jin's daughter, not Ms. Eom Hye Rin's?

Please give us a comment on the rumors!

Please share your thoughts about the rumors!

Please give us a statement!

Please share your thoughts!

Please give us a comment on the rumors!

Please share your thoughts!

Reporters...

and... citizens of this country "Choi Yoo Jin: Voluntary Prosecutor Appearance for Eom Hye Rin Case"

I am deeply sorry

for not being honest with you throughout this time.

Everything is a result of my incompetence.

Yes, Anna is

my daughter.

She is my child, born of my heart.

So she's not? What is she saying?

She's not biological?

Anna is

my husband, Assemblyman Jang Se Joon's

biological daughter.

Are you saying Go Anna is Assemblyman Jang Se Joon's daughter?

Mr. Assemblyman, can you comment?

"Barcelona Angel, Go Anna, Revealed to be Assemblyman Jang Se Joon's Daughter"

Assemblyman, give us a statement!

Is this true?

Please comment!

Is this really true?

Please give us a statement!

I apologize, everyone. For more details,

I will set a separate time and place

to tell you everything.

Please confirm.

Are you acknowledging Go Anna as your daughter?

Assemblyman, please give us a comment.

It's over.

Jang Se Joon is over!

"Barcelona Angel, Go Anna, Revealed to be Assemblyman Jang's Daughter"

That crazy...

Brother-in-law, what are you doing right now?

Are you crazy?

Chairman Choi, how are you taking care of business? I'm disappointed.

What? What are you talking about?

That witness...

the one who said he saw Choi Yoo Jin that night.

Yeah?

He's an actor. Bait.

You've been fooled by your sister.

He's here.

I met Eom Hye Rin in 1993,

when I was a labor and human rights lawyer.

I was working ad hoc for animal advocacy groups back then.

We came to love each another.

We were even engaged to be married.

But during the by-elections in 1974, for being the leader of Hanchongryun group, and hiding some of the leading members of the group,

I was arrested and imprisoned.

When Eom Hye Rin went to the US to film a movie,

I received the heartbreaking news in prison

that she married director Go Joon Ho.

When defeat and tribulation pain came,

the one who brought me back up is my current wife,

Choi Yoo Jin. Presidential Candidate Assemblyman Jang Se Joon emergency press conference.

After that, we were married. We were happy.

And in 1996, I was elected to the National Assembly thanks to my wife's tearful hard work.

Wow. I never expected this.

Right. Your wife bought you a party nomination. He is surely trying hard to make a story sad.

After many years passed, one day

Eom Hye Rin showed up to me with young Anna.

She notified me that Anna is my biological daughter.

Ever since then, to me and my wife,

the days have been like a continuing nightmare.

A nightmare?

My wife tried to forgive my past with her big heart

while working on placating Eom Hye Rin.

But Eom Hye Rin insisted that I should divorce with my wife

and she asked me to come with her to America.

She blackmailed me that she was going to reveal to the media that I had a child from an affair otherwise.

Is that true?

A lie.

No. It's a lie.

- It's all lie. - Even though I would have to risk my political life,

I had no choice but

to refuse the threat to betray my wife whom I love.

My dad...

how can my dad say such a thing?

On one night,

if I would not rush to her at once, she threatened to commit suicide with sleeping pills.

Since I heard the same thing before,

I didn't believe her.

And on the very next day,

Eom Hye Rin was

found as a cold body.

According to the police investigation, it was a suicide.

But still, I know well

that I caused Eom Hye Rin's death.

I have been living in remorse and agony.

To the country's citizens, I am truly sorry.

As the saying goes, a person who can run a happy and peaceful family can run a happy and peaceful world, too.

I couldn't live in such a way.

I am responsible for every sin.

She tries to embrace the daughter whom she didn't give a birth to and has lived in agony.

Therefore, please don't blame my wife.

No matter how much you blame or censure me,

or even whip me for my wrongdoing,

I am willing to take and accept all humbly.

However, as for my poor wife,

I beg of you from the bottom of my heart

to protect her from being blamed.

Thank you for listening to me fully.

Wait and see.

When a witness comes forward, it's going to be the end of Choi Yoo Jin.

So is this the person you had witnessed at the scene?

No, I was saying that I had seen something.

Hey, look at her carefully.

You had said that you saw this woman at the scene of Eom Hye Rin's murder.

The thing is... I was hoping that... if Go Anna got me a capable lawyer for my case,

it could be a great help for me, To be honest, I had so unfairness done to me.

I heard that you saw this lady at the scene. Huh?

You... then, you were falsely accusing this lady, do you know?

Why was I accusing her falsely? I was just saying I might have.

When did I? What I am saying is... that girl was asking,

if this person who was on TV with her killed her mother or not.

I said it might be... I answered, "maybe." Something like that.

He is driving me crazy.

Well, I heard that bastard was being questioned in the Jongam Police Station at the time of Eom Hye Rin's death.

What? Gosh, my head. my head.

Please send her out. Hurry!

The longer she stays, the worse the public opinion gets of us.

I mean, what sin did Choi Yoo Jin commit? The bad one's the girl who dumped a guy for going to jail and then ran away to America.

In any case, women and men all need loyalty.

She just didn't expect him to be released as "not guilty."

However, don't you think Eom Hye Rin also came back to live close to him because Jang Se Joon gave her some hope?

Gosh, what else would he do? Would he say 'not my problem' even though the child is his?

Then that would be even worse! They say that Choi Yoo Jin already knew everything.

She probably lost a lot of money from it.

Right? Isn't Eom Hye Rin's face something?

In any case, good looking ones are always causing some troubles.

I know, right?

However, I hope that you look favorably upon my poor wife

What did I tell you? I told you it was all an act!

I beg of you.

You're right.

Gosh, so scary eh?

If she sets up a trap like that, there's no way you wouldn't get caught.

That guy is a fraud. An actor that my sister set up.

What? How can that be? Then that guy was just acting in front of us?

You and I would be lucky if we don't get called in for investigation for perjury instigation.

A sin? What did we do wrong?

We did do wrong. And very wrong at that.

Hey, don't worry about it. The lawyers will take care of it, okay?

That prison witness... is probably your doing?

Yes.

Well, of course. And this is all a trap for Choi Yoo Jin to catch Anna?

Do you know how despicable it is... to think up these things without a second thought?

Well, I'm not too sure.

You didn't need to go this far.

You didn't need to bring up the investigation of her dead mother!

Then, do you expect me to stand and watch the forces that threaten madam!

Hey. You guys made a mistake.

Madam, you've gone through a great ordeal. Thank you so much for participating in our questions.

It's nothing. Just my civic duty as a citizen.

Gosh, if you say it like that, I'm even more grateful.

Honestly, we just wanted to take off the stigma of your false accusation

as a simple reference witness questioning.

Whatever. Send my regards to Assemblyman Park.

What?

Which Assemblyman Park?

Let's go.

Are you going to retaliate against the tabloid reporters? It's true that Eom Hye Rin blackmailed you?

Then will Go Anna now be Jang Anna?

How is your body's condition? Was there any excessive investigation by the police?

I'm sorry.

I'm sorry. About everything... It's all my fault.

What kind of threats did Eom Hye Rin give you?

Does Go Anna know these facts too?

I'm sorry.

I'm sorry.

Can you give us one statement?

I'm sorry, her condition is very weak.

What did you say during the cross-examination?

What will become of Anna now?

Does Anna know about these facts?

How are you feeling now?

What will you do with Anna?

Please stay strong!

Get well soon!

Gosh, will you look at that. She looks half dead.

The world's so strange. What sin did Choi Yoo Jin commit that she has to go through such humiliation?

Is being a politician's wife a crime?

I know, right? It's a relief that my husband doesn't want to be President.

What?!

But, this is all no doubt all set up by Park Gwan Soo to humiliate Jang Se Joon.

Right?

It's obvious! Is there anyone who never dated before they got married?

If there is, they're more pathetic ones. Isn't that right?

Yeah.

Chief of Police!

Please give us a comment!

I don't have anything to say!

Chief of Police, what happened in the confrontation?(The accused is allowed to request a confrontation with the accusing witness )

A confrontation? What confrontation?

There were rumors floating that there will be a confrontation between Choi Yoo Jin and the eyewitness of Eom Hye Rin's case.

Hey! How can reporters write such trash?

Is it true that Eom Hye Rin was a blackmailer?

Well, we were just having Madam Choi Yoo Jin as an innocent victim of a wrong rumor...

We just conducted a simple reference questioning. Then that's all.

Wow, I got tricked again.

Wow, that con-couple.

Oh, my my. Those things!

Madam, please get well soon!

Yes, please!

Madam, stay strong!

Get well!

Stay strong!

We all understand!

Please don't let down.

We'll root for you until the end!

Madam, fighting!

Timing and Subtitles by the K2 Minions @ viki

Sister, I have nothing to say. I'm sorry.

It's cool that my little brother has the nerve to come see me.

Isn't that right?

Your acting skills weren't subpar either.

So go and wait. Until I make up my mind on what to do with you.

Okay, alright. I'll leave myself in your hands.

And...

from now on, you probably shouldn't get involved with Anna, right?

Oh, of course I shouldn't!

I got it.

And those JSS security guards you took away.

Who? Oh, Mrs. Chef, Mi Ran and Seong Gyu?

You even know their names?

Since they're your employees, it's your responsibility to take care of them, right?

Take care of them?

After I send Anna overseas, take care of them cleanly.

Oh. I got it. Don't worry.

Just take care of your body. I'll get going.

Oh, that's right. That's you, right? The one who killed Eom Hye Rin.

Are you wearing a wire?

What are you talking about? With a relationship like ours?

Hey now. Take care of yourself!

"Anna"

Save me.

Please save me.

I'm sorry

♬Be good in the meantime♬

Love isn't supposed to be divided. ♬ Lock the door well♬

♬And be careful of the wolf♬

The person you have dialed is unable to answer.

I should have told you back then.

That I went to the prison.

I'm sorry.

That I lied to you.

I must be really dumb.

It's okay.

It's okay.

Don't cry. If you cry, you lose your strength. If you lose your strength,

you can't fight.

Fight?

The real fight...

begins now.

Your dad is here.

Make sure to meet him today.

Meet him and listen to what he has to say.

Anna,

I'm sorry.

I... am a foolish person.

And...

I am a liar.

Everything I said at the news conference was all a lie.

Your mother never threatened me.

She just...

just begged me is all.

And your mother

did not commit suicide.

Everything I said

at the JSS infirmary the other time when we met

was a lie.

Choi Yoo Jin was watching us,

so on purpose

I tried to hurt you.

Why are you telling me all this now?

I don't really want to hear it.

It's because I'm a scaredy-cat.

I'm afraid that I'll lose even you.

I'm being honest.

You're probably afraid that you won't be able to stay in politics.

Anna, that's...

That is...

because it's all I have.

If I lose that,

I will never be able to take you back,

or make you happy again.

Why do you think politics is all you have?

It's because you...

threw away Mom and me.

So what it is that you want to say?

That until you become President,

to stop causing trouble and stay quiet?

Stop rebelling against Choi Yoo Jin, the one who killed Mom?

The things you said back at the infirmary...

weren't lies because Choi Yoo Jin was watching.

Think about it again.

It was your true self. ♬ Come, please me ♬

So don't be afraid anymore. ♬ They beckon to you for me ♬

♬ In the moonlight ♬

You have already ♬ Come to me, beloved ♬

♬ They beckon to you for me ♬

♬ Beloved, hear me ♬

lost your daughter. ♬ Beloved, hear me ♬

♬ My beloved one not ♬

♬ Come, please me ♬

♬ They beckon to you for me ♬

♬ In the moonlight ♬

♬ Come to me, beloved ♬

♬ They beckon to you for me ♬

♬ Beloved, hear me ♬

♬ Come, please me ♬

♬ They beckon to you for me ♬

♬ In the moonlight ♬

♬Come to me, beloved ♬

♬ They beckon to you for me ♬

♬ Beloved, hear me ♬

♬ My beloved one not ♬

Okay, let's start again.

♫ Run, run. Soon it will be too late. ♫

♫ Lies, lies. And the wind rises. ♫

♫ Run, run. I'm fine. ♫

♫ Lies, lies. It's also my fault. ♫

♫ Run, run. Soon it will be too late. ♫

♫ Lies, lies. And the wind rises. ♫

♫ Run, run. Soon it will be too late. ♫

♫ Lies, lies. And the wind rises. ♫

♫ Run, run. I'm fine. ♫

♫ Lies, lies. It's also my fault. ♫

♫ Run, run. Soon it will be too late. ♫

♫ Lies, lies. And the wind rises. ♫

Mom,

I'm sorry.

I ruined everything.

I'm sorry.

Your mother liked hydrangeas.

One day, your father came home drunk and bought hydrangeas. He said, "Don't you like these?"

Honestly, I don't like hydrangeas, but it did feel good.

But... later when I went to your house,

your living room was full of hydrangeas in vases.

You probably hate me so much you could kill me.

But even in the moments I thought I should kill you, I never hated you.

Because in some ways, you are similar to me.

When I was your age, I didn't have a mother.

Instead in that place, I had a stepmother who stole away my father.

She was first my father's secretary, then his concubine, and then even occupied the master bedroom.

That woman is the mother of the one you call "uncle"- Seong Won's mother.

But ironically enough,

I have now become your stepmother.

That's right,

your mother could have been like that.

Your mother might not have known about her pregnancy,

and she could've gotten married while pregnant with a child,

and she could've given birth to the child, and gotten a divorce.

If she wanted to see the baby's father, she could've come back.

However,

what was I supposed to have done, then?

I threw away everything that I had in order to choose your father.

Then now, are you trying to say that's the reason why you killed my mom?

How good would it have been if you were my biological child instead?

You are no longer Go Anna, but Jang Anna. You will become my daughter.

Real, lawful daughter.

And I don't have any other children. If you just stay still, you can become the President's daughter,

and later, if you're lucky, you can become JB Group's owner. Even after you've inherited everything I own,

if you still want to take revenge, do it then.

I don't need any of that.

Then just quietly leave! Yeah,

go find LaFelt. Be a model, muse, designer,

whatever you want to do! I can support you however you want. You can't do anything here.

You can no longer act like a sad celebrity, either.

Your mother's dead. Your father's not very trustworthy.

But do you really want to continue living with a stepmother like me?

What if I said I don't want to?

What if I want to look for my mother's killer until the end?

Then your life will continue to only have sad stories.

You'll see the death of everyone you love.

Mi Ran, Chef woman, Seong Gyu, AND!Kim Jae Ha

Everyone will die protecting you, die fighting for you.

Nope. Before that,

Jae Ha will kill you.

You don't know, do you? Why Kim Jae Ha is working with me.

Just like you have PTSD with flashlights, Jae Ha also has PTSD.

Jae Ha can't kill anyone,

so I agreed to pull the trigger on his behalf to get his revenge.

Revenge?

Yeah, revenge!

He's holding hands with me to get revenge for the person he loved.

He said he was engaged?

And in the end, when he gets revenge, he'll probably leave your side.

So don't have lingering attachments to guys.

You didn't know, right? Why don't you ask your uncle some questions?

Lies.

You didn't know, did you? I'm going to leave with Jae Ha.

Is that what he said? "Let's leave together"?

Do you even know the name "Kim Jae Ha" is an alias?

You don't even know anything!

He can't travel overseas with his real identity. He's wanted by Interpol.

I know, too. He was framed.

So that's what he told you? That he was framed for Raniya's murder?

Raniya?

You didn't even know her name? But that's not it. Kim Jae Ha didn't become wanted because of Raniya's murder.

He was referred to the war crimes court for allegedly slaughtering civilians in Iraq.

If you don't believe me, then ask him yourself.

He can't live without the identity I made for him, and

with one phone call, he'll be forever locked in a prison cell.

Do you really want to make him that way?

Hello

Please eat comfortably.

Bon Appetite. Be healthy!

Eat as much as you'd like!

Eat a lot!

Yes, yes.

Hello.

Do you need any more?

Yes.

Do you need anything else?

Oh, no. Everything's great!

Alright.

That's how it went...

Is Anna doing okay?

Yes.

Physically... she is fine.

Alright. What is it you wanted to say?

I think you're really a bad father.

So what?

So...

I want to give you the opportunity to be a good father.

I think that's already an impossible feat.

I'll make Park Gwan Soo lose the presidency and take you out of the grasp of Choi Yoo Jin and Choi Seong Won.

Instead, I want you to bring Anna's mother's killer to light. For Anna's sake.

It seems you have something.

Then Jae Ha was here all along?

Yes.

He worked quite hard.

Uh, Madam. Did you really need to give K2 full access to Mirror?

Do you know why Mirror's name is Mirror?

It's because if you want to get an answer from Mirror, you first have to show your true reflection.

Mirror, what did Kim Jae Ha ask you about so far?

Kumar autonomous government military scale status. Oil field development status in northwest Iraq.

Geological survey reports of major oil regions.List of Kumar oil field business consortium.

List of subcontractors related to Kumar oil field business.

Enough. That's enough.

If you combine the items on the list, what was Kim Jae Ha looking for?

Evidence on Kumargate.

Kumargate? Did you make the name?

Agent Kim Jae Ha created the name for the Kumar oil field development scam.

If you can get me out of Choi Yoo Jin's grasp like you say,

I'll make the promise.

So tell me now, what is it that you know?

There is tremendous corruption scam which was masterminded by Park Gwan Soo and the financial world together.

I mean, it hasn't been fully revealed yet

but inside, the President seems to be deeply involved as well.

Really? Do you have any ground for that?

Not just any ground, but I'll bring you water-tight evidence.

Water-tight?

Yes. Just the fact that you have it will cause Park Gwan Soo to back off on his own.

Because perhaps every one in the finance world will kneel down in front of you with that real evidence.

And, of course, we will be able to break down Choi Yoo Jin and JB in one moment.

But what is the reason you want me to have it?

Because the Assemblyman is a really bad politician.

You're also always ready to betray Choi Yoo Jin, aren't you?

Right now, Choi Yoo Jin set up the deaths of everyone around Anna.

And this is the exact way that we can get rid of Choi Yoo Jin and Park Gwan Soo at the same time.

In order to save Anna, and also in order to do justice to Anna's mother.

Alright, fine. Let me be a good father for once.

Mirror,

did Kim Jae Ha ask anything about me?

He did not.

Then what about Eom Hye Rin?

He did not.

I told you he has good manners.

Perhaps he knew that he wouldn't be able to get any of your information from Mirror?

Well, I don't care.

Mirror, then what did Kim Jae Ha ask at the very end?

A list of non-political non-combat and non-political Korean civilians who stayed in the Kumar area.

There were people like that in Kumar?

Yes, there were.

Show me.

They're just medical volunteers.

Woo Sang Hyeok, Kim Seok Han, Do Yeong Gyoon]

W-why are you like that, madam?

Kim Seok Han...

Mirror, is that Kim Seok Han that Kim Seok Han?

It is as you have guessed.

Are you talking about the doctor? The neurologist?

He's the son.

The President's son.

Jae Ha finally found it.

Kim Seok HanSongdo Hospital, Neurosurgeon

Kumargate's vessel.

Is everything ready for the surgery?

Yes, everyone's waiting.

Alright, let's go.

Assemblyman Park Gwan Soo

What brings you in? You've come a long way.

Well, you know the deposit you gave me for the contract?

I wanted to get the remaining balance.

Why?

What do you mean why? It's because I need the money.

Why? So you can run away with Jang Se Joon's daughter in the middle of the night?

Wow, there's really nothing you don't know!

Have a seat.

But you know, last time after the troublemaker daughter's incident,

Choi Yoo Jin's popularity rose up by a little but Jang Se Joon's popularity went down by a lot.

So, in a time like this,

I am in a doubt if I really need to use you or not.

But I don't really think it's a situation you can be relaxed about.

Did you hear something?

Kumargate evidence?

I think they're very close to finding it.

You...

How did you know about that?

How would I know about that? Kumargate?

Oh, and Kim Seok Han. It seems they're surveilling him too.

Last night, it seems Kim Jae Ha met Park Gwan Soo in secret.

What did you say? Park Gwan Soo?

Oh, did you not know too, Madam?

Then, this punk, by any chance..?

Leave him. It's as planned. Manager Ju?

Yes.

Please back Jae Ha up.

Yes, ma'am.

Please do your best. This mission will change the direction of the election.

No, this might change the map of the finance world in this country.

-Welcome.-Oh, yes. I apologize.

Coming in so early.

No, not at all. We're more thankful for coming so far away.

Oh, is that right?

Candidate's health is also subject to screening. I can't help it.

This way.

Yes yes. Wow, this hospital is so large and nice.

Hello, Director.

Yes, hello.

But Director, the guards this time are too eye catching.

Right?

Hey! My team members are complaining that you're too eye catching!

Director, I think you'll need to go to the CT room for a walk-in patient.

CT?

I don't have any CT scans scheduled today.

They say it's a presidential candidate. Assemblyman Park Gwan Soo.

Please do not move.

Doctor Kim, I want to get a health consultation done.

Why don't we do it now?

I'll do it alone.

If you come find me directly, things will get risky.

Then you should get in the habit of answering your phone.

Well, I just came in for a candidate health check up, so don't worry about prying eyes.

Why are you here?

You better protect the dangerous material well.

Someone's recently targeted it- Choi Yoo Jin.

Someone from that side got wind of it.

You should move the hiding place,

or you could just get rid of it altogether.

Well, we'll see.

I thought about it,

but looking at how you got rid of my father's Chief Secretary with that,

I got the sense that I should take really good care of it.

So even after you do get into the Blue House,

you don't forget that I have it.

Alright, it's all done.

The diagnostic screen didn't show anything.

You don't need to review the results separately.

Alright, thank you.

As it says, "Fast bind, fast find." Before I get seriously sick,

it's best to get regular screenings in advance.

You should also strengthen your guard.

If something goes wrong, your father may be struck with lightening without knowing anything about it.

Geez.

Where did my shoes go?

Oh, here.

Good job.

Yes, it was very comfortable.

Well, I have a busy schedule, so I'll get going.

Please drive safely.

You did great today!

I'll escort you.

No, please go in.

No, it's alright.

Yes.

That's not all.

At your 10, 2, and 4 o'clock

Park Gwan Soo's guys are posted.

Those guys are from the Blue House, the ones following are Park Gwan Soo's.

You should go back.

I don't know what mission this is, but it'd be hard without some help.

Follow me.

How did you know to come here?

The Madam sent us.

Mirror?

She said that you would brief us when we landed on site.

What's going on?

Please surveil one doctor for me.

Totally obviously.

What?

What's obvious surveilling?

From what I've gathered so far,

our target is in possession of some important data evidence

hidden somewhere in this hospital.

Important data evidence...

wouldn't he have hidden it in a secret safe or a lab?

No.

I looked through the hospital records,

and in the past, there was a trail of robbery in the target's lab.

It means someone's already combed through it.

Then... it must've been Park Gwan Soo's people.

Probably.

Ultimately, this data is so important that people don't mind risking any means and methods when trying to steal it

so you probably couldn't find it even with a search and seizure warrant.

Therefore we need to leave out any personal places including his lab, home or bank account.

Oh, and he probably didn't hide it in a hackable computer or web storage.

In the end, he probably put it onto a physical memory device,

and put it somewhere nearby where he can check it from time to time.

But then why are you asking to us to surveil him noticeably?

Because we need to make him nervous enough to check the hidden material himself.

JSS sent their guys to follow Kim Jae Ha, and they're now all over the hospital.

Kim Jae Ha was right.

How many guards does Kim Seok Han have?

Normally, he has 3 guards from the Blue house with him for close guarding,

and then in emergency situations, the police will come to help

but since the police are all on our side, you shouldn't have to worry.

I'm still feeling anxious.

Alright, let's watch him for now,

and if we notice that JSS gets their hands on the evidence,

we have to be ready to take it immediately.

Or else, destroy the evidence on site.

I understand.

No matter what, the evidence must not get into Choi Yoo Jin's hands.

Got it?

Yes.

-Where is it?-3rd seat.

You don't look so good.

Is there something going on?

It's fine. Don't worry about it.

From the beginning,

Kim Seok Han was not a suitable person for this kind of task.

How interesting it is!

To find out who will get the hands on this thing.

If it gets into Choi Yoo Jin's hands,

Chairman Choi will be in trouble, I think.

Well, we will see.

Will it be really true?

In any case, Choi Yoo Jin is surely something.

Now that she figured out our true identities,

it's the time for us to decide on one side, either Park Gwan Soo or Choi Yoo Jin, isn't it?

Isn't that obvious that anyone in this table has to hold hands

with the person who got the Seok Hwan's memory card?

I know, right?

If Choi Yoo Jin brings that memory card to us,

Park Gwan Soo and us, we will all be tamed by her.

If Park Gwan Soo brings it,

there will be no change anyway.

Then, it seems that the next president will be decided on this table today.

Since the call is not being answered, you will be connected to voice message.

What is it?

What?

Yes!

Yes.

Hey! Found it! Mission cleared.

Wow.

What are you doing? Grab him quickly!

It was there.

Timing and Subtitles by the K2 Minions @ viki

Who are you?

♫ My heart is aching ♫

♫ and I can't breathe, I can't touch you who have become cold ♫

♫ No matter how I try to reach ♫

♫ You who are going farther away again ♫

♫ are spending the day in tears ♫

♫ I can only stare at your back blankly Everyday ♫

[K2]

If we do a sudden attack now,

we can get Cloud 9 and Choi Woo Jin at once.

Would you like to form an alliance with me?

In your hand,

the fate of our company depends on it.

No.

No, Jae Ha.

Don't die.

Please let me see Jae Ha, only for once.

I am begging you.

No.

Mom.

Mom.