Original subtitles

今日は接待で遅くなったんだよ何が悪いんだ よ悪いとは言って

ないですただ連絡一本くださいお前にいちい ち連絡しなきゃいけないのか

夕食の準備とかありますしお前はさ三

食昼寝付きの生活だから分かってないんだよ いつも言ってんだろお前が勝手に決めるなよ

ちゃうか、聞かんしかねーなー

おはようございます。

近くでケーキ屋さんに来たので買っちゃった 。

今日は早かったのね。

今日は近くで外回りだったから早く終わった んだよね。これ一緒に食べよう。

ちょっと待って。これ切り終わったら。

じゃあ飲み物準備しようか。コーヒー、紅茶 どっちがいい?

コーヒーかな。

あれ?

お二つだけ?

お父さんの分は?

お父さんの分は入ってないよえ?

そう?

なんであいつの心配なんかすんの?

あんな理不尽な言い方するやつあんなやつは やめよでも

さあんなに理不尽な言い方するやつだめでし ょ

あんな仕事ばっかりのやつ母さんのことまる で何もしてないように言うじゃん

家族でさ旅行もしたことないじゃん

嘘でねごめんねまだ

みんなで旅行したことなかったね

もし

俺が母さんと結婚したら絶対そんなことしな いシ

ンジがそう思ってくれるだけで嬉しいわ

母さんも若ければシンジみたいに優しい人好 きになってたなえ?

それ本当?

うん、本当あのさ

うん俺来月から一人暮らしするじゃんうん

母さん俺と一緒に住まない?

シンジは社会人になってこれからいろんな人 と出会って

彼女もできてそんな時にお母さんなんかいた ら邪魔になるじゃない

だってさ俺がいなくなったらお母さんとお母 さん二人だけになるんだよ

もし何かあったらさ心配しすぎよ

ほら食べないの?

どうしたの?

彼女なんていらないよ

俺

母さんのことが好きなんだ

絶対俺の方が父さんより母さんのことを大切 にできる

何するの?

やめなさい本当なんだ何言ってるの?

母さんのこと好きなんだよ好きとかって家

族としてじゃなくて一人の女性としてや

めて

分かってるってそんなこと10年間周りから 変に思われると思

ってずっと隠してきたんだよでも俺我慢でき ないよ

なんだお前ら二人、チラチラチラチラ見つめ 合ってなんか俺に隠し事か?

そんなことはありませんまあいいや、興味な いから明日

は接待で遅くなるからそれから、来週は出張 で家開けるから

はい、わかりました

出張も接待もなくて気楽に生活できるんだも んなあ、

そうだパンツがもう古くなってるから買い替 えておいてくれよな

それぐらいでいいんだろ

どうせ暇なんだ

ろそうだろ

お前専業主婦になって20年以上経ってさ社 会から断絶されてんだろな、気楽

な生活していいよなお前はそんぐらいできん だろ

今日も早かったのねうんお母さんん?

昨日大丈夫だった?

あんなお父さんに言われるあうん大丈夫あ

んまり無理しないでねうん

ありがとう

どうしたの?

こうしたかったからのみに誘われたけど帰っ てきちゃったそう

いう付き合いも大事よそうだね

でも今日就職してからの

初めてのお給料日だったんだそうなの?

この初任給母さんのために使ってもいい?

いいわよ私のことは来

週父さんが出張行くって言ってたでしょその 時に一緒

に温泉行かない?

温泉?

でも

初めての親孝行したいんだね?

いいでしょ私のことはいいのよ

お願い母さんと一緒に旅行行ってみたかった

んだシンジあなたは本当に優しい子に育って くれて

お母さん嬉しいわ

この間は大きな声出してごめんね突然のこと

で心の整理がつかなくて

母

さんん?

本当はこんなことダメなんだよ

優しく動かせて

あぁ…

はい。

ごめんね

あっ なんすよ 今日の夜さ 飲みに行かな い? 金曜でさあぁ いいね でも 今日

俺 帰るよ明日 旅行なんだ その準備しな いと旅行?

えっ 誰と行くんだよえっ いや もう 家 族旅行

本当か?

お前さ 彼女できましたとかじゃないだろう ないや 違うってお前 何隠してんだよ分

かった 分かったえっ お前さそれでもし彼 女とデートとかだったら後でしばっかんなお

前違うってあそやお前この前の合コンどうな ったんだよいいだろダメだったんだ

結局言ってきてねえよできなかったんだねか わいそうに彼女欲しいな

本当にいいのかしらいいんだよ

母さんいつも家のために頑張ってくれてるし それに

何?

なんか好きな人とデートしてるみたいだなっ て

どうしようかありがとう

じゃあ

乾杯する?

うんはい乾杯でき

た

かな?お鍋どうだろうちょっと覗いてみよう かうん

いい感じにできたよねうん、美味しそうお母 さん取ってあげるえ?

あ、ありがとう何がいい?

じゃあ、豆腐とお豆腐?

椎茸かな椎茸ねこれなんだ?

これつみれじゃないかなつみれなの?

変わった形してるねお野菜も食べよううん

はい

どうぞありがとう

はいいただきますいただ

きます美味しそうだねいただきます

熱い美味しい?

美味しいそうだね大丈夫?

大丈夫ちょっとビール飲む?

でもさやっぱり外で食べるご飯も美味しいね たまにこういうのも

いいよねうん

この鍋美味しいな

でも

こんないい宿

どうやって見つけたの?

結構SNSとかでわかってたりするんだよね 意外と便利だよあ、

そうだ後でお風呂も見に行く

かここ結構温泉いいらしいから

これ美味

しいなこれ茶碗蒸し

スプーンないの?

あ、ほんとだほら、お母さんの貸してあげる あ、ありがとうはい

あれ?ほんとにスプーンないの?

宿の人忘れちゃったのかもねまあいいかうん ありがとう

ね

え母さん

これ覚えてる?

これもまだ持っていたんだねもちろんだよ

大好きな母さんが書いてくれたんだもんすご い嬉しかった

そうそうこのコインも

歯が抜けるたびにあげていたね

そうだねこの恋欲しさにぐらついた歯を無理 やり抜こうとしたこと覚えてる?

うんあのさ

この間ひどいこと言っちゃってご

めんね嫌なとこ父さんにそっくりだなんて

あの時はびっくりしちゃってでも

しんじゅう父さんにそっくりなんかじゃない よ

僕

母さんのことが本当に好きなんだ

わかってほしい

ご清聴ありがとうございました

嫌らしいと思うそんなこと言わないでよ恥ず かしくなってくるじゃん

触

り方がすごく

ゾクゾクする

ありがとうございました。

ん?

うんちー

あっ…

ちょっと待って

ああああああああああああああああ

いつから一緒に住もうよ

だいぶ休めたあんなにしたのに

明日が初めて本当?

本当母さんもあんなに

濡れちゃったの初めてどうしよう、あんなに お布団汚しちゃった

すっごいウイッチだったね言

わないで

どうしたらいい?

うーん

ちょっと開いたねだって

いい

いいよ、もっとしょっぱいの出して

やばい すごい

すごっ

その晩、俺は母さんを2回抱いた。

俺は初めての親孝行ができたと勝手に舞い上 がっていたが、母さんがその

時何を考えていたかはわからなかった。

二人きりの時間は瞬く間に過ぎ、俺は現実へ と戻された。

いいねぇ 出張中に温泉とかね

俺はさ 仕事してんだけどなぁ

いい

だろ

俺の給料で行ったんだから羨ましいよ 時間 があ

って

お前くらいの年の男がさ母親と温泉旅行?

マザコンかお前なんだよその言い方あなたそ んな言い方やめて

くださいお前もお前だぞママノブ成人する男 と二人きり

で温泉旅行か?

異常だぞお前らもしかして近親相関とかして んのか?

どうしたの?シンジいつもあんな嫌味言わ

れて母さん悔しくない?

もう慣れたわよそういうところが一番良くな いよ

そうかもね

母さんが優しすぎるから

父さん女になっちゃったんだよ

お父さんの言う通りこういう関係は良くない よ私のこと

好きって言ってくれたのは嬉しいけどあれで 最後

どうして僕のことを受け入れてくれたじゃん

でもシ

ンジの将来のこととか考えたら

お母さん自信なくなっちゃったそんなことな い俺はお

母さんがいるだけで幸せだよねえしんじ

お父さんがいるのよやめて俺は我慢できなく なった

だめよお父さんに見られたら

どうするの

スニージャンのやつ水つけてやろうよ

なんていうの

弱さにしてあげる

ありがとうございました。

いっちゃう

いって

暖かくなってきたねそうだねこうやって

二人で歩いてたらカップルに見えるのかな

どうだろうさすがに

しんちぃ母さんのこと好

き?

大好きだよ母さんは?

うん愛してる