Original subtitles

I taking them to be married.

Oh.

You married.

No.

I'm sure I shall be.

One day.

I like to travel. To go traveling.

I wonder, do you know the Cathedral of San Bavo?

There's a marvelous painting there of Lazarus raised by Franz Porbus.

It's quite extraordinary, apparently.

All the disciples are actually famous people of his day.

uh the duke of alva the cathedral's holy place

say a prayer for them

Excuse me.

I saw it myself, so there is no need to be frightened.

Oh, sorry.

Yes. Yes, it was rather unusual.

Out of this world, as they say.

Did you notice the hair?

I'm sorry?

Did you notice?

What the hell?

Yes. Yes, I did.

What did you make of it?

Holy.

Holy.

Holy.

Actually, I was looking for a painting.

Lazarus Raised by...

Let me help you.

Oh.

Let me take it right off.

And then you'll see something.

Believe me.

What?

Huh.

Thank you.

Now have a good look.

Oh, boy.

Thank you anyway. Ah, what a circus those old saints were.

I suppose they received their reward in heaven.

You can bet they did.

I'll be seeing you.

Expect so.

Oh, the painting by Franz Paul was...

Um clock is it a clock anywhere?

I just need to know the time

There's

a clock in there

Hello there.

Hello.

You speak good English.

I am English.

Should you have been in there?

I always go in.

Aren't you afraid?

No one could be afraid of Bishop Treast.

Would you like to go in?

No, thank you.

Then I'll just shut up.

Do you live here?

Yes.

Would you like to see one of the other bishops?

No, it's all right.

There might not be another chance.

I expect not.

Then I'll take you to the crypt.

We have time?

Yes

What's that?

That's at the end.

You'll be there soon.

You're not thrown out first.

transcendence.

Don't worry leaving now So

The cathedral closes now.

Follow me.