Original subtitles

Î îòåö

Îòåö Ìåððèí Â äîëèíå òåíè ñìåðòè

Áóäü íà ìîåé ñòîðîíå

[ãîâîðÿò ïî èñïàíñêè]

Ïî÷åìó ÿ?

ß èçëå÷èâàþ áîëüíîå

Ïî÷åìó ÿ?

Ìóæ÷èíà Õîðîøî â 8-00 çàâòðà

Äåááè

Äåááè âû ýòî ñëûøåòå?

Íåò?

ß óâåëè÷ó ýòî

Äåááè.äåááè

Äåááè âû ýòî ñëûøåòå?

Äåááè.äåááè

Äåááè

Ìàòü ïîçäíî Îíà íèêîãäà íå âîâðåìÿ

Ïðèâåò. Ïðèâåò Ðåãàí! Âû âñåãäà âîâðåìÿ

Íà ýòîò ðàç äà

Ïðèâåò. Ïðèâåò

×òî ñëó÷èëîñü?

Íè÷åãî

Êàêèå íèáóäü ñíû? Íèêàêèõ ñíîâ

Õîðîøî

Ïîñëóøàéòå.ÿ òîëüêî òðà÷ó âïóñòóþ Âàøå âðåìÿ.ïî÷åìó âû ãîâîðèòå ýòî?

-õîðîøî.âû çíàåòå,ïî÷åìó ÿ ïðèåçæàþ ñþäà? Íó,â îáùåì âû ãîâîðèòå ìíå

×òîáû çàñòàâèòü ìîþ ìàìó ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ Ëó÷øå,îáúÿñíÿþò ýòî,íå òàê ëè?

-îíà ÷óâñòâóåò ñåáÿ âèíîâíîé. Ïî÷åìó?

Ðàçâîä,åå êàðüåðà.....

Ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè

Ðåãàí?Ïî÷åìó âû íå ãîâîðèòå ìíå Ïðàâäó? Ðàçâå âûíå äîâåðÿåòå ìíå?

Íî ÿ äåëàþ. Äåëàþ

Âû ïðîäîëæàåòå ãîâîðèòü,÷òî íå ïîìíèòå Òî âðåìÿ â âàøèíãòîíå.

ß íå çíàþ. Âåðþ ëè ÿ âàì.

ß íå çàáûëà,÷òî áûëà î÷åíü áîëüíà È áûëè êîøìàðû.è ýòî âñå.

Òå äóðíûå ñíû âñå åùå â âàñ?

Íåò íè÷åãî íåíîðìàëüíîãî ñî ìíîé.

Ðåãàí?Ðåãàí? ß õî÷ó ïîêàçàòü âàì êîå ÷òî.

Âû âèäèòå ýòî? Ýòî-ìàøèíà,êîòîðóþ ìû ìîæåì Èñïîëüçîâàòü âìåñòå.

Ýòî ìîæåò ïîìåñòèòü íàñ â ñîñòîÿíèå Ãèïíîçà.âû áûëè áû ðàññëàáëåíû è äîñòóïíû.

È çàòåì ìû ìîãëè áû ñìîòðåòü íà òå Äóðíûå ñíû âìåñòå.è ïîíèìàòü èõ.

È ðàñòîðãíèòå èõ. Âû íåáûëè áû îäíèìè,Ðåãàí.

×òî âû äóìàåòå îá ýòîì? ß íå äóìàþ ÷òî âû ãîòîâû ê ýòîìó.

×òî ýòî îçíà÷àåò?

Âû äîêòîð. Âû îáÿñíÿåòå ýòî.

Ñëåäóéòå çà ìíîé, ïîæàëóéñòà

Êàðäèíàë äæàðîñ,ÿ ìîãó ïðåäñòàâèòü îòöà ôèëèïïà Ëàìîíòà,îáùåñòâî èèñóñà?

Âû õîòåëè áû îáüÿñíèòü âàø îòêàçàç Ïðèíÿòü ýòó çàäà÷ó?

ß äîëæåí áûòü îñâîáîæäåí îò âñåõ ïàñòîðàëüíûõ Îáÿçàíîñòåé.ÿ íå äîñòîåí.

Îòåö,ÿ íå ïîïðàñèë,÷òî áû âû âûïîëíèëè Äðóãîå èçãíàíèå íå÷èñòîé ñèëû.

ßïðîñòî ïðîñèë,÷òî áû âû èññëåäîâàëè Ñìåðòü îòöà Ìåððèíà.

Âû âûïîëíèëè èçãíàíèå íå÷èñòîé ñèëû. Âû çíàëè îòöà Ìåððèíà.

Êðîìå òîãî,âû ó÷èëèñü ó íåãî

ß íå ìîãó äóìàòü íå î êîì Äðóãîì â ýòîì íàçíà÷åíèè.

Ôèëèïï.î÷åíü ïðèÿòíî âèäåòü âàñ.

Ðåïóòàöèÿ Ìåððèíà íàõîäèòñÿ â îïàñíîñòè. Åãî ïèñüìà áûëè êîíôèñêîâàíû.

ß íå óäèâëåí.íèêòî â öåðêâè Íå õî÷åò ñëûøàòü î äüÿâîëå.

Ñàòàíà ñòàë ïðîáëåìîé äëÿ íàøèõ Ïðîãðåññèâíûõ ïðåäñòàâëåíèé.

Ìåððèí áûë î÷åíü ÷ðåçâû÷àéíûì. ß áîþñü.

Îí óòâåðæäàë,÷òî âëàñòü çëà óãðîæàåò Ñâåðãíóòü áîãà íåïîñðåäñòâåííî.

Òàêèì îáðàçîì îíè íàøëè,÷òî åðåñü Ïðèáèëà åãî ê.

Õîðîøî,ìíîãèå èç òåîëîãè÷åñêîãî Êîëëåäæà âåðÿò ýòîìó.

Îí óìåð â ðóêàõ äüÿâîëà.

Âî âðåìÿ òîãî àìåðèêàíñêîãî èçãíàíèÿ Íå÷èñòîé ñèëû.

Íåêîòîðûå,è îíè-áËèçêî ê ðèìñêîìó ïàïå,ïîéäèòå, Íàñêîëüêî ïðåäëîæèòü øëÿïó.

Îí áûë ñàòàíèñòîì. Â êîíöå ÿ ïîäðàçóìåâàþ.

Âîçìîæíî îòåö Ìåððèí âûáðàë äîðîãó Ïî êîòîðîé íèêòî íå ìîã ñëåäîâàòü.

Íî êàê îí âäîõíîâèë âàñ.ôèëèïï!

Çäåñü.ïîìíèòå ,Õðèñòîñ Òðóäíî ñëåäîâàòü òàêæå.

Ìû áûëè ìîëîäû.ñåãîäíÿ,âåçäå,ãäå ÿ òîëüêî ñìîòðþ, ß âèæó çëî.

Áîã çàòèõ

ß íå ìîãó ãàðàíòèðîâàòü Çàâåùàíèå Ìåððèíà.

. . .ïîêà âñå ôàêòû î åãî ïîñëåäíåì èçãíàíèè Íå÷èñòîé ñèëû òî÷íî íåèçâåñòíû .

Âû ïðîâåäåòå èññëåäîâàíèå.âû áóäåòå Äåéñòâîâàòü îñòîðîæíî ñî âñåé âåðîé. Ñîáùàÿ ìíå îäèí.

Íî ÿ íåäîñòîèí.

Âû ñîëäàò Õðèñòà. Ñäåëàéòå ñåáÿ äîñòîéíûì.

ß õî÷ó ÷òî áû âû ñêîíöåíòðèðîâàëèñü ñèëüíî Íà íàçâàíèè ýòîãî öâåòà.õîðîøî.

-ãèí Òàñêèí,îòåö.Ëàìîíò,äîêòîð.

Ïðîéäåìòå.

Ëèç,÷òî îí õî÷åò? Êàê ÿ õîòåëà áû çíàòü Ðåãàí.

Îí-çäåñü èç-çà ìåíÿ,íå òàê ëè?

Ïî÷åìó âû ãîâîðèòå ýòî?

×òî îòíîñèòåëüíî ñîñòîÿíèÿ Êîðîíåðà,äîêàçàòåëüñòâî? Ôàéë,÷òî òîëñòûé.

Äà,ÿ çíàþ.

Ê ñîæàëåíèþ ,ýòî ïðîëèâàåò î÷åíü íåáîëüøîé Ñâåò íà ñìåðòü îòöà Ìåððèíà.

ß íàäåÿëñÿ ðàññïðîñèòü äåâî÷êó.

Ïî÷åìó âû íå ñàäèòåñü? Ñïàñèáî.

Ðåãàí ïåðåíåñëà òÿæåëóþ òðàâìó, Òåì îïûòîì.

ß äóìàþ ,÷òî èçãíàíèå íå÷èñòîé ñèëû Ñäåëàëî ïðîáëåìó õóæå.

Âû äîëæíû çíàòü,÷òî òðè ÷åëîâåêà óìåðëè.

Âèíà Ðåãàí áûëà íà ñòîëüêî áîëüøîé,îíà ïîäàâëÿëà âñå.

ß ñîæàëåþ, îòåö. ß íå ìîãó ïîçâîëèòü âàì ðàñïðàøèâàòü åå.

Óäàð îòçûâà ìîã Ïðèâåñòè ê ñàìîíàêàçàíèþ.

ß íå ìîãó èñêëþ÷èòü ñàìîóáèéñòâî.

Âû èìååòå òÿæåëóþ îòâåòñòâåííîñòü, Çàáîòó î åå äóøå.

Çàáîòà î åå ìíåíèè è åå òåëå- Ìîÿ îòâåòñòâåííîñòü,îòåö.

Âû ïîíèìàåòå òî,÷åì âû ÿâëÿåòåñü ïðîòèâ, Íå òàê ëè.

-÷òî ÿâëÿåòñÿ ìíîé ïðîòèâ,îòåö. Çëî.

Óìñòâåííàÿ áîëåçíü.ýòî-òî,ïðîòèâ ÷åãî ìû ßâëÿåìñÿ çäåñü.

Èëè æåðòâû áîëüíîãî îáùåñòâà. Çëî íå....

Çëî-äóõîâíîå ñóùåñòâî, Æèâîå è æèâóùåå.

Èçâðàùåííûé è èçâðàùåíèå,òêóùèé åãî Ïóòü â ñàìóþ òêàíü æèçíè.

Ðåãàí:æàëü,÷òîáû íàðóøèòü âàñ. -÷òî ýòî?

ß ïåðåäóìàëà. ß õîòåëà áû ïîïðîáîâàòü òó ìàøèíó, Â êîíöå êîíöîâ.

Ïðåêðàñíî. Ìû ìîæåì ñåé÷àñ ïîïðîáûâàòü.

ß ñîæàëåþ. ß íå áóäó çëîóïîòðåáëÿòü äîëüøå.

Ýòî õîðîøî,îòåö.âû ìîæåòå îñòàòüñÿ, Åñëè âû õîòåëè áû.

Ðåãàí,ýòî -îòåö Ëàìîíò. Ðåãàí Ìàêíåèë.

Ïðèâåò. Êàê äåëà.

Õîðîøî,ìû òîãäà ìîæåì ýòî ñäåëàòü Çàâòðà ,Ðåãàí.õîðîøî?

Îòåö, âîçìîæíî âû Ìîæåòå ïîìî÷ü ìíå.

Õîðîøî Ðåãàí? Õîðîøî.

Ýêñïåðèìåíòû ïîêàçûâàþò,÷òî Äóìàë,ìîæåò ïåðåäàòü ïîïåðåê ðàññòîÿíèé.

Çäåñü îí,çàñòàâëÿÿ ëîæêó ñîãíóòüñÿ. Øýðîí.

Íå íà ñòàäèè..... Ñëóøàéòå,ÿ ìîãó ñäåëàòü ýòî.

Íî ïîä ëàáîðàòîðíûìè ñðåäñòâàìè Óïðàâëåíèÿ è íàáëþäàåìûé ó÷åíûìè Ñêåïòèêàìè.

Ýòî ëåãêî. Õîðîøèé áîã,Ðåãàí.

Îíè êàæåòñÿ áðîñàþò âûçîâ Åñòåñòâåííûì çàêîíàì.êàê ýòî ìîæåò áûòü.

Î, ñìîòðèòå,âû äóðàê. Âû âåðèòå âñåìó.

Î,æäèòå,æäàòü

-íî-ïðîñòî èëëþçèÿ: Ïðîýêòèðîâàíèå ìíåíèÿ.

Îíè-ýëåêòðîäû áèîëîãè÷åñêîé îáðàòíîé Ñâÿçè ýëåêòðîýíöåôîëëîãðàììû.îíè ñîáèðàþò Ëþáóþ ìîçãîâóþ ÷àñòîòó.

Îíè îáüåäèíåíû Ñ ýòèìè ñòðîáàìè.

Ïðèâîäÿò äâà èçìåíåííûõ ïîëóøàðèÿ â Ñèíõðîíèçàöèþ.

Òû ãîòîâà,Ðåãàí? Äà

Ìû ñîáèðàåìñÿ äåëàòü ýòî òîëüêî ñïîñîá, Êîòîðûì ÿ ïîêàçûâàë âàì

Òåïåðü,ÿ õî÷ó,÷òî áû âû Ðàññëàáèëè âàøå ñîïðîòèâëåíèå.

Òåïåðü,ÿ õî÷ó,÷òî-áû âû Ñêîíöåíòðèðîâàëèñü íà ñâåòó ñòðîáà.

Ãëóáîêî,ðàññëàáòåñü.

Òîëüêî ïîçâîëüòå ñåáå ñìîòðåòü È èäòè íà ñâåò.

Òåïåðü,ÿ õî÷ó,÷òî-áû âû ðàññëàáèëè È çàñòàâèëè âàø òîí ïîéòè ãëóáæå.

Ñëóøàéòå âàø òîí.

Ãëóáîêî.

Ãëóáîêî,Ðåãàí

Âû ìîæåòå óñëûøàòü ìåíÿ,Ðåãàí?

Äà

Êîãäà âû óñëûøåòå ñèãíàëüíûé ãóäîê,âû Ïðîáóäèòåñü è áóäåòå ÷óâñòâîâàòü Ñåáÿ ïðåêðàñíî.

Íî âû íå áóäåòå ïîìíèòü íè÷åãî, ×òî ñëó÷èëîñü.âû ïîíèìàåòå?

Äà

Õîðîøî. Òû ïîìíèøü î Ñâîåé êîìíàòå â âàøèíãòîíå?

Äà

Âû ìîæåòå âèäåòü âàøó êîìíàòó? Íåò

Òîãäà ÿ õî÷ó ,÷òîáû âû ïîøëè ãëóáæå.

Ïîéäèòå ãëóáæå â âàøó ïàìÿòü, Ïîêà âû íå óâèäèòå âàøó êîìíàòó.

Çàñòàâüòå âàø òîí ïîéòè ãëóáæå, È âû áóäåòå âèäåòü ýòî.

Ãëóáæå

Ãëóáæå,ãëóáæå,Ðåãàí.

Âû ìîæåòå âèäåòü ýòî òåïåðü.

Äà

ß õî÷ó ñíèçèòüñÿ è ñ âàìè. Âû ïîìíèòå,êàê ïîìî÷ü ìíå?

Äà

Õîðîøî. Íàïðàâüòå ìåíÿ òóäà ãäå âû.

Ëèç è ÿ áóäåì ïîâèíîâàòüñÿ êîìàíäàì, Êîòîðûå Ëèç è îòåö Ëàìîíò äàþò íàì.

Òû ìåíÿ ïîíèìàåøü?

Äà

ß ñîáèðàþñü âêëþ÷àòü ìîé ñâåò òåïåðü.

È âû ïîìîæåòå íàïðàâëÿòü Ìîé òîí ê âàøåìó.

Âû ìåíÿ ñëûøèòå,Ãåí?

Äà.

Òîãäà ðàññëàáòåñü.

È ïîçâîëüòå ñåáå ñíèæàòüñÿ Ãëóáæå è ãëóáæå.

Âñòðå÷àé ìîé òîí.

Ðàññëàáòåñü.

Ãëóáîêî.

Ãëóáîêî.

Õîðîøî.

Äîêòîð,âû âèäåòå êîìíàòó Ðåãàí? Äà.

Ðåãàí,âû ïîìíèòå âðåìÿ, Êîãäà îòåö Ìåððèí ïðèøåë ê âàì

Äà

Ðåãàí,âû òåïåðü Îòâåòèòå îòöó Ëàìîíòó.

Ðåãàí? Äà?

Ýòî âðåìÿ â êîìíàòå.

Ñóäèòå è ïîìíèòå îòöà Ìåððèíà Íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä òåì, Êàê îí óìåð?

Ìû ÿâëÿåìñÿ îäíèìè. Äåéñòâèòåëüíî ëè åãî ñåðäöå ñèëüíî? Ðåøåííûé?

Îí ìîëèòñÿ.

Îí â áîëè? Äà.

Îí áðîñàåò ãðÿçíûé äóõ? Îí ìîëèòñÿ.

È âû,Ðåãàí? ×òî âû äåëàåòå?

Äîêòîð Òàñêèí?

Ãåí

Ãåí. Ïðîñûïàéñÿ.

×òî ñëó÷èëîñü ñ Ãåíîì? Åå ñåðäöå,ýòî ñâåðòûâàåòñÿ.

Íàäåíüòå ýòî. Âû äîëæíû âîçâðàòèòüñÿ è Íàéòè åå ïðÿìî ñåé÷àñ.

ß çíàþ,ãäå îíà.ïîìîãèòå ìíå Íàéòè åå è äîñòè÷ü.Ëèç,íàäåíüòå ýòî.

-Ëèç.ïîìîãèòå ìíå íàéòè äîêòîðà Òàñêèíà. -õîðîøî ìû áóäåì ïðîáîâàòü

Ðàññëàáòåñü. Íàáëþäàéòå ñâåò.

Ýòî õîðîøî. Ïîçâîëüòå ñåáå ïðîíèêàòü ãëóáæå.

Ñëóøàéòå âàø òîí. È çàñòàâòå ýòî ïîéòè ãëóáæå.

Ãëóáæå.

Ãëóáæå.ãëóáæå.

-ïîëó÷èòå âàñ ñëåäîâàòåëüíî. Îíà ìîÿ.

Íåò! Íàâñåãäà.

Âñåãäà. Îòåö,ïîæàëóéñòà,âåðíèòå åå.

Îòåö. Âû ìåíÿ ñëûøèòå.

Îòåö,ïîæàëóéñòà, Âåðíèòå åå.

Ñ áîæüèì èìåíåì!

Ñêàæèòå Ãåí,÷òî îíà íå áóäåò ïîìíèòü.

Ãåí,âû íå áóäåòå ïîìíèòü. Âû íå áóäåòå ïîìíèòü.

×òî ïðîèçîøëî? Òû â ïîðÿäêå?

Âûøå ñåðäöå ðàçðûâàëîñü. ß íå çíàþ ïî÷åìó âñå ïîøëî íå òàê ,êàê íàäî.

ß íå ìîã ïðèíåñòè âàì èç ýòîãî.

Îòåö Ëàìîíò äîëæåí áûë âîéòè â Ñèíõðîíèçàöèþ,÷òî áû ñâÿçàòüñÿ ñ âàìè. Îí ïðèíåñ âàì èç ýòîãî.

Îí ñêàçàë âàì íå ïîìíèòü. Ãåí.âû ïîìíèòå?

Íåò

Âû ïîìíèòå?

Íó,Ðåãàí

ß áûëà ïðàâà.

ß äåðæàëà ïàðè,÷òî îíè, Ñèìïàòè÷íûå ðèñóíêè.êàê äåëà?

Õîòèòå,÷òîáû ÿ ïîïðàâèëà êàðòèíó? ×òî õîòåëè áû âû ÷òî áû ÿ ïîïðàâèëà?

À ,äîì. À,äîì?

Ïî÷åìó âû õîòèòå äîì? Äîì óíûë.

×òî áûëî áû, Åñëè ÿ èçîáðàæó âàøå ëèöî?

Êàê âû ÷óâñòâóåòå? Õîðîøî.âû?

Î ,ÿ ïðåêðàñíî/

Ïñèõîëîãè÷åñêèå ýôôåêòû ñèíõðîíèçèðîâàòü Ñ äðóãèì ìíåíèåì äëÿòñÿ äîëãîå âðåìÿ.

Ýòî î÷åíü ìîùíî.

-âû âèäåëè òî ÷òî õîòåëè âèäåòü? Çëî èçâëåêàåò ïîëüçó.

-îòåö Ìåððèí áûë óáèò. Ðåãàí?

Îíà íå äåëàëà.ýòî ñäåëàëî. Ýòî íå áûëî æåëàíèå ðåáåíêà.

Ýòî áûëî óæàñíî. Ñîâåðøåííî óæàñíî.

È î÷àðîâûâàþåùå.

Ìû âñå æå íå çíàåì âñå Î ñèíõðîíèçèðîâàííîì ãèïíîçå.

Òî ÷òî âû âèäåëè,âîçìîæíî, Áûëî ìå÷òîé,ôàíòàçèåé ,ãàëþöèíàöèåé.

Íåò ïàìÿòè âîîáùå.

Íàçâàíèÿ,òîëüêî íàçâàíèÿ. Ëó÷øå âèäåòü ëèöî,÷åì ñëûøàòü íàçâàíèÿ.

ß íå ìîãó ñåé÷àñ îáñóæäàòü ýòî. ß äîëæíà ñäåëàòü ìîè ðàóíäû.

Äîêòîð,÷òî ÿ âèäåë?

ß ñîæàëåþ. Íóæíî ïîäîæäàòü äî çàâòðà.

Ïðèâåò Ýìè.

Îòåö. Ðåãàí íàðèñîâàëà âàñ.

×òî ýòî íàõîäèòñÿ ïî ñåðåäèíå?

Ýòî-âû. Îíà ðèñóåò õîðîøî.

Îãîíü.

Îãîíü.

Äîêòîð,äîêòîð ,îãîíü. Îí ñòàíîâèòñÿ áîëüøå.

Ìû äîëæíû íàéòè îãîíü. Óñïîêîéòåñü.

Ýòî-âåðîÿòíî íåêîòîðîå ïîñòâûñâå÷èâàíèå. Ýòî ïîñëåäñòâèå ãèïíîçà.

Íåò,âû äîëæíû ïîìî÷ü ìíå. Ìû ìîæåì îïîçäàòü.

-êóäà âû èäåòå? Âû äîëæíû ïîìî÷ü ìíå. Åå êàðòèíà.

Íó, îòåö.äàéòå ìíå ïåðåðûâ. Íåò-ãäå íèáóäü åñòü îãîíü.

ß âûçîâó ïîæàðíóþ îõðàíó.

Õîðîøî.

Ãåí:âû îáìàíûâàåòå,ýòî ìîæåò ïðîäîëæèòñÿ â íàñòîÿùåì. Âñå õîðîøî.ïðîäîëæèòñÿ â íàñòîÿùåì.

Ñïàñèáî. Ïîæàëóéñòà.

-ñïàñèáî. ß ïîëó÷èë ýòî.

Êàðòèíà Ðåãàí,îãîíü. Îíà,ïðåäóïðåäèëà íàñ.

Òîò êîíòàêò ìåæäó íàìè Ïîÿâëÿëñÿ ÷åðåç íàøó ìàøèíó.

Íåçàâèñèìî îò òîãî ,÷òî ýòî áûëî, Ýòî ñïàñëî äåòåé.

Íóæíà ìàøèíà.ðàáîòà, ÷òî âû äåëàåòå, Íåâåðîÿòíà.óäèâèòåëüíà.

Ìàøèíà óñòðîéñòâà, ÷òîáû ïðîíèêíóòü  ïàòîëîãè÷åñêèå îáëàñòè.

Íåò,âû ãîâîðèòå î òåðàïèè. Âû íå ïîíèìàåòå âàæíîñòü.

Ñòîëüêî,ñêîëüêî ÿ íàñëàæäàþñü ïðèçíàíèåì, Âû ïðåóâåëè÷èâàåòå,ýòî.

Ðàçâå âû íå ïîíèìàåòå,÷òî ÿ áûë Ëèöîì ê ëèöó ñ íåé ñî çëîì?

Âàøà ìàøèíà äîêàçàëà,÷òî åñòü Äðåâíèé äåìîí â ïðåäåëàõ åå!

Ìû äîëæíû áîðîòüñÿ ñ ýòèì, Ìû äîëæíû ïîìî÷ü åé!

Ýòî âñå õîðîøî òåïåðü. Âû ìîæåòå ïðîäîëæèòü.õîðîøî?

ß ïðîáûâàëà ïîìî÷ü åé ïðåæäå, ×åì ïðèøëè âû.

Âû äîëæíû ïîçâîëèòü ìíå Ñèíõðîíèçèðîâàòü ñ ðåéãàí! È òîò ïóòü, Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü âåùàìè.

Õîðîøî,ÿ òîëüêî íå çíàþ.

Ñëóøàéòå,âû ìîæåòå âîéòè ñåé÷àñ. Ýòî âñå ÿñíî,õîðîøî?

ß çíàþ êàê ýòî êàñàåòñÿ âàñ.

Òà Ðåãàí áóäåò âíåçàïíî ïîìíèòü. Òî ,÷òî îíà âîéäåò â óäàð.

ß ïîëàãàþ, ×òî Ðåãàí óæå ïîìíèò âñå.

Ñìåðòåëüíûå ñëó÷àè,èìóùåñòâî,äåìîíû.

Îíà òàì ,â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå, Ïðîáóåò èìåòü äåëî ñ ýòîé âåùüþ.

Ñîâåðøåííî îäíà.

Ðåãàí,Ðåãàí.

Ðåãàí.

Ðåãàí.

Íó,Ðåãàí.

Íó, Ðåãàí.

Ìû èäåì ëåòÿ.

Äàëåêî,äàëåêî.

Ðåãàí.

Ðåãàí!

Ðåãàí?!

Äîáðîå óòðî Øàðîí.

×òî ðàçáóäèëî âàñ ñòîëü ðàíî?

Ãîëóáè ðàçáóäèëè ìåíÿ. ß äóìàþ ÷òî îíè õîòåëè åñòü.

ß,âîçìîæíî,óéäó, Êîãäà âû âåðíåòåñü äîìîé. Âû ìîæåòå âîéòè?

Âû áóäåòå â ïîðÿäêå? Êóäà âû èäåòå?

Âàøèíãòîí. ß âåðíóñü ñêîðî.âàøèíãòîí?

Íåêîòîðûå âåùè âàøà ìàòü íå äåëàëà Ïåðåä ñìåíîé ìåñòîæèòåëüñòâà.

Õîðîøî.

Õî÷åø ëåòåòü ìàëûø? Ëåòè.

ß áëàãîäàðåí âàì çà ïðèåçä.

Ãîñïàæà Ìàêíåèë õî÷åò,÷òîáû ÿ ïîìîãëà âàì,  òî âðåìÿ êàê ÿ ìîãó.

Îíà ñäåëàëà áû ÷òî-íèáóäü Äëÿ îòöà Ìåððèíà.

Îíà ïîëàãàåò, ×òî îí îòäàë åé ñâîþ æèçíü.

Îíè ñîáèðàþòñÿ ñäåëàòü åãî ñâÿòûì?

Ìèð íå õî÷åò áîëüøå ñâÿòûõ.

Ýòî íå îôèöèàëüíîå èññëåäîâàíèå.

Êîãäà îòåö Ìåððèí ïðèáûë, Êàê îí ãîòîâèëñÿ?

Îí ìîëèëñÿ?

Îíè íå ìîãëè îáüÿñíèòü ýòî , Ïîëèöèè,íå òàê ëè?

Îòåö Ìåððèí êîãäà Ëèáî íàçûâàë äåìîíà?

Íåò.

Ýòî çíàëî åãî,âñå æå.

Êàê âû çíàåòå ýòî. Ýòî íàçâàëî åãî èìÿ.

Äåìîí,êàçàëîñü,îæèäàë îòöà Ìåððèíà?

Äà.

Ýòî,áîÿëîñü åãî? ß äóìàþ.

Áûë--

Îòåö Ìåððèí áîÿëñÿ?

Âû äîëæíû âèäåòü ãäå ýòî ñëó÷èëîñü.

Êàêîâî áûëî åå ñîñòîÿíèå, Êîãäà îòåö Ìåððèí âèäåë åå?

Îòâðàòèòåëüíûé. Òî çëîå ëèöî.

ß íå ñìîãëà,÷òî áû áûòü ñíåé ïîñëå. Âû ñ íåé òåïåðü.

Äâà ãîäà ÿ èçáåãàëà.äâà ÷àñòî ïîñÿùàåìûõ Ãîäà.âûõîäÿ èç ìîåãî ìíåíèÿ.

È âñå âðåìÿ ÿ ñòðåìèëàñü âèäåòü åå .íàêîíåö,ÿ âîçâðàòèëàñü è íàøëà ýòî.......

. . Êîòîðûì ÿ ÿâëÿþñü ñ íåþ, Åäèíñòâåííîå âðåìÿ, Êîòîðûì ÿ ÿâëÿþñü â ìèðå.

Ïî÷åìó ýòî áûëî áû? ß íå ìîãó ïîíÿòü.ýòî ïóãàåò ìåíÿ.

Âû ñóäèëè ïñèõèàòàðà,èëè ñâÿùåííèêà?

ß ãîâîðþ ñ òåì òåïåðü,íå òàê ëè? ß íå çäåñü äëÿ âàñ.

Òàì.

 òî.

Ïðîñüáà. Âû ïðîáîâàëè ìîëèòüñÿ?

Ìîëèòüñÿ?

ß ìîëþñü î äóøå îòöà Ìåððèíà, Êîòîðûé óìåð â ýòîé êîìíàòå.

È äëÿ Øàðîí, Êîòîðàÿ áûëà òðîíóòà òåíüþ çëà.

È äëÿ ìåíÿ íåïîñðåäñòâåííî.

Äëÿ ìåíÿ íåïîñðåäñòâåííî.

Òîãäà äî ñëåäóþùåé íåäåëè,ôðýíê, Õîðîøî?ßâëÿåòñÿ òàì Êàêèì-íèáóäü ïðîäîëæåíèåì ïóíêòà.

Ýé,ÿ áóäó â òîé áîðüáå.

Ñòîëü æå äîëãî,êàê âû.

Ïðèâåò. Ïðèâåò.

Âõîäèòå.

Ñäåëàòü âàñ.....?

Ó âàñ åñòü äåòè. Äà äâà.

Äåâî÷êà è ìàëü÷èê.

ß õîòåëà áû ïðîâîäèòü ñ íèìè áîëüøå âðåìåíè.

Âàì òÿæåëî,ñî âñåìè Âàøèìè îáÿçàííîñòÿìè.

Íå âñïîìèíàòü òðóäíîñòè, ×òî áû áûòü ðàçâåäåííûì.

Âû,êàæåòñÿ ñïðàâëÿåòåñü, Âàøå ñåðäöå ñïîêîéíî.

Òðóäíî æèòü îäíîìó.

Âû êîãäà ëèáî íå íóæäàëèñü Â æåíùèíå,îòåö?

Äà.

Ðàñêðûòü òàéíó?

Âû íå çàáûâàåòå ìå÷òàòü Îá îòöå Ìåððèíå?

Äà.

Âû ìîæåòå âèäåòü åãî òåïåðü?

Äà

Ãäå-îí?

Äàâíûì äàâíî,êîãäà ÿ èçó÷àë Ñâÿòûõ ìóæ÷èí Àôðèêè.

Ýòîò ìàëü÷èê. Ýòîò þíûé ìàëü÷èê.

Èìååò ñïåöèàëüíûå ïîëíîìî÷èÿ.

Îíè íóæäàþòñÿ â åãî ïîìîùè Ïðîòèâ ðîÿ ñàðàí÷è.

Íî âîçìîæíî ýòîò ðîé ïðèëåòèò.

Èç-çà ìàëü÷èêà

Áîëüøîå ñîâåðøåíñòâî Òÿíåò çëî íà ñåáÿ?

Òåïåðü,Ðåãàí,îòåö Ëàìîíò Çàãèïíîòåçèðîâàí òàêæå.

ß õî÷ó, ×òî áû âû áûëè âìåñòå.

Ñêàæèòå åìó,÷òî äåëàòü.

Îòåö Ëàìîíò?

Äà?

Íàçîâèòå ìåíÿ.

Ðåãàí

ß ïîçóçó.

Ïàçóçó!

Íàçîâèòå ìåíÿ ìîèì Íàçâàíèåì ìå÷òû.

Ñêàæèòå ìíå.

Ïàçóçó.

Êîðîëü äóðìàíèùåãî âîçäóõà.

Ïàçóçó!

Êîðîëü äüâîëüñêîãî äóðìàíèùåãî âîçäóõà.

Äóðìàíèùåãî âîçäóõà.

Âñåñèëüíûé áîã.

Âû äàëè âëàñòü âàøèì àïîñòîëàì, ×òî áû ïðîéòè ÷åðåç îïàñíîñòè!

Äàéòå íàì ñèëó!

Íåò,áîæå!

Îïàñåíèÿ íåò.

Ìû áåçîïàñíû âíóòðè!

Äàæå ïàçóçó ñî âñåìè åãî ëåãèîíàìè...

. . .íå ìîæåò íàðóøèòü Ýòî ñàìîå ñâÿòîå ìåñòî.

Ïîëó÷èòå âàñ,ñëåäîâàòåëüíî. Ñàòàíà!

Áóäü èñêîðåíåí!

Áóäüòå âûñëàí îò Ýòîãî ñóùåñòâà áîãà!

ß êîìàíäóþ âàìè ê ãëóáèíàì àäà.

Ìåððèí ïîáåæäàë âàñ? Ïàçóçó:íåò

 åãî ñîáñòâåííîì ìåñòå âëàñòè, Îí ïîëó÷èë íåìíîãî âðåìåíè.

Èìåííî, ïîòîìó,÷òî ìàëü÷èê áûë Öåëèòåëåì,âû íàïàëè.òåïåðü ÿ âèæó.

Íî Ìåððèí ñïàñ åãî! Íèêîãäà.

ß ìîã òðåáîâàòü êàêóìî Äàæå òåïåðü.

ß ïîêàæó âàì âëàñòü! Îí âñå åùå æèâ!

Ãäå îí? ß âîçüìó âàñ ê íåìó.

Äà.

Âû óâåðåíû?

Ïîêàæèòå ìíå.

Ïðèáóäüòå ìóõà çóáû âåòðà.

Ðàñêðîéòå ìîè êðûëüÿ.

×òî áûëî ýòèì? Ëåîïàðä.

Îí ñõâàòèë ìåíÿ. Ìàëü÷èê,âñå åùå æèâîé.

Îí ïóãàë ïàçóçó.

Âû ïîìíèòå ÷òî-íèáóäü? Áûëî ýòî â Àôðèêå?

Ïî÷åìó âû ãîâîðèòå ýòî?

Ýòî ïîõîäèëî íà òî, ×òî ÿ âèäåë â ìóçåå åñòåñòâîçíàíèÿ.

Íî âû íå äîëæíû áûëè ïîìíèòü. ß çíàþ.

Õîðîøî,Ðåãàí. Íà ñåãîäíÿ âñå.

Ïàçóçó ïîêàçàë ìíå òîãî ìàëü÷èêà. Îí ñåé÷àñ ìóæ÷èíà â ñòðàííîì ãîðîäå Ãðÿçè â Àôðèêå.

Âîçìîæíî ÿ åãî íàéäó.

Îí èìååò âëàñòü íàä çëîì. Ðåãàí ïðèçíàëà îäíî èç òåõ ìåñò.

Íî îíà ñêàçàëà,÷òî ýòî áûëî Êîå-÷òî ,÷òî îíà ïîìíèëà îò ìóçåÿ.

Ïîçâîëüòå ìíå åå ñïðîñèòü?

Ìèíóòêó.óñïîêîéòåñü. ß õî÷ó ïîñìîòðåòü íà âàñ.

Ïðèâåò.

Ïðèâåò. Âû æäåòå äîêòîðà Òàñêèíà?

Îíà î÷åíü õîðîøà, Íå òàê ëè?

×òî ñ âàìè?

ß àóòèñòèê.

Êàê âû ïîäðàçóìåâàåòå?

ß çàáðàíà.

ß íå ìîãó ãîâîðèòü.

Íî âû ãîâîðèòå òåïåðü.

Äà,âû.ÿ ìîãó âàñ ñëûøàòü.

Âû ìîæåòå óñëûøàòü ìåíÿ? Óâåðåíà.

×òî.....

. . .âîïðîñ ñ âàìè?

ß áûëà îõâà÷åíà äåìîíîì.

Î,ýòî õîðîøî. Îí óøåë.

Äîêòîð Òàñêèí õîòåëà áû,÷òîáû Ñàíäðà Ïîñåòèëà åãî êëàññ òåðàïèè ãîëîñà.

Ýé,ìàìà.âû çíàåòå òî, ×òî ñëó÷èëîñü ñ íåþ?

Âû ãîâîðèòå!

Ãîâîðèòå!

Âû ìîæåòå óñëûøàòü ìåíÿ, Ìàìà?

Îíà ãîâîðèò!

Áîã....... Ãåí çàïðîñà

Òû â ïîðÿäêå?

Ìàòü. Âñå â ïîðÿäêå.

×òî ýòî? Ðåãàí ðàçãîâàðèâàëà ñ Ñàíäðîé!

×òî? ß äîëæíà îòâåñòè åå äîìîé.

Åå îòåö äîëæåí óñëûøàòü ïðåæäå, ×åì îíà îñòàíîâèòñÿ.

Îíà íå ñîáèðàåòñÿ îñòàíàâëèâàòüñÿ. Íåò, íå îñòàíàâëèâàéòåñü, ðåáåíîê, íåò!

Íóæíî ïîãîâîðèòü. Ïðîéäåìòå â ìîé êàáèíåò.

Íåò! Åå îòåö íèêîãäà íå ïðîñòèë áû ìíå. ß äîëæíà åå îòâåçòè äîìîé.

Õîðîøî, îòâåçèòå åå äîìîé. Ëèç âû åäèòå ñ íèìè.

Äàâàéòå.

×òî âû äåëàëè?

Íè÷åãî.ÿ òîëüêî íà÷àëà Ãîâîðèòü ñ íåþ.

Ñíà÷àëà îíà ãîâîðèëà âíóòðè, À çàòåì ãîâîðèëà ñíàðóæå.

Ãåí,âû äóìàåòå,÷òî ÿ ìîãëà íà÷àòü Ïîìîãàòü íåêîòîðûì èç âàøèõ äåòåé.

Âû,çíàåòå,Ðåãàí î÷åíü îïàñíî Èãðàòü ñ ãîëîâàìè ÷óæèõ ëþäåé.

Ñàíäðà, Êàæåòñÿ â ïîðÿäêå.

. . .íî íå ïðîáóéòå ýòî ñíîâà.

Äî. Äî êàêîé?

Õîðîøî, Ïîêà âû íå âûðàñòèòå.

Õîðîøî.

Õîðîøî,ñëóøàþñü Øàðîí,äîñâèäàíèå.

Íå ãîâîðèòå Øåððèí,ïîòîìó ÷òî îíà ïîçîâåò Ìàìó è áóäåò âîëíîâàòü åå. Õîðîøî?

Ãåí.

ß íå õî÷ó ñëûøàòü ëþáûå ïðåäïîëîæåíèÿ. Îíà âëèÿåò íà åå ìíåíèå.

Äàâàéòå ïðèäåðæèâàòüñÿ íàóêè. Íå èäòè ïîçàäè åå.

Ñëóøàéòå, ÿ îòâå÷àþ çà Ðåãàí Ïîêà åå ìàòü äàëåêî.

Âû èçáåãàåòå åå! Âûêëþ÷èòå ýòî. Âû äîëæíû áîðîòüñÿ ñ òåì äåìîíîì â íåé.

Ýòî äåðæèò åå îò äóõîâíîé âëàñòè. Äåìîíû?

Ìû äåëàåì ñâîå çäåñü. Âû ïîãëîùåíû èäååé!

ß íå.ÿ î÷àðîâàí, Íî ÿ çíàþ îïàñíîñòè.

Îòåö Ìåððèí áîÿëñÿ. ×òî îí áóäåò âîñõèùàòüñÿ.

Êàê î ëåñòè?

Çäðàâñòâóéòå,îòåö.

Êàê âû óçíàëè, ×òî ÿ ïðèåõàë ñþäà?

Õîðîøî,ÿ íå ñäåëàë. . .

. . .íàâåðíÿêà.

Ìíå íå ðàçðåøàþò ãîâîðèòü ñ âàìè.

Çàêàçû äîêòîðà. Î!

Îòåö?

Ñâÿùåííèêè âåðÿò â ýêñòðàñåíñîðíîå Âîñïðèÿòèå.íåêîòîðûå äà.

Ôðàíöóçñêèé ñâÿùåííèê äóìàë ,÷òî ìû âñå îáüåäèíèëèñü Â ñâîåãî ðîäà òåëåïàòèè.

Ñâîåãî ðîäà ìèðîâîå ìíåíèå, Â êîòîðîì êàæäûé ðàçäåëèë áû.

Êàêèå ïðåäïîñûëêè, ×òî áû ñëó÷èëîñü?

ß íå çíàþ.

Îòåö Ìåððèí ïðäïîëàãàë, ×òî ñ ñîâðåìåííûì èññëåäîâàíèåì Ýòî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ ñêîðî.

ß ïîäðàçóìåâàþ âèä èññëåäîâàíèÿ, Êîòîðîå äîêòîð Òàñêèí äåëàåò.

Íî,åñëè ýòî ñëó÷àåòñÿ ïðåæäå, ×åì ìû ãîòîâû...

. . .ìû ìîæåì óêàçàòü íå ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, Ê ñàòàíå.

Ïîñìîòðèòå,îòåö!

Âîò!

Ýòî-òî, Ãäå îòåö Ìåððèí áîðîëñÿ ñ ïàçóçó.

Âû ïîìíèòå îòöà Ìåððèíà?

Äà.

×òî åùå âû ïîìíèòå?

Âñå.

Ðàçâå âû íå áîèòåñü?

Ìíå æàëü,÷òî ÿ íå ìîãó ñêàçàòü âàì íå áûòü, Íî ÿ íå ìîãó.

Ïî÷åìó íå ñëó÷èëîñü, ×òî ìóæ÷èíà ñ ëåîïàðäîì, Áîÿùåìñÿ ïàçóçó?

ß íå çíàþ.

ß ïîïðîáóþ óçíàòü. Åãî çîâóò êîêóìî.

Êîêóìî. . . .

Åñëè îí ìîæåò ðàñêàçàòü ìíå, Êàê îí ïåðåæèë ïàçóçó...

. . .ÿ âîçâðàùóñü è ðàñêàæó.

ß äîëæåí ïîïàñòü â Àôðèêó ñåé÷àñ æå.

Åñëè ÿ ñìîãó íàéòè ýòîãî ÷åëîâåêà êàêóìî, Ýòî äîêàæåò...

. . .òî, ÷òî èçãíàíèå íå÷èñòîé ñèëû Áûëî äåéñòâèòåëüíî.

Íî áîëüøå ÷åì ýòî. . .

. . .ïîìíèòå,êàê Ìåððèí ïðîðî÷èë, ×òî ïîÿâÿòñÿ íîâûå ìóæ÷èíû áîðîòüñÿ ñî çëîì.

Îíè ìîãóò óæå áûòü ñðåäè íàñ. Êàêóìî ìîã áûòü îäíèì èç íèõ.

ß âèäåë åãî â âèäåíèè. ß âèäåë åãî âëàñòü íàä çëîì.

ß ïîïðîñèë ,÷òî áû âû èññëåäîâàëè Èçãíàíèå íå÷èñòîé ñèëû îòöà Ìåððèíà...

. . .íå ñòóïàòü ïî åãî ñëåäàì, Âû íàõîäèòåñü â ñòðàøíîé ïîòðåáíîñòè ïðîñüáû.

ß ïðåäëàãàþ,÷òî áû âû ñäåëàëè îòñòóïëåíèå, Ïî÷åìó íå ïðîãðåññ?

Ëàìîíò,âû îôèöèàëüíî âûáðàíû öåðêîâüþ. ß ïðîøó âàñ ïåðåñìîòðåòü.

Ó ìåíÿ íåò âûáîðà, Êàê îñâîáîäèòü âàñ îò íàçíà÷åíèÿ.

Âû âîçäåðæèòåñü îò äîëüíåéøèõ äåéñòâèé.

Ìû áóäåì ãîâîðèòü ñíîâà , Åñëè âû ïåðåäóìàåòå.

Ñïàñèáî.

ß íàõîæóñü â ñìåðòíîì ãðåõå. . .

. . .íåïîâèíîâåíèå,ãîðäîñòü. . .

. . .íî çëî ñîêðóøàåò íàñ!

ß äîëæåí áûë íåïîâèíîâàòüñÿ!

ß äîëæåí áûë íåïîâèíîâàòüñÿ!

Ãäå îíà?

Îíà íàõîäèòñÿ íà êðûøå. Îíà âñåãäà òàì.

ß íå ìîãó çàïåðåòü åå!

ß õî÷ó,÷òî áû âû ïîìîãëè îòöó Ëàìîíòó. ×òî âû ïîäðàçóìåâàåòå?

Îí íóæäàåòñÿ â âàøåé ïîìîùè.

Êàê ÿ ìîãó ïîìî÷ü åìó? ß íå çíàþ êàê.

Äà. Âû äåëàåòå.

Ðåãàí,î ÷åì âû ãîâîðèòå?

Õîðîøî,âû çíàåòå âõîä â ñèíõðîíèçàöèþ, Ïðîáóÿ äîñòèãàòü åãî êàê ýòîò.

Íî âû ñêàçàëè ìíå, ×òî îí íàõîäèòñÿ â Àôðèêå.

Êîãäà âû íàõîäèëèñü â ñèíõðîíèçàöèè, Ýòî îòëè÷íî.

ß ïîäðàçóìåâàþ, Íå èìååò çíà÷åíèå,ãäå âû.

Âû ìîæåòå íàéòè èõ.

Òû çíàåø. . .

. . .ïîìîãè èì.

Ýòî òî ,èç-çà ÷åãî âû íå ïðèåõàëè, ×òî áû âèäåòü ìåíÿ.

Ïîñêîëüêó ÿ íå áóäó ïîçâîëÿòü Âàì âõîäèòü â ñèíõðîíèçàöèþ?Äà.

ß íå ìîãó.

ß äîëæíà ñäåëàòü òî,÷òî ÿ äóìàþ, ßâëÿåòñÿ äëÿ âàñ ëó÷øèì.

Åñòü ëè,êòî-íèáóäü, Êòî ïîìíèë îòöà Ìåððèíà.

Âîçìîæíî àááàò. ß ìîãó ñïðîñèòü åãî.

Îí çíàë îòöà Ìåððèíà? Îí ãîâîðèò ,÷òî îí áûë î÷åíü ñâÿòûì.

Îí çíàë êîêóìî?

Ìåððèí ïîäîøåë çäåñü îäíàæäû Ñ ìàëü÷èêîì,êîòîðûé áûë áîëåí î÷åíü.

Áàë íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé.

Âåòåð,÷òî îí ãîâîðèë? Âåòåð äüÿâîëà.

È ìîíàõ óïàë ê åãî ñìåðòè.

Ñèëüíûé âåòåð ïîäíÿë ìíîãî ïûëè, È òåëî èñ÷åçëî.

Îíè èñêàëè âñå âðåìÿ,âñþäó.

Îí íå ïàäàë òàì. Îí ïîäïðûãíóë íà òîì âûñòóïå è óïàë òàì.

ß ïîêàæó âàì!

Áóäüòå îñòîðîæíû.

Æäèòå!Æäèòå ìåíÿ.

Òàì!

 ðàññåëèíå òîé ñêàëû, Òàì.

Êàê âû óçíàëè,÷òî òåëî áûëî çäåñü? Îí áûë óáèò äåìîíîì ïàçóçó.

Ïàçóçó?

ß ëåòåë ñ ïàçóçó â òðàíñå.

Òðóäíî îáüÿñíèòü, ß áûë ïîä ãèïíîçîì.

Íåò,îòåö! Ïîæàëóéñòà æäèòå!

Îñòàíîâèòåñü,îòåö! Ïîäîæäèòå!

Îòåö!

Ïîæàëóéñòà!

Íåò!

Îòåö àááàò! Ñëóøàéòå ìåíÿ!

Îí íå áóäåò ãîâîðèòü ñ äüÿâîëîì- Ïðèõîæàíèíîì.

ß íå äüÿâîë-ïðèõîæàíèí!

Ïîæàëóéñòà íå èãíîðèðóéòå ìåíÿ, Íå ïîìåùàéòå ìåíÿ ïîä,Ãåí.

À ñåé÷àñ â ïîðÿäêå.

Ýòî çàñòàâèò âàñ ñïàòü. Íî ýòî íå äàñò ìíå ìå÷òàòü.

Âîçìîæíî ýòî áóäåò õîðîøî, Íåêîòîðîå âðåìÿ.

Íî îí íóæäàåòñÿ âî ìíå.

ß äîëæíà íàéòè åãî.

Âû áóäåòå ïðåêðàñíû. Âû áóäåòå òîëüêî ïðåêðàñíû.

Âû ïðîáóåòå óáèòü ìîþ. . . .

Ìîþ äóøó

Ìóñóëüìàíñêèé ãîðîä ñî Ñòåíàìè ãðÿçè,çîëîòîé.

Ãîâîðÿò ïî ôðàíöóçñêè.

Ãîðîä ãðÿçè ñ çîëîòûìè ñòåíàìè? Ïîõîäèò íà äæåïòè.

Âû çíàåòå-ýòî? ß çíàþ êàæäîå ñâÿòîå ìåñòî â Àôðèêå.

Ðåëèãèÿ ìîÿ ïðîôåñèÿ.

Ïëàñòìàññîâûå ñâÿòûå, Áóääû,êîëäîâñòâî.

Ìîå èìÿ ýäâàðäñ. Âñåëåíñêèé ýäâàðäñ,îíè íàçûâàþò ìåíÿ.

Ôèëèï Ëàìîíò,àðõåîëîã.

Î÷åíü ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ.

×òî òåïåðü?

Ñàðàí÷à.

Ðàñïûëåíèå äëÿ ñàðàí÷è.

Ýòî-òðàäèöèîííûé ìàðøðóò ÷óìû.

Îíè äóìàþò,÷òî ñìîãóò îñòàíîâèòü èõ Ñ ïåðåäà÷åé öèôðîâûõ äàííûõ.

ß ëåòåë ïî ýòîìó ìàðøðóòó ïðåæäå! Êîãäà ýòî áûëî?

Ýòî áûëî...

Ýòî áûëî íà êðûëüÿõ äåìîíà.

Îí áðàë âàñ ê äæåïòè?

Äà îí ýòî ñäåëàë.

Êîêóìî?

Êîêóìî? Íåò.íåò.

Êîêóìî?

Êóìî? Êóìî?

Êîêóìî.êîêóìî. Êîêóìî.

Âñåìîãóùèé áîã....

. . .ïîìîãè ìíå.

ß äîëæåí íàéòè êîêóìî!

ß ñîïðîòèâëÿëñÿ. ß íå îáðàòèëñÿ ê êàêóìî.

Ïîìîãè ìíå.

Íàçîâèòå ìåíÿ.

Ðåãàí

Íàçîâèòå ìåíÿ ìîèì Íàçâàíèåì ìå÷òû.

Íàçîâèòå ìåíÿ.

Ïàçóçó,ïðèíö çëîãî ïüÿíÿùåãî âîçäóõà ,áåðåò ìåíÿ ê êàêóìî.

Êîêóìî.êîêóìî.

Êîêóìî.êîêóìî.

Êîêóìî.

Êîêóìî.

Êîêóìî.

Êîêóìî.

Êàêóìî.

ß ïðèçûâàþ âàñ îò èìåíè Ëàíêàñòîðà Ìåððèíà.

Êàê âû íàøëè ìåíÿ?

ß âèäåë âàñ â ïàìÿòè äåâî÷êè, Êîòîðàÿ áûëà îõâà÷åíà ïàçóçó.

Îíà âñå åùå ïîäâåðãàåòñÿ ðèñêó ìå÷òàíèé. Êàê ÿ ìîãó ïîìî÷ü åé.

Êàêîé äåâî÷êå âû ïîìîãëè áû?

Òåì,îõâà÷åííûì ïàçóçó,èëè òåì, Ïðèâåäåííûì îòöîì Ìåððèíûì?

Âû äîëæíû ùåïíóòü åå çëîå ñåðäöå.

. . .íî ïàçóçó ÷èñòèë âàñ Ñ åãî êðûëüÿìè.

Âû îáðàùàëèñü ê ïàçóçó Ñ ïðîñüáîé äîñòè÷ü ìåíÿ?

Âû ïîòåðÿëè âåðó â âàøåãî áîãà. Âû íå âåðèòå.

ß äåéñòâèòåëüíî âåðþ!ß ñäåëàþ ÷òî-íèáóäü ×òî áû ïîìîòü Ðåãàí.÷òî-íèáóäü!

Òîãäà äîêàæèòå âàøó âåðó. Ïåðåñå÷ü.

Ìîÿ âåðà íàõîäèòñÿ â èèñóñå õðåñòå, Ðîæäåííîãî çàíîâî.

Äîêàæèòå ýòî. Ïåðåñåêèòå.

Øàã îò âàøåãî îò÷àÿíèÿ.

Åñëè ïàçóçó ïðèáóäåò äëÿ âàñ, Òî ÿ áóäó ïëåâàòü ëåîïàðäó.

ß ìîãó ïîìî÷ü âàì?

ß óïàë,ÿ ïîòåðïåë íåóäà÷ó.

Âûñîêàÿ òåìïèðàòóðà,âîçìîæíî. Ïðîéäèòå âíóòðü,òàì ïðîõëàäíåé.

Êòî âû? Ìåíÿ çîâóò êàêóìî.

Âû çíàëè îòöà ëàíêàñòåðà Ìåððèíà? Äà.

Êîãäà ÿ áûë ìîëîä,â ýôèîïèè. Çàìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê.

Îí óìåð,èçãîíÿÿ äåìîíà ïàçóçó Èç ìîëîäîé äåâî÷êè.

-áûëè ëè âû êîãäà ëèáî....? ...îõâà÷åí ïàçóçó?

Ýòî -òî,÷òî ìîÿ ìàòü èìåëà îáûêíîâåíèå ãîâîðèòü ìíå.

Ñàðàí÷à? Äà.

Ïîçâîëüòå ìíå ïîêàçàòü âàì!

Ýòî îäíà èç ãëàâíûõ ñòàíöèé êîíòðîëÿ Â ýêâàòîðèàëüíîé Àôðèêå.

Êëþ÷åâîé ôàêòîð-÷èñòêà êðûëüåâ.

Êîãäà ýòî ñóõî. . .

. . .êóçíå÷èêè èäóò ñâîèì ïóòåì, Ñ÷àñòëèâûå èíäèâèäóìû.

Êîãäà ñèëüíûé äîæäü øòðèõóåò èõ  áîëüøîì êîëëè÷åñòâå. . .

. . .îíè ñêó÷èâàþòñÿ,èõ êðûëüÿ ×èñòÿòñÿ äðóã îá äðóãà.

Àãèòàöèÿ ïðåîáðàçîâûâàåò èõ.

Çäåñü,âû âèäåòå èõ â èõ ðàçëè÷íûõ ôîðìàõ.

Íàèáîëåå âàæíî,÷èñòêà êðûëüåâ Èçìåíÿåò èõ èíäèâèäóàëüíîñòü.

Îíè ñòàíîâÿòñÿ ðàçðóøèòåëüíûì, Æàäíûì,ìàðîäåðñòâóþùèì ðîåì, Ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ.

Öåëü ñàðàí÷è,åñëè âû áóäåòå.

Çëîé ðîé íåñåòñÿ ïî çåìëå,îáëàäàÿ âñåì, ×åãî ýòî êàñàåòñÿ.

Çëîå çëî ðàçìíîæåíèÿ êîíòàêòîì.

Äåéñòâèòåëüíî òàì íèêàêîé íàäåæäû, Êàê òîëüêî êðûëüÿ ÷èñòèëè âàñ.

Ìû ïðîáóåì.

Ñ ïîìîùüþ íàóêè.

Ñìîòðèòå íà ýòó ìîëîäóþ æåíùèíó.

Îíà áûëà ðàçâèòà, ×òî áû ñîïðàòèâëÿòüñÿ ÷èñòêå êðûëüåâ.

Ïî êðàéíåé ìåðå, Ýòî íàøà íàäåæäà.

Ìà ëþáèì íàçûâàòü åå Õîðîøåé ñàðàí÷îé.

Åå äåòè áóäóò íàøèìè ÀÃåíòàìè â ðîå.

Ëîìêà öåííîé ðåàêöèè.

Ñîõðàíåíèå íàâñåãäà Áåñïå÷íûå êóçíå÷èêè.

Ïîçâîëüòå íàì ñïðîñèòü, ×òî ýòî ïîìîãàåò.

Õîðîøàÿ ñàðàí÷à.

Ãäå âû äóìàåòå,÷òî âû èäåòå? Ýòî õîðîøî.

ß íå ìîãó âûòàùèòü âàñ èç âàííû.

Î, ß ïîòåðÿë ìûëî.

Âû ïîëó÷èëè ìåíÿ âñþ ìîêðóþ.

Ïðèéäèòå îáðàòíî çàâòðà, Âû ïîëó÷èòå ìåíÿ ìîêðîþ,ñìîòðèòå.

Ïðèâåò!

Êîãäà?

Äîêòîð Òàñêèí çíàåò.

Õîðîøî,ãäå- äîêòîð?

Äåðæèòåñü, Êîòîðîé ìîãëà áûòü Ðåãàí?

Òû!

Ýòî-âñå âàøà îøèáêà.áîëüíàÿ Ðåãàí. Âû ïîìåøàëè ýòî.

Îíà îñòàâèëà áîëüíèöó. Áîã çíàåò, ãäå îíà!

ß äîëæåí âèäåòü åå. Âû èìååòå íåêîòîðûé íåðâ?

Ïîæàëóéñòà ÿ ìîãó ïîìî÷ü åé, Òîëüêî ÿ ìîãó ïîìî÷ü åé.

Îñòàâüòå íàñ â ïîêîå.

Ìû íå äåëàåì õî÷åø óñëûøàòü î Äåìîíàõ èëè áîãå èëè ÷åì íèáóäü.

Òîëüêî óéäèòå!

Îíè ïîìåùàþò âàñ â áîëüíèöó.

Äîêòîð Òàñêèí íå ïîíèìàåò.

Âû íàõîäèëè ÷åëîâåêà ñ ëåîïàðäîì? ß ñäåëàë.

Îí ãîâîðèë âàì, Êàê áîðîòüñÿ ñ ïàçóçó.

Îí ñêàçàë ìíå. . .

. . .äîáðî è çëî áîðåòñÿ Â ïðåäåëàõ âàñ.

Ìû äîëæíû áîðîòüñÿ ñ ýòèì.

ß ïðèíåñëà ýòî ñ ñîáîé.

Ñèíõðîíèçàòîð?

Êàêîé òåëåôîí â ïîëèöèè?

Íåò.

Ãàððè?Ëèíäà?

Ïîëó÷èòå âàøè âåùè. ß ïîíèæó âàñ â ìèñ áåëëèíãå.

Ýòî íå íèêàêàÿ ÿðìàðêà,ìàìà.

ß çíàþ,íî ÿ èìåþ ê.÷òî ÿâëÿåòñÿ âàìè Ñîáèðàþùèéñÿ äåëàòü.

Íàéäèòå åå íåïîñðåäñòâåííî.

È åãî òàê æå.

Âû ïîìíèòå Ñàíäðó. Äà.

Îíà âñå åùå ãîâîðèò.

Âû èìååòå áîëüøîé ïîäàðîê. Äåðæèòå ýòî îò çëà.

Ïàçóçó áóäåò ÷èñòèòü ìåíÿ Ñ åãî êðûëüÿìè.

Íå áîéòåñü.

Îòåö Ìåððèí ïîìîæåò íàì.

Âñå âïîðÿäêå Ðåãàí.

ß ãîòîâ. Ñáåéòå ìåíÿ.

Îí ñî ìíîé.

Ñíèæåííûé.

Âíèç,îòåö.

Âñòðå÷àéòå ìåíÿ.

Âû óìåðàåòå,Ìåððèí,óìèðàþ!

È âàøè íàäåæäû Óìèðàþò ñ âàìè!

Íå òîëüêî êàêóìî,íî è äðóãèå êàê îí Íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ â ìèðå.

ß íàøåë èõ,ãäå ÿ ìîã....

...è ïðîáóåìûé,÷òî áû Çàùèòèòü èõ ïðîòèâ çëà.

Òàêèì îáðàçîì ñàòàíà ïîñëàë ïàçóçó, ×òîáû ðàçðóøèòü ýòî ñîâåðøåíñòâî.

Ïî÷åìó ÿ?

ß èçëå÷èâàþ áîëüíîå.

Ôèëèï, âû äîëæíû âçÿòü ìîå ìåñòî.

Îíà äðàãîöåííà, È ÿ ïîðó÷àþ åå âàì.

Îòåö? Îòåö?

Îòåö?Îòåö?Îòåö?

×òî?

Îòåö,æäèòå! Îòåö,êóäà âû èäåòå?

Ïî÷åìó îíè ïðèáûëè áû ñþäà? Ñèíõðîíèçàòîð.

Êàêîé?

Ýòî ïîøëî!Îíà-ïóòü ïåðåä íàìè. ß çíàþ ÷òî îíà.

Êàêèå-íèáóäü íîâîñòè? Ðåéãàí ñ ñèíõðîíèçàòîðîì.

Îòåö

Ïîñìîòðè íà ìåíÿ.

Ïîæàëóéñòà, Ïîñìîòðè íà ìåíÿ.

Ãåí,ýòî-åå.ëèíèÿ äâà.

-Ðåãàí? Ãåí,ñìîòðèòå, ß âçÿëà ñèíõðîíèçàòîð.

ß ñîæàëåþ,íî ÿ èìåëà ê. ß íóæäàëàñÿ â ýòîì.

ß îñòàâèëà ýòî â äèêñè õîòåë, Êîìíàòà 27.

Ãäå âû? Ñòàíöèÿ ïåíí.

-îí ñ âàìè? Äà.

Îí åäåò â âàøèíãòîí? Ê äîìó?

Äà. Ðåãàí,íå èäèòå ñ íèì.

ß ïðåíàäëåæó åìó, Ýòî ìîÿ îøèáêà.îí äåëàåò ýòî äëÿ ìåíÿ.

Ðåãàí,ñëóøàéòå ìåíÿ, Âû íàõîäèòåñü â ñòðàøíîé îïàñíîñòè.

Ãåí,ÿ äîëæíà ïîéòè. ß ñîæàëåþ.ïîêà.

Ãäå îíà?

Ñòàíöèÿ ïåíí.

Ýé,îñòàíîâèòå ýòî!

Òóïàÿ ñóêà.

-êóäà âû èäåòå? Âàøèíãòîí.

ß èäó ñ âàìè.íàçûâàþò ìîèõ äåòåé. ß áóäó â êîíòàêòå.

Îòåö,îòåö.

Îòåö,áèëåòû.

Ó âàñ åñòü äåíüãè?

Íåò,ÿ ñ íèì îí áîëåí.

Îíè- Îíè äàëè åìó èíüåêöèþ.

Îñòàâòå åå â ïîêîå. Îíà ïðåíàäëåæèò ìíå!

Ýòî íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé.

Äîêòîð.

Ìíå íóæåí âðà÷.

Ïðîäîëæèòü ïóòü. Êòî-òî âûçâàë ñêîðóþ.

Õîðîøî,Ðåãàí ìîæåò æäàòü, ß ïðåäïîëàãàþ.

Æäèòå,ÿ äîêòîð. ß ïîìîãó âàì.

Ïîçâîëüòå ïîñìîòðåòü.

Äåðæèòåñü âñå åùå.

Âëàñòü.

Ýòî ñòàíîâèòñÿ áëèæå. Ðàçâå âû ýòî íå ÷óâñòâóåòå.

Âëàñòü îãðîìíà. Ýòî çàïîëíÿåò ìåíÿ.

ß ìîãó ñäåëàòü ÷òî íèáóäü.

Ãåí....

Âû íàçâàëè Ãåí, Íå òàê ëè.

Îòåö?

Îòåö,ïîæàëóéñòà, Íå áðîñàéòå ìåíÿ.

-ïî÷åìó âû íå îñëàáèòå âàø ãàëñòóê? Ñïàñèáî.

Ïî÷åìó âû ñìîòðèòå íà ìåíÿ êàê ýòîò?

Âëàñòü

ß äîëæåí âçÿòü âàñ òàì.

Êàêîìî ãîâàðèë âàì ýòî?

Îí ñêàçàë. . .

. . .õîðîøàÿ ñàðàí÷à. . . .

Ìà çàêàçàëè òàêñè. Áûñòðî.äà

Òàêñè,òàêñè.

Åñòü òîò! Ýé ëåäè!

Ëåäè,ýòî ìîå òàêñè.

Çâåðè.

Æàëü îá ýòîì. Ëþäè.

Êóäà

Äàéòå åìó àäðåñ.

Äæîðæòàóí. Óëèöà 8-îé ïåðñïåêòèâû.

Óëèöà 8-îé ïåðñïåêòèâû. Ïîåõàëè.

Ïîåõàëè,äåâî÷êà äîëæíà Âîç0âðàòèòüñÿ äîìîé.

×òî òåïåðü?

ß ñîáèðàþñü çàíèìàòüñÿ ýòèì!

Ýòî íå äàñò îòðèöàòåëüíûé ðåçóëüòàò. Îíà äîêòîð.

Ýòî âàøèíãòîí. ×üÿ òî ñìåðòü.

Îòåö,íåò!

Îòåö!? Îòåö?

Îòåö,æäèòå.

Âîäèòåëü, Ïîæàëóéñòà ïîñïåøèòå.

Ïîáûñòðåå.

Ýòî óëèöà ïåðñïåêòèâû.

Ýòîò äîì.

ß íå ìîãó óïðàâëÿòü!

Ýòî ñõîäèò ñ óìà.

Î ìîé áîã!

Îòåö.

Îòåö.

Ïîçâîëüòå äîãíàòü âàñ.

Øàðîí?

Âûòàùèòå ìåíÿ îòñþäà.

Ïîìîãèòå ìíå!

Øàðîí!

Ìû äîëæíû ïîìî÷ü Ðåãàí.

Øàðîí!

Øàðîí?

Ïî êðàéíåé ìåðå ïîìîùü Ðåãàí.

Ñäåëàòü ÷òî? ×òî áû áîðîòüñÿ ñ ýòîé âåùüþ.

Íàçîâèòå ýòî.

Ïàçóçó.

Øàðîí

ß äîëæíà ïðîíèêíóòü âíóòðü!

Ïîçâîëüòå ìíå âíóòðü!

Øàðîí.

Ðåãàí....

Íåò!Îòåö Ëàìîíò, Ïîìîãèòå ìíå!

Êîêóìî, Ïîìíèòå îòöà Ìåððèíà?

Íåò!

Îí ìîé ,îí âûáðàë ìåíÿ.

Ðåãàí ïàçóçó- Åäèíñòâåííàÿ Ðåãàí!

Ïðèñîåäèíèòåñü ñ íàìè,îòöîì.

Íåò

Íåò

Ïîæàëóéñòà.

Óáåé åå!

Íåò!

Íåò.íåò.íåò.

Øàðîí!

Êðûëüÿ, Êðûëüÿ ÷èñòÿò ìåíÿ!

Êðûëüÿ ÷èñòÿò ìåíÿ! ß äîëæåí! ß äîëæåí!

Ìû ëþáèì íàçûâàòü åå Õîðîøåé ñàðàí÷îé.

Îíà áûëà ðàçâèòà, ×òî áû ñîïðàòèâëÿòüñÿ ÷èñòêå êðûëüåâ.

Íåò!Êàê òîëüêî êðûëüÿ ÷èñòèëè âàñ, Âû ìîè íàâñåãäà!

Îíà íàðóøèò öåííóþ ðåàêöèþ.

Óáåéòå åå! ß âàì ïðèêàçûâàþ!

Ïî÷åìó ÿ? Ïî÷åìó ÿ?

Âû äîëæíû âûðâàòü Åå çëîå ñåðäöå.

Ðåãàí!

Ïàçóçó.

Øàðîí

Ïîìîãèòå!

Ïîìîãèòå!Ïîìîãèòå,êòî- íèáóäü

Ïîìîãèòå ìíå!Êòî íèáóäü! Ïîìîãèòå ìíå!

Ðåãàí!

Ðåãàí!

ß....

. . .âûáðàë. . .

. . .äüÿâîë.

Íåò

Øåððèí,âûø ãîëîä äëÿ âåðû Áûë ñóùåé ïðàâäîé.

Øàðîí.

Ðåãàí!

Âðåìÿ ïðèøëî.

Òåïåðü ìû ñïàñåíû è Ñòàëè ñèëüíûìè.

Âðàã ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà. . .

. . .ïîä÷èíåí.

Ðåãàí! ß ñîæàëåþ.

ß ïîíèìàþ òåïåðü.

Ìèð íå áóäåò.

Åùå.

Âû äîëæíû ïîéòè.

Çàáîòüòåñü î íåé.

-÷òî ñëó÷èëîñü? Î ìîé áîã,êàê óæàñíî.

Ðàäè áîãà,÷òî ñëó÷èëîñü?

Êòî-òî áûë â çäàíèè? Äàéòå ïðîéòè!

Âû çûñâåäåòåëüñòâîâàëè òî ,÷òî çäåñü ñëó÷èëîñü?

Êòî òî áûë âíóòðè?

Ëýäè,âû â ïîðÿäêå?