Original subtitles

¿A dónde os vais, Miquel?

A Cambrils.

En Barcelona ha sido imposible encontrar nada.

Te dejo las llaves del piso para Cristòbal,

le he dicho a David que vendrá a recogerlas.

No hay derecho esto que nos están haciendo.

Ya ves, 20 años viviendo aquí...

Àlex. - Hey.

Que vaya bien.

Adiós, guapo.

Miquel.

Gracias.

- Adiós, Miquel. - Va, gracias por todo, chicos.

A ti. Cualquier cosa, nos llamas.

Va, adiós.

Papá está jodido, eh.

Adelante. Aquí tenéis a Bea.

Hola, Bea.

Buenos días.

Aquí tenéis a Beleta, la reina de la casa.

Y a Jennifer.

Hola.

Aquí tenéis a Iván y a Èric.

- Hola. - Hola, ¿qué tal?

¿Queréis picar algo?

No, acabamos de almorzar.

Mira, entramos por allí.

- ¿Por ahí? - Sí.

La gente no podrá pagar los precios nuevos

y se vaciarán más pisos, siempre pasa.

Van cayendo por la presión del fondo.

- Sí. - Hay que tener clara la estrategia.

La estrategia sí.

Mi pregunta... A ver, Rafa, con vuestra experiencia,

¿cuánto calculáis que tendréis que estar aquí?

Esto va para largo, eh.

Hemos empezado la primera fase,

pero ahora pasaremos a que entre gente en situación vulnerable.

Con el de Miquel hay tres pisos vacíos más, ¿no?

Hay que entrar y llenarlos de gente sin recursos.

Muy bien. Me parece muy bien.

¿Y dónde los buscáis? ¿En el comedor social?

No, no, no.

El Raval tiene una red vecinal bestial

y está lleno de asociaciones que funcionan muy bien.

Contactad con ellas.

¿Que contactemos nosotros?

Conocen a la gente vulnerable del barrio,

a los que se les acaba el contrato,

madres solteras con hijos, mayores con pensiones de mierda...

Y hay que hacer que los pisos sean inviolables,

que haya cosas en la cocina,

felpudo en la entrada, ropa tendida, camas, cambiar el cerrojo...

Demostrar que es su casa, básicamente.

Es lo de las 48 horas, ¿no?

Lo de que si estás allí 48 horas no te pueden echar y tal.

No, eso es un mito, no es cierto.

Es para vender más alarmas.

Joder. ¿Entonces vosotros en la obra?

Nosotros no dijimos nada. Eso lo has supuesto tú.

Es una convención que se usa, pero lo importante es lo demás.

Ah.

A ver, sí que se pide a veces

que pidan una pizza, un Glovo, lo que sea,

y que pidan el tique, que pone el nombre

el piso, la hora... Eso ayuda.

Muy bien,

pues vamos a ello, ¿no?

Ya está.

Vale, Àlex, pero sin liarla.

Cuando tengamos los nombres, pedimos nosotros la comida,

que igual no saben hacerlo bien,

o van a lo loco, o se equivocan...

También podemos pensar que la gente no es idiota.

Ya,

perdón, es que son muchas cosas.

"Perdona, son muchas cosas".

Yo qué sé, Àlex.

Les habremos parecido idiotas, ¿no?

Unos pijos asquerosos.

A su lado un poco pijos sí que somos.

Escucha, es que yo pensaba que buscaban ellos a la gente.

No podemos ir a las asociaciones, nos conocen todos.

- Ya. - ¿Qué hacemos?

No sé, ya me ocupo yo, ¿vale?

- ¿Vas tú? - Sí, sí.

Hostia puta, Cristòbal.

Una, dos y tres.

- Yo me voy a la obra, ¿vale? - Vale.

Tira, no se ha girado.

Vengo a por las llaves de Miquel.

A ver si lo alquilo rápido.

No quiere ni verme, ¿no?

David,

sería una pena que perdáis el restaurante.

Intentaremos que no.

Bueno, tú podrías montarte lo que quisieras.

Si algún día quieres volar solo, avísame, me encantaría ayudarte.

Guau. ¿Ahora por qué me sales con eso?

Eres el único que quiere seguir con el negocio.

¿Y qué?

Que si perdéis el alquiler, perdéis la licencia del restaurante.

Por cierto,

no me habéis dicho nada de las condiciones, no valen eternamente.

Estamos viendo lo que podemos ofrecer.

Sabes que no es fácil.

Técnicamente sois casi okupas.

Estáis sin contrato.

Mira, Cristòbal, no me toques los cojones, eh, por favor.

Si no se llega a un acuerdo, se activará un desahucio exprés.

No. Sabemos que eso no va tan rápido.

Podemos apelar a la antigüedad y no podéis impedirlo.

Es verdad, pero estos no tienen miramientos.

A ver hasta cuánto aguantáis.

Me marcho.

A ver cómo me han dejado el piso.

Hola, Mawi.

Hola, Àlex. ¿Qué tal?

- Te traigo esto de esta semana. - Muy bien.

- Lo pongo aquí. - Déjalo ahí. Gracias.

- ¿Todo bien? - Bien, bien. Adiós.

Hola. ¿Les ponemos una bolsa?

Tengo aquí unos pisos, que los tengo vacíos y estoy buscando...

¿Tú vienes a por comida aquí a...?

Correcto, sí.

Lo siento, pero es que no me interesa.

Nada de drogas. No me interesa.

Si no son drogas, es un piso vacío.

Hola, soy el padre de Claire Durant, teníamos una cita.

Claro. ¿Sabe dónde está el despacho?

No me acuerdo, era el...

- Planta dos. - ¡Eso!

- Suba y le acompañarán. - La dos, gracias.

Ábrele, por favor.

Gracias.

Gracias.

Señorita Claire.

¿Teníamos cita?

Pues... una comida.

Pues no lo tenía apuntado, pero me organizo.

Muy bien.

Perdone, no me lo han comunicado y no le recuerdo.

Lluís, de Can Mosques.

Encantada, de nuevo.

¿Y qué...?

Nada. Venía a invitarla a comer.

¿Sabe que de niña fui a su restaurante?

- ¿Ah, sí? - Y tanto

Pues tenemos una mesa lista para hoy.

Hoy no puedo, Lluís. Gracias, pero tengo trabajo.

Has dicho que te podías organizar cuando aún no sabías quién era.

Pero ya está dicho.

No, pero... Otro día.

Otro día igual sí. - Mujer,

acabáis de llegar al edificio y nosotros llevamos cien años.

Lo mínimo es pasarse a saludar y hablar un poco.

No puedo hablar con todos, ¿se imagina?

Si he venido solo...

- Igual otro día, ¿vale, Lluís? - Muy bien.

- Gracias. - Otro día.

Venga.

- Adiós. Que vaya bien. - Adiós.

Así pues, le espero en Can Mosques, ¿eh?

Paso.

- Papá, ¿qué haces? - Mirar que tengamos de todo.

Tranquilo, que hay de todo.

¿Y la caja de cigalas?

La caja de cigalas la trae Àlex del puerto el jueves.

Pero de eso ya me encargo yo, ¿no?

¿Qué pasa?

No pasa nada.

Igual podríamos hacer las cigalas pequeñas flambeadas.

Y los medallones de rape con jamón de bellota.

Y almejas con salsa buena.

Claro.

¿Eso cuándo? ¿Qué pasa?

Igual un día vienen a comer los nuevos propietarios.

¡Ah, coño! ¿Te lo han dicho?

Aún no es seguro, pero están al caer.

No sé, él está convencido.

Vale...

Ojo, eh, Olga.

Eso es genial, mamá, es muy buena noticia.

¿Por qué no pensamos un menú especial? Una cosa más atrevida.

No vamos a hacer otra carta, ya lo hemos hablado.

Ya lo sé, ya lo sé.

No he dicho carta, he dicho un menú.

Pequeño, acotado a lo que tenemos.

No es el momento.

Hay que enseñarles lo que somos.

¿Lo que somos? ¿Qué somos?

Podríamos ser tantas cosas...

No nos ha ido tan mal con esta carta.

Arriesgar cuando estamos a punto de perder todo, tampoco.

Cuando sea tuyo, haces lo que quieras.

Hola.

- Hola. - Papá, ¿qué haces aquí?

La mami, que me ha dicho que hoy duermes en casa de Nisrin.

- Sí. - Te echaba de menos y aquí estoy.

¿Sabes lo que haremos hoy?

- Una carrera. - Sí, claro.

Coge.

Mamá, ¿hay alguien aquí?

Sí, he sacado tus cosas y las he guardado fuera.

Ah, vale.

Ven aquí que esa la tenemos alquilada. - Vale.

Después tienes que ayudar a Nanki

con los papeles del Ayuntamiento y del banco.

Vale.

Siempre que veo esta foto me encanta porque estás tan pequeñita...

¡Adela!

Hola, Cristòbal.

Hola. ¿Qué tal?

- Pasa, pasa. - Gracias.

- Tengo el dinero en el comedor. - Perfecto

¿Cómo estás? Te veo bien.

Adela, te cojo un vaso de agua.

Vale.

Tenemos suerte de que tengas una renta antigua.

Les están subiendo el alquiler a todos menos a ti.

Es que a mí no me lo pueden subir.

Claro.

Me quedaré sola en el edificio al final.

Bueno, pero me tienes a mí, que te ayudo.

De ti no me fío.

- Si no te ayudo yo, ¿quién te ayuda? - Los nuevos vecinos.

- ¿Qué nuevos vecinos? - Los del segundo.

¿Los del segundo?

Sí.

¡QUEREMOS UN BARRIO DIGNO!

¡Fuera de aquí! ¡Fuera de aquí!

No me toques. No me toques.

¡Joan!

¡No me toques! - ¡Joan, Joan!

¿Qué pasa? ¡Hostia puta!

¡Cabrones!

Fuera de aquí, hombre.

Hijo de puta.

Va, venga.

Piraos de aquí y nadie acabará mal. ¡Va, venga!

Sin orden judicial no puedes entrar.

¡No necesito orden judicial!

No es vuestra casa, habéis entrado a robar.

¡Es nuestro domicilio!

Domicilio...

¡Dejadme entrar!

¡Ey!

Que te pires ya.

¿Por qué no te vuelves a Pedralbes

a que tu madre te ponga una lavadora, piojoso?

Va, tira. Más vale que te vayas, por tu bien.

No sé si lo que te pagan compensa, pero te pueden caer cuatro años.

202 del código penal.

Ah, ahora sois abogados también.

Va, pírate.

Qué pena me da tu madre.

Pobreta.

Capullos.

Cabrones.

- Mira a ver si se va. - Vale.

¿Cómo vamos por aquí?

Muy bien. Ya lo puedes retirar, gracias.

¿Te ha gustado?

Muy bueno, muy bueno. Gracias.

Medallones de rape con jamón.

Perfecto, gracias.

Lluís, nunca como tanto, ¿eh? No tengo tanta hambre.

Mal hecho.

¿Me dijiste que ya habías venido, verdad?

- Sí. - ¿Qué edad tenías?

Ostras, pues ahora no caigo. Unos 12 o así.

Sí, porque luego nos fuimos de Barcelona.

Seguro que te acuerdas de algo que comiste.

Me pone a prueba ahora.

Es que no soy muy de comer.

No comes, trabajas de pie...

No puede ser, mujer.

Si me siento, me duermo.

Trabajo demasiadas horas.

Ya está, gracias.

Sí que me acuerdo de una cosa.

No del sabor, pero recuerdo que no había probado la carrillera.

Aún está en la carta.

- ¿Ah, sí? - Lisa, añade una ración de carrillera.

Madre mía.

No sufras, no sufras, que el rape no le quita el sabor.

¿Había algo de una bomba o me lo estoy inventando?

No, no te lo inventas.

Mira, estás sentada justo encima.

Ostras.

Ahí. Explotó ahí en 1946.

¿Había alguien dentro?

Sí.

Mi padre. - Ostras.

Pero aquí seguimos.

No podrán con nosotros.

Cien años, eh... Y los que nos dejéis.

No es cuestión de dejar, Lluís.

Yo ya sé que sois la mejor familia para llevar el restaurante.

Y tanto.

Pero Eurohome es un negocio como cualquier otro,

no podemos hacer caridad.

Mira, Claire, aquí vienen clientes

que hace 30 años no se podían pagar una comida

y les cobraba lo que me pudieran dar, y te aseguro que me ha compensado...

Las condiciones son lógicas.

El barrio está cambiando.

Ya no dará miedo pasar por aquí y eso lo revaloriza y sube los precios.

Es normal.

Y usted podrá cobrar más porque tendrá clientes que lo puedan pagar.

Nuestra carrillera.

Gracias.

Pruébala,

seguro que la reconocerás. - A ver.

¿Buena, no?

Buenísima.

Me alegra que te guste.

Nunca la habría pedido, pero está muy buena, sí.

Lluís, me sabe mal que piense que pasará algo, porque no.

¿Y por qué no?

Porque las cosas no van así.

Por mucho que me encante su restaurante

y que esté buenísimo y me traiga recuerdos,

no puedo hacer excepciones.

No sería justo.

¿Justo?

¿Y crees que esto es justo?

¿Perder un restaurante que es de la familia desde hace cien años

y que la gente recuerda?

Hay unas condiciones iguales para todos.

No hacemos distinción sentimental.

El mercado no funciona así.

Muy bien, de acuerdo.

No hablamos de sentimientos si no quieres.

Hablamos de hechos,

y esto es un hecho:

Con un restaurante se degrada menos un barrio.

Eso seguro que os interesa porque significa pasta.

Creo que me voy a ir, Lluís.

Me ha encantado conocerle,

de verdad.

En serio espero que pueda aceptar las nuevas condiciones y seguir aquí.

No te vayas aún, mujer, acaba de comer.

Está buenísimo, eh. Muchas gracias por todo.

Gracias, Lluís.

Gracias, hasta otra.

Adiós, gracias.

Adiós, Claire.

Adiós.

No sé qué decirte.

A mí también me presionan. No se puede eternizar.

Yo hago lo que puedo. Los tiempos son los que son.

Estamos negociando. - Los tiempos los controlo yo.

No te contrato para eso.

Está todo bien, solo hay que negociar un poco

y acabarán aceptando. Ya está.

Es que no quiero que acepten.

¿Cómo?

No los puedo echar porque no podemos dar esa imagen.

Quiero que se quieran ir.

¿Me entiendes?

Hostia, eso es otra cosa.

¿Y por qué?

¿A ti qué te importa?

Llamaré a un colaborador y entre los dos irá más rápido,

no te preocupes.

Muy bien.

Muy bien, Cristòbal.

- Adiós. - Venga.

¿Sí? Hola, Jérôme.

Gracias por esperar.

Amor, estoy saliendo del puerto. Dormiré en el restaurante, mejor.

Vale, pero que no te vean.

Nadie puede saber que somos nosotros. - Sí, lo sé.

- Y cuidado, que no lo conocemos. - Sí, lo sé.

¿Dónde están?

- Que la paz sea contigo, Malika. - Y también contigo.

Malika, este es Àlex, un amigo mío.

Hey.

¿Ya estáis aquí?

Vienen a instalarse.

Son Malika... ¿Cómo te llamabas?

- Joan. - ¿Qué haces?

Que se vienen a instalar.

- Que es delante, tío. - ¿Cómo?

¿Habéis okupado también el de delante?

¿Rafa?

¿Rafa?

- ¿Qué hacéis en el piso de Miquel? - No podemos montar este jaleo.

¿Este jaleo?

¿Os vais a quedar este puto piso?

¿Sois señoritos ahora o qué?

Señorito... ¿A ti qué te pasa? ¿Que no te enteras o qué?

¿Que no me entero de qué?

No se quedan para siempre.

Es un paso intermedio para cuando la quieran desahuciar.

Bueno, ¿y qué pasa?

¿Tiene que estar en ese puto piso la pobre mujer con sus hijas?

- Ya le echaremos un cable. - ¿Y ella lo sabe?

- ¿Se lo has explicado? - ¿Yo qué le voy a explicar?

Tranquilo, ya se encarga Joan.

Hay que mejorar la comunicación.

Yo flipo, tío.

Escucha, ¿y Souha qué?

¿Qué hago con Souha?

Souha se queda aquí, todo controlado.

¿Vivirá con vosotros?

Claro, hombre.

Vale, vale.

Joder, tío, de verdad, eh.

Flipo con vosotros.

Jefe.

Aquí dentro no se puede fumar. - Ah.

Chaval, ponme dos Dry Martini.

Es que es una pija de mierda, te lo juro.

No sé cuantos meses llevo negociando con las familias

de aquí para allá y ahora, de repente:

"No, no, a la calle. Todo el mundo fuera, va, todos fuera".

Vale, pues todos fuera. Todo el mundo fuera.

Con eso me tienes que ayudar, eh.

Que yo con eso...

Tengo ganas de acabar con esta historia y pasar a otra cosa.

Ya sabes que eso es un momento.

Pero igual tengo que llevar a alguien conmigo

porque este dedo no se me acaba de curar.

No, no, no. De momento no va por ahí.

Más adelante ya veremos si hace falta,

pero la cosa es que se vayan voluntariamente.

Ya.

Tú coge a cuatro chavales de esos tuyos y los pones por allí

a vender droga, calentar un poco el ambiente, ya sabes.

Tú mandas.

En cuatro días no se atreverá a pasar por la calle del restaurante ni el tato.

Además ahora hay okupas.

¿Ah, sí?

No he dicho nada porque nos viene bien, ¿sabes?

A ver si se cansan y se piran antes.

Gracias.

"Dejaron de dispararme", punto.

"Escuché un sonido a mi derecha",

coma.

Ya voy yo.

No sé cómo se escribe.

"Que pasaba por aquí"...

Qué cojones, me cago en Dios.

¿Qué haces?

¿Ya lo has visto?

Ahora tenemos okupas.

FONDOS BUITRES FUERA

Pero no como vosotros, okupas de verdad.

Piénsatelo bien, David.

PRIMER AVISO DE DESAHUCIO

¿Habéis podido acordar un alquiler razonable?

Es que aún no descartamos que nos lo vendan.

No sé, estamos negociando.

La última calada.

De hoy.

Igual sí, igual no. Ya veremos.

Claro.

Escucha, una cosa.

¿Están haciendo muchas operaciones por aquí los de Eurohome?

Sí.

Últimamente están apretando fuerte.

Y se están centrando mucho en El Raval.

Supongo que quieren hacer pisos turísticos o algo así.

Putos turistas, de verdad.

¿Más o menos cuántas operaciones?

Por saber a qué nos enfrentamos y acertar con la oferta.

Ahora no sé, pero lo miro y te digo.

¿Pero apretar fuerte qué es? ¿Cinco? ¿Cincuenta?

- Marta. - ¿Qué?

Que no lo sé.

Te lo miro, ¿vale? - Vale.

Adiós.

- Te lo quedas. - Sí porque entras a trabajar.

- Tranquila. - Claro...

Déjalo aquí, está bien.

Gracias.

Yo me voy.

¿No te quedas? Te tocaba turno en el puerto chino.

No puedo esta noche.

Sí, sí, ya me encargo yo.

Haced lo que queráis, pero la faena tiene que salir.

¿Todo bien, tío?

Bueno, la niña está enferma y tengo movidas con Marta.

Gracias. - Vale, vale.

- Gracias. - Vale, guapo.

¡Adiós, que vaya bien!

Amor, estoy...

- ¿Qué? - Reventado.

Va, ven aquí.

Escucha, amor.

Estamos pensando muy en pequeño.

No les hacemos ni cosquillas.

Si no se enteran, no sirve de nada.

Estoy por llamar yo y decirles que estamos de okupas.

No sé por qué no están haciendo nada.

¿Dices que tenemos que ser más visibles o...?

Hombre, sí, eso como mínimo.

Si no, llegará la segunda carta de desahucio

antes de que se enteren.

Tenemos que apretar.

No sé cómo,

pero hay que apretar.

Quiero comprar verdura. Quiero comprar verdura.

Espera dos minutos.

Un momento, por favor.

Aquí, un momento, por favor.

Gracias.

Un momento, cariño.

¿Me puedes ayudar un momento, que necesito tu ayuda?

¿Vienes un momento conmigo?

Ahora volvemos.

Hay una vecina nueva

que solo habla urdu y no se entera de nada.

Necesito que me traduzcas.

Mira, es Shaida. Ella es Nisrin.

Dile que no puede salir de casa.

Si necesita algo, que me envíe un mensaje

y yo lo traduzco y traigo lo que necesite,

pero tiene que estar dos días en casa.

¿Qué dice? No le entiendo.

Dice que no puedes salir en dos días.

Si necesitas algo, se lo puedes decir o escribirle por WhatsApp.

- No sé quién es. ¿Tú lo conoces? - Es...

- ¿Qué dice? - Un momento.

Ah, vale, perdona.

Es un amigo.

¿Puedo confiar en él?

Sí, puedes confiar.

Está diciendo que...

- Acompáñala arriba. - ¿Qué dices?

A casa. Y que cierre la puerta y no salga.

Venga, arriba las dos, venga.

Ahora bajas y no le dices nada a Rita, ¿vale?

Perdona, Elsi.

Àlex.

¿Qué pasa?

Esto es para ti.

- ¿Qué es esto? - De Shaida.

¡No, no, no! Que no tiene que pagar.

Si no paga, no se fía.

No, devuélveselo.

No lo entiendes.

En la comunidad pakistaní, si no pagas no te fías.

Nisrin, ¡ey! Ven, ven.

Toma, 50 euros. - ¿Para mí?

Lo has hecho muy bien. Cómprate unos patines o lo que quieras.

Gracias.

Anda, tira.

Hey, Àlex, también hablo inglés, eh.

¿Ah, sí? ¿Inglés también?

No paséis por la cocina cuando está fregado.

Os lo he dicho mil veces.

- Cóbrate, chato. - Gracias

Hey, ya cobro yo. Gracias.

- Venga, Àlex, quédate el cambio. - Pero no te acostumbres.

- Que vaya muy bien. - Adiós, bonicos.

- Que vaya bien. - Que vaya bien.

Recuerdos a la familia.

Entonces, la expresión...

algebraica.

Me voy al puerto.

Adiós, cariño. - Adiós.

Adiós, guapo.

Adiós.

Algebraica.

Mamá, mamá.

Entrecots, ¿cuál es el poco hecho?

Mamá, mamá. - El primero, el de la derecha.

Regi, emplátame una dorada.

A ver, familia, ritmo con los segundos de la tres.

Mamá, este bistec pásamelo un poco más.

¿Qué hace este aquí?

No podemos contratar a más gente ahora.

Es solo hoy, que tenemos muchísimas reservas.

¿Tiene papeles?

Lo ha traído Àlex.

Te lo dejo aquí. - Le he dicho yo que sí.

¿Queréis una inspección laboral ahora o qué?

Justo hoy, con tantos políticos, lo dudo.

Mira a ver si nos ayudan un poco tus políticos.

Da igual, da igual.

Buñuelos a la cuatro. Regi.

Vale.

¿Caracoles?

Mamá, los segundos de la 14, por favor.

¡Hostia! ¿Qué pasa?

- Otra vez. - ¿Qué es eso?

- ¿Qué cojones? ¡Àlex!

Se ha estropeado una freidora.

¿En serio? ¿Ahora?

Eso son los okupas de los cojones.

Tres de mejillones, dos de caracoles y chipirones.

¿Cuántas carrilladas te quedan, mamá?

Vaya con los vecinos nuevos.

Estos no se cortan.

Venga, papá, da igual.

Hoy tampoco cuadra la caja.

- ¿Cómo que no cuadra? - No.

¿De mucho?

De más.

Eso papá, que se hace mayor y cobra de más a los clientes.

Sí, hombre, qué morro. Ahora será culpa mía.

Toma, no cierres tú solo.

Acompañad a papá.

¿Por qué me tienen que acompañar? Toda la vida he cerrado solo.

- Da miedo tanta chusma. - Ya tardaba en pasarnos.

Podríais hablar con Leire, del ayuntamiento,

y comentarle lo de los okupas.

Leire es de izquierdas, mamá. Leire está a favor de la okupación.

Si no ya buscaré alguna alarma, una cámara o algo.

Hacemos una cosa, idos todos ya

y termino de cerrar yo, que, total, me voy al puerto directo.

- ¿Tú? - Sí, yo.

Va.

Escucha, ¿estás mal con Marta?

¿Con Marta? No, ¿por qué?

No... Porque tienes otro trabajo y te pasas aquí más horas que nosotros.

Duermes aquí muchos días.

Crees que lo recoges bien, pero yo me doy cuenta de todo.

Pues sí, pero es de vez en cuando y porque Marta está...

Tiene un proyecto con Estados Unidos y teletrabaja de noche.

Llego y está Marta trabajando y Rita durmiendo,

pues me quedo aquí.

Así os ayudo y me voy al puerto más rápido.

- ¿Nos lo dirías? - Claro que no os lo diría.

¡Que sí, coño! Va, fuera de aquí.

Va, vamos.

Adiós, buenas noches.

Buenas noches.

Adiós.

Hasta mañana.

David, tú también, vete, va.

Que te vayas ya, va.

- Vale, vale. - Va.

Sí, sí.

¿Sales por allá?

Que sí, ya salgo.

Adiós.

Àlex.

¿Qué haces?

¿Qué haces?

Ahora no, ¿vale?

Cómo que "ahora no"?

Aquí no, sube conmigo.

Ven. Ven.

Àlex, por favor. ¡Àlex, para!

Calla.

Ven aquí.

Àlex, para.

¡Para!

¿Me explicas qué estás haciendo?

- No lo sé, tío. - No, sí que lo sabes.

Dilo.

Àlex, estás metiendo a peña.

Si ya lo sabes, ¿para qué preguntas? Ya lo sabes.

Pues ya está.

Coño, ¿pero tú estás loco? ¿Qué haces?

¿Qué cojones haces? - ¿Y tú qué haces?

- ¿Yo qué hago de qué? - ¿Tú qué haces?

Estamos a punto de perder el restaurante y no te veo hacer nada. ¿Vale?

Mira, hasta aquí.

Muy bien, pues vete. Vete, va.

¿Sabes qué pasa, Àlex? ¿Sabes qué pasa?

Que cada vez que os he hecho una puta propuesta,

cada vez, me habéis dicho que no.

Y no puedo más.

Nunca en la vida me habéis hecho caso. - No te hagas la víctima.

¿Que no me haga la víctima? Tú eres el de las ideas brillantes.

Que no has tenido una idea más brillante que alquilar los pisos vacíos.

¿Alquilar? "Alquilar" dice.

¿Tú pones dinero, por casualidad?

Yo no cobro mi sueldo.

¿Cómo lo ves?

Pues muy bien, tú no cobras, pero yo también hago cosas.

Trabajo todo el día y no duermo.

Si mientras tanto podemos aprovechar esta pasta para ir tirando,

bienvenida sea.

- ¿Mientras qué? - Mientras tanto.

¿Mientras qué? Si no hay negociación ni hay nada.

Nada. Lo hemos perdido todo, ya está.

Ya está.

Tío, yo no alquilo pisos, ¿vale?

- ¿Ah, no? - No.

Crees que los alquilo, pero lo que estoy haciendo es okuparlos.

Intento toxificar el edificio para que al fondo no le interese

y se lo quieran quitar de encima. - ¿Toxificar?

No estás toxificando, Àlex. No me vendas películas que no son.

Àlex, tú estás cobrando un puto alquiler.

¿Te crees que lo hago yo solo?

Lo hago con los okupas del colectivo.

Ya está.

Ah, guau.

O sea que no estás loco, estás como una puta cabra.

¿Con los okupas del colectivo? ¿Qué haces? Estás loco.

- David. - No me toques. No sé qué coño quieres.

¿Quién te crees que eres? ¿El Joker? Eres el Joker.

¿Qué quieres? Dilo.

Que lo perdamos todo, ¿no?

- ¿Quieres callarte? - No me toques.

Nos has vuelto a joder a toda la familia, tío.

A toda la familia.

¿Quieres callarte?

- ¿Quieres que lo perdamos todo? - ¡Que te calles la puta boca, joder!

¡Vete a tomar por culo!

BARCELONA SERÁ TUYA EN 3 MESES! SUERTE

DOCUMENTOS EUROHOME

AQUÍ TIENES LO QUE HE ENCONTRADO, NO PINTA BIEN

PROPIEDADES ADQUIRIDAS

LISTA DE PROPIEDADES ADQUIRIDAS

NÚMERO DE VIVIENDAS: 67