Original subtitles

from tapping transferred VEGETOL

SEVERN MEXICO

I love a lot of times.

It's zero-zero. I do not have football.

Come on, let's get it! What's the matter with them?

She needs a drink, kmm.

Why are you lying in this restaurant?

Good luck here.

- What are you doing? - I screwed up.

What is that?

I have to go to the toilet. I'll be right back.

Did you see it?

Healthy!

She needs a drink, kmm.

What is? Did he catch a dog, or what?

What can it be? Get a little relaxed.

- Hi, okay. - Good day. - Do you need to escape? - Yeah.

I'll look at it.

The toilet is out of order.

I must with the cross.

- Por favor ... - Inoperative.

Who's there? Anyone from the Kardashian family?

That's where you're going?

Why did you do that?

You are not going anywhere today. It seems bad.

Fact? That's gorgeous.

May I have you for a night to live.

Where it is?

Do you know what is wrong?

Okr d m t , pitom e.

- Tell me where the money is? - She never finds them.

If he finds out that I can, dead in the hour. So you can talk.

- Do you? - Yeah.

Paddyme!

Rear entrance!

I can not see her anywhere.

Relax, do not let it go.

Help.

Get into the car.

- But what about you? - Not an accident. We have to come together.

- It was so full. - Plane is fucked up.

What's wrong? Mazej pry !

Poldov ! We have to disappear!

It's up.

- How? - Give them what they want, mfu.

B ! Fade!

Hey, the flash drive.

I'm getting up.

I'm getting up. I'm getting up.

Do you really want to be ok?

I'm not a thief. I was just trying to help.

You think you can come to my earth and to do it? Who sees?

Mr. Nobody. T m .

Put him in the car!

LOUPE

Take him away.

SAN DIEGO, CALIFORNIA, USA

Sen tore!

What do you look for on the wall structure?

Zeus between the US and Mexico, to keep the crime, has been long over.

Claim that all Hispanics are the criminals?

Absolutely not.

Our neighbors are proud and ambitious. We can not judge them on the basis of black sheep.

How to Decrease Wall Construction, when does California have much more problems?

Where it is, it is also a matter of fact.

You will be given the chance to withdraw, They will not pay you. Thank you.

Sen tore, who will pay her?

I'll take care of that. Thank you.

dn dal ot zky.

Do you think this is a mystery?

Agent Price.

What does DEA own?

I did not know, We would win the fight against drugs.

We have some distraction here. I was hoping you would help.

Why not? Zd se, e i t n the border has become my work on full-time.

Excuse me.

- Damn! - What? - Complications we do not need.

- One of your guys? - He worked for me.

I'll stop at your office and we can think of it.

You are not an ordinary thief.

- What's wrong? - Yeah, somebody wants to talk to him.

Talk to who you are!

His name is Jack Smiley. It's from the American embassy.

Put it in minutes. Know how it works.

How could you be so stupid? One of the Captain's muscles?

- I was sick. - Since when did you die according to the plague?

When did you go for me, you have never respected your superstition.

DEA and our nation, cht j , so that this country is stable.

And I guarantee you that have a better look than you are.

We do not need anyone to be here he broke and broke the mess.

Captain has doubled its production. Get here more than ever.

- Was it just a joke? - What about DEA d l ?

So make your masterpiece take the Captain's house,

Does his counselor know anything about a bastard?

It sounded like a good kick.

- You're a jerk. - Mo n .

I was hung up too. Even you.

It will be released.

For what? Trying for a robbery?

He is in the worst crime in Mexico. Being an American is not very good there.

If he can go there for three days, I'll make sure they get to Stüt.

V c d lat nem u.

OK. Okay.

What do you think about this?

KAPIT NOVA RESIDENCE

You are a poor rat!

You are a rat and as the earth rat.

Do not I?

Honey ... Not at all.

I thought you'd see it the color of the napkin to the main course.

This one is a little bit awkward.

You will be able to see your friend p? I would see it.

No, today we are gone.

Okay.

FEDER LN VIEW IN BAJA "LA JAULA" (Klec)

You're dead, gringo.

tuln .

SKR ݊ T MU TIJUANA, MEXICO

Billy, can you see all those penances?

It does not matter. Hide where he is hiding. We will never get there.

- That's why he let himself shut - It's time to break up with Jack.

Maybe he did not say that to us.

If he wants to follow him to the grave, good, listen.

- Yeah, hmm. - That's easy not to back off.

Call Price.

When I say no, it will come back again.

This is my stand.

Really? They are all the same.

Does that mean? That hurt.

Oso!

Oso ...

kill him.

Honey, you did a great job. As usual.

- That party will be gorgeous. - I know how it works for you.

What's going on? Something Happened?

No. Everything is in the picture.

I appreciate it. Nothing.

Everything changes.

I need it.

The only one I know about is our family. Everything else is insignificant.

J v m. It's good for you.

Sir, for the day we have raised the guard.

- Any problems? - No, just prevention.

I want you to meet with your employees.

- That's Hector. - I'm looking for a dwarf, sir.

- American? - Yes sir.

In the pointer.

"LA JAULA" - OZEET OVNA

Good evening, I'm Dr. Santeov. I'm going to an American patient.

- I have to check it out. - I've never been here.

How long will it take?

- It was not that terrible, was it? - Not for you.

You have to leave this here.

- These are working tools. - God, new regulations.

- Good, we're electricians. - Where are you equipped? - In the delivery.

Listen to the door.

- Anything in the picture? - Can you help me?

- I got it. - It's too much.

Are you in the right place?

Are you really in the right place?

Excuse me, but do not speak Spanish. Immigrant. Know them.

- We have to help them. - He's a man like a mountain.

- What are you going to do with them? - Ensure ventilation.

Do not worry. The system will soon be cool.

Bring in Mexico.

We're inside.

Is that how the patient is injured? Please, go.

Go, please.

What's wrong here?

I save you life. P t nenahá ...

- I asked Price to leave you out. - So easy to get rid of.

- We're parish. Uh you forgot? - Yeah, no.

- They! - I'm sorry.

I did not want anything to happen to you. That's why I did not say anything.

- So I'm here. - Yeah, I see that.

- Where's Billy? - On the way. - OK.

- The box is in the armory? - It's there.

- All right, let's go. - Good.

Billy, I'm here. 20 seconds into the gas.

Lose, gas? Do we ...?

Masks?

Good afternoon.

This party in the restaurant, this must not be repeated.

Promise, but no way I had to get here.

And what will not happen before?

It is likely to end in the city, like this. With holidays.

We will not be young. It is time to move to the dal rove .

We can talk about it, to steal 20 million?

Only 20 million?

Yeah, but we're stealing them from the most obvious drug boss to the world.

You can always get something.

Good night people.

Gas does not burn.

Lose 30 seconds. I'll go for Billy.

Phones and cameras are out.

I forgot to tell you, that ...

Behind it!

Lock all doors!

Do you have a mask?

What's going on here, honey?

Answer!

Smrd !

Tank, that's it! That's it, huh

Take him in!

Gas is pry . We have control under control.

- The watchman sounded an alarm. - Damn it!

I'll have to crawl.

- Do you have 20 mega dugs from one door? - Gigantic steel door with a minimum height of 8 cm.

What to wake one of them bacha and get out of it that k d?

It is not. As soon as the alarm sounds, they will not open the door.

How long?

12 and 24 hours. Deletes the settings.

- Tank, make sure the guards are screaming. - Yeah.

I hope to get it, it will take several hours.

In the pointer. The supervisor is at 6:00.

Cover it. Change the board. Let's get away.

- Call it, Billy. - Yeah.

Give me the phone.

Pretty, you are I sent Norma and Billy here?

- How can I stop her? He was a party guy. - Venezuela do not mind me.

So make sure you get it not as silent.

- I have a lot of complications. - Jack, I told you, I saw the cutters.

You gave me three days. I'll be out in two outside.

Okay, what are your complications?

We have to cut the door to the armory. It will take several hours.

If Captain finds out, we are in the browser. That's probably it.

I'm in the Hector's home. Whatever Captain knows, I do.

Hector, that chuck? My boys, Jack!

There you are inside for yourself. I can not help you anyway.

N co nov ho nem ? But remember to be reminded.

- Sorry, I had to take it. - Nice.

Yeah and my drink is good.

I heard he was Captain in town.

It is true.

It will be big for its business partners from Bogota.

There will be a big kief.

But you did not hear from me.

What could I hear?

It was a pleasure to trade with you.

Tank, come on.

I get.

Watch monitors.

Tank, come on.

Tank, come on.

- Tank? - Come on?

What's wrong with me?

- Try it. - Tank, come on.

Tank, come on.

Tank, come on.

Listen. What is?

- Where were you? - I was over.

Meeting with Jack at the entrance to the kitchen. Okam it .

I'm on my way.

- Was it safe, did not you get a gun? - Yeah. I do not want anyone to die.

- And to lose the income. - Yeah, yeah.

Normo, open the door.

For emergencies.

By the way, the money we own to steal?

- Billy does not care. - He does not know.

The only one who has so much dust, is Captain.

- So why are you? - I want to know who I can live with.

- And I passed your test? - Yeah, yeah.

The money stays where they are. Until I get, we agreed.

- Do not worry. I am working on it. - You should.

It is very good in the world.

If I get it right.

Suddenly a big gringo appears,

on our web site,

while leaving the accessory.

Yes, fe.

Where were you when it happened?

He wanted to keep quiet. And football was on TV.

Do not you say football?

What did you do?

They stole money, I think.

Tak e lov k, what he did for 10 years,

disappeared from the surface of the earth, nor would the police be able to trace it,

and took with you all pennies and credit cards?

I do not know!

What are they stolen?

Disk.

What kind of disk?

Small USB flash drive.

USB flash drive, which he wore around his neck?

Yes, fe.

Get out of here! Get out!

Treat me to the fuck gringa i s diskem.

We searched him. He did not carry him.

AND...

They took him.

What do you think?

To La Jaula. Velk v zen .

We were robbed.

Where does Tanka come from?

It was for specific units. The men knew him.

- What happened before the moment? - He smoked some of his hair in the parking lot.

- He's killing you. - I'll take it.

Yeah, yeah.

- Hector? - Yes sir? - Are you Hector? - Yes sir.

- How does it look like? - Everything is secured.

- Anything under control? - Yes, everything is secured.

What, Hector?

I want to be sure that you really are, who works for me.

And you're new here. So I thought, We could talk a little.

Jist .

Sit down.

Before I got a gringos.

He was a soldier, he was a cop. A similar sort of people.

He has something in his head. They are loyal.

He does not care about himself. They are concentrated.

They seem to be stuck.

- I'm sorry, Hector. - Thank you, sir.

- Army or police? - Navy. I was drunk.

V n ? J , too. I was with the Mexican ministry.

Mari ci. Why do you think I'm sorry?

What about you?

Excuse me?

- What was your rank? - I was awesome. It's okay.

Poru k ...

- Are you sorry? - I'm supposed to be accurate.

Suspension in the elite unit smoothy. Navy Seals.

Seal Team 2 to be exact.

But you probably do not remember that. You were fucked.

Ka dop dn ...

Ir k, Afgh nist n ...

and Colombia.

Remember?

I was in Colombia.

Medellin, Cartagena and dungle.

It was then that the city was destroyed, Yes?

Whoever was there was and ran around like idiots?

DEA.

When they just did not work m and m trade partners,

they got new ones.

They loved people from special units.

Delta, Rangers, Navy Seals.

That's when it's over they also tried to recruit, did not they?

It's okay.

Yes...

Sounds cool.

Soon she'll understand ...

... in what will happen to you, dignity is certain.

That's why they have to smile with them.

dn pro en .

dn ebr n .

Hectore, there is no dn slitov n .

I do not even have him for you your tv in my message,

what is trying to hide my pen!

- dn slitov n , dn ance. - Captain ...

Dignity.

Come on.

Do not take it!

- What's the case with any of the guards? - So yeah.

Hola, Buenos d as!

Who are you?

Is that you?

I know you're there. Hector is dead.

And if he steals my pen, you will too.

You will all be dead.

Hear what?

Dead.

- How bad is that? - Yeah, we're here.

They killed Hector.

That's fucked. That bastard.

- What are you gonna do? - Find out who they're gonna send us.

Songs to the walk.

BLOCK C - NEJVY OSTRAHA

CARTRIDGE DEPARTMENTS

Hey, gringo!

M kill the left h k.

Probably.

That's over your head, huh?

Why do you think?

We all know, what is in the armory. Prachy ...

But no one thought before, is to steal.

V pro ?

Because no one will settle Captain, and he's going through it.

Mexick mari ci?

Americký maräna. "Nav dy v rn ".

I was a sniper.

Sometimes I wish I could get it. At that time everything was simple.

Cartel?

- You did for the Captain? - Five years.

How do you think I ended up here? We had disagreements.

I need to go.

Information.

- If we get off, give your keys. - What do you want to know?

They are "operating" them. Armageddon killed.

Once your account has been declined, is after you. Do not let them see you until they can.

- ڞ asn . - They are likely to travel.

With that, you know, it is not necessary to stop.

Díky.

- Billy, how long has it been? - Maximum 45 minutes.

We will have society. So take a look.

Why do not we blow it up in the air?

It's too risky. Explosions could blow up.

- Did you see Tanka? - I thought he was with you.

- Maybe she's got it. - Who? - Tank.

I do not know him.

Someone is not here.

May we have to forget the money.

We'll get out of here, we rent a small apartment ...

- We'll open our cafe. - Jack ...

- What? He thought the caffe wanted to. - Yeah, but ...

We can not resist you. We'll do it.

How do you feel? It's up to you.

Here is.

- Where it is? - Hey, watch.

That's where you checked it.

Díky.

Jack?

After that, let's go. Pay?

Plat.

- Is he in the mood? - Sure.

- Look at me. N co is bad. - Everything's in the picture.

I am working on it.

What time is it?

Within hours, everything will be ready.

Thanks for everything.

- Tank? - Yeah.

- What the heck...? - I did just what was necessary.

- I said nobody was going to die. - I did not have a choice.

This is not a joke. For whom d l ?

For no one.

Crap! Pull it.

- Can I get killed? - Do not fuck me.

Jack, somebody out there.

See how many are they?

Normo?

Jack! Jack!

- He's going to get inside. - Where? - Severn kdlo.

I'm going there.

We have to stop the guys, they will get to the armory.

- Pmm? - Hold on.

Let's go.

Poj !

Norma, are you there?

- Norma, open the door of block C. Right away! - Understand.

Come on!

Where the hell are you?

I can not talk.

I have society, people.

I'm here for you, girl.

Jack ...

How was the vee?

I would like to pronounce the toast.

At our new business partners and our co-worker ...

Excuse me for a moment.

Are you okay?

People, we get paid for overtime?

Paneboy, Billy!

I'm fine.

- You're not a doctor. - Shut up.

Where is Tank?

He took the horn.

That bastard.

He searched for the entrance from the time, what we arrived here.

What are we going to do?

Retreat.

We will finally get dividends.

- What the hell? - Where are the penises?

Nem m pon t .

I can not tell.

- Somebody deceived us. - What do you mean?

Someone moved the pen.

We have to finish the mission. Brown!

Damn!

- We should never have broke it. - You can not discuss it.

If we are all dead, it will not be a problem.

What is a flicker?

Norma, help Billy to load the car. See you there.

Yeah, make it up. We will see you in the city.

Yeah, I got everything.

Do not lock up.

Give me the phone. Pretty quiet.

Tank, sly m ?

Speak and clear.

Yeah, I'll take your money.

Who is it?

Chickpeak, what's above you.

Take it. Let's go.

Who was your friend on the phone?

I'm guessing it was somebody who wants to to produce drugs in your home quarter.

Good morning, drink. I hope it is worth it.

I have never said, I'm pathetic to the positive ones.

Yeah, the chick in the parking lot.

- He should help you move the pen. - It's done to you.

I'll catch this.

Where did you go? In mate sk kolce?

Who was the one on the phone?

Last Minute.

I'm on my way.

Goodbye, Tank.

I'm going to be old for this.

- Are you okay, how? - Yeah, yeah.

Tank got a pad and I drove this.

Dude! Absolutely unbelievable! So much pen.

Forget the café! We will open our five-star hotel.

Somehow the way.

I do not want to spoil you your romantic moments,

but it is time to disappear and make a deposit.

He saw it. We have been retransmitted.

- The car is ready. Let's go! - Shut up.

That stream did not turn out of here, but from the outside.

Perfect!

What will we do?

- Let's get help. - Skv l .

And I can say, who will let them die?

One tongue sounds.

- I need your help. - Why should we do that?

Give you five million reasons.

What will they do then?

To the "bus" One of them is here.

And what about the bus?

Death, personal.

International murderers. Always dressed in black.

Where they operate, they do not.

Normo, open all the blocks.

- Shoot and kill, - That's right.

You are all!

Go! Hurry up!

Take the gun! Go!

M pl n, k mo?

Spins to Cel! Hurry up!

The bus is on the way! Move!

Let's go!

Come on, Jack! Miz me!

Pal!

Does he remember m?

- Norma, are you in the mood? - No, he's with me, Jack.

- Who is it? - Chlpek, what's above you.

My penis. If you want to see your girlfriend ...

I suggest you throw it to me.

- Tell me where. - Okay. I knew we could understand.

Your sweetheart is shaking, honey.

TREATED BORDER BETWEEN THE USA AND MEXICO

It's fine, He'll listen to the orders, Jack.

How long has it been for a cartel?

You know that, Jack.

I pay for protection. I'll get agents like Price,

Again I choose, I will set my face. Everybody out there, Jack.

Even if they're under that wall to smoke drugs for children at home.

That's politics. Details, Jack.

My teachings will teach me, please.

I'll teII Norma.

- I underestimated you, Jack. - Billy ...

I really underestimated Jack,

but we can do it to reach agreement.

You and ya, Jack. We will all win. Would it be so bad?

Up mn ? Yeah.

Should I ask for?

You killed my friend. You shot him like a praying dog.

Jack, do nothing, Then he will regret it.

- We have a fireball. - Why is he standing above the law?

Actually, I'm acting, Jack. I am an American senator.

And you...

you are just a thief what had been fired from DEA.

Jack!

- One thing is wrong, senestor. - Yeah? And in what?

They have never kicked DEA from me.

Penges are in the car! Kill him!

Kill him!

Death Bus! Into car!

Where is it going?

Jack!

Jack!

Jack ...

Please, we will be able to agree.

Here it goes.

Jack, do not leave me here!

Damn it, Jack! Do not do it.

Jack!

Guys, look to the American senator.

I am a conservative Republic. That's it.

Fuck me, I'm America!

There are my penises in my hair. You calmly take them.

D l for the Captain!

- What's going on? - Catch him. - No, no, no.

Did not you hear what I asked? Jack! Do not touch m !

Jack! Jack!

- You do not know who he is. - But you.

I'm here with the things I used to sit for, while he lived in his luxurious villa.

- It can not think of you. - When we're at it,

will soon be able to see.

Greet them from m .

Goodbye, Captain.

Dignity and Acceptance.

Stop the car! Stop, Billy!

Let me get out.

Pus m out!

Go away! It's all bullshit!

It's here. Let me take care of it. Bright?

Po d sam kecy ...

Norma, wait!

Stop! He had to throw the pen.

We could not leave them. The next step will be the last one.

He told me that this was the last one!

Mark it. Ugh d vno I told you, That we can break free.

Please?

Please?

So yeah.

- And here it is again. - Shut up, Billy!

END

www.Titulky.com