Original subtitles

* GATHER ROUND *

>> Terry: DEF LEPPARD IN THE HOUSE.

LET'S GO. >> Simon: ABSOLUTELY LOVE DEF

LEPPARD. THEY'RE ONE OF THE BEST.

* ROCK OF AGES * * ROCK AND ROLLIN' *

>> Howie: SAW THEM LIVE, 1980 SANTA MONICA AND I'M SEEING THEM

LIVE RIGHT HERE ON "AGT" RESULTS.

>> IT'S ALL NICE AND SHINY. >> Announcer: IT'S "AMERICA'S

GOT TALENT," THE RESULTS. PLEASE WELCOME DEF LEPPARD.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] *

* * LOVE IS LIKE A BOMB

BABY COME ON GET IT ON * * LIVIN' LIKE A LOVER

WITH A RADAR PHONE * * LOOKIN' LIKE A TRAMP

LIKE A VIDEO VAMP * * DEMOLITION WOMAN

CAN I BE YOUR MAN YOUR MAN *

* RAZZLE 'N' A DAZZLE 'N' A FLASH A LITTLE LIGHT *

* TELEVISION LOVER BABY GO ALL NIGHT *

* SOMETIME ANYTIME SUGAR ME SWEET *

* LITTLE MISS INNOCENT SUGAR ME YEAH

YEAH * * COME ON

TAKE A BOTTLE SHAKE IT UP *

* BREAK THE BUBBLE BREAK IT UP *

* POUR SOME SUGAR ON ME OOH IN THE NAME OF LOVE *

* POUR SOME SUGAR ON ME COME ON FIRE ME UP *

* POUR YOUR SUGAR ON ME I CAN'T GET ENOUGH *

* I'M HOT STICKY SWEET FROM MY HEAD TO MY FEET

YEAH * *

* LISTEN RED LIGHT YELLOW LIGHT

GREEN LIGHT GO * * CRAZY LITTLE WOMAN

IN A ONE MAN SHOW * * MIRROR QUEEN MANNEQUIN

RHYTHM OF THE LOVE * * SWEET DREAM SACCHARINE

LOOSEN UP LOOSEN UP *

* YOU GOTTA SQUEEZE A LITTLE SQUEEZE A LITTLE

TEASE A LITTLE MORE * * EASY OPERATOR

COME A-KNOCKIN' ON MY DOOR * * SOMETIME ANYTIME

SUGAR ME SWEET * * LITTLE MISS INNOCENT

SUGAR ME YEAH YEAH *

* GIVE A LITTLE MORE * * TAKE A BOTTLE

SHAKE IT UP * * BREAK THE BUBBLE

BREAK IT UP * * POUR SOME SUGAR ON ME

OOH IN THE NAME OF LOVE * * POUR SOME SUGAR ON ME

COME ON FIRE ME UP * * POUR YOUR SUGAR ON ME

I CAN'T GET ENOUGH * * I'M HOT STICKY SWEET

FROM MY HEAD TO MY FEET YEAH *

* *

* * YOU GOT THE PEACHES

I GOT THE CREAM * * SWEET TO TASTE

SACCHARINE * * 'CAUSE I'M HOT

SO HOT HOT * * STICKY SWEET

FROM MY HEAD HEAD MY HEAD TO MY FEET *

* DO YOU TAKE SUGAR ONE LUMP OR TWO *

* TAKE A BOTTLE TAKE A BOTTLE *

* SHAKE IT UP SHAKE IT UP *

* BREAK THE BUBBLE BREAK IT UP

BREAK IT UP * * POUR SOME SUGAR ON ME

OOH IN THE NAME OF LOVE * * POUR SOME SUGAR ON ME

COME ON FIRE ME UP * * POUR YOUR SUGAR ON ME

OH I CAN'T GET ENOUGH * * POUR SOME SUGAR ON ME

OOH IN THE NAME OF LOVE * * POUR SOME SUGAR ON ME

GET IT COME GET IT * * POUR YOUR SUGAR ON ME OOH

POUR SOME SUGAR ON ME YEAH SUGAR ME *

[ CHEERS AND APPLAUSE ] *

>> Terry: GIVE IT UP FOR DEF LEPPARD.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Terry: JOE, YOU GUYS ARE HALL

OF FAME ICONS. WHAT ADVICE HAVE YOU GOT FOR OUR

CONTESTANTS? >> LIVE YOUR DREAM.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Terry: YES, SOUNDS GOOD.

YOU WANNA SEE THESE GUYS LIVE? NEXT FEBRUARY, THEY'RE LAUNCHING

THEIR AWESOME NEW LAS VEGAS RESIDENCY.

IT'LL BE AT THE COLOSSEUM AT CAESARS PALACE AND YOU CAN GET

TICKETS NOW. PEOPLE, ONE MORE TIME FOR

DEF LEPPARD. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: NOW, LAST NIGHT WE HAD OUR FIRST LIVE GOLDEN BUZZER OF

THE SEASON. SOFIA WAS IN CHARGE AND IT WAS A

BIG MOMENT. CHECK IT OUT.

LIKE THE SONG. I LOVED IT!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> THAT WAS THE BEST FEELING I

EVER HAD IN MY LIFE. I'M SPEECHLESS RIGHT NOW.

YOU MIGHT HAVE TO CATCH ME IN ABOUT FIVE MINUTES.

I'M A SMALL TIME FELLA AND I GOT BIG DREAMS.

THIS IS A BIG DREAM AND THIS IS ACTUALLY HAPPENING.

GOD IS GOOD. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: SOFIA, STILL FEELING GOOD ABOUT YOUR CHOICE?

>> Sofia: YES. I MEAN, HE'S SPECTACULAR.

I THINK HE'S SUCH A CHARISMATIC BOY.

HIS PRESENCE, THE SONG, EVERYTHING IS PERFECT ABOUT HIM.

HE DESERVED IT. I THINK HE'S GOING TO DO GREAT

IN THIS COMPETITION. I JUST GAVE HIM A LITTLE PUSH

YESTERDAY. >> Terry: YOU DID THAT.

AS OF THIS MORNING, STEVE RAY HAS NOT ONE, BUT TWO SONGS ON

THE iTUNES TOP TEN, WHICH IS A FIRST IN "AGT" HISTORY.

HE'S AT NUMBER ONE IN THE COUNTRY CHART AND NUMBER FIVE ON

THE POP CHART. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: NOW, SIMON, YOU'RE A MUSIC GUY.

HOW INCREDIBLE IS THIS? >> Simon: THIS IS -- YOU KNOW

WHAT, THAT IS A REALLY GOOD EXAMPLE OF WHY WE MAKE THIS SHOW

GENUINELY BECAUSE THIS IS THE BEST FEELING EVER.

YOU KNOW, WHEN SOMETHING LIKE THAT HAPPENS OFF THE BACK OF

THEM DOING WELL ON THE SHOW, IT'S AMAZING.

GOOD FOR HIM. >> Terry: NOW, MEL, THIS WAS

YOUR FIRST LIVE SHOW BACK. TELL ME, HOW WAS IT FOR YOU?

>> Mel B: LET ME TELL YOU, TERRY, ABSOLUTELY FABULOUS.

>> Terry: NOW, HOWIE, YOU ALWAYS SAY "AGT" IS TOUGH ON COMEDIANS.

HOW DID SHULER KING DO LAST NIGHT?

>> Howie: IF THAT WAS TOUGH, HE DID NOT FEEL THE TOUGHNESS AT

ALL. HE WON THAT STAGE.

HE WON THAT AUDIENCE. AMERICA'S GOING TO LOVE HIM.

A STAR IS BORN. HE IS THE NEW BERNIE MAC.

>> Terry: I LOVE IT. I LOVE IT.

WELL, STEVE RAY LADSON IS THE FIRST ACT TO MAKE IT TO THIS

SEASON'S FINALS. >

COMING UP, WE'RE GONNA FIND OUT WHICH THREE OF LAST NIGHT'S ACTS

YOU'VE VOTED INTO THE SEMIFINAL. IT IS A BIG DEAL.

WE WILL BE RIGHT BACK IN ONE, YES, ONE MINUTE.

YES, ONE MINUTE.

STAY RIGHT THERE. *

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Terry: LAST NIGHT, THE FIRST

11 ACTS CAME TO THE STAGE. WE HAD JAW-DROPPING MOMENTS.

SIMON GETTING DROWNED OUT BY THE CROWD.

ONE ACT GETTING SICK, BUT STILL NAILING HIS PERFORMANCE.

YEP, THE LIVE SHOWS ARE BACK. FOR THE CONTESTANTS IT ALL

STARTED WITH AMAZING ADVICE FROM ROCK 'N ROLL SUPERSTARS, DEF

LEPPARD. >> Simon: IT'S LIKE BEING ON A

ROLLER COASTER. IT'S LITERALLY OUT OF YOUR

CONTROL. >> Howie: I GOT HERE YESTERDAY.

THAT'S HOW EXCITED I AM. >> Simon: THAT GIVES THE AGENTS

ACTS A DIFFERENT KIND OF

ADRENALINE. IF THEY CAN DO WELL ON THE LIVE

SHOW, THEN YOU CAN DO WELL IN THE REAL WORLD.

>> Terry: IT'S THE FIRST QUARTER FINAL.

IN CHARGE OF THE GOLDEN BUZZER THIS WEEK IS SOFIA VERGARA.

>> Sofia: I'M NERVOUS. I DON'T WANT TO BE THE FIRST

ONE. BEAUTIFUL.

>> Mel B: I'M SO ANGRY THAT I DON'T HAVE A GOLDEN BUZZER

BECAUSE THAT WAS OUTSTANDING. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Simon: I KNOW WHAT I WOULD DO.

I WOULD HAVE PRESSED THAT. WHAT MORE DO YOU WANT?

>> Howie: ARE YOU NERVOUS FOR HER?

>> Simon: YOU'RE THE KIND OF SINGER WHO DESERVES TO BE ON

BROADWAY AND YOU'RE A VERY STRONG PERSON.

>> Mel B: I ACTUALLY DON'T HAVE ANY WORDS FOR ONCE.

>> Simon: GOOD. >> Mel B: SHUT UP.

MADE ME WANT TO FALL IN LOVE ALL OVER AGAIN.

>> Howie: IT DID NOT BLOW ME AWAY.

>> Sofia: WHAT? >> I'M GONNA KILL HOWIE.

>> Mel B: SIMON, SHE'S MY GOLDEN BUZZER.

YOU'RE BRILLIANT. >> Simon: THAT WAS AMAZING.

>> Mel B: SIMON'S GOLDEN BUZZER, MY GOLDEN BUZZER, IF I WAS TO

BE -- I WOULD BE PRESSING GOLDEN BUZZERS ALL OVER THE PLACE.

>> Simon: I DON'T WANT TO GET SCARED TONIGHT.

HOW DID MEL GET UP THERE? >> Sofia: IT'S SO DARK AND

SCARY. I WANT TO SAY I HATE IT, BUT I

KIND OF LIKE IT. >> Mel B: JUST WASN'T GOOD

ENOUGH FOR ME. IT WASN'T SLICK ENOUGH.

IT DIDN'T MOVE FAST ENOUGH, BUT IT'S NOT UP TO ME.

>> Howie: THEY REAL? ARE THEY REAL?

[ BLEEP ]. >> Mel B: I SWEAR TO GOD.

>> Simon: I LOVED YOU WHEN I SAW YOUR FIRST AUDITION.

I WAS REALLY HOPING THAT ON THE LIVE SHOWS YOU WOULD BE BETTER.

* CRY ME A RIVER * >> Simon: I DON'T THINK YOU

WERE. >> WHAT?

>> Mel B: IT SEEMED A BIT OF A RISK DOING THIS SONG, BUT I

THOUGHT YOU KILLED IT. >> Simon: I DO HOPE THE AUDIENCE

GIVES YOU ANOTHER SHOT BECAUSE YOU COULD BE GREAT.

>> YOU KNOW, WE GOT TO GET IN THE LAB AND WORK HARDER.

YOU KNOW WHAT I MEAN? * CRY ME A RIVER *

>> WE HAD FUN ON STAGE AND THAT'S ALL THAT MATTERS.

>> Terry: HERE'S SIRCA MAREA. >> Mel B: YOU GIVE THE FRIGHT OF

MY LIFE. IT WAS BRILLIANT!

>> Howie: IT'S SO DANGEROUS, SO EXCITING.

>> I HAVE TO HEAR HER TO KNOW WHEN I HAVE TO CATCH HER.

>> Simon: YOU'RE TALKING ABOUT LISTENING TO EACH OTHER.

EXPLAIN THAT. ONE OF YOU.

>> WHAT? >> Howie: THEY'RE NOT LISTENING

TO YOU. >> Simon: NO.

THAT WAS FANTASTIC. HOW ARE YOU?

>> Terry: I MISS YOU. >> Simon: MISS YOU TOO.

>> IT'S GOING DOWN COWBOY STYLE. * AIN'T NOBODY GOT BOOTS LIKE

MINE * * AIN'T NOBODY GOT BOOTS LIKE

MINE * >> I FEEL ALL RIGHT TONIGHT

Y'ALL. * OOOOH YEAH *

>> Sofia: YOU ARE A SUPERSTAR. TO BE HONEST, I DIDN'T LIKE THIS

SONG. I LOVED IT!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Simon: YOU COULD WIN THIS.

>> CHANGED MY LIFE, MAN. I AIN'T NEVER FELT SO GOOD IN MY

WHOLE ENTIRE LIFE. >> Howie: I WISH YOU WOULD HAVE

WAITED FOR MY GOLDEN BUZZER, BUT HE DESERVED IT.

WHO'S COMING UP NEXT? *

* *

>> Howie: PEOPLE NEED TO CALL THEIR FRIENDS, CALL THEIR

NEIGHBORS, TURN ON "AGT" RIGHT NOW.

>> Simon: HOW CAN YOU NOT LIKE THIS SERIOUSLY?

THAT WAS CAT-TASTIC. >> Mel B: WELL DONE.

WELL DONEMENT. YOU'RE STILL ANNOYING.

>> Mel B: OH, YEAH, I LIKE THIS. >> MY FATHER TOOK ME TO PICK UP

MY FIRST DEAD BODY. I JUST SO HAPPENED TO NOTICE

IT'S A LADY IN THE CHAIR SLEEPING.

THAT'S WHEN IT HIT ME. OH, SHE DEAD!

>> Howie: YOU'RE AMAZING. PEOPLE ARE GOING TO REMEMBER

YOU. THEY'LL REMEMBER WHAT YOU DO.

YOU TELL A GREAT STORY. >> Simon: YOU ARE FUNNY.

YOU ARE SO FUNNY. >> THANK YOU.

>> CAN I GET THE MEDIC REAL QUICK?

>> JOURDAN BLUE IS SICK. HE'S NOT GOING TO BE ABLE TO

PERFORM. WE'LL SHOW THE DRESS REHEARSAL.

>> Simon: THIS GUY IS ILL. I MEAN, VERY ILL APPARENTLY.

>> 30 SECONDS AWAY. ARE WE AIRING THE DRESS OR GOING

LIVE? >> Mel B: OH, MY GOD, THE SHOW

MUST GO ON. * I'LL BE THERE BY YOUR SIDE *

>> Howie: YOU TRULY DESERVE THE GOLDEN BUZZER.

I REALLY TRULY BELIEVE YOU CAN WIN THIS.

>> Simon: SOMEBODY TOLD ME THAT YOU NEARLY DIDN'T COME ON

BECAUSE YOU'RE SICK, IS THAT RIGHT?

>> I JUST THREW UP THREE TIMES. >> Simon: WELL, YOU DID BLOODY

WELL. >> Terry: JOURDAN BLUE.

>> THEY TOLD ME THEY COULD HAVE PLAYED A RECORDING OF ME

SINGING. THAT'S JUST NOT ME.

>> Simon: BY THE WAY, YOU CAN PRESS IT TWICE.

>> Sofia: REALLY? >> Simon: NO, YOU CAN'T.

* *

>> Sofia: YOU REALLY STEPPED IT UP A NOTCH.

THE TRICKS WERE BETTER. THE CHOREOGRAPHY WAS BETTER.

>> Simon: I THINK THAT WAS LIKE A 7 OUT OF 10.

I DO. NO, I DO.

>> Howie: IF I COULD, I WOULD DO THIS.

I THOUGHT THEIR AUDITION WAS BETTER THAN MY GOLDEN BUZZER AND

THIS WAS EVEN BETTER. MAYBE THEY'LL GET TO 10.

>> ONE MINUTE, GUYS. >> Howie: LAST ACT OF THE NIGHT.

>> Mel B: IS THAT A TRUMPET? MAYBE HE'S SICK TOO.

* I CAN'T SEE CLEARLY WHEN YOU'RE GONE *

* I SAID OOOH I'M BLINDED BY THE LIGHT *

* I CAN'T SLEEP UNTIL I FEEL YOUR TOUCH *

>> Simon: I LIKE TOM AND I LIKE THE BAND.

HOWEVER, THAT DID NOT SOUND GOOD.

* I'M DROWNING IN THE NIGHT * >> Mel B: YOU MAKE ME SMILE.

THE WAY YOU COMMIT IS FLAWLESS. >> THE JUDGES WERE IFFY.

>> DID SIMON BUZZ? >> NO, THERE WASN'T A BUZZ.

>> I THINK HE MIGHT HAVE BUZZED. >> HE DID?

OH, I DIDN'T KNOW. >> HE DID.

>> OH, OKAY. >> SIMON REALLY DIDN'T LIKE IT.

>> NO, WE DO NOT WANT TO GO HOME.

WE'RE NOT READY TO STOP. >> Simon: THE SHOW WAS GOOD.

PEOPLE GET NERVOUS. I GOT TO BE HONEST, RIGHT?

>> Terry: SO YOU KNOW THE MATH. WE HAVE TEN SPOTS FOR THREE

SPOTS IN THE SEMI-FINAL. THEY'RE ALL WAITING IN OUR BRAND

NEW IKEA LOUNGE. HEY, EVERYBODY!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THEY ARE THE ACTS WHO LEFT

EVERYTHING OUT ON THE STAGE LAST NIGHT.

LIVE SHOWS ARE TOUGH. THREE OF THOSE ACTS THERE'S

GOING TO BE TOTAL JOY TONIGHT. FOR THE OTHERS IT'S GOING TO BE

CRUSHING DISAPPOINTMENT. LET'S DO IT.

FIRST, WE'RE GOING TO REVEAL WHO MADE THIS WEEK'S TOP FIVE.

I'M GOING TO CALL ACTS OUT HERE AND THEN WE'LL FIND OUT HOW YOU

AT HOME VOTED. B UNIQUE CREW AND PHOBIAS,

PLEASE COME JOIN ME ON THE STAGE.

>> Sofia: YOU REALLY STEPPED IT UP A NOTCH TONIGHT.

THE TRICKS WERE BETTER. THE CHOREOGRAPHY WAS BETTER.

THE LOOK WAS BETTER. SPECTACULAR.

WHAT A SHOW YOU JUST GAVE US. >> WE LOVE YOU.

WE WANT TO CHANGE OUR LIVES. THAT'S WHAT AMERICANS WANT.

THAT'S VERY IMPORTANT. >> Howie: I'M VERY IMPRESSED.

THIS IS A BLEND OF CLOWNS AND MAGIC AND TERROR.

IT'S JUST AMAZING. [ HEART BEAT ]

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Terry: B UNIQUE CREW AND

PHOBIAS, ONLY ONE OF YOU IS STILL IN THE COMPETITION.

AMERICA HAS VOTED. THE FIRST ACT IN THIS WEEK'S TOP

FIVE IS -- *

-- GONNA BE REVEALED, AFTER THE

BREAK

-- GONNA BE REVEALED, AFTER THE

BREAK *

>> Terry: BEFORE THE BREAK, WE LEFT TWO ACTS HANGING, WAITING

* B UNIQUE CREW!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THANK YOU, PHOBIAS.

YOU WERE AWESOME. THANK YOU.

MEL B, WHAT ARE YOUR THOUGHTS OF B UNIQUE CREW?

>> Mel B: I MEAN, IT'S ALWAYS GREAT TO TAKE PART OF THE SHOW.

>> THANK YOU, AMERICA. THANK YOU SO MUCH.

>> Mel B: I THINK AMERICA VOTED RIGHT.

THEY DID. CONGRATULATIONS.

YOU DID IT. >> THANK YOU.

>> Terry: WELL THEY MADE THE TOP FIVE, BUT WE'LL SEE IF THEY

MAKE THE SEMIFINAL LATER TONIGHT.

ONE MORE TIME FOR B UNIQUE CREW. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

* >> Terry: ONE DOWN, FOUR SPOTS

LEFT. LOCO POP FAMILIA AND CitiLIMITZ,

PLEASE COME AND JOIN ME ON THE STAGE.

>> Simon: HOW CAN YOU NOT LIKE THIS, SERIOUSLY?

THEY'RE SO FUNNY. A CAT HAS NEVER WON THE SHOW.

>> Mel B: THE CHOREOGRAPHY IS GREAT.

STILL ANNOYING, BUT I'VE GOT TO GIVE IT TO YOU.

>> Mel B: YOU KILLED IMPEACHMET. YOU OWNED IT.

VOCALS, SMASHING. >> WE WANT TO BE IN THE FINALS.

WE WANT TO BE THE LAST ACT ON THE SHOW STANDING.

GIVE US ONE MORE CHANCE, AMERICA.

WE'LL SHOW YOU ALL. >> Terry: LOCO POP FAMILIA AND

CitiLIMITZ, LET'S FIND OUT WHO'S STAYING IN THE COMPETITION.

AMERICA HAS VOTED. THE ACT GOING INTO THE TOP FIVE

IS -- *

NONE OF YOU. OH.

SIMON, THEY HAVEN'T MADE IT THROUGH.

>> Simon: THAT WAS VERY MEAN. >> Terry: WHAT DO YOU WANT TO

SAY TO THESE GUYS? >> Simon: THAT WAS MEAN,

PRODUCERS, VERY MEAN. I FEEL BAD FOR BOTH OF YOU.

>> Sofia: WHAT HAPPENED? [AUDIENCE BOOS]

>> Simon: YOU KNOW WHAT -- >> Mel B: I FEEL SAD.

>> Simon: IN YOUR OWN WAY, YOU BOTH DID GREAT.

YOU ARE HILARIOUS AND YOU THREE, I PROMISE YOU, YOU ARE REALLY,

REALLY TALENTED. MY HONEST ADVICE IS WRITE YOUR

OWN SONGS AND DO WHAT YOU WANT TO DO BECAUSE THERE'S SOMETHING

ABOUT YOU. I PROMISE YOU.

I GENUINELY MEAN THAT. THANK YOU BOTH FOR COMING ON THE

SHOW. >> Terry: LOCO POP FAMILIA AND

CitiLIMITZ, YOU BOTH HAVE BEEN AMAZING, AMAZING.

WE LOVE YOU. MAKE SOME NOISE FOR CitiLIMITZ

AND LOCO POP FAMILIA. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

SO WE STILL HAVE FOUR SPOTS OPEN IN THE TOP FIVE.

LET'S KEEP IT GOING. PLEASE COME AND JOIN ME ON THE

STAGE, TOM SANDOVAL & THE MOST EXTRAS AND SHULER KING.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] * I'M BLINDED BY THE LIGHT *

>> Sofia: THE SOUND WAS NOT AMAZING, BUT IT WAS SUPER

ENTERTAINING. >> I'M HOPING AMERICA VOTES FOR

US AND WE GET THROUGH THE NEXT ROUND.

>> THERE'S A LADY IN THE CHAIR SLEEPING AND THAT'S WHEN IT HIT

ME, OH, SHE DEAD. >> Mel B: I LOVE YOU.

YOU'RE FUNNY BEFORE YOU EVEN OPEN YOUR MOUTH.

I REALLY HOPE AMERICA VOTES FOR YOU BECAUSE YOU DESERVE IT.

>> I'M ON THIS HIGH. AMERICA PUTS ME ALL THE WAY

THROUGH, I FEEL LIKE I CAN TAKE THE WHOLE THING.

I CAN WIN. YEAH, I DO.

>> Terry: TOM SANDOVAL & THE MOST EXTRAS AND SHULER KING, ONE

OF YOU IS IN THE TOP FIVE. ONE OF YOU IS LEAVING THE

COMPETITION. AMERICA HAS VOTED.

THE NEXT ACT IN THIS WEEK'S TOP FIVE IS --

* SHULER KING!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THANK YOU, TOM SANDOVAL & THE

MOST EXTRAS. YOU'VE BEEN AMAZING.

SHULER, HOW ARE YOU FEELING? >> I FEEL AMAZING, MAN.

THANK YOU. >> Howie: FIRST OF ALL --

>> THANK GOD. THANK YOU ALL.

>> Howie: I'M JUST SAYING I'M THRILLED.

AS A COMEDIAN, I WANT A COMEDIAN TO GO FAR.

LAUGHTER IS THE BEST MEDICINE AND AMERICA HAS CHOSEN YOU AS

OUR PHARMACIST. >> Terry: SHULER KING IS IN THE

TOP FIVE. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

THERE ARE STILL THREE SPOTS LEFT.

WHO DID YOU VOTE FOR? WHO'S GOING HOME?

WHO'S GOING HOME?

THOSE *

>> Terry: SO FAR TONIGHT TWO ACTS ARE SAFE FOR NOW BECAUSE

THEY'VE MADE THIS WEEK'S TOP FIVE.

WE STILL HAVE THREE SPOTS OPEN. LET'S GET TO IT.

LightWIRE AND JOURDAN BLUE PLEASE COME AND JOIN ME ON THE

STAGE. >> Howie: I GOT TO TELL YOU,

LIVE, THAT WAS ONE OF THE MOST SPECTACULAR THINGS.

>> WE BELIEVE THAT WE HAVE A JOURNEY AND WE HAVE TO BE IN THE

FINALS TO COMPLETE THE JOURNEY. AMERICA, PLEASE VOTE FOR US.

* I WANNA HAVE IT ALL * >> Mel B: YOUR VOICE IS SO

PERFECTLY BEAUTIFUL. YOU WERE HOLDING BACK A LITTLE

BIT. >> I'M GLAD I WAS ABLE TO GO OUT

THERE AND ACTUALLY PERFORM DESPITE HOW I FEEL RIGHT NOW.

I REALLY HOPE I DID ENOUGH TO MAKE IT THROUGH.

>> Terry: LightWIRE AND JOURDAN BLUE, LET'S FIND OUT WHO'S

STAYING IN THE COMPETITION. AMERICA HAS VOTED.

THE ACT TAKING THE NEXT SPOT IN THE TOP FIVE IS --

* BOTH OF YOU!

BOTH OF YOU! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

OH, YES. YES!

LightWIRE AND JOURDAN BLUE ARE IN THE TOP FIVE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] SOFIA, DID AMERICA GET IT RIGHT?

>> Sofia: I AM NOT SURPRISED BECAUSE BOTH OF YOU DESERVED TO

GO AHEAD BECAUSE YOU GUYS ARE AMAZING.

THE BEST -- ONE OF THE BEST THINGS WE SAW YESTERDAY WERE

BOTH OF YOU. THANK YOU.

>> Mel B: WELL DONE. >> Terry: LightWIRE AND JOURDAN

BLUE, CONGRATS TO BOTH OF YOU. WE'LL FIND OUT IF YOU MADE THE

SEMI-FINAL LATER TONIGHT. ONE MORE TIME FOR LightWIRE AND

JOURDAN BLUE. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

* >> Terry: AFTER ALL OF THAT,

THERE'S JUST ONE SPOT LEFT IN THE TOP FIVE.

TWO ACTS ARE WAITING. THIS IS IT.

I'M SWEATING. CHARITY LOCKHART AND SIRCA

MAREA, PLEASE COME AND JOIN ME ON THE STAGE.

>> I THOUGHT I HAD IT ALL THE WAY UNTIL I GOT ON STAGE AND

THEN MY NERVES WENT. YOU PROBABLY SAW ME SHAKING.

THAT WAS ELVIS, IT WASN'T ME. >> Sofia: THIS RENDITION OF THE

SONG WAS SO PERFECT FOR YOU. YOU SANG YOUR HEART OUT.

>> I SANG MY HEART OUT. >> Simon: YOU DO WHAT YOU DO

LIVE AND IT WAS SPECTACULAR. THIS WAS A STEP UP.

>> IT'S REALLY IMPORTANT TO GO ON.

>> WE HAVE BEEN WORKING FOR SO LONG FOR THIS MOMENT.

WE WANT TO BE IN THE SEMI-FINAL. >> Terry: CHARITY LOCKHART AND

SIRCA MAREA, ONE OF YOU IS STILL IN THE COMPETITION.

ONE OF YOU IS HEADING HOME. AMERICA HAS VOTED.

THE ACT TAKING THE LAST SPOT IN THIS WEEK'S TOP FIVE IS --

* SIRCA MAREA!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THANK YOU, CHARITY LOCKHART.

YOU WERE AWESOME. GOOD LUCK IN THE FUTURE.

SIRCA MAREA, YOU ARE THE LAST SAFE ACT.

GO JOIN THE OTHERS. SO WE HAVE THE TOP FIVE, BUT THE

PRESSURE NEVER LETS UP ON "AGT" BECAUSE ONLY THREE OF THOSE ACTS

CAN GO INTO THE SEMI-FINAL.

IT'S GOING TO GET INTENSE.

CAN GO INTO THE SEMI-FINAL.

IT'S GOING TO GET INTENSE. *

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Terry: AMERICA, GIVE IT UP

FOR THIS WEEK'S TOP FIVE. THEY ARE LightWIRE, JOURDAN

BLUE, SIRCA MAREA, SHULER KING AND B UNIQUE CREW.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] WE HAVE FIVE ACTS, BUT THERE ARE

ONLY THREE SPOTS OPEN IN THE SEMI-FINAL.

LET'S SEE WHO'S TAKING THE FIRST SPOT.

AMERICA HAS VOTED. THE FIRST ACT GOING INTO THE

SEMI-FINAL IS -- *

LightWIRE! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

LightWIRE, YOU MADE THE SEMI-FINAL.

WHAT DO YOU WANT TO SAY TO THE PEOPLE?

>> THANK YOU, AMERICA. THANK YOU.

THANK YOU FOR ALL THE VOTES. THANK YOU VERY MUCH.

>> Terry: THANK YOU, LightWIRE. YOU DID IT.

TWO SPOTS LEFT AND FOUR ACTS WAITING.

LET'S DO IT. AMERICA HAS VOTED.

THE NEXT ACT GOING INTO THE SEMI-FINAL IS --

* SIRCA MAREA!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] YES!

SIRCA MAREA, CONGRATULATIONS. YOU MADE THE SEMI-FINAL.

ARE YOU HAPPY? >> THANK YOU.

THANK YOU EVERYONE WHO BELIEVED IN US.

>> Terry: SOFIA, WHAT DO YOU WANT TO SAY?

>> Sofia: SPECTACULAR. THEY DESERVED IT.

THEY WERE MESMERIZING YESTERDAY. EVERYBODY LOVES THEM.

WE KNOW THEY HAVE BEEN WORKING SO HARD.

CONGRATULATIONS. >> THANKS, EVERYBODY.

>> Terry: WE'LL SEE YOU AGAIN IN THE SEMI-FINAL.

ONE MORE TIME FOR SIRCA MAREA! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

AND THEN THERE WERE THREE, THREE

ACTS FOR ONE LAST SPOT IN THE SEMI-FINAL.

WHO'S GOING TO GET IT? YOU'LL FIND OUT WHEN I DO, RIGHT

AFTER THIS BREAK.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

AFTER THIS BREAK.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] [ CHEERS AND APPLAUSE ]

* >> Terry: NEXT TUESDAY, 11 MORE

ACTS WILL BE GOING HEAD TO HEAD FOR JUST THREE SPOTS IN THE

SEMI-FINAL. CHECK OUT WHO'S GOING TO BE

PUTTING IT ALL ON THE LINE. NEXT WEEK --

>> Simon: TWO MINUTES CAN CHANGE YOUR LIFE.

>> Sofia: I THINK YOU DESERVE THIS.

>> Mel B: FOREVER AND EVER. >> Simon: IT'S SO POWERFUL WHAT

YOU JUST DID. >> Sofia: SOMETHING ABOUT YOU IS

MYSTICAL, SOMETHING SEXY. >> Mel B: I JUST LOVE YOU.

>> Howie: YOU'RE LIKE A ROCK STAR.

>> Simon: YOU HAVE A GREAT HEART.

>> Mel B: YOU WERE ALL OVER THE PLACE.

>> Howie: THIS IS SOMETHING WE'VE NEVER SEEN.

>> Simon: YOU'RE BAD, BUT INTERESTING.

>> Howie: YOU DESERVE TO BE TAKEN ALL THE WAY!

>> Terry: DON'T MISS IT. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

* >> Terry: THAT'S NEXT TUESDAY.

WE ARE NOT DONE WITH THIS WEEK YET.

THERE'S STILL ONE SPOT OPEN IN THE SEMI-FINAL.

IT'S BETWEEN JOURDAN BLUE, SHULER KING AND B UNIQUE CREW.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THEY ARE ALL SO CLOSE TO THE

SEMI-FINAL, BUT ONLY ONE ACT WILL BE STAYING IN THE

COMPETITION. HERE WE GO.

AMERICA HAS VOTED. THE ACT GOING INTO THE

SEMI-FINAL IS -- *

JOURDAN BLUE! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

SHULER KING AND B UNIQUE CREW, THANK YOU AND GOOD LUCK IN THE

FUTURE. YOU'RE AWESOME.

WOW. JOURDAN, YOU'RE IN THE

SEMI-FINAL, MAN. WITH ALL THE ADVERSITY, HOW YOU

FEEL? WHAT'S GOING THROUGH YOUR MIND?

>> THIS IS ABSOLUTELY INSANE. FROM FEELING HOW I WAS YESTERDAY

TO FEELING HOW I AM NOW, IT'S A PRETTY BIG DIFFERENCE.

I'M SO BLESSED. THANK YOU.

>> Terry: SIMON, WHAT DO YOU WANT TO SAY?

>> Simon: I WANT TO SAY -- I WANT TO SAY YOU SO DESERVE THAT.

I JUST FOUND OUT A FEW SECONDS AGO THAT YOU HAD FOOD POISONING

BEFORE THE SHOW. THE FACT THAT YOU CAME OUT AND

DID REALLY WELL, THAT'S WHAT YOU SOUND LIKE WITH FOOD POISONING,

GOING FORWARD THIS IS SERIOUSLY EXCITING.

REALLY HAPPY FOR YOU. WELL DONE.

>> THANK YOU SO MUCH. >> Terry: ALL RIGHT.

SO LightWIRE, SIRCA MAREA AND JOURDAN BLUE WILL BE BACK IN THE

SEMI-FINAL. OF COURSE, STEVE RAY LADSON IS

ALREADY THROUGH TO THE FINALS. NEXT WEEK MORE ACTS AND MORE

NERVES, MORE SUCCESS AND MORE DISAPPOINTMENT.

CATCH "AGT" LIVE. BIG THANKS TONIGHT TO DEF

LEPPARD. WE'RE BACK NEXT TUESDAY AT 8:00.

I'M TERRY CREWS. GOOD NIGHT, AMERICA.

* [ CHEERS AND APPLAUSE ]