Original subtitles

This donghua is adapted from the novel Zhu Xian written by Xiao Ding

ZHU XIAN Immortal Executioner

Episode 51

Zhang Xiao Fan!

You...

I will send you to your death now!

You...

You have gone crazy

You actually went to ask the...

The Bone Jade Black Staff

Next up...

Why are there outsiders?

A beast demon

That is a beast demon

How dare you?!

Where is Ahetai?

We were in a fierce battle just now

Go to the altar and see what's going on

Why didn't Ahetai present the holy item as arranged?

He probably wants to take the holy weapon for himself!

Everyone, stop and go after Ahetai

That's the horn to withdraw

Hurry

Don't make a sound

Hurry

Save the people

Save the people

Chief

From now on, the southern frontier will belong to the Mu clan

It will belong to me!

Amazing

Who is that?

It looks like

you do not intend to keep your promise to hand over the holy weapon

The Beast God

anticipated this ploy of yours early on

So what?

He might have countless powerful demons under his command

but which one of them can leave the Demon-subduing Cave?

Do you think that you and the evil dragon

can take the holy weapon away from me?

Die!

Since the Beast God

taught you the Black Fire

he would have a way of dealing with you, of course

Come out

I have not seen you in 80 years

old friend

Is he finally coming out?

The Beast God has lost his patience waiting

Senior Brother Yun and I promised him back then...

Do you even believe your Valley Master's words?

You and I serve our own masters

The good and bad of the future is unpredictable

Take good care of yourself

Old friend

Your have profound skill

that far exceeds mine

but I have the evil dragon as a guardian

and this holy weapon as a support

You cannot stop me

Since we have been friends for many years

I will show you some mercy

Gui Li

I didn't expect you to be so bloodthirsty

You didn't even spare the women and children of the village

With such a lack of conscience

the righteous cultivators of the world

have the right to execute you

May the Lord Buddha preserve us

I hope you will help me, Junior Sister Lu and Senior Brother Fa Xiang

We must not let him go

Demon!

You truly deserve to die

How hateful

Today, our Burning Incense Valley will enforce justice in Heaven's stead

Kill!

That was a good kill

That was a good kill

Benefactor Gui Li

By safeguarding your mind

you can abandon anger and practice the Way

Letting evil energy consume you like this

allowing yourself to be manipulated by your inner demons

sinking into hatred and self-misery

When will you ever break free of it?

Junior Brother Zhang

Break free?

Break free?

It is really you

Why?

Since you are unwilling to turn back

then allow me...

How could I not know of my sins?

When have I not thought of turning back?

But how can I turn back?

The beginning at the Grass Temple Village

the Azure Cloud peak

every day and every night

they resound in my ears

they appear before my eyes

Life is worse than death

but I must live

If I give up

how do I continue to live?

Come forth, the swords

Are you about to die?

You have not had your revenge yet

You have not repaid your debts

Will you just die like that?

Sever it

Sever it

I am Zhang Xiao Fan, disciple of Big Bamboo Peak

Please don't go easy on me, Senior Sister

I received the benefit of my master's teachings

and also have the Heavenly Jade Divine Sword

yet I was defeated by a fire-making stick

Senior Sister Lu, you risked your life to save and protect me just now

I...

I won't leave

I did not expect to die together with you today

You risked your life to save and protect me

but I still treated you the same as before

The Heavens and I know of

the suffering in your heart

I cannot share

your suffering

but I can endure this together with you

Junior Brother Zhang is definitely not a spy

I, Lu Xue Qi,

am willing to vouch for him with my life

Why?

You will not hesitate to risk death to stop me

You

Come back

The Ninth Heaven of Profound Execution

Transform into Divine Lightning

Shine with Heavenly Might

Good sword technique

Come forth through the sword

The interrogation

seemed ruthless but without malice

A reunion

was never arranged

Time

is frozen in your view

Silently

plead for one to listen attentively to your soul

Did the clouds on Wu Mountain

ever show

any warnings?

The moon over the vast sea

has gone through countless

waxing and waning cycles

The memory of the bamboo image

proves to be still

radiant and crystal clear

At this moment

despite a thousand words, his sword is merciless

Youthful energy

completely disappears

like time

From looking at this wrong path

the display of heartlessness

never ends

Is this true?

It must be an illusion

The words and thoughts

carried by the wind suddenly stop

as we each go our own way in solitude