Original subtitles

Single ties it!

Swing for the fences, Moog! Let's go!

Come on, Tyler! You got this!

Play's to first, second, or third!

Let's go, Moog!

Look alive, Jarhead!

It's Moog! He's going to whiff anyway!

Let's go, Moog!

Strike one!

Let's go, Moog!

Ice cream! Ice cream!

- Let's get some. - Let's go!

Big swing, Moog. Just pretend it's a cheeseburger, okay?

Or your mom's ass, 'cause I'm about to spank this bitch.

Hey! Knock it off, Hank.

You too, Brett.

Okay, Allen. By the way,

you really nailed that Glengarry monologue.

One more word, and I walk him.

Seriously, I follow your IG. You got chops.

What the hell are you two even talking about?

A set of steak knives.

Finish him, Tyler!

Strike two!

Stop swinging at the garbage, Moog!

Ready? Mm.

Jarhead!

Ah! Fuck!

Safe!

Safe! Safe!

Safe!

Moog! Moog! Moog!

What are you doing?

I think my arm's broken.

Let me see.

Ow! What the fuck?

Now, it's broken.

Okay, boys!

Ice cream on me! Let's go!

Hey. Hey. Uh, were you serious

about the Glengarry monologue?

No. Actually, you're great, better than Alec Baldwin.

Awesome.

- Good game, son. - We fuckin' sucked, Dad.

- Language, Hank! - Whatever.

You think it's kind of weird our dentist

is getting all the kids ice cream?

Smart business strategy.

Sucks you didn't catch that fly out there, Jared.