Original subtitles

This donghua is adapted from the novel Zhu Xian written by Xiao Ding

ZHU XIAN Immortal Executioner

Episode 35

Xiao Fan

Senior Sister Lu

Junior Brother Lin

Your injury...

It's not an issue

This evil creature's venom is toxic

We must not use force

Retreat

Going on like this is not the solution

I wonder what treasure this vault contains

that makes it so unwilling to part with it

With it blocking the gate

we definitely cannot get past it

And what is this?

Could this be the legendary Ninth Heaven Spiritual Bird?

The Yellow Bird

My injury is healed

The Heavens and myself know of

the distress in your heart

I, Lu Xue Qi, am willing

to vouch for him with my life

Where are we?

I remember that

we flew into the treasure vault

Were you the one who saved me?

It was because you were lucky

You flew in before the stone gate closed

So you don't owe me anything

If you want to kill me

just go ahead

The Yellow Bird

It really is the legendary Yellow Bird

It's probably the guardian of this treasure vault

If these two ancient beasts were to fight

we don't stand a chance

What about Xiao Fan and Senior Sister Lu?

Looks like we recovered from our injuries

due to the miraculous effect of this treasure

Don't touch it

I want this thing

If you want it

then you must first kill me

This is...

The Heavenly Codex

This is

the third volume of the Heavenly Codex

This Heavenly Codex is obscure and profound

It is impossible to handle without first studying

the previous two volumes

Even so

There are still several key points

that are difficult to comprehend

Such power

is befitting of an ancient divine beast

Protect the array with your full strength

Calmly wait for the opportunity

It's recorded in the ancient books that

the Yellow Bird is the natural enemy of the Black Water Snake

Xiao Hui

Even if...

Even if the Venerable Spirit were here, it won't be able to intervene

Xiao Hui

You...

The interrogation

seemed ruthless but without malice

A reunion

was never arranged

Time

is frozen in your view

Silently

plead for one to listen attentively to your soul

Did the clouds on Wu Mountain

ever show

any warnings?

The moon over the vast sea

has gone through countless

waxing and waning cycles

The memory of the bamboo image

proves to be still

radiant and crystal clear

At this moment

despite a thousand words, his sword is merciless

Youthful energy

completely disappears

like time

From looking at this wrong path

the display of heartlessness

never ends

Is this true?

It must be an illusion

The words and thoughts

carried by the wind suddenly stop

as we each go our own way in solitude