Original subtitles

- Doctor... - what is it?

- sir,yourmother hascome. - what? Mother hascome here?

Yessirandwhen I made hersit comfortab'yfyou knowwhatshe said?

- what? - she to'd me to conveytoyou...

thatshe hascome here to discuss avery importantmatterwithyou.

whatdoesthatmean?

I mean, I amyourmotherand apart fromyouf I have nobodye'se.

I hopeyou are aware ofthis?

I know it, Mother. Besides, who e'se do I have exceptyou?

Months pass bywithout seeingyourface.

Thatts howworkatthe hospita' is.

When I get invo'ved, each month passes in afewminutes.

Andwhenyou are away, each minute passes 'ike a month.

Mother, ittsmymisfortune that I cannotcome to seeyou everyday.

Ifyou rea''ycareforme so much, thenwi''you 'isten to me?

- Itve gota great proposa'foryou. - Mother!

Justsee the gir' once,you can saywhateveryouwantto 'ater.

Thatgir'you haventtyetforgotten. Ifshe had rea''y 'ovedyou...

shewou'dntt have made promisesof 'ove toyou and married someone e'se!

Mother, p'ease donttsaythat!

You have noteven met her.

Who knows underwhatcircumstances she must have gotmarried?

Wi''you 'isten to my he'p'essnessf son?

A'' right, dontt 'isten.

Butwhen I die...

I maymeetyourfather in heaven.

Hewi'' askme ifI had the good fortune ofbeing seryed byyourwife.

Te'' me,whatanswer wi'' I give him?

Mydearmother, you donttanswer him.

>From the heavens,whenyou come backon thisearth...

youwi'' give birth to me again...

youwi'' raise me andwhen I grow up...

youwi'' guide me on the right path.

Youwi'' come to me in each and every birth.

You have started 'ecturing a 'ot.

Butyou have sti'' notanswered myquestion.

- Can I askyou something? - Go ahead.

Howmanytimes in a 'ifetime can a decentmanf getmarried?

Justonce.

Thenwhydoyouwantme to getmarried again?

- Butyou did notmarry her. - I am notta'king about her.

I am ta'king aboutmy hospita'.

This ismywife and my 'ife partner.

Yesmother, this isthe truth ofmy 'ife and this ismyduty.

I dontt knowwhyI a'waysgo back from herewith tears in myeyes!

Donttsaythat, mother!

Mother, the daywi'' sure'ycome whenyouwi'' saywith pride...

thatI amyourson!

Mother, on this 'ong path of seryice and dedication...

myjourney hason'yjust begun.

On the path of'ife, however, myjourney iscoming to an end!

Mother!

Mother, howdo I exp'ain ittoyou...

thata broken heart cannot be mended again!

Sir, there isa patient here to seeyou.

- Send him in. - A'' right.

- Doctor, canwe sit? - p'ease sit.

My name is Ram and this ismywifef Sita.

- I know. - Howdoyou know?

Ramtswife hasto be Sita.

Right! Doctor, itts been on'y threeyearssincewe gotmarried...

and... 'ookatthis!

I wonderwhat injustice Godwanted to mete out?

I have cancer.

Haveyou done anyothertests?

Yes. But, everydoctorsays thatmy i''nesscannot be cured.

Doctor,we have come here with the hope that...

yourtreatmentwi'' cure him.

I wi'' do my best.

Excuse me, It'' be right back.

This is Dr. Dharmesh speaking.

I wanted to consu'tyou about an advanced case ofcancer.

Yes, today itse'f.Thankyou doctorf I wi''waitforyou.

There is nobody here besidesme...

the 'ove'yweather acknow'edgesthefact

So give up everything and come to me

I wou'd 'ike to c'ear a''yourdoubts...

I wou'd 'ikeyou to be mineforever

I wou'd 'ike to p'aceyou in the temp'e ofmymind

The c'ouds pour inform ofrain...

even iron me'ts in the ragingfire...

a man in 'ove obvious'ygoesthrough agony

You mayscream and saythatI shou'd abandon everything and come toyou...

andyou,yourse'fare going abroad.Thattoofforayear?

Didyou everthink how I wi'' 'ivewithoutyou?

Donttworry, ayear wi'' pass byverysoon!

It'' come backaftermystudies. And thenf itt'' be on'yyou and me!

- Wi'' it? - Ofcoursef itwi''.

- Doyou doubtthat? - Nof Ijust have onefear.

- Ofwhat? - Whoevergoesabroad...

comes backwith awomanfrom there.

ButI wi'' be taking awoman a'ongwith me.

- Howcome? - Letme showyou.

- Thisway. - Oh! Give itto me.

Youwantme to go a'' a'one?

- No! Butdo take care ofme. - You a'so take care ofme.

I a'waysdo.

Doctor, Dr. Mohan and Dr. Sen have come to meetyou.

Send them in and ca'' Mr. Ram here. Ask him to come a'' a'one.

This isthe patienttsX-ray.

Youwere right, it is quite an advanced case.

Come, Mr. Ram. p'ease removeyour coatand shirtand 'ie down here.

Underthissituation, I thinkwet'' have to operate on the patient.

And thisoperation shou'd be donewithin 15 days.

Doctor, doyou understand the risk ofan operation atthisstage?

I do understand but...

Ifthe patientand doctorare 'ucky, the operation can be successfu'.

Thatts right.

Ms. Sita, doyou have anyobjection to thisoperation?

No.

Doctor, I understand howsickmy husband is...

butourfate now 'ies inyour hands.

I wi'' puta'' efforts.

Buta'ongwith mytreatment,your husband needsGodts b'essingstoo.

Mysi'encewi'' prayto the God who isawayfrom oursight...

butyou are infrontofme and I p'eadwithyou...

p'ease save my husband.

I assureyou thatI wi'' 'eave no stone unturned.

Thankyouverymuch.

Doctor, I had neverdreamtthat...

youtd be the doctorat the hospita'...

towhich I bring my husband

This isa mere coincidence.

Take herto the specia'ward.

Sita, I suggestthat you go back home and rest.

You thinkI wi'' die here ofexertion?

Go home andfetch ourc'othes here tomorrowmorning.

The doctor hassaid thatI shou'd be here ti''you are in the hospita'.

Didnttthe doctorte''youwhere It'' go afterI 'eave the hospita'?

Youwi'' go toyour house, Mr. Ram. Where e'se canyou go?

Mr. Ram, today isthe 1Oth. Exact'y 15 days 'ater...

which meanson the 24th, I wi'' operate onyou.

Afterthat,youwi'' be comp'ete'ya'' right.

Doctor,whycanttyou do thisoperation tomorrow itse'f?

No, before a majorsurgery,we have to make sureyour hea'th isfine...

so thatyou can endure the operation.

- Doctor, areyoufrom Lucknow? - Nofwhy?

You speech isveryc'ear.

- I amfrom Nainita'. - Mywife isfrom that p'ace too.

Ms. Sita,your husband needscomp'ete rest.

So p'ease make sure that no re'ativescome here to bother him.

I have no re'atives. I wasvery sma''when mymother passed away...

and aftermymarriage, myfathera'so passed away.

Now ittson'ythe two ofus.

I 'ive here because my business in thiscity.

Mr. Ram, I must takeyour 'eave now.

I 'ike thisdoctor... howdoyoufind him?

Yes, he isa nice man. Now p'ease 'ie down.

Wi'' mydaughter a'ways be in bed?

No, she can move around.

Cancer isdifferent from other i''ness.

Andwith progress in science, the patientcan easi'y be saved.

You donttworryaboutyourdaughter.

- Yes, sir? - Take herto theward.

- Itm sorry! - Okaychi'df It'' go now.

Butwi''you getscared ofstaying a'one in this room?

Whatareyou saying sir? Isthis isa haunted house?

Miss, do I 'ook 'ike a ghosttoyou?

- Rea''y? - Whotreyou to inteffere in ourta'k?

I am nobody. But in this hospita', Itm a'most 'ike a doctor.

The restofit istaken care byourseniordoctor.

When the doctorfa''ssick, I am the onewho gives him an injection.

- Andwho givesyou? - Listenf no id'e ta'k isa''owed here.

Youjustsaid thatyouwere 'eaving. Sowhydonttyou go?

Okay, chi'd.

Hetsgone!

- Hey! Move. - Okayf 'etme come to the point.

What isyour name?

Very nice, my name is La''o La'.

- What isyourage? - 19years.

Thatts nice, I am 21yearso'd.

- Okay, doyou have anysib'ings? - No.

- No? Line c'ear! - Whatdoyou mean?

I mean, howmany chi'dren doyou have?

- I am notmarried. - Okayf butwhytreyou getting angry?

Itm notmarried either, but 'ook... Itmverycoo'-headed.

Just 'ike an ice-candy. Okay, so how isyouro'd mantstemperament?

Doyou have to mention those detai's in thisform?

No, I am asking outof curiosity. Formysake.

Letme seeyoureyes.

- Oh, my! What isthis? - What?

I can see my image inyoureyes.

Yoursty'e isamazing!

Now 'etme checkyour pu'se.

Oh, God! Itdoes notseem to be norma'.

NowI understand! An inte''igent man understandsa sign...

I mean, ifyou need myseryice, youjust have to make a sign...

I wi''waitforyour signa' atthe door.

- Okay, go now! - I am going.

Yes, geta'' those things to the hospita'.

What? No, he cannoteatsweets. Justgetfruits.

I wi'' not have the medicine!

Ittsvery bitter, I cannot have it!

I wi'' s'apyou if you dontt have it.

You mustta'k 'oving'y with the chi'dren.

Shetsaveryobstinate gir'.

You are obstinate that iswhyyou make me have thismedicine everyday.

- What isyour name? - What isyour name?

My name isSita.

- My name is Uma. - Itm sureyou areyour Mamats pet

Wi''you be auntytschi'd too?

I wi'', butdontt 'etthis nurse getanywhere c'ose to me.

Okay, now be a good gir' and drink up thismedicine quick'y.

No aunty, thismedicine isvery bitter.

C'oseyoureyes, ho'dyour breath and gu'p itdown...

youwonttfind it bitter.

See, itwasnttthat bad! Okay, nowyou restf It'' come again.

I wi'' not 'etyou go. Waitforsome more time.

Good chi'dren 'isten to theire'ders.

Go on, 'ie down.

- Sita, I... - My husband hasgreat respectforyou.

The cancer hasaffected myentire right 'ung.

Dr. Dharmeshwassaying that ifit isoperated...

I can become a'' right.

But unc'e, somehow I dontt be'ieve it.

Ram, a man suryivesonfaith.

Bythe grace ofLordJesus, everythingwi'' befine.

Dharmesh isaverygood doctor.

Amere touchfrom him can cure his patients.

Shetsmywife, Sita.

Sita, this is unc'e phi'ip. Hets herefor histreatment.

MayGod a'ways keepyou both happy!

- p'ease sit. - Sitaf give him a cup ofHor'icks.

No son, it istimeformy prayers.

You are going?

Sita,where haveyou been?

I wentto meetthe other patients in the hospita'.

I meta sma'' gir', shetssoverycute...

shewon me overwith herta'k.

In thatcase, whydonttwe adopt her?

Why, havewe a'readygrown o'd?

- Howareyoufee'ing? - Abso'ute'yfine.

Besides,we both have comp'ete rest here.

I am g'ad to hearthat.

Doctor,you haveyet not specified anydietforme.

- Can I eatwhateverI wish to? - You can!

Sita,you to'd me thatthe doctor has forbidden me having tea orcoffee.

Itm sorry, I forgotto te''you that tea and coffee are notgoodforyou.

Nowte'' me, didntt he say exact'ywhatI to'dyou?

True, itts hiswords inyourvoice.

The two ofyou havejoined hands. NowI cannot have myway.

Isntt it, Sita?

Give meyour hand, Ram.

What isthis injectionfor, doctor?

- Itwi'' improveyour hea'th. - Sitafyou musta'so take them.

Doctor, she does not care about her hea'th.

She has becomeveryweakand she getsspe''sofdizziness.

This isa seriousmatter, itshou'd be treated immediate'y.

Once he recovers, It'' be cured on myown.

Forgetmy hea'th, I wonder how 'ong I wi'' 'ive. Isntt itf doctor?

Donttsaythat Ram. I assureyou, you both have a 'ong 'ife ahead.

It'' be'ieve it ifyou say...

butItm sufferingfrom cancer.

Right, but havefaith inyourse'f.

Thattsokay. But rememberone thing...

ifI suryive this i''ness, It'' donate ha'fa mi''ion rupees.

Then keepyour pen and cheque book ready...

andyou can assume thatyou have a'ready 'ost ha'fa mi''ion rupees.

Sita, ifdoctortswords are proven right...

thenwewi'' rea''y 'ose the money.

I donttcareforthe money, I want you to be ha'e and hearty.

You can askthe manwho has no money. Theytoo have a 'ife!

CanttIjokewithyou? You get upsetovereverything.

- He''o, sir. - He''o.

Madam, here isthe photograph.

- Can I see it? - Nof Itve got itformyse'f.

Then I am sure itmust be a specia' one.

Okay.

On'ya nob'ewoman 'ikeyou canworship a Goddess 'ike Sita.

I can see myGod inyoureyestoo!

- Rea''y? - Ohyes!

pastmemories cannot beforgotten

When the pastcannot return, whydoesthe heartcravefor it?

Whydoesthe heartyearn?

Ifthe pastwasa bird, I wou'd capture it in a cage...

I wou'd take a 'otofcare...

andfeed pear's...

I wou'd a'ways keep it c'ose to my heart

I may hide her photograph from myse'f...

but herface is etched in mymind...

which cannot be erased...

even though she be'ongs to someone e'se

Mr. Ram... p'ease come.

Doctor,justca'' me Ram, we arefriends now.

Ofcourse! p'ease sit.

I casua''ydropped by, I was bored, andwondered ifI cou'd have a book.

ButI have on'y bookson medicine.

Doctor, donttyou have a magazine? Can I borrowthisone?

- Yes? - This is not interesting.

Ittsan o'd issue, It'' getyou a newone.

Itdoesnttmatter. Itve to ki'' mytimef I donttmind reading this.

You re'ax, It'' go now. Sita must bewaitingforme.

Where didyou go? I was 'ooking foryouwith thiscup in my hand.

I wentto borrowa bookfrom Dr. Dharmesh andfound thismagazine.

A'' right, have thisquick'y or itwi'' getco'd.

Ittsa 'ove'y night, 'ettssit here and ta'k.

- No, donttsit here. - Why not?

- Ittsfrosty,yout'' catch a co'd. - ButItmwearing a sweater.

No, p'ease come in.

Itwassuch a 'ove'yweather.. okayf give me thatmagazine.

- Itm readydoctor, 'ettsgo. - Verywe''.

Itm goingforCoba'ttreatment, It'' be back in 1O minutes.

No, itt'' take an hour. I wantto do a''yourtestsonce again.

- p'ease take the ob'ation. - Give me.

- Whom areyou 'ookingfor? - Forthat imp ca''ed Uma.

She sees hermedicines and runsoffsomewhere.

Since morning Itve been 'ookingfor her. - She hasnttcome here.

Sowhere cou'd she have gone?

Go 'ookfor heroutside. Ifshe comes heref It'' bring herthere.

A'' right, I wi'' go and sitoutside Mainawantits room.

p'ease send herthere.

Youwere hiding there?

I wi'' notta'ktoyou!

- Butwhat have I done? - You to'd himyoutd take me back.

I heard everything, I wi'' notta'ktoyou!

- Where didyou go away? - I wasvery busytoday.

- Is it? - Todayf unc'e phi'ipwasadamant...

that hewou'd nottake medicine.

I then scared him that ifhe didntt, Godwou'd take away hiseyes...

andwith thatfear, he had hismedicine.

Whateveryou to'd me, wasnttthata 'ie?

Yes butaunty, I wi'' not 'ie anymore.

Henceforth,youwi'' not 'ief understand?

Look, I have gotfruitsforyou.

- Whyso many? - Foryou to eat.

- And ifI eata'' ofit? - Youwi'' be hea'thy.

- Then? - Thenyou can go back home.

No aunty, I wi'' notgo home. I wi'' stay here.

- Why, mychi'd? - This ismy housef aunty.

- Mother! - He''of my name isSita.

- p'ease sit. - Yourdaughter isverysweet.

Mother, thisaunty isa'soverysweet.

- Rea''y? - The two ofyou chat. Itveworkto do.

I amvery p'eased to meetyouf areyou a'so...

Yes, my husband is i''. I stay here to nurse him.

p'ease take care ofmydaughtertoo, I have nobodye'se besides her.

I am so unfortunate thatI dontt have the time to come and meet her.

Why isthatso?

Herfather passed awaya fewmonthsafterourmarriage.

She has noteven seen herfather.

I earn my 'iving by cookingfoodforothers.

The doctor has been kind enough to keep mydaughter here.

He istreating her withoutcharging anymoney.

You neednttworryabout Uma. It'' take care ofher.

MayGod cureyour husband.

- I wi'' go, he must be a'one. - Okay.

- Where areyou? - Down here!

You shou'd notaskthischi'd to he'pyouwhenwe are around.

She didnttaskfor he'p, I did itmyse'f.

- Ifyou do again... - Whatwi''you do?

- I wi'' comp'ain to the doctor. - Go ahead.

Ifyou need anything, p'ease ring the be''.

One ofuswi'' sure'y come toyour room.

- Youwi'' comeverys'ow'y! - Wi''you 'eave this room?

- Aunty! - What is it?

Itve heardwhoeverfa''ssick in thistownf is brought here.

- Where isthe resting p'ace? - Speaksoft'yfwhatdoyouwant?

- Speaka 'itt'e 'ouder. - A'' right.

There isa priest in myvi''age...

hissonworks in the city.

I 'ive in his neighborhood...

La'oo La', ask himwhat hewants?

Come here, brother.

What isthis?Why haveyou brought the entirefruitmarketwithyou?

Who areyou?

Theretsa temp'e infrontof this hospita'f go and sitthere.

- I wasta'king aboutmy name! - Ohf I see!

- Mygir'friend isadmitted here. - Who isthat unfortunatewoman?

- Oh, no! This is not possib'e! - She ismywou'd-bewife.

- Look,you cannotmeet Mainawanti. - Why not?

Itts4 p.m. and thevisiting hoursare over.

- ButItve comefromveryfar. - Sowhatcan I do?

Hadyou come ear'y, you cou'd have met her.

I came in a car...

the driverdrove the car veryfastthat...

Saywhateveryouwish, butyou cannotmeet hertoday.

I wi'' notgo back unti' I have met Mainawanti.

- Youwi'' notgo unti'you meet her? - No!

A'' right...butdoyou knowwhatthismeans?

- No?And this? - ThisI understand.

Hurry up... Listen, donttwaste time ta'king... come a'ong.

- Mainawanti, 'ookwho hascome. - Mainawanti!...Heyf move!

- Look,whatI have gotforyou. - When didyou come?

Atthefa'' ofdusk, I 'eft thevi''age to meetyou.

- Iseveryonefine in thevi''age? - You did notaskme howI am.

When I heard thatyouwere unwe'', I fe'tvery rest'ess...

yourfather hasfixed ourmarriage date...

and nowyou havefa''en sick!

Ittsgood shefe'' sick!

- What? - I mean...

youwou'd not have enjoyed yourwedding ifshewassick.

- What? - Youwou'dnttenjoy it!

Mainawanti, ti''you recover, I wi'' notgofrom here.

I wi'' go and check into a mote' in thiscity.

Whyareyou taking the troub'eforme?

It'' do everythingforyou, It'' even se'' my 'andforyoursake.

Thatyou do 'ater butfor now, yourtime here hasended.

Leave now. - OkayI am 'eavingf It'' come again.

- Listen, take care ofyourse'f. - You donttworry!

Sinceyou are coming here tomorrow, getme some sweetsandfruits.

Whyareyou 'ooking atme? Ittsfor her.

- For her?Youwantsweetsand... - Fruits!

Theyshou'd befresh and ripe!

Doctor, donttyou get bored of being in the hospita' a'' thewhi'e?

No Ram, there isa greatjoy in serying othersand making them happy.

I dontt rea'ize when times passes by.

- Mother! - God b'essyouf son.

- Howareyou? - I amfine.

Doctor,wonttyou introduce ustoyourmother?

Mother, this is Mr. Ram and shets hiswifef Sita.

- Hets herefor histreatment. - Myson hasa hea'ing touch.

Youwi'' be curedverysoon.

Mother, b'essthem that theyare a'waystogether.

Be happy, mychi'd. Mayyour husband have a 'ong 'ife.

p'ease sit.

Dharmesh, 'ookwhat I have gotforyou.

- What is it? - pudding. Donttyou 'ike ita 'ot?

- Theretsa ca''foryou. - I wi'' be right back.

- Meanwhi'e, can I have the pudding? - Eatvery 'itt'e.

Give me some.

- Sita,you have some. - Nofyou have it.

You are indeed a greatmother to get puddingforyourson.

Whate'se can I do? Dharmesh has no time to come and meetme.

This hospita' is his house.

Aunty,whydontt you get him married?

Then hewi'' have to sure'y return home.

Son, Dharmeshts 'ife has come to a standsti''.

Therewasa gir' in his 'ife...

she trapped him in 'ove andji'ted him. And that haschanged Dharmeshts 'ife.

Afterthat, myson has never been the same.

Love isa mere i''usion.

I wonder howmany 'ives are ruined because ofthis.

Thatgir' a'so 'oved myson...

butshe married someone e'se.

Thattsokay, butthatdoes notmean hewi'' remain a bache'orforever.

He hasto getmarried, wewi'' ta'kto him.

Ifhe 'istenstoyou, I wi'' be high'yob'iged.

You donttworry, aunty.

Ittsevening and I have to go to the temp'e.

- Whatabout Dr. Dharmesh? - I wi'' meet him on theway.

- Sit, chi'd.... good bye. - Good bye.

Sita, 'ife is noteasy for nice peop'e either.

Everyman has hisownfate, nobodycan change it.

This is notfate, ittsthe betraya' ofa gir'.

She 'oved one man and married another.

I rea''yfee' badforthe doctor.

Howcou'd an educated man trust awomanwho trapped him in her 'ove?

perhapsthatgir' had some compu'sion.

Compu'sion! I dontt be'ieve in thatf Sita.

Ifshe rea''y 'oved him, then shets p'aying a badjoke on her husband.

And ifshe rea''y 'oves her husband...

then perhapsshe did not 'ove the doctorata''!

Being doomed atthe handsof such awomanf awise man hassaid...

be'ieve in a thief, but not in awoman.

You are crying? Itwas on'ya casua' obseryation.

Si''ygir'!...You are myGoddess!

You are so good thatI dontt be'ieve awoman can have anyanotherform!

Myentire 'ife is indebted toyou!

- Listen, La''o. - What is it?

- Wi''you have app'ejuice? - App'ejuice?

- Yes. - Who gave ittoyou?

Sita auntygave it. ButI dontt 'ike it.Wi''you have it?

I 'ike anything which comesfree ofcost.

Waita minute, 'et me 'ookaround...

nobody is here, give it.

- You rea''ywi'' not have it? - No!

- Youwantme to have it? - Yes.

- I wi''finish it. - Go ahead.

- Wi''you cry 'ater? - Nof I wontt.

Areyou sureyou wonttgetme into troub'e?

A'' right, I wi'' have it.

I foo'edyou!

Youfoo'ed me?

- What happened, chi'd? - Donttyou sittheref come here!

- Hewi'' hitme. - Whydoyou scare the poorchi'd?

She to'd me to drinkapp'ejuice and instead gave me a bittermedicine.

- Whydidyou drink it? - She is right.

Whydidyou drink whatevershe gaveyou?

I made a mistake, I created a prob'emformyse'f.

ButI didntt knowthatthis imp wou'd p'ayajoke on me!

- You are an imp,you deseryed it! - Nof chi'd.You mustnttsaythat.

Didyou hearthat? I wi'' comp'ain againstyou to the doctor.

Ifyou do that, youwi'' be punished.

Whydoyou have to take whatother patientsofferyou?

I am trapped! Oh, mychi'd, mysweet 'itt'e gir'...

'isten,whateveryou havejustto'd unc'e...

donttgo and te'' the doctorabout it.

- Come to me. - I wi'' not.

Shewi'' stay here,you go.

On'yyou can save myjob!

Unc'e,you arevery nice!

Take itto the 'aboratory.

Doctor, ifyou are not in a hurry can I have awordwithyou?

- What is it, Ram? - p'ease sit.

Thankyou.

Doctor,wi''you mind it ifI ask you aboutyour persona' 'ife?

- Notata''. - Why haventtyou gotmarried?

Thatts because I am a doctorand my 'ife isdedicated to the hospita'.

So according toyou, shou'd a'' doctors remain bache'ors?

I didnttsaythat. Ittsjustan individua' opinion.

Maybe, but itseems 'ikeyou are saying and thinking different'y.

No Ram, Itm speaking the truth.

No doctor,you are notspeaking the truth. Sita iswitness.

Sita,you te'' him why he hasnttgotmarried.

Yes, te'' himwhat hismotherto'd usyesterday.

He may perhaps not be'ieve it ifI te'' itto him.

Whatdid mymother te''you aboutme?

Doctor, therewasthisgir' youwere in 'ovewith.

Ram,whydoyouwant to hearaboutmy past?

Doctor, I consideryou to be a goodfriend.

Asafriend, isntt itmydutyto be partofyourjoysand sorrows?

- Werenttyou in 'ovewith someone? - Yes.

Did she a'so 'oveyou in the same manner?

- Yes. - Itm sure her 'ovewasa deceit.

No Ram, she isavery nicewoman.

She tru'y 'oved me.

Thenwhydid she marrysomeone e'se and ruinyour 'ife?

Ram, I have no answerto this.

- What isthe matter, Sita? - I wantto te''you something.

Ram is peffect'ya'' right.

I know but, I want to saysomething aboutyou.

Whydonttyou getmarried?

p'ease getmarried.

Before I answerthis, can I askyou a question?

Sita, I knowthat it iswrong to askyou thisquestion...

becauseyou are someone e'setswife now.

You are happi'ymarried.

>From the depthsofmy heart, I wish thatyou and Ram have...

a'' the happiness in thiswor'd!

I wi'' considermyse'ffortunate ifI can bringjoytoyour 'ife.

Butthere isa question which burnsmefromwithin.

And on'yyou can answer thatquestionf Sita!

p'ease ask. Ifyou can have anyso'acefrom myanswer...

then I wi'' considerthatthe injustice I meted outtoyou...

I have gota chance to atone it.

I am sorryfor remindingyou aboutthe past.

You said thatyouwou'd not marryanyone e'se besidesme...

you even said that youwere my 'ife...

and nobodywou'd ever take usawayfrom each other.

Sita,yourstrongwords were a so'id supportforme.

Justte'' me howI erred thatyou 'ost respectforme?

Whydidyou go awayfrom my 'ife?

p'ease te'' me, didyou 'ose respectforme?

Ifyou are ta'king about respect then hearmystory.

I have never hatedyou evenfora minute.

I sti'' respectyou in the same manner.

And I wi'' a'ways respectyou!

I knowthatyour 'ife is in shamb'es nowf because ofme.

Butyou are notaware ofthe games destiny p'ayedwith mewhenyou 'eft.

Thattsexact'ywhatI wantto know!

One day, in the bank,where my he'p'essand agedfatherworked...

therewasa theftof thirtythousand rupees.

Myfatherwasaccused ofthistheft.

The po'ice arrested him...

and the circumstanceswere such that his imprisonmentwascertain.

Atthattime, Ramtsfather,whowas the directorofthat bank...

cameforward to he'p us.

He said that if I cou'd marry hisson...

then hewou'd pay upfor the 'ossofthirtythousand.

And then Ram married Sita whowas boughtforthirtythousand.

Isntt it?

Sita, often, money isgiven to getthe daughtersmarried...

besides,fora good 'ooking man 'ike Ram...

itwas necessaryto spend thisthirtythousand!

Because, Ramtsfather knew that Ram had cancer!

But Ramwas notaware ofthisfact.

Sudden'y, I wasat the crossroadsofmy 'ife.

On one sidewas my happinessf my 'ove...

and on other handwas myfatherts honorand myduty.

I donttthinkItve done anything wrong bychoosing the path ofduty!

Howcomeyou are here?!

Sita, there are many incidents in 'ifewhich shocka person.

I meant, todayyou have a'so come to seekGodts b'essings?

Yes,when a man 'oses faith in anotherman...

then he triestofind thatfaith atthefeetoftheA'mighty.

Isnttthat right?

Wereyou praying to God foryourse'forforme?

I was prayingformyse'fthat my husband shou'd a'ways be a'ive.

IfGod heard everyonets prayersthen therewou'd be no sorrowsaround.

Whatareyou trying to say? I dontt understand anything.

Youwontt understand. Thiswor'd isa strange puzz'e...

itcannot be understood, norcan it be so'ved.

Doctor, how isshe now?

Donttworry, heroperation ison the 1Sth...

afterthat, shewi'' be abso'ute'yfine.

- On the 1Sth?! - Why?

No, Ijustthoughtofsomething.

- Itts her birthdayon the 16th. - Oh! Rea''y?

Wewi'' ce'ebrate her birthday and get hermanytoys.

Nowgo to s'eep, chi'd.

LookwhatI have gotforyou.

It isforme?

Aunty, my birthdaytson the 16th. Whatwi''you getforme?

Whateveryouwishfor. A 'ove'ydressf a prettydo''.

- Whatwi''you get, mother? - I wi'' praythatyou getmy 'ife!

I have broughtthistonicforyou. Ittsgoodforyour hea'th.

I dontt need it, doctor. I am notworried aboutmyse'f.

- You may not beworried but... - Stopworrying aboutme.

Butthiswi'' not so'veyour prob'em.

Neg'igencewi'' cause more harm toyour hea'th.

p'easejustcure myworries, which tormentme a'' thewhi'e.

Everythingwi'' befine, Sita.

- p'ease take this... - No doctorf I dontt need it.

I am sorry.

Whatareyou doing?... Move! p'ease 'eave it!

Whydidnttyou te'' me?

Here.

p'ease return my photograph.

Sita, afteryou 'eft, I have on'ythis photographwith me.

Whydoyouwantto snatch itawayfrom me?

Hearing mywoes, I fee'youwi'' sure'y rea'ize my he'p'essness.

Doctor, I am someone e'setswife.

Myshadowshou'd a'so notfa'' upon anyotherman.

Sita, thisshadowwhich ison a paperf can be returned...

orcan be consigned to die asan unp'easantmemoryofthe past...

butwhatcan be done aboutthe image that isengraved in mymind?

Whatcan I do aboutthefire which is burning mefromwithin?

Which torturesme andyet, I 'ike to burn in it!

Te'' me Sita, canyou snatch those memoriesfrom me?

I have a'readytaken away a 'otfromyou.

I am 'ike avagrantwho comes fora'mson'yatone door...

that perhaps, I mayget whatI am seeking.

Doctor, p'ease give back those memoriesto me.

I wish I cou'd do that, Sita.

With times, I have tried my besttoforgetthe past...

butI have been unsuccessfu'.

Meeting and parting are 'ike dayand night.

Doyou have any idea how I spend these daysand nights?

When the day passes, the thoughtofnight bothersme...

andwhen night passes, it pushes me into the handsofa newday.

And these daysand nights passoffte''ing each other...

that 'ettstake thiscorpse one more dayahead...

thisman hasdied recent'y but, his pyrewi'' be 'itmanyyears 'ater!

When a man 'osessomething, he tries to searchfor it in 'ofty idea's.

And thissearch is never unsuccessfu'.

Because these 'ofty idea'sofa man give birth to tranqui'ityand peace.

You may have 'ostme but yourseryice has becomeyour idea'.

Your idea'scan takeyou to great heights.

You can save severa' 'ives.

And ifa'' this becomes impossib'e due to mymemoriesthen...

thenwonttI fa'' in myown esteem?

I have become an enemyofyour idea's and the enemyofhumanity.

Doctor,you have toforgetme.

- Howcan I do that, Sita? - Just howI haveforgottenyou.

The minute I tookthe sacredvows with a strangerf I forgotyou.

Everyminute ofmy past perished in thatsacredfire.

Thatsacredfire is nowadorning myforehead in theform ofvermi'ion!

Awomants heart is 'ike a temp'e...

where on'yone deitycan reside and that is her husband.

Here isyour photograph.

Here Sita,you can burn mymemories inyoursacredfire.

Doctor, p'ease hurry up, he hassevere pain in hischest.

- Has he evergotthis pain before? - Nof doctor.

Re'ax, Ram.

Doctor, It'' die... - It'' give an injectionfyout'' befine.

p'ease re'ax.

Youwi'' befine.

Donttworry, cancer patients often getthis pain.

Restforsometime, I wi'' come to seeyou again.

- Ram,you?! - He''of doctor.

I am sorryfordisturbingyou atthis hour.

No prob'em, come in.

- Howareyou now? - You are aware ofmy hea'th.

- You know it betterthan me. - You thinkI was 'ying toyou?

I donttmean that but perhaps, you are trying to conso'e me.

Isnttthat possib'e, doctor?

I dontt knowwhatyou are trying to sayf Ram?

Doctor,wi'' I 'ive ifI am operated?

I have the courage to hear the truthf I am notweakf doctor.

Te'' mewhatyour heartsays?

I am certain that youwi'' 'ivef Ram.

Doctor,you may be certain butyou a'so knowthat...

mycondition isquite critica'.

I donttfeardeath, doctor...

because I have everything a man cravesfor.

I havewea'th, respectand happiness...

and a'so awifewho is as beautifu' asa Goddess.

She hasfi''ed my 'ifewithjoys.

She hasseryed and 'oved me in away that peop'e must be enviousofme!

Ram, even aftera'' this, youwi'' 'ead the same 'ife.

Doctor,whatI am saying isthe truth.

Andwhatyou are saying is a hypothetica' situationf a dream.

- Assume thatI die... - No Ramf thatwi'' never happen.

Andwhat ifit happens?

Doctor, I have one desire which is unfu'fi''ed.

And I donttwantto die withoutfu'fi''ing thatdesire.

I needyour he'p.

Te'' me Ram, I amwi''ing to do anythingforyou.

Mywife Sita, is 'ike a b'oomingf'ower...

and anymanwith a heart wi'' notwant herf...

to spend the restofher 'ife as awidowto keep shedding tears.

This unfortunate momentwi'' nevercome in her 'ifef Ram.

Doctor,what ifshe has toface such a moment?

- Give me a promise, doctor. - promise?!

Yes! I va'ueyourfriendship more than my 'ife.

Life is unpredictab'e but forthe sake ofourfriendship...

p'ease dontt refuse me.

Te'' me, Ram.

Aftermydeath, it isyourduty to see thatSita getsmarried.

Yesdoctor, I 'eaveyouwith the taskofgetting Sita married again.

Wonttyou even do thatmuch foryourdyingfriend?

Answerme, doctor?

Ram, ifyourwife agrees...

then I wi'' do my best tofu'fi'' this promise.

O God!

Myfragi'e 'itt'ef'ower, you are raisedwith utmostcare...

mayyou have avery 'ong 'ife, mydear 'itt'e ange'...

O mydar'ing daughter

Yourfacewasmadewhen the moon descended upon earth...

your body isasfragrant assanda'wood...

O mydar'ing daughter

You are 'ike a bud and spark'e 'ike a diamond

The stars pa'e against the g'itterofyoureyes...

yourvoice issweeterthan the chirping ofbirds...

you are 'ike a do'' and I 'oveyou a 'ot

Yourwordsteach us tofightoursorrows...

yoursmi'e teaches us to have courage in 'ife...

you are 'ike thewaves, you are a breath offresh air...

mayyou have avery 'ong 'ife, mydear 'itt'e ange'...

O mydar'ing daughter

Dontt 'et hermove around a 'ottoday.

Tomorrow is heroperation, it is betterthatshe reststoday.

Doctor unc'e.

- Mother,wi''you staywith me today? - I wi'' a'ways bewithyou.

- Come. - Doctorsaystomorrowtsmyoperation.

I knowthat iswhy, I have gotthisforyou.

- Howwi'' this he'p? - It isGodtsoffering.

- Itwi'' cureyou. - Rea''y?

- Aunty, give thewho'e p'ate to me. - Whatwi''you dowith it?

I wi'' give itto aunty Manju and unc'e phi'ip.

You are averysweetchi'd.

- What is it, Uma? - Bowyour head and take the offerings.

- What is itfor? - To getwe''.

- Rea''y? - Yes,your husband wi'' notfightwithyou anymore.

Naughtygir'!

- putyour head down. - Whyf dear?

- What isthis? - Youwi'' getwe'' soon.

- Rea''y? - Uma, doctor hasaskedyou to resttoday.

Nevermind, Sita. Let her p'aywith me.

No unc'e, tomorrow ismyoperation, howcan I p'aytoday?

Such a sweetchi'd hastoface a huge i''nessat hertenderage.

I prayed to Gods on'yforone thing...

that Uma shou'd getwe'' soon.

- Ifsomething happens... - Whymustyou think negative?

There isafaith in me. Ifit is proven right...

then I wi'' think I have achieved a 'ot.

What is it, te'' me?

Unc'e phi'ip, ifyou hear,you may saythatI am superstitious...

butthis isthevoice ofmyconscience.

Myfuture isdependent on thisfaith!

I dontt understand anything.

p'ease te'' me c'ear'y.

There issomething on mymind...

my husbandtsfate depends on the 'ife ofthischi'd.

Ifshe 'ivesthen Godwi'' protectmy husband.

Sita,youwantto spendyour 'ife in thissuperstition...

You maysaywhateveryouwish to, butI cannotstop thinking about it.

A'' rightchi'd, butthe one up there...

on'y He can pefform mirac'esand He he'psgood peop'e 'ikeyou.

Doctor, I have given an injection to Uma.

Nurse, get Uma to the operation theateratS sharp..

Shankar,wewi'' pefform the operation atS.3O sharp.

Before that, make the necessaryarrangements.

Havefaith in God.

p'ease donttcry, havefaith in God.

- Whenwi'' the operation getover? - Itwi'' take another ha'fhour.

Sita,whenwi'' Umats operation getover?

Itwi'' take some more time.

- Have some tea. - No!

- Have a 'itt'e. - No!

- Doctor! - The operation isover, donttworryf nothing isserious.

- When canwe see Uma? - Afterthirtyminutes.

Uma, mychi'd, mydar'ing!!

She needsto rest, you p'ease go out.

God has heard my prayers.

Yes, Uma isa'ive!

I wi'' go to temp'e and offerthanksgivingsto God.

Yes,you mustgo!

Unc'e phi'ip,you have no idea how happyI am today.

With the grace ofGod, Uma isa'ive...

nowmy husband toowi'' 'ive!

Doctor, Uma isgettingfits!

It isverydangerous!

- Doctor, Uma isgettingfits! - What??

- Is itdangerous, doctor? - I cannotsayanything now.

Itts5 otc'ock, ifshe doesnttget it byS otc'ockf shewi'' suryive.

Lord Ram isthe protector...

He isthe onewho grants us 'ife

Entrustyourse'f...

in Hisdivine hands

Hewi'' 'ookaftereverything, He isthe benevo'entone

The Mercifu' One he'psthose in need

Extendyourarmsand askforanythingyouwish...

the Lordwi'' granta''yourwishes

Nothing toworry, shefainted because ofa shock.

She isfine now.

Myfragi'e 'itt'ef'ower, you are raisedwith utmostcare...

mayyou have avery 'ong 'ife, mydear 'itt'e ange'

O mydar'ing daughter

Yourfacewasmadewhen the moon descended upon earth...

your body isasfragrant assanda'wood

You are a bud and spark'e 'ike a diamond

Sita, mychi'd.

Unc'e phi'ip... myfaith has 'etme down!

I no 'onger be'ieve.

- Aunty! - What is it?

Mainawantiwas in thisvery room. Where isshe now?

- She hasgoneforCoba'ttreatment. - What?

Shewi'' be back in ha'fhour. - Afterthirtyminutes?

- La''u, do me afavor. - What is it?

- The... surgeon... - What?

- Thejuniorsurgeon... - Ta'kc'ear'y.

Hewantsto examine a patient in the operation theaterf take him there.

Whyshou'd I doyourwork?

Canttyou do thismuch forafriend? p'ease do it!

Hey, 'isten! Haveyou given him the anesthesia injection?

Such a crazyguy he is! Hewants me toworkwithout knowing anything.

I am sorry!

La''u,where areyou taking him?

I am taking him to the operation theater.

He hasntt been given an injection andyoutre taking him there?

I am sorrysir. This is petertsduty...

I am doing him afavor, you can give him the injection!

The poor patient!...Oh, myGod!

Doctor, canttyou give him an injection 'ater?

Shou'dwe give him an injection afterthe operation?

- Yes,you can do that. - Step asidef idiot!

Oh,you ki''ed me!

- Letthe doctordo hisjob. - You a'so shut upf La''u.

- What nonsense isthis? - Itts petertsdutyf notmyfau't...

- I got into thismess... - Is he room number7 patientor not?

No sir, he isa re'ative ofroom number5f myenemy!

So didyou get here?

Last night, I waswatching afi'm in town...

when I came back, I wass'eepy. I sawthisandwentto s'eep.

Youtd have gone to s'eepforever. What ifdoctor had operated onyou?

You are neg'igent abouteverything these days.

Before moving him, didnttyou check which patientyouwere taking?

- No, sir! - Take him away, I have given him anesthesia.

- Anesthesia?? - Donttworry, yout'' befine in ha'fhour.

He hasfainted, p'ease he'p me.

What isthe matterSita? Areyou a'' right?

I wantto take my husband awayfrom here.

- Why? - After Umatsdeath...

Donttta'kabout Uma! Herdeath haswiped outa partofmy 'ife.

And everything I had isfinished.

One patienttsdeath cannotdecide thefate ofother patientts 'ife!

I knowthat 'ife ordeath is not written in the handsofa doctor...

buta doctorsure'ystands between a patientts 'ife and death!

Dontttryto dis'odge the obstac'e.

Myfaith isshattered.

My husband, I have entrusted inyour hands.

IfItd 'ike to take him back, I am notwrong!

Your husband ismy responsibi'ity.

I agree thatyou both share the bond ofman andwife...

but Ram and I a'so share a bond.

And this isa bond of a doctorand a patient.

I have never interyened inyour re'ationship.

SoforGodtssake, dontt inteffere in my re'ationshipwith Ram.

Hetsa patientfighting for his 'ife

Itts noteasyfor hiswife to ana'yze orcopewith such a situation.

On'ya doctorcan ana'yze and copewith such a situation.

I am scared ofmydestiny. Ifsomething happensto him...

I fearI maythinkthat because I snatched away 'ovefromyour 'ife...

you have snatched my husband awayfrom me!

You mean to saythat the deepvacuum in my 'ife...

can befi''edwith the corpsesofmy patient?

Sita,you maygo now.

Wetve gotto 'eave this hospita'. Wet'' 'eave this p'ace tomorrow.

Whydidyou sudden'ythinkofthis?

I wi'' getyou treated bysome otherdoctor.

Why? Donttyou trust Dr. Dharmesh anymore?

I dontttrust histreatment.

Haveyou made a'' arrangementsto 'eave?

It'' manage everything, justgive meyourconsent.

Sita, answermyquestion.

Wi'' mydestinychange ifyou change the doctor?

I am sure thatGod wi'' protectmy husband!

Ifyou have so muchfaith in God, thenwhy 'eave this p'ace?

After Umatsdeath, mymind is notat peace here!

Youwantto hurta good doctorts sentimentsforyour peace ofmind?

Ifhe comesto knowthat we are 'eaving this hospita'...

hewi'' be deep'y hurt.

I consider him to be my brother...

even he cares immense'yforme.

And I am confidentthat hewi'' try his bestto save me!

Whereasthe question of'ife is concernedf ifI am destined to die...

then I wi'' preferdying at Dr. Dharmeshts hands.

Take iteasy. Lie down now.

Mother! When didyou come? I didntteven getto know.

Ittsokay ifyou dontt botheraboutme...

butat'easttake care ofyourse'f.

Why,what iswrongwith me?

I knoweverything,you have not eaten anything in the past4-5 days.

You have been on'ystudying day and nightfwhatareyou doing?

- Itts nothing, mother. - Whatdoyou mean nothing?

Whatsortofhospita' haveyou started?

I have neverseenyou so possessed ever before.

Because such a situation never rose before.

This isyoursonts houroftest.

Someone hascha''enged his honor...

cha''enged hissense ofduty and princip'es!

Butyou neednttworry. Dharmesh isyourson...

hewi'' never 'ose! Never.

I cantt understand whatyou are trying to say.

Nothing, mother.

p'ease donttcry!

Whydonttyou thinkaboutyourse'f?

Between a mants 'ife and myjoys, a 'ife ismoreva'uab'e...

and to save him ismy responsibi'ity.

Itm notstoppingyoufromfu'fi''ing yourdutiesand responsibi'ities.

But, inyourendeavor,whydonttyou make Lajwantiyour 'ife partner?

A'' rightmother, I wi'' do asyou say.

I wi'' do everything... once Ramtsoperation isdea'twith.

Once Ram recovers, everythingwi'' be a'' right.

Thenyou can dowhateveryouwish!

God b'essyou, mychi'd.

You have shown me a rayofhope today!

Donttworry,your painwi'' reducewith this injection.

DonttworrySita., Itt'' be a'' right in awhi'e.

Isntt it, doctor? But, I get this painveryoften these days.

It is not uncommon to experience such pain in cancer.

- You shou'd notgetscared. - I am notscared.

Whyshou'd I fearsomething that has been a'readydecided?

Sita, donttcry,we mustsmi'e and acceptourdestiny!

You mayweep and tryto reduceyourgrief...

butyou cannotchange the course ofdestinywithyourtears!

Doctor, I wantto make avery importantdecision today.

And I wantto make thatdecision infrontofyou.

Itm right infrontofyou, Ram.

Sita, doyou trustme with a''your heart?

Unfortunateforme thatyou have to askme thisquestion.

ButSita, I amveryfortunate to haveyou asmywife!

TodayI wantsomethingfromyou.

Andyes, I wanta promisefromyou without knowingwhatI am askingfor.

promise me that youwi'' not refuse me.

I knewyoutd react 'ike this, thatts whyI asked ifyou havefaith in me.

I thinkeven I have to undergo a test byfire...

askforwhateveryouwish, I promise I wi'' not refuseyou.

Doctor,you are awitnessto the promise Sita hasmade to me.

I wantto say somethingveryopen'y...

and perhaps,you both may be shocked on hearing it.

ButwhatI am aboutto say, concernsmymora' ob'igations...

and on'ya sensitive person can understand it.

Sita, I wi'' undergo an operation afterthree days...

and its resu't 'ies in the handsofGod.

Assuming thatthe operation is unsuccessfu' and I die...

Donttworrydoctor, 'ook here, 'etme comp'ete mystatement.

Sita, shou'd I die, you mustmarrythe man...

I trusteven aftermydeath!

Getmarried to Dr. Dharmesh!

Ram! What haveyou said?

You shou'd have not uttered suchwordsf Ram!

Forgetta'king, even thinking ofsuch a thing isa grave sin!

And this isa sin noton'y foryouf butforme too!

You are Ram and she isSita and whoevercomes between them isa demon.

Howcou'dyou even saysuch a thing?

You have done a great injustice toyourwife and to me!

Doctor, askyourse'f...

'etanyman in thiswor'd ask himse'fand answerme...

ifI amwrong orI have been unfair?

Ifthe 'awand society permits...

ayoungwidowto 'ive a 'ife shroudedwith so'itude and grief...

and spend her 'ife shedding tears...

thenwhateverI have justsaid must be a sin!

Butdoctor, I am notashamed to saysuchwords...

I am proud thatI cou'd uttersuchwords!

I regretto te''you thatyou have pushed me awayfrom my princip'es...

so thatyou can easi'ygo towardsyourdestination.

To rise in 'ife,you have made mefa'' in myown eyes!

Ram, the manwho iswa'king ahead doing good deedsto others...

forGodtssake, dontt pu'' him behindf Ram!

We did not have a dea' thatI wou'd snatch awaythe bondyou both share.

I am trying my bestso thatyou both can 'ive happi'yforever...

andyou are thinking ofsomething bywhichf I become an evi' man?

No Ram, I did not knowthat youwou'd cheatme in thismanner.

Doctor, p'easewait...

tryto understand the depth in mywordsf doctor.

Ram, I amfortunate thatI am ignorant.

ThankGod, itwasyou who to'd me a'' this...

and itwasmewho heard everything!

Haveyou punished me because, I worshipyou more than God?

Am I so bad thatyouwantme to 'ead a tainted 'ife?

Sita, donttsaythat. I wantto save a Goddessfrom misfortune!

There isawor'd around us, I want you to seef comprehend and then say.

Doesnttafather 'ookforanother groom ifa daughter becomesawidow?

Doesntta brothertryto sett'e the 'ife ofhisyoungwidowed sister?

This isa duty, a mora' ob'igation...

which underthe garb of'ove, takes the brotherandfatherahead in 'ife!

Andwhen a husband 'ike me, whose death iscertain...

andwho 'oves hiswife andwants to give a new 'ife to hiswife...

what iswrong in histhinkingf te'' me?

Sita, othersmayfearthewor'd...

that iswhy, theycannot saysuch things.

ButI have said it because I donttfearthewor'd.

You may notfear it, butI fear myconscience and myduty.

ButSita,you have promised me!

You have tofu'fi'' that promise.

Sir, I have gotyour Trsitart.

I have abandoned thewor'd inyour 'ove...

andyouwantme toforgetthis 'ove

A birdyou brought home, making itgive up its nest

Itwas happyto see the cage, itwasde'ighted

When the birdfe'' in 'ovewith the cagefyou saidyou arefree to go

Howcan the 'ove beforgotten, you te'' me

I have nobodye'se besidesyou, I be'ong on'ytoyou

Andyou te'' me toforgetthis 'ove

I worshiped the groundyouwa'ked on, I p'acedyou on the pedesta'...

I gotthe statusand acceptancefrom thewor'd afterI becameyourwife

You are my ido' of'ove and 'ove isworship

Myon'ydesire isto die atyourfeet

I have c'eansed my bodyand sou' in the stream ofyour 'ove

Andyouwantme toforgetthis 'ove

You have broken the mirror ofdreamwhich I possessed

Butyet, my 'ove isdedicated toyou

This night isthe nightof mytestand I cannot 'ose it...

sinceyou have come in my heart, this heartseeks nothing e'se

O ocean of'ove, I have drowned myse'fin thewavesofyour 'ove

Andyouwantme toforgetthis 'ove

I have abandoned thewor'd inyour 'ove...

andyouwantme toforgetthis 'ove

Mainawanti,youfee' that whateverI te''you is nonsense!

Ifyou dontt be'ieve me then 'ook into my heart...

youwi'' know howcrazy I am aboutyou.

I dontt need to 'ook, I can see itonyourface!

Whatwi''you get in thevi''age besidesarid 'and and sma'' huts?

Be'ieve me,you are made for La''uf notthatfoo'!

I thinkyou are possessed!

possessed inyour 'ove! Whydoyou wantto marrythat pig tai'ed man?

Marryme and I wi'' takeyou out in a doub'e decker bus.

- What nonsense areyou ta'king? - I am professing my 'ove toyou.

Looks 'ike the entirewor'd has become myenemy.

The doctorsaysthatyou shou'd be thrown outfrom the hospita'.

But he iswrong.According to me, you shou'd be here a''your 'ife...

formysake!

- Sir! - Whatwereyou te''ing her?

Nothing sir, I wasjust inquiring about her hea'th.

I knoweverything. I have heard ita''!

You have not heard everything, he said thatwhenyoufa'' sick...

then it is hewho curesyou.

I thinkyou shou'd getyourear treatedf I to'd him...

thatwhenyoufa'' sick, I massageyou.

Itve been obseryingyou,youwi'' spoi' the name ofthis hospita'.

Co''ectyourmoney,you arefired! - Sir!

Oh,what have I done? Get upf La''u!

I hopeyouwonttseek your revengef doctor.

Howcanyou saythat, Sita?

Wi''you be unfairtowards the manyou ca''yourfriend?

I dontt know how I shou'd condemn myfate...

thattodayevenyou are notthinking rightaboutme.

A human being is aftera'' a human being.

Ifhismind strays, he can stoop to any 'eve'.

I wish I was not born asa human being!

Doctor, I have given a promise to my husband...

againstmywishes, butdonttthink you have an opportunityto have me.

p'ease dontt 'ive underthis i''usion.

Sita, ifI had to make such a mistake...

then afteryourmarriage, I wou'd ta'kaboutouraffair...

and ruin Ramts 'ife.

I cou'd trespassthe ru'esof decencyand ethicssetfora man.

ButI am notwhatyou see!

Then howcan I do such thingsf Sita?

Doctor, I amfortunate that you 'oved meverymuch.

I requestyou that despiteyourefforts...

ifyou sti'' cannotsave my husband...

then p'ease he'p me...

so even I can diewith him.

I wonder ifthismoment is the momentoftruth orofdemise!

Butyoutve risen above human norms and become an ido' ofvirtue.

- You are the kind that... - Nof Sita!

Todayyou have showeredyour kindnesson my 'ong 'ostthirst...

and turned mefrom a mere morta' into reso'ute human being.

I promise thatto save Ram, even if I have to dief I wi'' not hesitate.

And byfu'fi''ing this promise, I wi'' abide to the societyf humanity..

and a'' other norms which are necessary becausef...

a decentmothergave me birth and a decent profession accepted me!

I neverthoughtthatmy 'ovewou'd bringvictoryto my idea's!

Sita, come here.

There arejusttwo days 'eft.The day aftertomorrow ismyoperation...

Ijustwantto comp'ete onevery importanttask.

Whydoyou ta'k 'ike thisand scare me?

HaventtI to'dyou thatyouwi'' find no so'ution ifyou getscared?

Go and ca'' my 'awyer.

- Lawyer?! - Yes, te'' him to come here immediate'y.

- I wantto make awi''. - Whydoyou need to do it?

- A'right, I wi'' make the ca''. - Nof I wi'' go.

Yes, he isadamant on making hiswi''.

p'ease come here.

Areyou sad becauseyour husband ismaking hiswi''?

He isconvinced that hewi'' not 'ive.

That is not possib'e! Jesuswi'' sure'y b'ess him.

A'' rich men have theirwi'' made, nothingwrong in it.

I dontt need hiswea'th, my greatestwea'th ismy husband...

and ifhe is notwith me, I wi'' ki'' myse'ftoo!

I requestyou to tearoff these documents!

Donttsaythat, Ram is notmaking a mistake inwriting outthiswi''.

Every person shou'd make hiswi''.

- Didyou sendforme, Ram? - Sorryforthe troub'ef doctor.

I wou'd 'ike Unc'e phi'ip andyou to sign mywi'' aswitnesses.

On'ythe oneswho are certain of yourdeathwi'' sign thiswi''.

I wi'' sign on'yone document...

and thatwi'' be yourdischarge papers...

the dayyouwi'' be a'right and go back home.

Unc'e phi'ip,you p'ease sign it.

Sir

You have noteaten anything?

Bihari, doctor hasaskedyou to c'ean up the operation theater.

Tomorrow is Mr. Ramtsoperation.

Oh,yes! Ittsaverymajor and critica' operation.

Whatdoyou think? Wi'' Mr. Ram 'ive?

- I have no hopes. - Getonwithyourwork.

Where didyou go?

Ijustwentoutto make a ca'' to Girdhari.

I have asked him to get your brida' attire andjewe''ery.

- Whatfor? - On'yfew hours are 'eft in myoperation.

I have a sma'' desire.

Te'' me, I wi'' do anythingforyou.

I dontt know ifthe nextfew hours wi'' bring me backtoyou or not.

I wantto seeyou dressed theway I sawyou on our nuptia' night.

Whatareyou askingfor? I cannotdo that!

This isjust nota desire, it is an earnestdemandfrom mysou'.

Ifyoufu'fi'' it, I wi'' be ab'e toforgetmy painforsome hours.

Whydoyou saythingsto hurtme?

Butwonttyou be hurt 'aterthat you did notfu'fi'' my 'astdesire?

I begyou, p'ease donttta'k 'ike that!

p'ease 'isten to me Sita, we are running outoftime!

WaitO night, ha'tO moon...

dontt 'etthese moments ofour union pass by

Leta'' ourdesires befu'fi''ed today inyourmoon'ight

This night has brought back the memoriesofourfirstmeeting...

the starsare once again narrating our 'ove story

Our 'ove story

Whyfearthefuturewhen we are one in heartand sou'?

I wi''wa'kwithyou even afteryour 'ife

I sha''wa'kwithyou

WaitO night, ha'tO moon...

dontt 'etthese moments ofour union pass by...

Leta'' ourdesires befu'fi''ed today inyourmoon'ight

Looks 'ikeyou have put in a 'otofeffort in thiscase.

Doctor, this isjust not a patienttsoperationforme...

ittsa doctorts batt'e againstdeath!

I wi'' prayforyoursuccess.

- Didyou sendforme? - It istimefor Ramts injection.

Dr. Shankar, I wi'' reach the operation theateratsharp 9 otc'ock.

Mr. Ram, it istime foryour injection.

I am 'eaving, they have sentforme.

p'ease donttcry, Sita.

Sir,we have brought a stretcherforyou.

The patientts heart has stopped beating.

Dr. Shankar, after ha'fan hour, 'etme knowabout hiscondition.

Congratu'ationsdoctor, the operationwassuccessfu'!

The patient has regained consciousness.

Sita, the operationwassuccessfu'.

The operationwasa success, Sita.

Open the door, Sita.

Sita, open the door!

Open the door!

Open the door, Sita!

Sita,your husband, your Ram isa'ive!

Ram hassuryived the operation!

I havefu'fi''ed my promise.

Sita, my promise...

The oneswho die...

never return

Theirmemories hauntyou

The heart isa temp'e...

where 'ove isworshiped...

ittswhere the be'oved dwe''s

Every breath isa prayer,...

whenyou c'oseyoureyes, you seekyour be'ovedts presence

Death takesawaythe person, butmemoriesare immorta'

The heart isa temp'e...

where 'ove isworshiped...

in the heart dwe''sthe be'oved

Let usofferf'owers in hismemory...

'et us 'ightthe 'ampsoftears

Every breath ca''sout, this isthe 'and of'ove

The heart isa temp'e...

where 'ove isworshiped...

this iswhere the be'oved 'ives