Original subtitles

This donghua is adapted from the novel Zhu Xian written by Xiao Ding

ZHU XIAN Immortal Executioner

Episode 46

In an instant, thunder roared in the sky

and the earth shook

Before you knew it

a fire dragon soared straight into the sky

crackling

Even the clouds in the sky were on fire

You could truly say that the world had changed

The entire Burning Incense Valley, that Universe Palace Hall

and even the spiritual leylines of the world were shattered

Immortal Senior

With the Burning Incense Valley in great chaos

what should ordinary people

like us do?

Yes, Immortal Senior

Demon creatures run rampant now

Please give us some guidance

People often look to immortals for guidance

Little do they know that immortals also face difficulties

Everyone looks out for themselves

they only realize when they sober up

that this is fate

Seal all major passages

Arrest anyone who looks suspicious

Stop there!

Don't think of escaping, fiend

Do not spare a single villain from the demon sects

We are fellow righteous cultivators

What right do Burning Incense members have to detain and interrogate me?

The southern frontier is not a place you all should linger at

Leave at once

to avoid bringing trouble to yourselves

You all...

I wonder how long this body can last

If you want to live a little longer

you should throw away this supremely evil item

as soon as possible

As long as it can save Bi Yao

nothing else matters

Junior Sister Lu

When he learned that the Azure Cloud Sect sent a disciple

the Valley Master sent me here to greet you

This place is quite a distance away from the valley

It is late

I am afraid you have to stay here for tonight

Tomorrow, I will accompany you into the valley

Thank you for your trouble

This is a humble village dwelling

It cannot compare to the immortal courtyards

I hope you will excuse the

Burning Incense Valley for our poor hospitality

Go to sleep early

Translator's Note: the Mao hour is 5 - 7AM

We will set off at the Mao hour

You took the trouble of rushing to the southern frontier this time

This is a testament of the Azure Cloud Sect and Burning Incense Valley's righteous friendship

To investigate the Burning Incense Valley

the disciples of Heaven-reaching Peak are the most suitable

Why did the Sect Leader specifically order me to come?

Thinking back to the time on Kongsang Mountain

we eradicated the remnants of the demon sects side by side

This person has such a strange attitude

During the battle on Mount Liubo

wherever your Heavenly Jade Sword pointed

Could it be...

the people fled in panic

If there is no other matter

let us rest

The Heavens never age

in the same way that love never ends

This world

still has infatuated people after all

Why must you pull a long face?

You are dragging down the scenery in this area

We can get going now

A long stream of water flows at the edge of the Heavens

Fog covers the edge of the water

Where the Heavens and water merge lies a blessed land

The most beautiful heavenly water is hidden in the human world

Gentle songs and cheerful talk move around the bed like an oriole

Two, three lines of spirits play about

The mountain breeze brings an icy and fragrant dew

that quietly moistens my heart

Oh, the grasslands

Echo with delightful songs

Oh, the butterflies

Bring cheerfulness to these times

Oh, the grasslands

Echo with delightful songs

Oh, the butterflies

Bring cheerfulness to these times

Oh, the mountains

Chase after that ancient fantasy

The birds carry the colors of spring as they soar freely in the sky

The southern frontier is a blessed land with prosperous villages

In the benevolent villages are good men

They toil in the fields at sunrise

Their affection lingers long under the lamps as the moon rises

It is the most moving thing in the secular world

A simple frame of mind is very refreshing

Could it be that you have been here before?

Not only that

My Fox demon clan originated from this place

And I grew up here

Then why is it that for a thousand years

fox demons have been present in folk legends of the Central Plains?

1000 years ago

I led the entire clan out of this place

and settled in Mount Huqi southwest of the Central Plains

You...

Yes

Exactly where the Ghost King Sect's main base is located

Speaking of which

the name, Mount Huqi,

probably came from our Fox demon clan

Then the Ghost King Sect and you...

You do not have worry about that

We have been neighbors for hundreds of years

Not only have we coexisted in peace

there have also been a few romances

between humans and foxes

Those who work in groups

are really not easy to deal with

What exactly happened in the valley?

Why was there a volcanic eruption?

A villain infiltrated the Profound Fire Altar

I do not know what demonic method he used

to trigger the accumulated earth fire spiritual power

As one would expect of the Young Master of Blood

A huge move

They're really fast

What happened?

The moment we arrived, we saw the villain escape

Martial Uncle Lu took a few disciples to the east to give chase

and ordered me to watch over this place

You few

Take the injured disciples back

You will come with me to look for Martial Uncle Lu

Understood

Senior Brother

I finally found you

What's the matter?

Just now, several prisoners escaped from the valley

Martial Uncle Lu headed west to pursue them

It's you again, witch

What have you done to my Junior Sister Yan Hong?

Hand her over!

As you said

she is your junior sister, not mine

How would I know about her?

Watch out!

This witch is extremely cunning

We must be cautious

Form the array

Combine

You witch

How dare you use my appearance!

The witch has been revealed

Attack now

It's her

Junior Sister Lu, thank you for helping

the Burning Incense Valley take down this villain

We have traveled for three days

How much further is it?

20 li beyond this area

is a place where different clans live together

It is called the Heavenly Water Village

Further south, past a dangerous alley

is the settlement of the Jin people

called the Seven Li Mountain Cave

But 300 years have passed

I do not know if it has undergone any

drastic changes

The interrogation

seemed ruthless but without malice

A reunion

was never arranged

Time

is frozen in your view

Silently

plead for one to listen attentively to your soul

Did the clouds on Wu Mountain

ever show

any warnings?

The moon over the vast sea

has gone through countless

waxing and waning cycles

The memory of the bamboo image

proves to be still

radiant and crystal clear

At this moment

despite a thousand words, his sword is merciless

Youthful energy

completely disappears

like time

From looking at this wrong path

the display of heartlessness

never ends

Is this true?

It must be an illusion

The words and thoughts

carried by the wind suddenly stop

as we each go our own way in solitude