Original subtitles

Voz femenina sexy de IA: [Por teléfono] ¿Estás cansado?

¿De pagar impuestos por masturbarse?

Visita cámaras calientes para masturbarse sin IA

y encuentra tu perfecto compañero de placer exento de impuestos.

Oh. No puedo darme el lujo de no hacerlo.

¡Ah! Necesito ojos ¡Dentro de la bóveda, ahora!

[Alarma a todo volumen]

Voz de la bóveda de IA: Puerta uno: abierta.

Puerta dos: abierta.

Puerta tres: llegamos allí.

[ Jadeos ] El oro. ¡Todo el oro se ha ido!

¡Fort Knox ha sido asaltado!

Santa mierda.

Todas las unidades. Delincuente paranormal fuera de las puertas.

¡Intercepta con extrema precaución!

[ Suena el teléfono ]

Agente Harrison, FBI.

¿Y estás seguro de esto? [Chasquea los dedos]

Por supuesto. Estoy en ello.

¿Qué pasa, Harrison? No qué, quién.

Extrae todos los archivos que tenemos sobre duendes.

[ Suena el teléfono ]

Presidente Curtis. Maldición. Nada de mierda.

[Chasquea los dedos] Sí, sí. Estoy en ello.

¿Fue ese el aburrido? Llamada policial

porque O'Doyle estaba tomando para siempre moverse?

estaba a punto de para atacar con mi babosa.

Tu babosa no tiene El rango, hermano.

¿Se callarán, nerds? Todo el oro fue robado.

desde fuerte knox, y atraparon a un sospechoso.

Un duende femenino.

Orfhlaith O'Doyle. [Ambos jadean]

Oh, mierda, ¡Ella podría estar relacionada contigo!

Oh, mierda, lo es.

Oh, mierda, ¿esa es tu madre?

¡Vamos, vamos! ¡Obviamente!

Oh, mierda.

♪♪

♪♪

♪♪

No se activó ninguna alarma. El oro simplemente desapareció.

tu madre fue atrapada fuera de las puertas aquí.

Tampoco hay oro sobre ella. Es casi como si ella...

¿Quería que lo atraparan? Obviamente.

Pero ¿por qué ella ¿quieres que te atrapen?

¿A quién le importa? Si el mundo se entera

El oro de Estados Unidos se ha ido

se disparará una crisis financiera mundial.

Lo necesitamos de vuelta. Ahora.

Dispárale al sol. ¿Qué es eso?

Dispárale al sol.

no puedes confiar un duende, nunca.

pero tu eres medio duende.

Lo siento, ¿quién eres?

La cima de la oficina expertos en duendes.

Tenemos un tipo de "ellos, "No lo harán".

tengo 50 dolares eso dice que lo haremos, y rápido.

Dios mío, Bilkin, cállate. [Risas]

En cuanto a tu madre, sin pruebas,

todo lo que podemos hacer es retenerla para interrogarla.

Ella nunca hablará. Pero aquí está la cuestión...

Tu madre dijo que confesaría. Sólo para ti.

razón perfecta para no involucrarme.

Eso será parte de su plan.

Lo siento, ¿cómo diablos? ¿Puede un duende?

mover 4.000 toneladas métricas de oro?

Teletransportación. Creemos en los duendes

puede engañar a la materia en lugares móviles.

Puaj. Por favor. lepro-portación Es un truco de salón.

Lo mas un duende alguna vez podría moverse

Es un condón sacado de una billetera.

Yo no os robé, idiotas. No miento y no engaño.

Entonces ¿por qué te niegas? cooperar?

esto es lo que ¡Estoy hablando!

Ella nos está enredando en su web.

Cristo, O'Doyle, Tu mamá no es Lex Luthor.

Sí, ella es.

Vamos, hombre. no puedes dejar Tu mamá te llega así.

Tienes que poner esa mierda. en una caja y hacer el trabajo.

Quiero decir, es verdad, O'Doyle. Estados Unidos necesita recuperar su oro.

Lo harás, ¿verdad? ¿Lo aguantarás y lo harás?

[murmura indistintamente]

¡Ese es mi chico! ¿Ver? ¡El chico número uno!

Mirar. el de su madre Estaré chillando.

Te lo digo, está helado.

Voz de la puerta de la instalación secreta: Puerta - Abierta. Hurra.

Debería ser interesante.

nunca hemos tenido una duende hembra bajo custodia.

yo era escéptico incluso existieron.

quiero decir, nunca son vistos.

Bueno, nunca he te he visto cocinar,

pero eso no significa No puedes prepararme la cena.

Oh, Harrison. [Ambos se ríen]

Muy bien. Todos con los brazos extendidos.

serás rociado con una niebla anti-aura.

¿Nosotros también? No vamos a hablar con ella.

Ella puede leer auras a través de todas las barreras posibles.

ambos guardias quien la transporto

terminó en el pabellón psiquiátrico.

Piensas en una niebla puede detenerla?

ella es una miserable bruja araña.

O'Doyle. no puedes deja que vea que te enojas.

Solo consigue esa confesión.

[Suspiros] Abre la puerta.

Ese es mi trabajo.

[Suena el timbre]

[Inhala profundamente]

Orfhlaith: ¡Oh-ho-ho!

Francis, mi muchacho.

Dime, si murieras ahora mismo,

y el Señor mismo se paró ante ti y dijo:

"Podéis entrar el reino de los cielos

Mientras me digas la verdad...

¿Qué eres? ¿Hombre o duende?"

¿Qué dirías?

Está bien, ¿Dónde está el oro, madre?

¿Qué oro?

Ya sabes qué oro. ¿Dónde lo pusiste?

¿Estás realmente tan avergonzado? ¿De tu herencia, Francisco?

Seguir. Pregúntame de la manera correcta. Yo responderé.

[Se burla, gruñe]

¿Dónde está... yo oro?

[Risas]

¿Podemos terminar de torturarme? ¿Porque soy mitad humano?

¿No fue todo mi ¿La infancia es suficiente?

Oh, Francis, te traté como Igual que cualquier niño duende.

Sólo piensas que lo traté eres diferente

porque eres diferente.

¡Cuántos sentimientos!

¿Dónde está, madre?

Oh, vamos, ahora. Puede que no saber sobre el oro,

pero lo hacemos. ¿Ay, muchacho? Nuestro pequeño secreto.

Deja de parpadear.

Lo que sea que estés haciendo no va a funcionar.

Pero ya lo ha hecho.

Bueno. No se reanuda ningún contacto ahora.

fue genial trabajar contigo, mi muchacho!

[Risas]

¿Qué fue ese guiño? ¿Estaba tratando de ser sexy?

¿Leíste eso como sexy? ella estaba parpadeando

en código Morse gaélico. Se traduce como "CAHILL".

Su clan rival.

¿Por qué tu madre dijo trabajaste con ella?

porque ella es ¡Un gusano mental mentiroso!

Ninguno de ustedes tiene idea con qué estás lidiando aquí.

Ah, tienes razón sobre eso.

Agente O'Doyle, ahora está una persona de interés.

Necesitamos abrazarte para interrogatorio.

¿Qué? ¿Me estás tomando el pelo?

porque ella dijo ¿Trabajé con ella?

Señor, vamos.

Honestamente no puedes ponerte del lado con mi madre aquí.

¡Es una imbécil tan mala!

O'Doyle, solo coopera

para que podamos arrestar a tu mamá ¡Y encuentra este oro!

Cooperando me metió en esto!

Sí, es verdad, señor. el lo hizo Cuéntanos que esto sucedería.

Bien, ¿tenemos que esposarte? ¿O vendrás de buena gana?

[Suspira] ¿Puedo al menos cagar primero?

Todo este estrés ha mis entrañas en un nudo.

Lo entiendo. Soy un cabrón nervioso también. La calabaza me funciona.

Guardia, por favor acompáñelo. al baño.

Esto es humillante.

cortes de queso En ambos sentidos, amigo.

Hombre. Increíble.

No crees que él es realmente involucrado, ¿verdad?

¿Cómo lo sabría? el esta lloriqueando como un niño de pañales

mientras que medio billón está en juego.

Necesitamos concentrarnos, no emoción.

Hasta que encontremos este oro, Eres mi chico número uno, Banks.

O la chica número uno. Um, no, eso suena mal.

Eres mi chico número uno, sin importar tetas o pollas.

[Suspiros] Lo que sea. Entiendes la idea.

Sí. ¿Por qué está tardando tanto?

¿Se cayó?

¿Qué...? Lo estúpido apesta.

harrison: ¡no! ¡Oh, maldita sea!

Él nos dijo tuvo que cagar.

Señor, pensé que había dicho él no mintió.

Oh, él no mintió. Revisa el baño.

Maldita sea, es bueno. Estoy celosa. Mira eso.

¡Todas las unidades! Tenemos un corredor. ¡Quiero a todos en esto!

¡Ve! Ve! Ve! ¡Sígueme! [Alarma a todo volumen]

[ Pollos cacareando ]

Mmm. [ Alarma sonora ]

¿Qué...?

Hijo de puta.

¡No, no, no, no, no dispares! ¡Estoy solo!

¿Cómo carajo me encontraste? Hermano, cerebro de robot.

Calculé todo lo posible trayectorias desde el río.

Eso me trajo aquí, y yo simplemente pagó a la señora por adelantado

10 dólares por señalar tu lugar. Maldita sea, Judy.

Entonces, ¿estás aquí para entregarme? ¿Qué? No.

Entraste en mi mente y ayudaste. yo, así que estoy aquí para ayudarte.

Vuelve a casa, bancos. Lo haré.

Una vez que tengamos evidencia y limpiar tu nombre.

Ahora bien, ¿dónde podemos encontrar ¿El clan Cahill?

no puedo ir donde mi madre quiere.

Uh, no crees que esto sea ¿Qué quiere ella?

¿Estás encerrado en una jaula?

Tomando tiradores de sucedáneos whisky como un chico adolescente de fraternidad?

Si no haces algo, ella ya ha ganado.

Quiero decir... la única manera para obtener información de un duende

es engaño. Y no miento.

Bueno, no será necesario. Podríamos conectar Rainbow.

¿Qué? ¿Una fusión mental de duende?

puedo artificialmente compartimentar.

La parte de ti que odia mentir podría estar en mí.

No quieres retener la parte de un duende que miente.

Confía en mí. Amigo, confío en ti.

pero no vas a ir para demostrar que eres inocente

desde tu guarida de preparadores.

[El temporizador suena] Uh, espera.

Guau. Fuiste directo para hornear galletas?

Y fuiste directo a no conseguir uno.

Espera, no, lo siento. quiero uno.

Donny y Declan Cahill.

Yo, uh... supongo que me visto para el trabajo que quieres, ¿eh?

Todos los duendes Vístete de verde, Banks.

es el tono de verde eso importa.

Ese es el color de su clan.

¿Vómito? Alcachofa de verano.

[Suspiros] Dios, esto va a apestar.

Los Cahill casi me odian Tanto como odian a mi madre.

Bueno, si todos la odiáis, ¿Por qué no trabajar juntos?

para derribarla? Los clanes de duendes no se mezclan.

Cada uno opera bajo el pulgar de una poderosa matriarca.

En este caso, María Marjorie Cahill.

¿Qué estás moliendo? por allá?

Prismas sincrónicos.

Normalmente ambos nos tragaríamos uno. para conectar.

Pero tragar esto destrozaría tu colon,

así que hice el tuyo en polvo. [Sopla fuerte]

[Tosiendo] ¡Qué carajo!

Bueno, tenía que conseguirlo. ahí en lo profundo.

En tu chakra. [Traga, suspira]

Vas a ver lo que yo veo, sentir lo que siento.

Repite después de mí. [Respira profundamente]

Bueno. Mira. Ba-gok.

Bueno. Mira. Ba-gok.

[Chasquea los dedos]

¡Vaya! Ho. Mamá. Sí, lo estoy sintiendo.

Siento lo que tú sientes. Mienteme.

¿Qué? Usa mi mente,

déjame compartimentar esa vergüenza, miedo, lo que sea.

Necesitamos asegurarnos funciona.

[ Secamente ] Me alegra mucho que me hayas obligado a hacer esto.

[Risas] ¡Jajaja! Santo carajo.

es como un rayo de azúcar en mi polla.

Puedo saborear el infinito.

Está funcionando. Pensé que odiabas mentir.

Sí. porque se siente increíble.

es biológicamente adictivo.

Cuanto más mentimos, más queremos mentir.

Muy bien, yo soy... Entrando. Lo sé.

Estamos fusionados.

Estás molesto. Estás aún más molesto

que yo se estás molesto.

¡Estoy entrando! ¡Estás entrando!

[Reproducción de música, duendes charlando alegremente]

[Los duendes jadean, la música se detiene]

Duende: ¿Eso es...?

Tu cerveza más marrón. Cálido.

Sólo cerveza tenemos, única manera lo tenemos.

Bueno, si no lo es ¡Sin mentiras O'Doyle!

Escuché que estabas trabajando para los federales.

Llevas un cable ¿Doyley?

No, no lo soy usando un cable.

Y los federales pueden irse que se jodan.

Oye, ¿estás? ¿Arco iris conectado?

No. Bancos: ¡Vaya!

¡Azúcar caliente, gasolina! ¡Pégame con las mentiras!

¡Rompiendo y desgarrando!

Bueno, si no estás aquí para espiarnos, ¿por qué estás aquí?

Para una cerveza calentita.

Y para acabar con mi madre.

Ella robó mucho oro.

Dime lo que sabes, Compartiré lo que encuentre contigo.

¡Oye! ¡Amigos! Babby O'Doyle's ¡Tiene una propuesta para nosotros!

Démosle una cálida bienvenida. [Risas]

Oye, Doyley, recuerda cómo te negaste a decir una mentira,

incluso después de que tu mami se pegara una máscara de perro en la cabeza

y te hice pastorear ovejas por una semana?

¿Qué tal cuando Doyley ¿Te pillaron bailando en los páramos?

Entonces Orfhlaith le hizo bailar ¿Hasta que le sangraron los dedos de los pies?

¡Si a eso le llamas bailar! ¡El peor jig que he visto en mi vida!

Ho-kay, esto es diferente. Esto es fuego.

Cuchillos profundos. ¡Dios mío, estoy drogado!

Los recuerdos vuelven a inundarse, ¿Eh, Doyle?

¿Puedes creer? ¡¿De verdad vino aquí?!

al igual que ¡ella dijo que lo haría!

Espera, ¿madre mía?

¡¡Raa!! ¡¡No estoy bien!! [Gritos]

Duende: ¡Dulce Jesús! Duende

¡Bancos! Que carajo estas haciendo??

no me dijiste sobre la rabia!

¡Todos tienen rabia!

¡Esto es diferente! Hay capa tras capa.

Eres como ¡una lasaña de dolor!

Meglochaun: ¿Alguien dijo lasaña?

Quién es ¡¿Garfield culo gigante?!

Un meglochaun. son criados por el clan para ser enorme

por pelear. es un truco jugaron con su propio ADN.

¡Ay! ¡Mierda! ¡Puedo sentir los golpes!

tu eras ¿Arco iris conectado?

No-Lies, ¿dijiste una mentira?

¡No soy mal bailarín! [Gritando]

¡¡Raa!!

Declan. me vas a decir todo lo que sabes sobre el -

Oh, dulce Jesús. ¿Esa es tu madre?

No, no, no, no. El cuerpo vino con el lugar.

Oh, vamos, ¿Raíz factual?

No, no, no. Por favor. ¡Odio decir la verdad!

Mastícalo. [Ahogado] ¡No quiero!

Ahí vamos. Barriga entumecida.

Ahora. Si tu reina está muerta, ¿cómo? ¿Este clan sigue operando?

¡Tu madre! ¡Cristo, Doyley! ¡Tu madre es nuestra reina!

¡¿Qué?! Nuestra mamá, Marjorie,

ella se estaba debilitando.

Orfhlaith nos hizo una oferta. Protección. Fuerza.

La dejaste matar tu propia madre?

Oh, no sólo nosotros. Todos los rivales.

ella se esta uniendo Los clanes, hijo.

Ya ves, obtienes suficientes leps trabajando juntos,

puedes desbloquear poderes.

¿De qué otra manera crees que nos mudamos? ¿Todo ese oro de Fort Knox?

¿Un Shaleelay? ¿De verdad lo hiciste?

pensé También era un mito, muchacho.

Pero ella quería mostrarte es real.

Bienvenido a casa.

No lo hiciste. ¡Oh, ho, ho, pero lo hicimos!

¡Ay!

Bancos, necesitamos ¡Vamos, ahora!

¿Puedo terminar de asfixiarlo? [gruñendo]

Está bien, pero hazlo rápido.

[Las llaves tintinean, la puerta se abre]

Bancos: ¿Por qué no ¿Lo estás abriendo?

O'Doyle: ¿Qué eres? ¿La policía de la puerta?

Lo estoy intentando. Está golpeando algo.

Entonces tal vez deja de empujarlo.

no me digas ¡Qué hacer!

[Suspiros] Maldita sea. Maldita sea.

Muévete, vamos, muévete.

¡Dios mío, lo sabía! ¡Esto es clásico madre mía!

deberíamos eliminar la Conexión Arco Iris.

Sí. Sal de mi cabeza.

Dios, tu mamá apesta.

Sí. ¿GunBaby vio algo?

No, está en su bolígrafo de carga. gracias a dios.

El oro lo habría aplastado si estuviera aquí.

[Llaman a la puerta] Curtis: ¿O'Doyle? ¿Bancos?

Mierda. ¿Hablas en serio?

Sé que estás ahí.

Robaste la camioneta de Finch. y lo georastreé aquí.

Maldita sea. [Suspiros] Adelante.

[ Gruñidos ] Lo estúpido apesta.

Empuja más fuerte. Usa tu hombro.

No me digas qué hacer. [ Gruñidos ]

¡Qué... chicos! ¡¿Qué carajo?! ¡¿Qué está pasando aquí?!

Su madre unió clanes rivales. bajo su esclavitud

por primera vez en siglos, y combinaron poderes

hacer un antiguo Ritual Shaleelay

para teletransportarlo en su casa.

¡Maldita sea! ¡Eso es una locura!

Banks, espero esto de él. pero no de ti.

Oh, que se joda, señor. No quiero tu favoritismo

si eso significa tirar O'Doyle debajo del autobús.

¿Sabes que? yo soy Voy a entregarme.

Termina con todo esto.

¡No! No puedes entregarte.

Huiste del FBI. ellos ¡Nunca creas que eras inocente!

Oh, ahora te importa mi inocencia?!

Tuve que mentir hoy y me gustó!

¡Y quiero seguir haciéndolo! ¡Gracias a ti!

Oh, boo-hoo, Eres un bebé grande.

¿Crees que esto ha sido ¿Un "día divertido" para mí?

¡Eres el bebé grande! Será mejor que estés mintiendo.

¡Ey! Oye, espera. Eso es suficiente. Hablemos como adultos.

O'Doyle, ¿cómo funciona lo que el ¿El presidente dijo hacerte sentir?

¡Traicionado! Le dije que no me involucrara.

y él se puso del lado con extraños!

¡Me puse del lado de Estados Unidos!

No es mi culpa tu madre En realidad es Lex Luthor.

Señor, no es su turno. Escuche a O'Doyle

y reconocer lo que escuchaste.

Escuché "Boo-hoo".

Bueno, escuché "Eres un amigo terrible"

porque eso es lo que eres!

¡Oh, retíralo! ¡Nunca!

¡Orden ejecutiva! ¡Abuso de poder!

Dios mío, ¿Hablan en serio?

Jesús Cristo.

Señor, diga algo agradable sobre O'Doyle.

Es un buen llorón.

Será mejor que decir algo agradable.

[Suspiros] No sé... es leal.

Mmmm. O'Doyle, di algo Qué bueno lo del presidente.

Yo no... [Suspiros] Por lo general, él me respalda.

Así que este era un momento ¿Cuándo sentiste que él no?

Sí. ¿Señor?

Lo lamento. Ruidoso y orgulloso.

No lo voy a repetir. Vale, bastante bien.

ustedes quieren para abrazar esto?

Ahí vamos. ¿Ver? Todos en el mismo equipo.

Bien. Entonces... sea lo que sea esto, Es parte del plan de tu madre.

Y la única manera para vencerla

es hacer algo loco y problemático.

Necesitamos robar a la inversa Fuerte Knox.

¿Robo inverso? Vuelve a introducir el oro.

Señor, ¿cómo diablos vamos a ¿Robar en reversa Fort Knox?

Bueno, Banks, creo que Necesito pensar un poco más pequeño.

Maldita sea, Finch, todavía ¡Parece una enorme pila de oro!

Mira, me diste 30 minutos. para construir un analizador de contracción.

Yo lo construí. Lo encogí.

creo que esto es un grand slam de Finch.

Fort Knox tiene tres puntos de control biométricos.

¿Cómo vamos a escabullirnos? ¿Ese bloque gigante que pasa junto a ellos?

Finch: Con esto. Más vale que no sea metanfetamina, Finch.

Asumimos que lo haces, pero es diferente cuando lo ves.

Está bien, saqué a GunBaby. para el show de encogimiento,

pero las cosas son claramente en escalada.

De vuelta a tu bolígrafo de carga, G.B.

¡Jesucristo, no es metanfetamina! es pelo,

de un conserje de Fort Knox cuyo turno comienza en una hora.

Mira, este analizador capilar extrae el ADN de la persona

y saca una pastilla eso te permite convertirte en ellos.

me gustaria ver metanfetamina haz eso.

Quiero decir, podría funcionar. Pero aún necesitaremos

distraer a los guardias el tiempo suficiente para obtener sus muestras de cabello.

Mentiré. Y truco. Demonios, tengo muchas ganas de hacerlo.

Al diablo con eso. Lo haré.

No dejaré que mi número uno El tipo asume la culpa.

[Gimiendo]

¡Vaya! ¡Ah! ¡Mierda!

La piel arde un poco pero estoy bien!

¿La voz sigue igual? ¿Cómo funciona eso?

Sabes, estoy recibiendo mucho de notas para alguien

que se despertó a las 3:00 a.m. y todavía lo está aplastando.

[Dispositivo pitando]

Curtis: Está bien. Estoy dentro.

Bancos: bucle feeds de seguridad ahora.

y nadie se le cayó un bolso, ¿verdad?

Así los atraparon en "Velocidad".

la dama dejó caer su bolso.

A nadie se le cayó el bolso, señor. Lo tenemos claro.

¿Estás listo, O'Doyle? No, señor.

Oh. Bueno, pareces listo. Estoy mintiendo, señor.

Te estoy mintiendo ahora mismo. [Risas]

Oh, no me gusta esto.

Bien, primer guardia. está a la vuelta de la esquina.

Su nombre es Larry él es un chico de los pies,

y el esta teniendo una aventura con una compañera de trabajo llamada Shelly.

Supongo que como la única mujer, ¿Podríamos usar mi pie?

Pero tendría que... Oh, maldita sea.

[En tono agudo] Oh, Larry... [Risas]

¿Shelly? Yo-yo pensé Tenías esta noche libre.

O'Doyle: Oh, tengo Esta noche libre, está bien.

Y mis calcetines también.

Oye, no es trampa si son solo los pies.

[ Gruñidos ] [Risas]

Ahora debería pretender ser él y seducir a Shelly?

Demonios, no. [Gimiendo]

Muy bien, el código de acceso es 8-0-0-8-1-3-5.

Podrías haberlo hecho dijo TETAS.

Soy un hombre adulto. Seguro que lo eres.

Voz de la bóveda de IA: Puerta uno: abierta.

Guardia publicaciones frecuentes en las redes sociales,

parece realmente Odio a los payasos.

[Risas] Entonces él va a Amo al Sr. Bubbles.

[Risas] ♪ La, la, la, la, la, la... ♪

¿Qué carajo?

Le dije a mi terapeuta ¡Esto pasaría! Ella dijo,

"¿Qué es lo peor? ¿Eso podría pasar en el trabajo?"

y dije esto! ¡Mierda! [Disparos]

[Gritando, ahogándose]

[Risas, gruñidos]

Curtis: O'Doyle, respira. Haz tu respiración.

Banks: Jesús, ¿cómo están? andar así?

No lo sé, bancos. Puerta dos... abierta.

¡O'Doyle! ¿Cómo caminamos así?

Maldita sea, hombre. ¡Vamos, vamos!

Maldita sea, Shawn, ¿Estás borracho otra vez?

Lo más loco sucedió... Me partí en dos.

Hola. ¿Larry? ¿Qué diablos está pasando?

No lo sé, hombre. No soy bueno improvisando.

Quiero tu cara a continuación. [Carcajadas]

Jesucristo, O'Doyle. Demasiado.

Puerta tres: llegamos allí.

Oh, gracias a dios. Sácame de este maldito cuerpo.

Muy bien, ampliando ahora.

¡Mierda! ¡Lo logramos!

Atraco inverso completo... Oh, oh, ¿qué diablos, hombre?

Oro...

Vamos amigo déjalo.

¡No! no vas a ¡llévame maldito oro!

Lo lamento. ¡No puedo controlarme!

¡Lo quiero!

Vamos, hombre. Lo hicimos.

lo peor eso podría pasar ahora mismo

es para que te pierdas.

Eso es lo que quiere tu madre.

¡La odio! Yo también la odio

pero no puedes dejarla ganar.

[Suena el timbre]

[Risas] Francis, mi muchacho.

¿Me extrañaste?

[Gritando]

[Carcajadas]

Ohh, ahí estoy yo, muchacho.

Tu aura es ardiente. Ya entiendes eso por parte de tu madre.

[Gritos] ¿Ves lo que me hiciste?

¿A tu propio hijo? ¿Cómo se sintió?

Sacando algo de vieja ira sobre esos Cahill Boys, ¿eh?

Hice lo que tenía que hacer, cual es mi trabajo.

no te dejaré controlarme más!

¿Es eso ¿Qué crees que es esto?

No, no, no, Francisco. Te invito a volver, hijo.

Al clan, al poder.

maté a 12 matriarcas rivales.

Pon sus clanes debajo de mi pulgar.

Yo robando Fort Knox Fue sólo el comienzo.

[Suena el timbre]

En realidad, es el final.

Espera... Pero eres mi hijo.

Vi tu aura. ¡No puedes fingir eso!

Sí, puedes... invitando a otras personas a entrar.

Así es, Maldito engañoso.

Yo arcoiris conectado con el.

te odio tanto como él.

Pero nos dio la verdad.

Y ahora te vas donde van los mentirosos.

Orfhlaith O'Doyle. Te atrapamos robando Fort Knox.

y 12 cargos de leprocidio.

Pero, mi hijo. Él tiene el oro. ¡Mira su casa!

No es necesario. todo el oro está de vuelta en la bóveda.

¿Qué? ¿Pero cómo? Excelente pregunta.

Algo en lo que puedas pensar de camino a El Triángulo.

Eso, y si Harrison aquí Podría verse más hermosa.

[Risas] ¡Bilkin!

[Riéndose malvadamente]

Lindo fue, al verte engañar!

No está nada mal por un bastardo.

¡No puedes huir de quién eres! [Carcajadas]

Oye, que se joda. Ambos sois mis chicos número uno.

Agente O'Doyle, Puedo decir oficialmente

ya no eres una persona de interés para la Mesa.

Supongo que nunca sabremos quién gana Esos 50 dólares con ustedes dos, ¿eh?

Oh, no, tuvimos sexo. en el baño hace dos horas.

es un baño diferente que en el que te cagas.

Vaya. Guau.

Oh. Maldita sea, no tomé Bilkin. como cerrador.

[El trueno se estrella]

Amelia: ¡Bienvenidos a El Triángulo!

Mi nombre es el alcaide Earhart.

Soy una especie de fantasma una especie de zombi,

pero lo que no soy es alguien quien te va a juzgar

a menos que me des una razón para hacerlo. [Zumbador]

Así que juguemos todos bien ¿Está bien, agitadores?

Todo está en la forma de un triángulo.

¡Disfruta el tema!

Orco: [Risas] Mira a esta persona poco cool.

[Risa malvada]

Hola, muchachos.

Oye, ¿qué es eso? si es hacerte feliz, lo quiero!

¿Quieres qué?

Bueno, ahora Sólo lo quiero más.

[Risas] Mira, muchacho,

siempre creí en mente sobre la materia.

[Chasquea los dedos, el orco jadea, la carne se aplasta]

¡Jesucristo, hombre!

[Carcajadas] [Alarma a todo volumen]

[ Silbando ]

me alegro de verte aquí, cariño.

¿Orfhlaith? Ha pasado mucho tiempo, ¿no?

Escuché que explotaste algún tipo de accidente de biplano,

pero lo sé mejor que nadie, Eres imposible de matar.

Por eso eres perfecto para un trabajito que tengo.

Curtis: ♪ Los duendes son matriarcales ♪

♪ Igual que mi trasero ♪

♪ Lava eso culo presidencial ♪

♪ Haz que brille como una moneda de diez centavos ♪

♪ estoy cantando

♪ Entonces me siento menos solo ♪

Shelley: Oh, Larr-y-y-y...

No. ¡No, otra vez no!

¡Nunca más! [Gritando]

Ay. [Suspiros] No llores, Shelly.

Nunca les dejes verte llorar.