Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,496 --> 00:00:38,558
The Flock
2
00:03:04,886 --> 00:03:06,701
Come m? R, Tommy!
3
00:03:11,270 --> 00:03:16,600
The bank? Rjaim. .eml? Kszel m? G
the? reg Dodge was? s on the Mac?
4
00:03:16,601 --> 00:03:20,030
A cool tig b? Driven? K
my cabin. Fish? J perish? Rtak.
5
00:03:20,031 --> 00:03:25,600
? - Sort of b lnavad customs, huh?
- The rt caught something that is not?
6
00:03:25,601 --> 00:03:27,131
One-k? T r? Kot.
7
00:03:31,472 --> 00:03:33,071
I thought m? R t rid of? L? K.
8
00:03:33,072 --> 00:03:37,032
Only one h? Tre j? Were, pec? Will be accompanied.
9
00:03:50,546 --> 00:03:53,423
20 kg of 10 pence filters gb? L.
10
00:03:53,543 --> 00:03:57,403
- And the hinges?
- I will bring them no later est?.
11
00:03:57,404 --> 00:04:02,124
- What do I owe?
- V j? h? lerendezz ten? s.
12
00:04:09,638 --> 00:04:12,930
Bobby, a sweater becsomagoldat?
13
00:04:12,931 --> 00:04:16,268
- K Then we come to pass.
- Ex ve for th t?.
14
00:04:16,269 --> 00:04:18,894
Naughty? Lj something to him, j ??
15
00:04:19,021 --> 00:04:21,294
Tal? For referring? Nk her owner? T
v? rosban? Do not you think?
16
00:04:21,295 --> 00:04:22,295
No.
17
00:04:22,883 --> 00:04:26,263
Can be administered? Nk a plant,
There will destroy? tj? s.
18
00:04:26,264 --> 00:04:29,419
? Gy is the fate that would have been.
19
00:04:32,549 --> 00:04:37,324
Bobby l do? Gasd the
your nose! Big Mac? or m? r.
20
00:04:38,487 --> 00:04:42,476
Trust me, ? It would not be
reveling in the big blind? rosban!
21
00:04:42,477 --> 00:04:46,677
Who can? T? M an f? To, but not t? L closely.
22
00:04:47,254 --> 00:04:50,437
What are you afraid of? Lluna the ferry,
imposing surely? tja seed? t.
23
00:04:50,438 --> 00:04:56,068
Bobby's in a hurry? Nk be, if not
To lek? SNI the shuttle.
24
00:04:57,591 --> 00:04:59,311
Come on? Reg fi ?!
25
00:05:03,606 --> 00:05:07,711
? Gy, do not be afraid, do not k? T? M tight!
26
00:05:08,556 --> 00:05:12,561
Someone surely? Szrevesz,? S loosen.
27
00:05:18,818 --> 00:05:20,157
Bobby!
28
00:05:34,877 --> 00:05:39,072
- There galvanized carbon gel ly k??
- The hell knows.
29
00:05:39,413 --> 00:05:42,943
The? Rt to the core? N let? Firtasd are not!
30
00:05:46,413 --> 00:05:49,418
? R? L? K, l that? Tom Hardiman.
31
00:05:49,752 --> 00:05:52,578
I present the secret? Rn? Met, Marge.
32
00:05:52,579 --> 00:05:56,132
? Lois trade? Csunk.
Divine Fish? Grape? T f? Z.
33
00:05:56,133 --> 00:05:57,636
Luck? S fl? T? S.
34
00:05:57,637 --> 00:06:00,255
This is Walker, my deputy.
35
00:06:00,256 --> 00:06:02,582
? and a son, Tommy,? m t? r know.
36
00:06:02,583 --> 00:06:05,695
Eln? Z? St, rem? Lem,
We have bronchial carbon gel? ly? s.
37
00:06:05,696 --> 00:06:09,267
Term? Of course. M? R almost
the? TOTAL island fish? stat.
38
00:06:09,268 --> 00:06:11,329
- I'm Dodge.
- Jerry Preston.
39
00:06:11,330 --> 00:06:12,530
Im? Dom!
40
00:06:14,385 --> 00:06:18,966
It is true that the filters rc m? Has
small, round letters are?
41
00:06:18,967 --> 00:06:20,908
There errefel ??
42
00:06:21,262 --> 00:06:23,904
Errefel? not really, Walker? r.
43
00:06:23,905 --> 00:06:25,568
Tal? N the forest was.
44
00:06:25,569 --> 00:06:27,642
M? G is the salmon season?
45
00:06:27,643 --> 00:06:33,643
M? G yes. The cabins k? Sen? LLNA,
I uncover this morning? I gave them.
46
00:06:44,501 --> 00:06:47,513
Rem? Lem, it is RAKT? Ron
a little sore? bl? Get ?.
47
00:06:47,514 --> 00:06:50,640
H? T of course it is.
48
00:06:55,266 --> 00:06:57,461
Vigy? Zzon, the pecabot!
49
00:06:58,112 --> 00:06:59,312
Vadi? J.
50
00:07:00,943 --> 00:07:02,088
Z? LDF? L? S.
51
00:07:09,505 --> 00:07:12,320
Well, Rye, existence? Togassuk Millie?
52
00:07:12,321 --> 00:07:15,186
The fi? K ln even sure? R? Has.
53
00:07:16,973 --> 00:07:20,743
There's that? Reg McMinnimee dog? J? With.
54
00:07:21,170 --> 00:07:23,320
Im? Fee that dog? T.
55
00:07:26,465 --> 00:07:30,185
Cress, come on! You go into nk? V? Rosba.
56
00:07:33,062 --> 00:07:34,542
Cress, come on!
57
00:07:47,136 --> 00:07:48,650
Cress, come on!
58
00:08:18,411 --> 00:08:20,081
Come on, sr? Chains!
59
00:08:20,639 --> 00:08:22,884
Guy comment? Before the ap? D.
60
00:08:28,629 --> 00:08:30,499
- Hello!
- How's it.
61
00:08:30,500 --> 00:08:31,936
? Happen to her? K d? C? Ltem.
62
00:08:31,937 --> 00:08:34,361
I thought you named? Zz? S what they? Lsz.
63
00:08:34,362 --> 00:08:37,476
-? T GED rdekel not?
- Me? No.
64
00:08:37,477 --> 00:08:42,052
- Brought Kai t l?
- No, ZUK dinner soon.
65
00:08:42,511 --> 00:08:45,128
Fi? S, you learned anything today?
66
00:08:45,129 --> 00:08:48,849
Yes, it? Manneredanimal sex? Lis? Let? R? L.
67
00:08:49,623 --> 00:08:53,016
H? T do, put down p? R? Z? S k? Rd? St.
68
00:08:53,017 --> 00:08:56,163
? Gy thought better
if? llatokkal begin.
69
00:08:56,164 --> 00:08:58,387
You know, the turtle? S? S to do? Lj? K?
70
00:08:58,388 --> 00:09:01,583
WHAT? Lkozn? L, we know everything.
71
00:09:02,729 --> 00:09:04,633
Learn? Tok what, Mac? S ...
72
00:09:04,634 --> 00:09:09,734
j go? tszani the forest into? s
backwards? Bring a small t? ZIF? t.
73
00:09:09,735 --> 00:09:12,690
Come on, Millie, k? Rbevezetlek!
74
00:09:13,760 --> 00:09:16,815
Do not go to a rock? For j ??
75
00:09:17,231 --> 00:09:20,376
- Do you think he heard k?
- Yes.
76
00:09:23,061 --> 00:09:27,844
The away? Bedroom? B? L a l? Pcs?
then leads upstairs.
77
00:09:27,845 --> 00:09:31,565
Above? Nk ... the blind? T ?, k? K? Gbolt.
78
00:09:38,804 --> 00:09:43,559
This is the living room with fireplace? With
? S large windows.
79
00:09:43,560 --> 00:09:45,651
? S this, right lgyem h? ...
80
00:09:45,652 --> 00:09:48,562
gy? ny? r? kil? t? s the sea.
81
00:09:49,283 --> 00:09:50,305
The kitchen.
82
00:09:51,314 --> 00:09:55,079
Who? N? plans and executes practical? s.
83
00:09:57,750 --> 00:09:58,759
? S here ...
84
00:09:59,608 --> 00:10:02,613
a huge rd f? will be room.
85
00:10:06,688 --> 00:10:08,888
? S here will be our ...
86
00:10:10,036 --> 00:10:11,276
h? l? bedroom? nk.
87
00:10:20,891 --> 00:10:22,908
What are they? Lj? S the turtle? S? K?
88
00:10:22,909 --> 00:10:24,608
Very slowly.
89
00:10:24,728 --> 00:10:26,321
Very slowly.
90
00:10:26,850 --> 00:10:29,665
This doctrine? Tod my children?
91
00:10:29,792 --> 00:10:31,937
J? Tszunk turtle? S? Sdit?
92
00:10:34,232 --> 00:10:35,232
Dad.
93
00:10:37,025 --> 00:10:38,025
What is that?
94
00:10:38,293 --> 00:10:41,013
Come on! Rye tal italic something.
95
00:10:48,146 --> 00:10:50,961
- Where are you?
- Up here.
96
00:10:51,955 --> 00:10:54,815
- Vigy zz, l ?! pcs?
- L tom?.
97
00:11:07,517 --> 00:11:09,904
I think this horse Clyde Hardiman.
98
00:11:09,905 --> 00:11:10,676
Hammer?
99
00:11:10,677 --> 00:11:11,677
The.
100
00:11:11,960 --> 00:11:16,159
Clyde said, j? With
further k? t? tte out.
101
00:11:16,160 --> 00:11:18,347
Tal? N was a patient? S elk? Dioxaborolan up to date?.
102
00:11:18,348 --> 00:11:19,224
No.
103
00:11:19,225 --> 00:11:20,850
He was not sick.
104
00:11:21,674 --> 00:11:24,584
According to the clues? L? K ...
105
00:11:24,908 --> 00:11:26,483
? S felzab? L? K.
106
00:11:26,877 --> 00:11:27,877
Rye!
107
00:11:28,416 --> 00:11:29,416
Come on!
108
00:11:32,405 --> 00:11:35,997
The eyes go? Ttelepre.
Take away anything?
109
00:11:35,998 --> 00:11:37,746
No. No? Ks? GES.
110
00:11:38,152 --> 00:11:39,872
Jump? T k? S? Bb!
111
00:11:40,210 --> 00:11:42,495
Success? L be? Ll? T be? V? Channels? Cat.
112
00:11:42,496 --> 00:11:46,166
- Get great v j k ?, and?.
- All right.
113
00:11:46,487 --> 00:11:49,682
-? J may nk with Paul?
- Of course.
114
00:11:51,109 --> 00:11:54,481
Vigy? R ?, because it corresponded zz? Out!
115
00:11:54,601 --> 00:11:57,561
Do not worry, j? I'm their mother!
116
00:12:17,312 --> 00:12:20,529
Rem? Lem, everyone got bed.
117
00:12:20,530 --> 00:12:22,915
Just organizer and k? Rd? Se.
118
00:12:37,412 --> 00:12:40,942
L? Tom form again? In, Harry.
119
00:12:42,089 --> 00:12:44,153
K? T bought them? Ve ...
120
00:12:44,154 --> 00:12:46,084
I did not it? ta? ltam them.
121
00:12:46,085 --> 00:12:48,747
K? R it? Rt? S.
122
00:12:49,879 --> 00:12:51,264
I think so too.
123
00:12:59,556 --> 00:13:00,941
? Des God!
124
00:13:09,761 --> 00:13:10,893
The fen? Up!
125
00:13:11,484 --> 00:13:14,930
H? T megfeletkeztem not h? Sr? L?
126
00:13:15,514 --> 00:13:19,534
Clyde, vissazvinn? D
Marge? S Harry in the shop?
127
00:13:19,535 --> 00:13:23,082
-???? S H n m l lk gsem the real thing.
- Nothing probl today, Mr. Dodge?.
128
00:13:23,083 --> 00:13:25,563
? I started to happen? Hezni.
129
00:13:25,753 --> 00:13:26,906
V? Be written, Harry.
130
00:13:26,907 --> 00:13:30,331
I do not think that
h? RMAN EIB should? unto ?.
131
00:13:30,332 --> 00:13:32,226
And yes, Tommy.
132
00:13:32,227 --> 00:13:33,897
I mean it.
133
00:13:35,390 --> 00:13:37,350
If you say, Dad.
134
00:13:40,665 --> 00:13:43,840
- Tess k?. I unpacked.
- Good.
135
00:13:43,841 --> 00:13:47,554
Ks Sz? Gem would be p? R hook. Do you have family?
136
00:13:47,555 --> 00:13:49,282
Fresh, not frozen on.
137
00:13:49,283 --> 00:13:50,685
As much as you need.
138
00:13:50,686 --> 00:13:52,768
- Hov? they go?
? -? A roll of s.
139
00:13:52,769 --> 00:13:54,679
S? T? Ted? S it? I'll be here before? Nk.
140
00:13:54,680 --> 00:13:59,545
J?'ll Have l? N nk? Lk? Formulas
too. No need to hurry!
141
00:14:04,713 --> 00:14:07,908
R? Older simultaneously? With j? And wrote.
142
00:14:26,527 --> 00:14:30,487
Ok? sr? chains, everyone should get one.
143
00:14:36,108 --> 00:14:37,536
New here? will.
144
00:14:43,646 --> 00:14:44,646
Rye!
145
00:14:45,911 --> 00:14:49,011
Ny? L sort of wild? Sato again?
146
00:14:49,874 --> 00:14:50,874
Rye.
147
00:14:53,012 --> 00:14:54,587
Stay here!
148
00:14:56,289 --> 00:14:57,289
Rye!
149
00:15:00,375 --> 00:15:01,475
Come here.
150
00:15:05,323 --> 00:15:06,323
Guy!
151
00:15:06,879 --> 00:15:08,475
H? Vd there? S put it in the car!
152
00:15:08,476 --> 00:15:09,576
Come Rye.
153
00:15:11,260 --> 00:15:12,700
Trace? S, Rye.
154
00:15:15,531 --> 00:15:16,726
What for? Rt? Nt?
155
00:15:25,630 --> 00:15:28,445
Damn d? G! Get out!
156
00:15:41,872 --> 00:15:43,067
? Ljeto up!
157
00:15:53,641 --> 00:15:56,696
It was just a wild dog.
158
00:15:56,903 --> 00:15:58,277
Are you sure? Hes had.
159
00:15:58,278 --> 00:15:59,518
Clamping? D.
160
00:15:59,915 --> 00:16:01,970
Not enough t? L wild.
161
00:16:02,463 --> 00:16:05,450
M? R l? I could do that, that's for? Bb's that? H? Gn? L.
162
00:16:05,451 --> 00:16:06,952
You can go? Nk?
163
00:16:06,953 --> 00:16:09,225
No, stay home!
164
00:16:09,226 --> 00:16:11,181
- All right?
- Yes.
165
00:16:11,359 --> 00:16:15,328
- How could j?
- Many times elcsavarognak.
166
00:16:15,329 --> 00:16:18,257
M? T Skor it? Rist? S
miss? s fate on them.
167
00:16:18,258 --> 00:16:22,035
Ny? Ron j? J k? Pl? Barn? High,
It? n miss here? k them.
168
00:16:22,036 --> 00:16:24,616
But h? T? W? Hen lobby.
169
00:16:24,892 --> 00:16:25,892
Yes.
170
00:16:42,467 --> 00:16:45,946
- This will f JNI him!
- Better a contagious sn l???.
171
00:16:45,947 --> 00:16:47,667
So show yourself.
172
00:16:53,342 --> 00:16:56,673
No? S happen? Taida ?, Mr. McMinnimee!
173
00:16:56,674 --> 00:17:00,393
Only one running? z? powder. When
I started m? g did not fall.
174
00:17:00,394 --> 00:17:02,159
Getting a bes? T? Ted.
175
00:17:02,219 --> 00:17:03,749
The shop going?
176
00:17:03,769 --> 00:17:08,014
- Yes. Megna? Zn?
Is this post? m? - Of course.
177
00:17:11,441 --> 00:17:13,021
What is al-Rye?
178
00:17:13,127 --> 00:17:15,314
A wild dogs jumped him
the eye? ttelepn? l.
179
00:17:15,315 --> 00:17:18,800
Vigy? Tek on, let n? T minimize potential? V? T!
180
00:17:24,424 --> 00:17:27,869
Mr. McMinnimee k? Rdezte, there is a post ja?
181
00:17:27,870 --> 00:17:30,832
Mr. McMinnimee? S
? Ta not received any letter.
182
00:17:30,833 --> 00:17:32,969
Distinct? Rt, k? Rdezzem it.
183
00:17:32,970 --> 00:17:34,640
Yes, I heard.
184
00:17:34,927 --> 00:17:36,552
Are you nervous today.
185
00:17:38,519 --> 00:17:40,903
Worried about this dog? Gy.
186
00:17:40,904 --> 00:17:42,936
You know, what kind?
187
00:17:42,937 --> 00:17:44,722
Some mongrel.
188
00:17:45,484 --> 00:17:49,102
No? Ut is worth? Na go
Commissioner cover? l al? h? z? specified.
189
00:17:49,103 --> 00:17:50,395
I know.
190
00:17:50,703 --> 00:17:53,125
But they want to? K s? Pay? Llni.
191
00:17:53,126 --> 00:17:55,636
The d? G in the eye? Ttelepn? L ...
192
00:17:55,637 --> 00:17:57,692
the fr? r bt brought? m.
193
00:17:57,803 --> 00:17:59,473
Insidious kind.
194
00:18:01,041 --> 00:18:03,331
I do? Ltam your horse.
195
00:20:54,880 --> 00:20:58,621
We're Mag? Mindny certain wolves? January
196
00:20:58,622 --> 00:21:02,116
The ferry only once hetenete
j? n, it isolates us.
197
00:21:02,117 --> 00:21:04,455
M offseason? G ink? Bb.
198
00:21:04,456 --> 00:21:06,841
But we v? Are harvested.
199
00:21:06,930 --> 00:21:08,418
Am I? N? Widow.
200
00:21:08,419 --> 00:21:10,424
Only? Ring as Jerry Preston.
201
00:21:10,425 --> 00:21:12,353
Jerry has a t? Z? Ves son.
202
00:21:12,354 --> 00:21:15,260
P? R? Body younger Millie Mac? N? L.
203
00:21:15,261 --> 00:21:16,741
Millie principle? L.
204
00:21:16,852 --> 00:21:19,100
? N am neither? Widow or principle? L.
205
00:21:19,101 --> 00:21:22,396
I did not fall into this team? Ba.
206
00:21:25,516 --> 00:21:28,526
Strange one this guy Jerry.
207
00:21:28,529 --> 00:21:32,848
It is not the core? S about?
t? pus,? and m? gis stuck here.
208
00:21:32,849 --> 00:21:36,239
Jerry m? Bey r? F the RTA? Vil l? Got.
209
00:21:36,548 --> 00:21:40,005
The Alaska T? Rsas? Gnak
working length? ? Vekig,
210
00:21:40,006 --> 00:21:44,153
then here k? ldt? s offshore
r? tanulm derivatives? nyozni.
211
00:21:44,154 --> 00:21:45,824
Marine r? Derivatives?
212
00:21:46,275 --> 00:21:51,468
Strange? N sounds, I know. ? N
I laughed too when I found out.
213
00:21:51,469 --> 00:21:55,524
But if you love the kkokt r? L, us? Rted.
214
00:21:55,597 --> 00:21:58,218
Become extinct? I was there,
megpr? b? l Assist them? report.
215
00:21:58,219 --> 00:21:59,769
Tengerbiol? Gus.
216
00:22:01,025 --> 00:22:03,584
This kind of studying? Ny? T him.
217
00:22:03,585 --> 00:22:06,355
- Slowly ve s t m r, right???
- Almost.
218
00:22:06,356 --> 00:22:08,423
But he liked errefel ?.
219
00:22:08,424 --> 00:22:10,859
? S familiar with Millie.
220
00:22:10,910 --> 00:22:15,383
Millie often brings here
fi? t no school? sages.
221
00:22:15,384 --> 00:22:19,051
? S now? Gy six? Robin,
settle here.
222
00:22:19,052 --> 00:22:23,386
Jerry now? P? Ti h? Ent
for themselves? s sr? coknak.
223
00:22:23,387 --> 00:22:28,447
If lei? R the author? D? Se
You will stay here.
224
00:22:29,245 --> 00:22:30,820
Child? Nk inward ?!
225
00:22:33,324 --> 00:22:35,255
Hell of a grapes, huh?
226
00:22:35,256 --> 00:22:36,840
Like the? Technical Pole.
227
00:22:36,841 --> 00:22:39,895
I took them home to Millie? S
sr? Coka,? s? sszefutottam TV? s.
228
00:22:39,896 --> 00:22:43,563
? S start happenning? No? L? Nk,
Them also elvissz? S.
229
00:22:43,564 --> 00:22:44,388
Ok ?.
230
00:22:44,389 --> 00:22:46,788
Is there anything h? R for th? R? L?
231
00:22:46,789 --> 00:22:47,970
What kind of dog?
232
00:22:47,971 --> 00:22:52,510
Oh, is it? Rt is j? Before me, k? Wine dog.
In the morning ut? Nan? ZEK.
233
00:22:52,511 --> 00:22:55,857
Do not go fish? Get lost,
am? g is not an officer? z? in!
234
00:22:55,858 --> 00:22:58,046
? S really not s? T? Lgassanak evening.
235
00:22:58,047 --> 00:22:59,957
Nothing v? No, Tommy.
236
00:23:00,767 --> 00:23:03,129
Then what nonsensical? Lnak here.
237
00:23:03,130 --> 00:23:05,994
Only? Vatoss? G. Such
wild? manneredanimal out? m? thatatlanok.
238
00:23:05,995 --> 00:23:10,230
.eml? KSZE, read
Once upon a? h reg? lgyr? l ...
239
00:23:10,231 --> 00:23:11,597
He was a Doberman,
240
00:23:11,598 --> 00:23:12,793
m? r? g? ta.
241
00:23:13,198 --> 00:23:16,188
One day t pieces? Pte.
242
00:23:16,914 --> 00:23:17,919
Only? Gy.
243
00:23:18,367 --> 00:23:20,757
? S it, it's doberman?
244
00:23:21,411 --> 00:23:23,561
No, just a mutt.
245
00:23:25,842 --> 00:23:28,315
Seg? Ts Marge loaded into the car.
246
00:23:28,316 --> 00:23:32,436
- The stuff is there too the RAKT rban h?.
- Ok ?.
247
00:23:32,437 --> 00:23:34,727
J? Jjenek me, gentlemen.
248
00:23:37,299 --> 00:23:38,923
Goodbye? T tomorrow!
249
00:23:40,551 --> 00:23:45,651
- A thirsty gulp.
- I'll get you a glass.
250
00:23:47,908 --> 00:23:49,338
Eg? Br? G? Nkre!
251
00:23:53,914 --> 00:23:55,109
What for? Rt? Nt?
252
00:23:55,502 --> 00:23:56,697
What for? Rt? Nt?
253
00:23:57,520 --> 00:24:00,240
Well, read for a while,
254
00:24:01,090 --> 00:24:03,570
and then he began to talk? to live.
255
00:24:04,892 --> 00:24:07,660
Did you know that the wolf monogranular? M?
256
00:24:07,661 --> 00:24:12,334
? S when the p? RJA dies
never t? bb? not p? rzik?
257
00:24:12,335 --> 00:24:15,940
? S m? G people think,
Civilized what? ltak.
258
00:24:15,941 --> 00:24:18,661
V? P gy? Ld? T the farkasokr? L!
259
00:24:18,772 --> 00:24:20,492
Sz? P p? Lda, is not it?
260
00:24:20,692 --> 00:24:23,239
R? C? For referring? I would have to stop.
261
00:24:23,240 --> 00:24:25,580
But there was an? Interesting.
262
00:24:26,071 --> 00:24:29,234
Just italic there? S mes? L.
263
00:24:29,556 --> 00:24:33,136
? S an? Rtatlan
k? ppel mes? lte this.
264
00:24:33,137 --> 00:24:34,847
It was so nice.
265
00:24:34,848 --> 00:24:36,091
? And I? N?
266
00:24:36,817 --> 00:24:39,107
It? S n? T? He went to live? Nk.
267
00:24:39,324 --> 00:24:42,854
Almost k? T? On length? T he? T? Ltunk.
268
00:24:42,878 --> 00:24:48,078
All f? T know. M? G
s? t? tben will recognize them.
269
00:25:00,448 --> 00:25:04,073
Quiet! Mindjet? Rt you get to eat.
270
00:25:06,113 --> 00:25:10,013
But me? I have to find a bb dinner? Dat.
271
00:25:10,014 --> 00:25:13,069
I put here. Here it should be.
272
00:25:15,005 --> 00:25:17,012
Where is? Nhetett?
273
00:25:21,492 --> 00:25:24,410
What is wrong? This is just the grapes,? Reglan? Ny.
274
00:25:24,411 --> 00:25:27,303
M? R l? Tt? L do that, not even a little.
275
00:25:27,304 --> 00:25:31,499
Now the ZS? Mbesked? Because sed? Adder? Rtem.
276
00:25:34,711 --> 00:25:36,299
Come here!
277
00:25:38,600 --> 00:25:42,395
What? Rt did not you know who you want to go?
278
00:25:42,396 --> 00:25:48,021
? S gently? Easy? Ts yourself
k? l? nben're full of piss!
279
00:25:51,127 --> 00:25:56,078
Very f? J of the grapes. V? Gezd
the business quickly!
280
00:25:56,079 --> 00:25:57,559
L? Tsz something?
281
00:26:00,953 --> 00:26:02,295
Who is there?
282
00:26:04,670 --> 00:26:05,704
Who is?
283
00:26:10,787 --> 00:26:11,887
Damn!
284
00:26:34,799 --> 00:26:37,329
Filters, range from at or L? V? K!
285
00:26:38,984 --> 00:26:40,202
Zsazsa!
286
00:26:47,682 --> 00:26:49,491
? My God!
287
00:27:04,815 --> 00:27:07,498
My God, it? S lt.
288
00:27:39,839 --> 00:27:41,319
The t? L? Ones ...
289
00:27:52,977 --> 00:27:55,652
The h? Ts? the window is open!
290
00:29:39,980 --> 00:29:41,700
Come on, Clyde!
291
00:29:41,900 --> 00:29:42,900
Morning!
292
00:29:44,381 --> 00:29:46,654
I need to jump Jerry phone? To live.
293
00:29:46,655 --> 00:29:48,486
J ?, buy? Rlak the car.
294
00:29:48,487 --> 00:29:50,017
V? Rj it, ok ??
295
00:29:53,092 --> 00:29:56,432
I've had er? L bez? Rts? Gb? L.
296
00:29:56,883 --> 00:29:58,641
? N I'm with you.
297
00:29:58,642 --> 00:30:00,951
If you need something, no? Lj!
298
00:30:00,952 --> 00:30:03,675
Only he? T? I feel like to live there.
299
00:30:07,624 --> 00:30:08,624
J ?.
300
00:30:09,925 --> 00:30:11,500
Goodbye? T k? S? Bb.
301
00:30:30,282 --> 00:30:33,717
Do not worry, I can not take you with me!
302
00:30:33,790 --> 00:30:36,374
K? L? Nben is the time go? K
and a? nta dog? with.
303
00:30:36,375 --> 00:30:39,057
There was a cool deteriorating? B? Macs? m.
304
00:30:39,058 --> 00:30:40,823
Hobble? H's? VTAM.
305
00:30:44,346 --> 00:30:45,589
J? L or?
306
00:30:52,703 --> 00:30:55,138
I thought you were sick.
307
00:30:57,491 --> 00:30:58,685
What's wrong?
308
00:30:59,103 --> 00:31:00,203
I do not know.
309
00:31:00,335 --> 00:31:03,805
- Maybe it's the bite?.
- Could be.
310
00:31:03,806 --> 00:31:05,845
Mr. Dodge useful? Ln? your phone.
311
00:31:05,846 --> 00:31:08,060
- J? Jerry morning!
- J? Mr. Dodge morning!
312
00:31:08,061 --> 00:31:11,781
Go Clyde knows that m? K? Th.
313
00:31:12,981 --> 00:31:15,244
We? Li that wild dogs? T?
314
00:31:15,245 --> 00:31:17,155
If r? Academy, yes.
315
00:31:17,276 --> 00:31:18,276
Rem? Lem.
316
00:31:18,556 --> 00:31:21,801
J k ?, if not free? Dioxaborolan.
317
00:31:26,987 --> 00:31:30,422
- Where are you going?
- Only zig fah?.
318
00:31:31,537 --> 00:31:33,247
But do not go far!
319
00:31:33,248 --> 00:31:36,932
- We will not.
- Stay on the zelben k?
320
00:31:36,933 --> 00:31:38,902
Here Clyde Hardiman.
321
00:31:38,903 --> 00:31:42,803
The Tengerbiol? Cal research?
? Llom? Sr? L, the F? Ka-szigetr? L.
322
00:31:42,804 --> 00:31:43,804
V? Ge.
323
00:31:46,624 --> 00:31:49,269
Non-j? N to nothing in this crap.
324
00:31:49,270 --> 00:31:50,560
? T? Gesd it!
325
00:31:51,067 --> 00:31:52,692
Let your will? N!
326
00:31:56,900 --> 00:32:00,000
I signed up, but there is no v? Postponed.
327
00:32:02,624 --> 00:32:04,774
This is a bad joke.
328
00:32:12,500 --> 00:32:17,349
Are you sure the grapes of
reasons. It is important that the h? V? S?
329
00:32:18,460 --> 00:32:20,425
Important, but not s? Rg? S.
330
00:32:20,426 --> 00:32:26,426
- Then in the ZEK ut na n d gnek?.
- J? if you would miel? bb fix? d.
331
00:33:00,545 --> 00:33:01,545
Guy!
332
00:33:15,170 --> 00:33:16,650
Very funny.
333
00:33:17,410 --> 00:33:18,997
Mos I have to go.
334
00:33:18,998 --> 00:33:21,237
Do not csavarogjatok me, ok ??
335
00:33:21,238 --> 00:33:23,003
Scared? L, right?
336
00:33:24,376 --> 00:33:25,376
A bit.
337
00:34:24,161 --> 00:34:26,546
Rem? FOGT lem? L something.
338
00:34:26,746 --> 00:34:28,711
J? L could use a little hom? R.
339
00:34:28,712 --> 00:34:29,748
Me too.
340
00:34:33,144 --> 00:34:37,007
Once in Los Angeles
j? and I wrote a Vend? in gl?,
341
00:34:37,008 --> 00:34:38,951
HOM vtak what? R's cool.
342
00:34:38,952 --> 00:34:42,111
But what dish? Ltak,
? J lmomban do? Jj? N ?. out
343
00:34:42,112 --> 00:34:45,831
T? S lem? R the Feh? R H? V z? R? S
t? gl? i also could have been.
344
00:34:45,832 --> 00:34:48,695
Bet you a
b weekly earnings? nta.
345
00:34:48,696 --> 00:34:51,172
Ett? L only get worse
and man became a No. ja? ze.
346
00:34:51,173 --> 00:34:53,893
V? N, h? Zs? RTOS or bear.
347
00:36:55,344 --> 00:36:58,924
Child? Nk, t? Nj own! Go to hell!
348
00:37:03,033 --> 00:37:04,033
T? N? S!
349
00:38:27,442 --> 00:38:28,442
Millie!
350
00:38:34,878 --> 00:38:36,930
Take it easy! They went.
351
00:38:36,931 --> 00:38:37,952
J? L or?
352
00:38:38,285 --> 00:38:39,525
Bitten?
353
00:38:40,980 --> 00:38:43,415
Come on, there's nothing wrong.
354
00:38:43,712 --> 00:38:45,287
Come on, go? Nk.
355
00:38:46,632 --> 00:38:49,257
It l? M? D these? G them!
356
00:38:54,676 --> 00:38:56,468
- No. IIj up!
- Where are the rcok s?
357
00:38:56,469 --> 00:38:58,189
Subject to the fah? Zbani!
358
00:39:00,730 --> 00:39:05,260
I do not think that
BEMER? szkedn have? to the village.
359
00:39:13,590 --> 00:39:16,195
- V l was pronounced dead at Shechem???
- Are you sure? Tte finds for th t?.
360
00:39:16,196 --> 00:39:18,866
Maybe it disappear? He lost.
361
00:39:34,007 --> 00:39:37,600
What? S not rt? T? Ltok one of the j? air? n?
362
00:39:37,601 --> 00:39:41,815
If bez? Rk? Ztok here nothing
l do not? ttok the vid? about? l.
363
00:39:41,816 --> 00:39:43,686
No. Yet? P k? Rny? S.
364
00:39:43,687 --> 00:39:45,803
H? T sure of that.
365
00:39:45,804 --> 00:39:49,224
Gy? Ny? R? Birds? s have? ves f? k.
366
00:39:49,225 --> 00:39:52,534
A damn bird did not l? I could.
367
00:39:52,535 --> 00:39:53,667
High-k? R!
368
00:39:55,316 --> 00:39:58,036
Tommy will take you s? T? To live.
369
00:39:58,627 --> 00:40:00,872
Leave me? L a, j ??
370
00:40:07,777 --> 00:40:13,212
Romantik? We in the woods?,
? S k? During a acorn collecting? Nk!
371
00:40:29,012 --> 00:40:31,571
Millie was done? Madta a pack of dogs.
372
00:40:31,572 --> 00:40:34,190
? - J impulses, h nyan?
- 15-16 Gy r k l?.
373
00:40:34,191 --> 00:40:36,871
Father? Rist, surely they are? Hezve.
374
00:40:36,872 --> 00:40:37,905
Completely gone wild.
375
00:40:37,906 --> 00:40:40,241
- You're not here.
- I'm going to look for them?.
376
00:40:40,242 --> 00:40:41,469
Stay with Millie!
377
00:40:41,470 --> 00:40:44,290
Pr? B? Ljatok the
r? di? VNI seg n? ts? Get cool!
378
00:40:44,291 --> 00:40:47,396
I think the l? Tra cool beyond.
379
00:40:47,862 --> 00:40:48,933
All right.
380
00:41:06,934 --> 00:41:07,934
Guy!
381
00:41:08,205 --> 00:41:10,020
Paul, come on down!
382
00:41:12,492 --> 00:41:13,492
Guy!
383
00:41:16,788 --> 00:41:17,888
Damn!
384
00:41:19,680 --> 00:41:21,255
L? K? K before? Lyk? S!
385
00:41:22,132 --> 00:41:23,132
Guy!
386
00:41:25,049 --> 00:41:27,149
Come right away ?!
387
00:41:28,569 --> 00:41:29,569
Now!
388
00:41:31,608 --> 00:41:33,853
H? T j ?, you wanted? Case!
389
00:41:40,408 --> 00:41:43,318
You do not have to do? Rt? Njen!
390
00:41:45,317 --> 00:41:49,169
T? S lem? R down? Lhet? Nk
? S talk about? Lgethet? Nk.
391
00:41:49,170 --> 00:41:54,940
Ap? DnaK then we say,
? Body? T l? Zkereszts? Gen.
392
00:41:57,808 --> 00:42:00,994
I do not like anything
r? m er they want? ltetni.
393
00:42:00,995 --> 00:42:04,798
Ut? Lom the ap? Mat that? Rt
? Constant? An cseszeget.
394
00:42:04,799 --> 00:42:05,799
I know.
395
00:42:09,069 --> 00:42:11,111
You can do r? La, only?.
396
00:42:11,112 --> 00:42:13,402
I always mess up everything.
397
00:42:14,839 --> 00:42:16,129
? Gy? Rtem ...
398
00:42:17,104 --> 00:42:20,056
I believe that?
You know better what j? me.
399
00:42:20,057 --> 00:42:22,062
? Rted what I'm saying?
400
00:42:29,837 --> 00:42:30,837
H ?, Guy!
401
00:42:35,349 --> 00:42:37,309
T? Bb dog, too.
402
00:42:38,093 --> 00:42:41,489
Jerry said, only one d? G is.
403
00:42:41,490 --> 00:42:45,169
? I did ring, the dog? S only
von full moon? mitted,
404
00:42:45,170 --> 00:42:47,605
or if t? zet? little bustard.
405
00:42:47,632 --> 00:42:49,732
You have to go back? Nk.
406
00:43:02,684 --> 00:43:03,952
V? Rj it!
407
00:43:05,232 --> 00:43:06,232
Come on!
408
00:43:14,512 --> 00:43:15,512
What's on?
409
00:43:19,226 --> 00:43:21,086
Are you sure you are gone.
410
00:43:28,105 --> 00:43:29,459
Do not rush!
411
00:47:47,965 --> 00:47:52,084
- Ltam do them?
- J ?. Millie m? R is ag? In!
412
00:47:52,085 --> 00:47:55,375
- K filters.
-? N of the antennas work with.
413
00:47:57,466 --> 00:48:00,806
You cues? Rna a thorough beating? S.
414
00:48:04,223 --> 00:48:05,223
Millie.
415
00:48:05,405 --> 00:48:07,410
? Bredj! N? H zz? Tra!
416
00:48:16,833 --> 00:48:19,268
H? L God j? L are!
417
00:48:20,538 --> 00:48:22,828
We thought of everything!
418
00:48:27,885 --> 00:48:29,935
Where csavarogtatok?
419
00:48:30,273 --> 00:48:32,918
Did not I tell Jerry,
not m? sr? ljatok it?
420
00:48:32,919 --> 00:48:37,354
Never t? Bb? Do not they? lj
before, you? rtetted ?!
421
00:48:39,746 --> 00:48:44,471
Millie reason ?. ? N
m? r beaten them in the dust.
422
00:48:44,472 --> 00:48:47,907
H? L God has not fallen trouble again.
423
00:48:53,397 --> 00:48:55,687
Stay k? Zelben!
424
00:49:05,831 --> 00:49:08,673
Getting a bes? T? Ted
No? ks? GED will eleml? s? on.
425
00:49:08,674 --> 00:49:11,371
Ann? I, unfortunately, j? T with? ... For Later
426
00:49:11,372 --> 00:49:14,301
Cartilage? N island? S disappearance? R? Tt.
427
00:49:14,302 --> 00:49:17,597
The sky? No. als? r? T? nkre gone.
428
00:49:18,991 --> 00:49:22,165
- No l ttad
McMinnimee for? - No.
429
00:49:22,166 --> 00:49:25,168
I think at home? L,
? S n? Th? J? K t? R? LJA.
430
00:49:25,169 --> 00:49:29,034
- And what is Cobb?
- Fish perish gone?.
431
00:49:29,834 --> 00:49:32,665
It was what I did? Lem passed.
432
00:49:33,117 --> 00:49:34,117
Ok ?.
433
00:49:34,619 --> 00:49:36,599
Do you want the bank? R? Were alerted?
434
00:49:36,600 --> 00:49:38,796
Ben? ZEK McMinnimee offer.
435
00:49:38,797 --> 00:49:42,944
Tell the bank? R? For that
n elalhatnak? We are, if you have to!
436
00:49:42,945 --> 00:49:46,000
The jeep on fah? Zn? L left.
437
00:51:51,435 --> 00:51:52,725
Holy God!
438
00:52:12,248 --> 00:52:13,393
McMinnimee!
439
00:53:36,693 --> 00:53:37,838
McMinnimee!
440
00:55:45,031 --> 00:55:46,031
Tommy!
441
00:55:52,915 --> 00:55:54,133
Nothing clue!
442
00:55:56,767 --> 00:55:58,817
To know? Megkerg? L.
443
00:56:00,743 --> 00:56:02,675
You should not have Forza? Rôzne.
444
00:56:02,676 --> 00:56:05,518
Not the kind who like this
time in Royal? ndulni go.
445
00:56:05,519 --> 00:56:09,358
A small s? Ta Lois
tal? n is not just wrong?
446
00:56:09,359 --> 00:56:10,554
D? H? S been.
447
00:56:11,131 --> 00:56:12,611
You v? Lean?
448
00:56:16,122 --> 00:56:21,537
He who has a tube pp wit,
s? t? ted? skor comes back? n.
449
00:56:22,091 --> 00:56:24,897
They may have entered the v? Rosba.
450
00:56:24,898 --> 00:56:27,048
4 km was walking?
451
00:56:37,095 --> 00:56:39,457
What are they? Lnak out here in this Case? Edge?
452
00:56:39,458 --> 00:56:43,038
Tommy? S Lois s? T? To live
they went? s certainly disappear? defenseless.
453
00:56:43,039 --> 00:56:44,549
When did you leave?
454
00:56:44,550 --> 00:56:46,924
Rom? W h? R? Ja. What do women do?
455
00:56:46,925 --> 00:56:48,455
Ma m? R anything.
456
00:56:48,502 --> 00:56:50,840
Now I'm taking you back.
457
00:56:50,841 --> 00:56:53,400
We? Lte the caretaker that wild dogs? T?
458
00:56:53,401 --> 00:56:54,691
Yes, one.
459
00:56:55,062 --> 00:56:56,724
T? Are better?
460
00:56:57,080 --> 00:56:59,972
Yes, it? Rt j? Before me to tell you this.
461
00:56:59,973 --> 00:57:01,790
J? Disappear or stay?
462
00:57:01,791 --> 00:57:04,031
You can not go wrong if bez rk? Used.
463
00:57:04,032 --> 00:57:06,875
- What about Tommy?
- And Lois?
464
00:57:06,876 --> 00:57:09,840
For t? L s? T? T have,
in search of? k them.
465
00:57:09,841 --> 00:57:12,729
Speech bubbles? Nk some
Indicator? t? zet, h? tha? szre account.
466
00:57:12,730 --> 00:57:15,709
Val? No? N? Felgyő most? Jtan? Nk
eg the Autumn woods t.
467
00:57:15,710 --> 00:57:18,220
Where is Jerry, what's the fen? T they? L?
468
00:57:18,221 --> 00:57:21,222
He went McMinnimee offer.
Tal? M n? R back? Rt.
469
00:57:21,223 --> 00:57:22,893
Na j? Disappear or not?
470
00:57:22,894 --> 00:57:28,089
- Talk about Jerry want to live.
- No. lljanak up!
471
00:58:12,502 --> 00:58:15,551
These d? G? S not simply just? Hesed.
472
00:58:15,552 --> 00:58:18,419
? S New? r? c? k, I think has been lost.
473
00:58:18,420 --> 00:58:21,618
The veszetts? G initial
st? palladium? Yes agressz in? blind.
474
00:58:21,619 --> 00:58:23,908
R? S? A bb infection? Z? Protected
abandon it? s Falk? t.
475
00:58:23,909 --> 00:58:28,298
I'm not? Rdekel the
k? s? bb! DO SOMETHING!
476
00:58:28,299 --> 00:58:30,354
My son is out there for you.
477
00:58:30,936 --> 00:58:34,465
Tal? N is not your task
to do? ljon something.
478
00:58:34,466 --> 00:58:36,616
I thought the core ??.
479
00:58:37,113 --> 00:58:41,591
Those d? G? S out there
m? sr? lnak m? g doing here? lnek.
480
00:58:41,592 --> 00:58:44,480
P? R? R? M ja? G had nothing to Your Teen? Nk.
481
00:58:44,481 --> 00:58:46,417
J? ZUS Christ!
482
00:58:49,690 --> 00:58:53,148
P? R weeks these
dogs? for m? g were managed? ik.
483
00:58:53,149 --> 00:58:55,376
No excuse? I accompanied.
484
00:58:55,377 --> 00:58:58,757
But pointing fingers? Not red
We will leave? Later reach.
485
00:58:58,758 --> 00:59:01,674
Ven if a little wit, compulsory retirement? Based on an f?.
486
00:59:01,675 --> 00:59:06,450
M? R, if b? RJA raise
the h? jas ass? t.
487
00:59:06,682 --> 00:59:09,162
Pr? B? Ljunk at rest.
488
00:59:10,584 --> 00:59:16,119
In this and he? D? G? For
No it? ks? g? s is covered? LRE.
489
00:59:16,293 --> 00:59:18,852
The Parker-h? Z Today I
j? and I wrote only? b ring? zl before.
490
00:59:18,853 --> 00:59:22,470
- Are you sure the place is v b k???.
- Could be.
491
00:59:22,471 --> 00:59:24,286
There rifle? D, Cobb?
492
00:59:24,958 --> 00:59:26,754
There is an r? Gi Society? Vet? ...
493
00:59:26,755 --> 00:59:28,686
but only p? r t? l? In my there.
494
00:59:28,687 --> 00:59:30,552
Go? S get it!
495
00:59:31,284 --> 00:59:33,667
Get? Nk, n? Zz? S me the Parker-h? Ent!
496
00:59:33,668 --> 00:59:38,160
Mr. Walker remain in the
l? nyokkal,? and z? rk? zzanak up!
497
00:59:38,161 --> 00:59:42,085
Clyde,? Venn? D in
t? l? ments of fiction? about? l?
498
00:59:42,086 --> 00:59:47,046
- Bring the teheraut m?
- Yes, no schema will be g r ?.
499
00:59:47,095 --> 00:59:51,055
Grab the longer eleml? S? T!
500
00:59:51,575 --> 00:59:54,675
- Do not aged dj?
- Just gently?
501
01:00:43,623 --> 01:00:47,203
- You'd better get here adn ?.
- No!
502
01:00:50,503 --> 01:00:52,040
For myself? I think.
503
01:00:52,041 --> 01:00:54,951
Then take? Zzon, to c? Loz!
504
01:01:11,766 --> 01:01:13,676
Zz k N? R? L, Clyde!
505
01:01:24,382 --> 01:01:26,292
Stay there, Clyde!
506
01:01:26,622 --> 01:01:27,622
This is Lois.
507
01:01:27,988 --> 01:01:29,919
Earn? S Tommy!
508
01:01:29,920 --> 01:01:31,780
Tommy search? K!
509
01:01:50,671 --> 01:01:51,771
Not here.
510
01:02:04,835 --> 01:02:05,935
Damn!
511
01:02:11,353 --> 01:02:14,123
What the f? Szkes fen? T they? L?
512
01:02:24,451 --> 01:02:25,534
Damn!
513
01:02:28,520 --> 01:02:31,715
We? LLEK you, one-course? L egyig!
514
01:02:33,500 --> 01:02:34,500
You have r? L.
515
01:02:36,515 --> 01:02:38,710
Vengeance? T? Llok, Tommy.
516
01:02:39,863 --> 01:02:41,248
Damn d? G? S!
517
01:03:16,036 --> 01:03:17,756
The rotten? Included!
518
01:04:12,762 --> 01:04:13,957
God damn it!
519
01:04:14,276 --> 01:04:15,756
B Where? Jtatok?
520
01:04:38,553 --> 01:04:41,703
- D l tok advantage?.
- There's the car.
521
01:05:05,039 --> 01:05:08,972
Here's the Tengerbiol? Cal
? Llom? S, F? S Island ...
522
01:05:08,973 --> 01:05:14,973
Coastal? Rs Anyone? G or b?,
who takes this ad? st! V? Ge.
523
01:05:19,693 --> 01:05:24,318
Before the Tengerbiol? nology
? Llom? S, F? S Island ...
524
01:05:24,370 --> 01:05:25,610
V? Szhelyzet!
525
01:05:26,462 --> 01:05:30,205
If b? Anyone note l? Pjen
contact the Coast? rs? poison!
526
01:05:30,206 --> 01:05:31,206
V? Ge.
527
01:06:08,286 --> 01:06:09,406
Marge!
528
01:06:16,303 --> 01:06:17,303
Yes?
529
01:06:23,909 --> 01:06:25,152
? Lj it!
530
01:06:37,300 --> 01:06:38,518
Sajn? Ends.
531
01:06:40,685 --> 01:06:41,685
? Lj it!
532
01:06:43,232 --> 01:06:45,595
H? T finger? T lost.
533
01:06:46,371 --> 01:06:47,441
Blind.
534
01:06:48,797 --> 01:06:53,854
V? Rcsoportj? T not Meet? S.
Only Plaza? t k? ldjenek.
535
01:06:53,855 --> 01:06:56,351
We can not take this thing off,
536
01:06:56,352 --> 01:07:02,173
but if you hear us, k? rem
Instantly ldjenek seg? ts? get!
537
01:07:02,174 --> 01:07:04,274
Jerry Preston v? Ge.
538
01:07:11,454 --> 01:07:13,219
I was thinking...
539
01:07:13,880 --> 01:07:16,464
megpr? b? lok? t watch TV? lpartra.
540
01:07:16,465 --> 01:07:19,516
- Almost 30 km.
- M r once did.
541
01:07:19,517 --> 01:07:22,047
When? 20? Body on doing? Tt?
542
01:07:23,806 --> 01:07:26,020
If anyone, then m? R ink? Bb? N.
543
01:07:26,021 --> 01:07:30,795
Soon in the Dag? Ly,? S
the ID? it is getting worse.
544
01:07:30,796 --> 01:07:33,736
? And you do not know the sea.
545
01:07:33,737 --> 01:07:36,050
It might be a hair? picks up.
546
01:07:36,051 --> 01:07:37,380
Maybe.
547
01:07:38,105 --> 01:07:42,545
But it is also possible that
lost in the s? t? tben.
548
01:07:44,812 --> 01:07:48,959
And the? K? Penya a tube Nakba
It is. ? And I take it? T too.
549
01:07:48,960 --> 01:07:51,236
R? S? Rj? S your m? L? To.
550
01:07:51,237 --> 01:07:52,237
Dad!
551
01:07:54,917 --> 01:07:58,212
I think, in the f? RFI died.
552
01:07:58,572 --> 01:08:00,052
How do you know?
553
01:08:00,541 --> 01:08:01,926
L do not? Breathing.
554
01:08:02,077 --> 01:08:07,022
This means that you
ELN has become the bank? s, right?
555
01:08:07,023 --> 01:08:10,714
It was very rude joke, Mr. Cobb!
556
01:08:10,715 --> 01:08:13,865
I can not s? RNI, a
Less fool you.
557
01:08:13,866 --> 01:08:14,866
Jerry.
558
01:08:21,238 --> 01:08:23,433
Good luck? T, Carl!
559
01:08:25,999 --> 01:08:29,158
We must complete the
? Arrives? S? Sig. N? Gy days ...
560
01:08:29,159 --> 01:08:30,689
? Tel is it? G.
561
01:08:31,869 --> 01:08:33,829
Yes, but here n? Zz!
562
01:08:34,749 --> 01:08:37,089
Only n? W t? L? Ny is.
563
01:08:38,195 --> 01:08:41,050
Child? Nk, Hardiman, move m? R!
564
01:08:41,051 --> 01:08:45,776
Ok ?, Cobb, do not cseszegess,
m? r'm there.
565
01:08:47,359 --> 01:08:48,359
Child? Nk.
566
01:08:53,808 --> 01:08:56,428
I'm going to keep an eye on them.
567
01:08:56,429 --> 01:08:58,373
Sr? Chains, arr? Bb vinn? Tek in Rye?
568
01:08:58,374 --> 01:08:59,424
I'm going up.
569
01:09:48,084 --> 01:09:49,084
Ok ?.
570
01:09:50,497 --> 01:09:52,130
Elbari? Iodinated ourselves.
571
01:09:52,131 --> 01:09:58,082
If Mr. McMinnimee-n? L went
the window here to do so.
572
01:09:58,083 --> 01:10:01,608
B? Throat blocking everything.
573
01:10:12,599 --> 01:10:13,844
M? R j? N as well.
574
01:10:31,541 --> 01:10:35,638
L do not? I could, but it? Feel like
s that? zelben there.
575
01:10:35,639 --> 01:10:37,915
The hill t? V? Was there.
576
01:10:37,916 --> 01:10:43,211
Let's pack it home? Down? S
push the window! On!
577
01:11:32,030 --> 01:11:33,950
The dog! There is!
578
01:11:34,070 --> 01:11:35,360
Take it easy!
579
01:11:39,550 --> 01:11:40,621
Gone.
580
01:11:42,335 --> 01:11:44,021
There was!
581
01:11:44,760 --> 01:11:47,074
Always k? S? N? Arrives.
582
01:11:56,188 --> 01:11:59,673
I think we know what is to be done ?.
583
01:12:00,463 --> 01:12:03,699
Sr? Chains, ye obstructed? Case
the windows!
584
01:12:03,700 --> 01:12:07,470
Push boxes this? Nyt the window.
585
01:12:13,804 --> 01:12:15,574
Rye, what's the matter with you?
586
01:12:18,013 --> 01:12:19,018
The rifle? T.
587
01:12:26,210 --> 01:12:29,606
If the wire? Rt kil? N? M, tal? N left? Has.
588
01:12:29,607 --> 01:12:32,615
Crafty an d? G, as if
only? rtette have.
589
01:12:32,616 --> 01:12:34,508
Are r? G? Ta do not manage? Yeah.
590
01:12:34,509 --> 01:12:37,772
But not dead? Hen,? S
He gained experience quickly.
591
01:12:37,773 --> 01:12:40,418
But idemer? Szkedni blind? T? Napf? preference?
592
01:12:40,419 --> 01:12:42,994
I think vil? Gos, huh? Rt.
593
01:12:43,125 --> 01:12:47,899
- You have to take the body.
- M r r thinking ?.
594
01:12:47,900 --> 01:12:49,426
Smell caught.
595
01:13:12,820 --> 01:13:14,950
L? D off! L? D off!
596
01:14:25,266 --> 01:14:26,461
Damn d? G!
597
01:14:41,697 --> 01:14:43,512
Rye, come here!
598
01:14:55,004 --> 01:14:57,281
Jerry, come here!
599
01:14:57,401 --> 01:14:58,786
Brake? Dj belly!
600
01:15:03,287 --> 01:15:04,287
J? Impulses!
601
01:15:18,351 --> 01:15:21,328
I heard v p? R l? St, finds? Tted to the wire? Rt?
602
01:15:21,329 --> 01:15:22,714
No success? L.
603
01:15:24,255 --> 01:15:27,380
Barik be better? Therefore present a window.
604
01:15:27,381 --> 01:15:32,201
? S Dodge body? T too
You need to get out? nk here.
605
01:15:39,984 --> 01:15:42,961
If the f? Klya? G, not
s will? nearly dare? szkedni.
606
01:15:42,962 --> 01:15:44,872
Guy started? Re!
607
01:17:00,327 --> 01:17:02,382
New here? It will be Clyde.
608
01:17:14,419 --> 01:17:17,329
Anybody want to tell me something?
609
01:17:17,496 --> 01:17:18,691
Mr. Walker?
610
01:17:23,837 --> 01:17:24,837
Marge?
611
01:17:31,935 --> 01:17:33,080
Seg? Tsen.
612
01:17:33,759 --> 01:17:35,619
You can raise? S.
613
01:17:58,572 --> 01:17:59,572
Get? Nk.
614
01:18:05,304 --> 01:18:07,404
Stay k? Nearly Clyde.
615
01:18:43,547 --> 01:18:44,547
Seg? Ts.
616
01:18:46,523 --> 01:18:51,293
M? R just cool rom day
be fucking? rnunk somehow.
617
01:18:51,491 --> 01:18:53,592
Or less if successfully Cobb j? R.
618
01:18:53,593 --> 01:18:55,416
Not a home away from home.
619
01:18:55,417 --> 01:18:57,662
But there is p? R spider? Cunk.
620
01:18:57,769 --> 01:19:02,076
? Ll? Tsun? Rs? Get! ? N
No? I'll be the first kidney ?.
621
01:19:02,077 --> 01:19:04,328
Clyde, will be the m? Rises?
622
01:19:04,329 --> 01:19:06,239
I will be the third.
623
01:19:07,136 --> 01:19:09,426
? Rk? Dhetek with you, Dad?
624
01:19:11,640 --> 01:19:13,885
With Paul? Nk be?
625
01:19:14,112 --> 01:19:15,782
I would like to? M, you should stay with me.
626
01:19:15,783 --> 01:19:18,503
- Oh, mama!
- Come on!
627
01:19:19,546 --> 01:19:20,546
Millie.
628
01:19:23,263 --> 01:19:25,318
Everything will be fine!
629
01:19:29,432 --> 01:19:31,722
- I love you!
-? N as well!
630
01:19:37,013 --> 01:19:40,733
El h or l rk cis too? -????
- H too.
631
01:19:42,293 --> 01:19:44,443
? N? S the umbrella? M ...
632
01:19:44,987 --> 01:19:47,612
j? we form small teams.
633
01:19:48,778 --> 01:19:52,367
Agg? Cis to fucking? Rjukan to cool rom days?
634
01:19:52,368 --> 01:19:55,708
Agg? Dom, but there is no better? Ideas.
635
01:19:55,903 --> 01:19:57,366
If you have, no? Lj!
636
01:19:57,367 --> 01:19:58,367
Sz? Lok.
637
01:20:02,485 --> 01:20:04,730
Vigy? Zz, you do not sleep!
638
01:20:04,984 --> 01:20:07,950
- I will not!
- Do not.
639
01:21:36,318 --> 01:21:37,438
? M l? G?
640
01:21:39,235 --> 01:21:41,557
Yes, but it is weakened? L.
641
01:21:41,558 --> 01:21:45,076
? T gy? Nik, heart attack
received, or something similar ?.
642
01:21:45,077 --> 01:21:48,702
Do not move? TSD, then bevontatjuk!
643
01:22:46,714 --> 01:22:47,908
Seg? Tsen!
644
01:22:52,122 --> 01:22:53,127
Oda woman zz.
645
01:22:58,190 --> 01:22:59,190
Seg? Ts? G!
646
01:22:59,642 --> 01:23:04,132
Show him what
Can this little tube does?
647
01:23:12,079 --> 01:23:13,079
No!
648
01:23:20,369 --> 01:23:22,039
J? Jjenek back!
649
01:23:43,284 --> 01:23:44,284
Walker!
650
01:24:01,660 --> 01:24:02,660
Walker?
651
01:24:06,817 --> 01:24:09,508
This time is? T going out,? S
seed? with the rifle took? t.
652
01:24:09,509 --> 01:24:11,704
I heard a l? V? St.
653
01:24:12,017 --> 01:24:15,312
As if the m? L? you? l j? before him.
654
01:24:15,746 --> 01:24:19,801
Damn it, move? T zz? Bbiekre, Clyde!
655
01:24:22,199 --> 01:24:25,109
Do not k? Nearly? Tset, or L? V? K!
656
01:25:23,280 --> 01:25:24,280
Walker!
657
01:25:25,409 --> 01:25:26,604
Am here!
658
01:25:32,966 --> 01:25:35,066
- Can you swim?
- No.
659
01:25:49,024 --> 01:25:50,024
Hold.
660
01:26:01,765 --> 01:26:04,595
- Hold on!
- I can not.
661
01:26:04,596 --> 01:26:07,886
B? RJA, or k? L? Nben drown!
662
01:26:15,816 --> 01:26:19,726
Now, j? Jj? M n? R, miel? Before coming back? Disappear!
663
01:26:24,104 --> 01:26:27,444
Hurry up, no? Lljon in the car!
664
01:26:27,980 --> 01:26:28,980
Hurry!
665
01:26:31,700 --> 01:26:34,616
A tube has ... a tube Nako l? I could.
666
01:26:34,617 --> 01:26:37,957
Where's the gun? He lost, right?
667
01:27:26,758 --> 01:27:28,618
L? Tom do? Ltad.
668
01:27:29,601 --> 01:27:30,796
Unfortunately it.
669
01:27:31,374 --> 01:27:35,554
Child? Nk, everyone ?! inward
I'll tell you who does what.
670
01:27:35,555 --> 01:27:38,704
The d? G? S, v? Lgyben
Online. Take this off, Clyde!
671
01:27:38,705 --> 01:27:42,184
Millie, you Hardiman car? With
elm Autumn is the island? loldal? on!
672
01:27:42,185 --> 01:27:44,854
Marge, Walker? S sr? Chains
they go with you. Take your journey!
673
01:27:44,855 --> 01:27:46,885
If there is something wrong,
Stay in the car!
674
01:27:46,886 --> 01:27:49,448
Go ahead, Mr. Walker, we go!
675
01:27:49,449 --> 01:27:50,871
TV? S go? N as well?
676
01:27:50,872 --> 01:27:54,529
There is not much time we have available. You see,
where is the petrol lasts? ly?
677
01:27:54,530 --> 01:27:56,003
Go to the jeep.
678
01:27:56,004 --> 01:27:59,339
- Arise ye fast!
- Going nk?.
679
01:27:59,409 --> 01:28:00,844
Sliding Tackle Litter them the h? ZBA.
680
01:28:00,845 --> 01:28:03,272
If the last? also inside,
obstruct the doors? t!
681
01:28:03,273 --> 01:28:06,038
Watering filters into the gasoline,
? And if filters lok, w? Jtsd it!
682
01:28:06,039 --> 01:28:08,603
- Jerry!
- Lj to avoid szrevegyenek?
683
01:28:08,604 --> 01:28:12,469
- They will not.
- H ZD up window!
684
01:29:09,846 --> 01:29:10,846
Come on!
685
01:29:24,972 --> 01:29:25,972
Child? Nk!
686
01:29:29,997 --> 01:29:32,432
Come and get it if you can!
687
01:29:58,477 --> 01:29:59,477
Right.
688
01:31:27,956 --> 01:31:29,246
Gy? Jtsd up!
689
01:31:33,765 --> 01:31:34,765
Jump!
690
01:33:07,918 --> 01:33:09,208
Holy God!
691
01:34:34,352 --> 01:34:37,194
- What rt j been back?
- Szrevett st k f t???.
692
01:34:37,195 --> 01:34:38,915
All of us? Ghetto.
693
01:35:13,460 --> 01:35:14,460
Walker!
694
01:35:14,765 --> 01:35:15,770
Put it down!
695
01:35:19,737 --> 01:35:20,737
We? G!
696
01:35:28,728 --> 01:35:30,543
Go? Lj? N off!
697
01:35:34,651 --> 01:35:35,651
Guy.
698
01:35:36,583 --> 01:35:40,543
Bring your gloves crackers? Last? B? L!
699
01:35:41,500 --> 01:35:43,075
Do not worry, little? Reg.
700
01:35:43,432 --> 01:35:44,432
Nugi.
701
01:35:49,614 --> 01:35:50,614
Come on.
702
01:35:51,645 --> 01:35:53,030
No b? Ntalk.
703
01:35:53,686 --> 01:35:54,686
Come on.
704
01:35:55,250 --> 01:35:57,590
No one will b? Ntani.
705
01:36:01,239 --> 01:36:03,339
Come on, do not b? Ntalk.
706
01:36:16,860 --> 01:36:17,865
This woman zz!
707
01:36:25,929 --> 01:36:26,929
N zd? ...
708
01:36:31,111 --> 01:36:32,111
Fine.
709
01:36:35,721 --> 01:36:36,821
Come on!
710
01:36:40,841 --> 01:36:42,131
K? Stolt it.
711
01:36:46,524 --> 01:36:47,524
Do not worry.
712
01:36:54,568 --> 01:36:55,953
No b? Ntalk!
713
01:37:02,007 --> 01:37:03,202
Smart dog.
714
01:37:19,158 --> 01:37:23,353
Ford occupied:? Ty gte Sitku Bep va??? Cabcab
49695
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof