Original subtitles

This donghua is adapted from the novel "Zhu Xian" written by Xiao Ding

ZHU XIAN Immortal Executioner

Episode 17

Gui Li!

I'll say it again.

Make way!

Then don't blame me for being ruthless.

I've cultivated day and night

to vanquish demons and defend righteousness.

But why?

Why does it have to be you?

With your sluggish movements,

you're no match for me.

How about I go easy on you?

No need.

I will defeat you.

Xiaofan,

your cultivation is slow.

Is it because your stubby master

never properly taught you?

Nonsense.

My master said

diligence makes our way.

Though my aptitude is poor,

with perseverance,

I may not fall behind others.

He's just brushing you off.

He said I can.

So I definitely can.

To defeat me,

you'll have to wait.

Birth and death, increase and decrease.

Neither filthy nor pure.

Burning Flame!

Ten Thousand Flame Prison!

- The time has come. - The time has come.

Heaven's divine sword,

slay the evil demons!

Zhuxian Sword Array

is truly unstoppable.

Slash!

The beast demon.

Where is he?

Is the beast demon dead?

Let me show you the power of my shamanic arts.

Be careful.

Swords,

attack!

Go!

Is this your final reliance?

Is the demonic beast's power

truly inexhaustible?

Cease your impudence!

What a peerless divine weapon.

It's just a pity

you can't wield it at full strength.

Pretentious act!

Such desperate struggle.

Let this sword strike

end it all!

Qingyun Sword Technique,

God Slayer!

Cut mortal delusions.

Sever heaven's cruelty.

That move?

Too bad

that only the form remains.

Wielding Dragon Slayer

requires dominating heaven and earth

with unyielding advance.

Your diligent cultivation

has indeed progressed rapidly.

But following routine steps

and gradual advancement

isn't the true meaning of Dragon Slayer.

Senior,

only today do I understand

the true meaning of Dragon Slayer.

Standing between heaven and earth,

and seeking higher sword realms!

Break!

If someone you cared about were killed,

how would you feel?

How would I feel?

Do you truly not know?

Falling

Tears falling

Drowning the past

Only inescapable guilt remains

I have

always

considered Xiaofan...

What is wrong?

As my brother.

Covered in mud, I...

If

Can we start anew

even I don't stand by him,

And return to the past

then no one will.

With laughter and smiles

Chopping bamboo through fleeting years

Can we start anew

And return to the past

You demon!

Drifting white clouds

Return my master!

Flickering candlelight

Sleeping to rain's rhythm

Stop this,

Jingyu!

Aah...ah...ah...

Return my brother!

Aah...ah...ah...

Return him!

Return my brother Xiaofan to me!

Aaahhhhhh...

Do you submit?

Do you submit?

Aah...ah...ah...

Never!

Such backbone.

Rest assured.

I'll back you up from now on.

This time, you've won.

Let's wait and see next time.

Do it.

In this world,

there's no one left for me to care about.

I never imagined Central Land's cultivation techniques

could possess such overwhelming power.

Remarkable.

Truly remarkable.

Master Daoxuan!

Master Daoxuan!

Master Daoxuan!

You can all

meet in the underworld together!

Drawing the Sword

Drawing the Sword

Drawing the Sword

Drawing the Sword

I can only hold on for a moment.

Go quickly!

Ants' struggle

is meaningless.

Memorial Tablet of Ancestor Tiancheng, 17th Qingyun Sect Master

What's holding you back?

I...

Didn't you vow to protect Qingyun

and safeguard all living beings?

Do you regret it now?

Following my true heart

without regret even in deaths.

Ancestors of Qingyun Sect,

I, Daoxuan, an unworthy disciple,

failed to subjugate the heretical demon,

bringing shame to our sect

and disaster to the people.

Now I break the prohibition

only to vanquish the demon.

From now on,

even if I suffer eternal doom,

I'll bear the consequences alone.

Tianji Seals,

break!

It finally comes.

Dazhu hides the primordial cauldron.

Xiaozhu gazes at moonlit caves.

Fenghui and Longshou swallow seaborne sun.

Chaoyang and Luoxia point to Tongtian.

Such formidable power!

Master.

It's actually malice.

Falling

Tears falling

Drowning the past

Only inescapable guilt remains

Wrong

What is wrong?

Covered in mud, I...

Can we start anew

And return to the past

With laughter and smiles

Chopping bamboo through fleeting years

Can we start anew

And return to the past

Drifting white clouds

Flickering candlelight

Sleeping to rain's rhythm

Aaahhhhhh...

Aah...ah...ah...

Aaahhhhhh...

Aah...ah...ah...

Dreams shattered

Just let me sink

Into night's embrace