Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Speaker 3: ใ ใ
Speaker 4: ใ ใจ ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 4: ใ ใ ใง ใ ใ ? ใ
Staff: ใ ใ ใฎ ๆ ๅ ฅ ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใฆ ใ
Speaker 4: ใฏ ใ
Speaker 8: ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ๅณ ใ ๅณ ๆ ใฎ ๆน
Speaker 4: ใซ ใ ใฏ ใ ใ ้ฒ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ? ใ ใ ใ ใง ใ ใญ ใ ใ ใ ไฝ ใฃ ใ ใ ใง ใ ใ ? ใ ใ ใ
Staff: ใ ใก ใ ใฃ ใจ ใฒ ใผ ใ ใฎ ใ ใ ใซ ใง ใ ใญ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ใน ใฟ ใ ใ ใง ใ
Speaker 4: ใธ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๅ
Staff: ๅ ใ ่ ใ ใฆ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ?
Speaker 4: ใฏ ใ ใ ใ ใฃ ใจ ๅ ๅ ใฏ ใฒ ใช ใ ใง ใ ใ ๅญฆ ๆ ก ๅธฐ ใ ใง ใ ๆฎ ๆฎต ใฏ ๅกพ ใจ ใ ๅณ ๆธ ้คจ ใง ๅ ๅผท ใ ใฆ ใ ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ไป ๆฅ ใฏ ใ ใฃ ใฆ ใช ใ ใฃ ใ ใฎ ใง ใ ๅฎถ ใซ ๅธฐ ใฃ ใฆ ๅ ๅผท ใ ใ ใ ใ ใช ใจ ใ ใ ใจ ใ ใ ใง ใ
Staff: ใ ใฉ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ
Speaker 4: ใ ?5 ๆ ้ ใ ใ ใ ใ ใ
Staff: ใ ใ ๅคง ๅค ใง ใ ใญ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใ ้ฒ ๅญฆ ใฏ ใ ใฏ ใ ใฏ ใ ใ ใ ใง ใ ใ
Speaker 4: ? ใฏ ใ ใ ๆฑ ไบฌ ใฎ ๅคง ๅญฆ ใซ ่ก ใ ใ ใ ใฎ ใง ใ ใ ใจ ใฏ ๆจ ใ ๆดป ใ ๅ ๅฎ ใ ใ ใ ใ ใฎ ใง
Staff: ใ
Speaker 4: ่ธ ไบบ ใ ใ ใฎ
Speaker 4: ใ ใ ใง ใ ใ ใฉ ใค ใ ใจ ใ ใ ่ก ใ ใ ใ ใ ใจ ๆ ใ ใฎ ใง ใ
Staff: ใ ใ ใซ ใฏ ใ ้ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใญ ใ
Speaker 4: ใ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใก ใฎ
Staff: ๆฆ ้ฃ ใฏ ่ฆ ใ ใฐ ใ ใ ใง ใ ใ ? ใฏ ใ ใ ใช ใ ใง ใ ใจ
Speaker 4: ่จ ใ
Staff: ใพ ใ ?
Speaker 4: ่ฆช ๅ ใจ ๅฏพ ๆฆ ใ ใ ใฃ ใก ใ ๆฅฝ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ่ณ ้ ็ท ๅ ใ ่ฑ ๅบ ใฒ ใผ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ไผ ็ป ใช ใ ใง ใ
Staff: ใ ใ ่ณ ้ ใ ใง ใ ใญ ใ ้ ๅผต ใฃ ใฆ ใ ๆป ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใจ ใ ่ฆช ๅ ใจ ๅฏพ ๆฆ ใ ใฏ ใ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใจ
Speaker 4: ใง
Staff: ใก ใ ใฃ ใจ ใ ๅ ้ ใซ ใก ใ ใฃ ใจ ใ ้ฃ ็ตก
Staff: ใ ใฆ ใ ใ ใฃ ใฆ ใ ๅผ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใจ ๆ ใ ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ๅ ใ ใซ ใช ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใฆ ๅคง
Staff: ไธ ๅคซ ใง ใ ใ ? ใ ใ
Speaker 1: ใฏ ใ
Staff: ใ ใช ใ ใ ็ฐ ่ ใช ใ ใง ใฏ ใฎ ใช ใ ใ ๆฅฝ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใพ ใ ?
Speaker 4: ไธ ็ท ใซ ่ ใ ใ ใ ใ ใ ใฎ ๆฅฝ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใผ ใจ ใ ใง ใ ไบบ ใ ๅฐ ใช ใ ใฎ ใง ใ ๆญฉ ใ ใ ใ ใ ใ ๆบ ๅก ้ป ่ป ใ ๅฐ ใช ใ ใง ใ
Staff: ใ ใ ไป ใ ๅฝผ ๆฐ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใพ ใ ?
Speaker 4: ใฏ ใ ใ ใ ใพ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใฏ ใ ไป ใ ๅ ใ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ?
Speaker 4: ใ ใผ ใจ ใ ไธ ๅนด ใ ใ ใ ใง ใ
Staff: ใ ใ ใ ใฏ ๅ ็ด ็ ?
Speaker 4: ใฏ ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใฎ ไธ ๅนด ใ ไป ใ ๅ ใ ใ ใฆ ใ ใฃ ใฆ ใ ใจ ใฏ
Speaker 4: ใ
Staff: ็ต ้จ ใฏ ใ ใ ใ ใพ ใ
Speaker 4: ? ใ ใ ใช ใ ใจ ่ ใ ใ ใง ใ ใ ?
Staff: ใ ใ ใ ใ ใ ใฏ ๆ ่ญ ่ชฟ ๆป ใช ใฎ ใง ใ ๆ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ
Speaker 8: ? ใ ใ ใ ๆฅ ใ ใ ใ ใ ใง ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใก ใ ใ ใ ใ ใฎ ใ ใ ็คผ ใฎ ๆน ใ ใ ใ ใผ ใ ใ ็ญ ใ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใ ใ ๅฐ ้ฃ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใจ ใ ใญ ใ ๅฅฝ ใ ใซ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใจ ๆ ใ ใพ ใ ใ ใ ใฉ ใ ใง ใ ใ ? ใ ็ญ ใ ใ ใ ใ ใ ใง 2000 ๅ ใง ใ ใ
Speaker 4: ใฏ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใง ใ ใ ?
Speaker 4: ใ ใ ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใพ ใ ใ ็ด ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
Speaker 4: ใ ใฏ ใ ใ
Staff: ใ ใ
Speaker 4: ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใพ
Staff: ใ ใ ใง ใฏ ใ ๆน ใ ใฆ ใง ใ ใ ใ ใ ใฃ ใจ ใ ใ ็ต ้จ ใฏ ?
Speaker 4: ใฏ ใ ใ ใ ใพ ใ
Staff: ใ ไฝ ๅ ใ
Speaker 4: ใ ใ ?1 ๅ ใง ใ
Staff: ใ ใ ใ 1 ๅนด ใช ใฎ ใซ ใพ ใ 1 ๅ ?
Speaker 4: ใฏ ใ
Staff: ใ ่ ๅณ ใ ใช ใ ใ ใง ใ ใ ? ใ ใผ ใ
Speaker 4: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ่ ๅณ
Staff: ใช ใ ใฃ ใฆ ไป
Speaker 4: ไบ ? ใฏ ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ๅ ๅ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใฎ ใ ใ ใ ใ ใ ใฎ ใ ๆ ่ญ ่ชฟ ๆป ใง ใ ใ ใจ ๆ ใ ใพ ใ ใฎ ใง ใ ใง ใฏ ใง ใ ใญ ใ ใ ๅ ้ ใจ ใฒ ใผ ใ ใ ใ ใฆ ใ
Speaker 9: ๅ ใฃ ใ ๅ ใฃ ใ ใ ่ฑ ๅบ ใ
Staff: ๆ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ใ ๅ ้ ใฎ ๆน ใ ใ ้ป ่ฉฑ ใ ๆญข ใพ ใ ใช ใ ใฆ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ๅผ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใ ใ ใฎ ็ง ใฉ ใ ใน ใฟ ใ ใ ใ ใ ่ฟ ใ ใซ ไธ ใ ใ ใพ ใ ใฎ
Speaker 4: ใง ใ ใง ใ ใ ใ ใฎ ใ ใฒ ใผ ใ ใฃ ใฆ ไฝ ใฎ ใฒ ใผ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ? ใ ใ ใฏ ใ ๅ
Staff: ้ ใ ๆฅ ใ ใ ใ ๆน ใ ใฆ ใ ่ชฌ ๆ ใ ใ
Staff: ใฆ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใฎ ใง ใ ใ ใ ใ ๆฌ ๅฝ ใ ๅ ้ ใ ใ ๅผ ใณ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใ ใญ ใ ใ ใ ใซ
Staff: ไฝ ใ ใ ใ ใพ ใ
Speaker 4: ?4,000 ๅ ใ
Staff: ใ ใก ใ ใ ใพ ใ ใ ใฌ ใผ ใณ ใ ใ ใพ ใ ใ ใง ใ ใ ๅผ ใณ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใญ ? ใง
Speaker 4: ใ ไฝ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใ
Staff: ใง ใ ้ ใซ ไธ ไบบ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ไบ ไบบ ใฎ ๆน ใ ๅฎ ๅฟ ใ ใพ ใ ใ ? ใ
Speaker 4: ใ ใ ็ขบ ใ ใซ ใ
Staff: ใฉ ใ ใง ใ ใ ? ใฉ ใ ใง ใ ใ ? ใ ใฎ ่ฟ ใ ใพ ใง ๆฅ ใก ใ ใ ใพ ใ ใ
Speaker 4: ใ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๅ ้ ใ ไป ใ ใ ้ป
Speaker 4: ่ฉฑ ใง ๅผ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใฏ ใ ใ ไธ ็ช ไปฒ ใ ใ
Speaker 4: ใ ๅ ้ ใ ใ ใ ใ ใง
Speaker 4: ใ ใ
Speaker 4: ใญ
Speaker 6: ใ
Speaker 4: ใ ใ ๆฌ ๅฝ ? ใช ใ ใ ไป ใ ใ ใ ้ ไฟก ใฎ ็ช ็ต ใง ๅฃฐ ใ ใ ใ ใ ใฆ ใ ๅ ้ ใจ ใฒ ใผ ใ ใซ ๅ ๅ ใ ใ ใฟ ใ ใ ใช ไผ ็ป ใซ ๅผ ใฐ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใฉ
Speaker 1: ใ
Speaker 4: ใ ใ ใ ใช ใ ใ ๆ ๅ ๆช ใ ใ ใ ใช ใฃ ใฆ ๆ ใฃ ใ ใ ใ ใ ใฉ ใ ใฟ ใ ใช ใ ใ ไบบ ใ ใ ใ ใ ใ
Speaker 6: ใ
Speaker 4: ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใซ ใ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใซ
Speaker 4: ใก ใฉ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 4: ใ ใ ใญ ใ ๅ ้ ใจ ใฒ ใผ ใ ใซ ๅ ๅ ใ ใ ใ ๆ ๆฆ ใ ใ ไผ ็ป
Speaker 6: ?
Speaker 4: ใฟ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใ ใง ็ง
Speaker 6: ่ช ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ็ ใช ?
Speaker 4: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ไป ใ ใ ๆฅ ใ ใช ใ ใ ใช ใจ ๆ ใฃ ใฆ ใ
Speaker 6: ใ ใ ใ ใ ๅ จ ็ถ ไฝ ใ ไบ ๅฎ ใช ใ ใ ใ ่ก ใ ใ ใฃ ใก ใ ่ก ใ ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ๆฌ ๅฝ ?
Speaker 4: ใ ใฎ ใญ ใ ใ ใค ใ ใฎ ้ง ใฎ ใจ ใ ใ ใซ ใน ใฟ ใ ใ ใ ใ ใ ่ฟ ใ ใซ ่ก ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใฟ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
Speaker 6: ใ ใ ใ ใฐ ใ ่ฟ ใ ใพ ใง ๆฅ ใฆ ใ ใ ใ ใฎ ?
Speaker 4: ใ ใ ใง ใ ใช ใ ใ
Speaker 6: ไธ
Speaker 4: ๅฟ ่ณ ้ ใ ๅบ ใ ใฟ ใ ใ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ
Speaker 4: ใช ใฎ ใ ใ ใฐ ใ ใ ใญ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ
Speaker 4: ๆฅ ใฆ ใ ใ ใ ? ใ ใ
Speaker 6: ใ
Speaker 4: ใ ใ ใ ใจ
Speaker 6: ใ ใ
Staff: ใ ไบ ไบบ ใฏ ใฏ ใฉ ใน ใก ใค ใ ?
Speaker 6: ใ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ
Staff: ๆ ใ ใช
Speaker 6: ใ ใง ใ ใ ? ใ ใ ๅ จ ็ถ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใก ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใญ ใ ใ ใ ๅ ๅผท ๆ ใ ใฆ ใ ใ ใฃ ใฆ ใพ ใ ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใฟ ใค ใ ใ ้ ใ ไปฃ ็ ใฌ ใผ ใฟ ใผ ใช ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ใ ใ
Speaker 4: ่ถฃ ๅณ ใ ไธ ็ท ใ
Staff: ใ ใ ใก ใช ใฟ ใซ ใช ใ ใ ๆ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใง ใ
Speaker 4: ใ ? ใ ็ฌ ใ ใฎ
Speaker 6: ่ถฃ ๅณ ใ ไธ ็ท ใง ใ ใ ใฑ ใ ใ ่ฒท ใฃ ใฆ ใญ ใ ใช ใ ใ ใช ใ ใช ใ ๅฝ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ไบ ไบบ ใง ใจ ใ ใ ใ ใ ๅ ใฃ ใฆ ใ ใฉ ใฃ ใก ใ ๅฝ ใ ใฃ ใ ๆน ใฎ ใ ใฑ ใ ใ ใง ่ก ใ ใฟ ใ ใ ใช ใ ๅฉ ใ ใ ใ ใญ ใ ไบ ๅฅช ๆฆ ใ ใ ใ ใ
Staff: ไฝ ้จ ใช ใ ใง ใ
Speaker 6: ใ ? ใ ใ ๆฐด ๆณณ ้จ ใง ใ
Staff: ใ ใ ใ ใช ใ ใ
Speaker 6: ๅพ ๆ ใช ๆณณ ใ ใจ ใ ?
Speaker 1: ๅพ ๆ ใช
Speaker 6: ๆณณ ใ ? ใ ใผ ใจ ใ ใฏ ใญ ใผ ใซ ใ ๅนณ ๆณณ ใ ใ ไธ ็ช ๅพ ๆ ใง ใ ใ ใญ
Staff: ใ ใจ ใข ใผ ใง ใ ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใง ใ
Speaker 1: ใ ? ใฏ ใญ ใผ ใซ ใ ใฏ ใญ ใผ ใซ ใ
Speaker 8: ใ ใ
Speaker 1: ใง ใ ใ ใฎ ? ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใช ๆ ใ ใง ใ
Staff: ใ
Speaker 1: ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใช ใ
Speaker 6: ใ ใง ใณ ใฃ ใฆ ใ ใฃ ใฆ ใ ใ
Speaker 1: ใช ใผ ใฃ ใฆ ใ ใช ใ ใ ๅฐ ๆฅ ใช ใ ใ
Speaker 6: ๅคง ๅค ่บซ ใซ ใช ใ ใ ใ ใจ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใจ ใง ใ ใ ? ใ
Speaker 6: ใ ใ ็น ใซ ใ ใ ใ ใ ใฎ ใฏ ใช ใ ใ ้ฒ ๅญฆ ใฏ ๆฎ ้ ใซ ็ ่ญท ๅญฆ ๆ ก ใจ ใ ใช ใ ใ ็ ่ญท ็ณป ใฎ ใ ใฃ ใก ใฎ ๆน ่ก ใ ใ ใ ใฆ ใ ไป ๅ ๅผท ใ ใฆ ใ ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใฑ ใ ใฎ ๆฑ ไบฌ ใจ ใ ใ ใ ๅฐ ๅ ้ข ใ ใฆ
Speaker 6: ใฟ ใ ใ ใช ใ ใพ ใ ใ ไธ ๅฟ ไป ใฎ ใจ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใง ใ ใ ใญ
Staff: ใ ๅฐ ๅ ใจ ใ ใฃ ใฆ ใช ใ ใ ้ข ใ ใฆ ๅฏ ใ ใ ใช ใฃ ใ ใ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ?
Speaker 6: ใ ใ ใช ใ ใจ ใ ใ ? ๅฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๅ จ ็ถ ใ ใ ๆฉ ใ ๆฑ ไบฌ ่ก ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใญ ใ ใ ใฒ ่ก ใ ๆน ใ ๆฅฝ ใ ใ ใ ใ ใ ใญ ใ ใ ใ ใ ๅ จ ็ถ ใ ใพ ใ ใช ใ ใ ๅท ้ ใณ ใจ ใ ใ ใช ใ ใ ่ช ็ถ ใ ใ ใฃ ใฑ ใ ใ ใ ใฎ ใฏ ๆฅฝ ใ ใ ใ ใฉ ใ ๆฑ ไบฌ ใจ ใ ใฎ ๆน ใ ใญ ใ ใ ๅบ ใ ใฃ ใฑ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใญ ใ ใฉ ใค ใ ใฎ ๅ ด ๆ ใจ ใ ใ ใ ใฃ ใฑ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ็ฌ ใ ใฉ ใค ใ ใ ใ ใฃ ใฑ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใญ ใ ๆจ ใ ๆดป ใ ใ ใ ใ ใญ ใ ้ฝ ๅ ใง ใ ๆฉ ใ ้ฝ ๅ ่ก ใ
Speaker 6: ใ ใ ใ ใญ ใ ้ ๅผต ใ ใ ใ ้ ๅผต ใ ใ ใ
Staff: ใก ใ ใฃ ใจ ใข ใณ ใฑ ใผ ใ ่ชฟ ๆป ใ ใ ใ ใพ ใ ใฆ ใ ๅฝผ ๆฐ ใฎ ใ ใจ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ่ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ใ ๅฝผ ๆฐ
Speaker 6: ?
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ
Speaker 6: ็ณป
Speaker 1: ?
Staff: ๅฝผ ๆฐ ใฏ ไป ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ
Speaker 6: ใพ ใ ? ใ ใช ใ ใง ใ
Staff: ใ ใ ไป ใ ๅ ใ ใ ใ ใ ใจ ใฏ ?
Speaker 6: ใพ ใ ไธ ๅฟ ใ
Staff: ใ ใ ใ
Speaker 6: ใ ใ
Staff: ใ ใข ใณ ใฑ ใผ ใ ่ชฟ ๆป ใช ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ็ต ้จ ็ ใซ ใฏ ใ
Speaker 6: ไฝ ใฎ ็ต ้จ ?
Staff: ใ ใฎ ใ ใพ ใ ็ท ๆง ใจ ๅฅณ ๆง ใ ็ต ้จ ใ ใ ใ
Speaker 1: ไฝ ่จ ใฃ
Speaker 6: ใฆ
Speaker 6: ใ ใฎ ?
Speaker 1: ใ ใผ ใจ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใ ็ต ๅฑ ๆ ่ค ใ ใฆ
Speaker 6: ใ ใ ใพ ใ ใ
Speaker 10: ใ
Speaker 6: ไฝ ๅ ๅพ ใง ใ ใ ? ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ 10 ๅ ใ 10 ๅ ไปฅ ไธ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ๆฌ ๅฝ
Staff: ใง ใ ใ ? ใฏ ใ ใ ๅฏ ใ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ? ็น ๅฅ ใง ใฏ ใช ใ ใ ใ ใง
Speaker 6: ใ ใ ใญ ใ ไป ๅ ๅผท ใจ ใ ้จ ๆดป ใฎ ๆน ๅฟ ใ ใ ใ ใ ๅซ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใง
Speaker 6: ใ ใ ? ๅ ใ ใ ใ ใง ใฏ ใช ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๅฅฝ ใ ใ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ
Staff: ใพ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฎ ใ ใ ใก ใ ใฎ ๆน ใ ๅ ใ ๅ ใฃ ใฆ ใ
Speaker 6: ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใผ! ไป ๆฅ ใฏ ใฌ ใ ใง ใ ใ ใ ใ
Speaker 3: ใ ็ง ใ ใ ใ ใฃ ใ
Speaker 6: ใ
Speaker 1: ใ ใฃ ใ ใผ!
Staff: ใง ใฏ ใง ใ ใญ ใ ใฒ ใผ ใ ใ ใง ใ ใญ ใ ๅ ๅฎน ใ ่ชฌ ๆ ใ ใ ใ ใฎ ใง ใ ใ ใก ใ ใฎ ใฏ ใช ใ ใ ใ ่ฆ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใฆ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ? ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใฐ ใ ใช ใ ? ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใ ใช ใ ? ใก ใ ใฃ
Staff: ใจ ใ ใ ใฎ ใ ่ชญ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ?
Speaker 6: ใ ใ ใ ใผ ใฎ ใ ใญ ใผ ใฟ ใผ ใฎ ใ ่ฉฐ ใ ๅฏพ ๆฑบ ใ ใ ใพ ใ ใ ใซ ใญ ใผ ใฟ ใผ ใ ไธ ใค ๆฟ ๅ ฅ ใ ใ ใจ ใ ่ณ ้ 3 ไธ ๅ ใ ใ ใฐ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ? ใ ใ ใง ใ ใ ๆฅ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ? ใญ ใ ใช ใ ใ ๆ ใฃ ใฆ ใ ใฎ ใจ ๅ จ ็ถ ้ ใ ใ ใ ใผ ใ ใ ใญ ใผ ใฟ ใผ
Speaker 6: ใฃ ใฆ ใ
Staff: ๅญ ็ฅ ใง ใ ใ ?
Speaker 6: ใ ใ ใญ ใ ใณ ใฒ ใง ่ฆ ใ ใ ใจ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใฎ
Staff: ๆฌ ๅฝ ใฏ ใ ใฎ ใ ใ ใฎ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใค ใช ใ ใง ใ
Speaker 11: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๅ ใ ใฆ ่ฆ ใ ใ ใญ ใ ๆฌ ็ฉ ใฃ ใฆ ใ ใ ใช ๆ ใ ใช ใฎ ?
Speaker 10: ใช ใ ใง ใ ใพ ใ ใช ใ ใง ใ ใฎ ใ ใญ ใ ใ ใ ใช ๅคง ใ ใ ใช ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใช ใญ ใ ็ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใฒ ๅ ๅ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใจ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใซ ๅ ฅ ใ ใ ใฃ ใฆ ๅ ฅ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ? ใช ใ ใช ใ ใช ใ ใช ใ ใช ใ
Speaker 8: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ๅ ฅ ใ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใช ใ ใช ใ ? ็ขบ ใ ใซ ใ
Speaker 1: ๅ ฅ
Speaker 1: ใ ใ ใช ? ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๆ ใ ๆ ใ ๅ จ ็ถ ๆ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๆ ใ ใช ใ ใ
Speaker 10: ใ ๅ จ
Speaker 1: ็ถ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใ ๅ ฅ ใ ใฆ ็ ใ ใช ใ ใ ใง ใ ใ
Speaker 9: ? ใ ใ ใช ใซ ็ ใ ใช ใ ใง ใ ใ
Speaker 1: ๅ จ ็ถ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
Speaker 9: ใ
Speaker 1: ใ ใ ใง ใ ใ ใค ใฌ ใ ใฉ ใ ใ ใ ? ใง ใ ใ
Speaker 11: ใ ๅ ฅ ใ ใ ใฃ ใฆ ใ ใจ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใณ ใ ่ฑ ใ ? ่ฑ ใ ใ
Staff: ่ฑ ใ ใช ใ ใจ ๅ ฅ ใฃ ใ ใฃ ใฆ ่จ ใ ใช ใ ใ ใง
Speaker 1: ใ ใ ใฃ ใฑ ใ ใ ใฐ ใ ใ ใค ใ ใ ใ ใ
Staff: ใง ใ ใ ใฃ ใฌ ใณ ใธ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง 2 ไธ ๅ ใ ๅธฐ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใฌ ใณ ใธ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ 2 ไธ
Speaker 11: ๅ ๅทฎ
Speaker 4: ใ ไธ ใ ใพ ใ
Speaker 11: ใ ใง ใ ใ ใญ ใ 2 ไธ ใฏ
Speaker 4: ใ
Speaker 11: ใ ใ ใ ใ ใญ
Speaker 4: ใ ใ ใก ใ ใ
Speaker 11: ใค ใ ใง ใ ใช ใ ใ ใ ใ
Staff: ใ ใญ ใ
Speaker 1: ใ ใฐ ใ ใ 4 ไธ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใ ๆฎ ้ ใซ ๆฑ ไบฌ ใ ๆ ๆฅ ๅผ ใ ใก ใ ใ ใ ๅผ ใ ใก ใ ใ ใ
Staff: ใฉ ใ ใง ใ ใ ? ใง ใ ใ ใฉ ใน 1 ๅ ๅ ฅ ใ ใ ใจ ใซ 3 ไธ ๅ ใง ใ ใ ใ ใ ? ใ
Speaker 6: ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใ ใ 1 ใค ใง 3 ไธ
Speaker 11: ๅ ใ ใช
Staff: ใ ใง ใ ใ ใ 10 ๅ ๅ ฅ ใ ใ ใ ? ใ ?30 ไธ
Speaker 11: ?10 ๅ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ 30 ไธ ใ
Staff: ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ไธ ใค ใญ ใ ใ ใฎ ๅฐ ่ชฟ ๆด ใ ใ ใ ่ฆ ใฏ ใง ใ ใญ ใ ็ท ๅ ใ ใซ ใช ใ ใ ใง ใ ๅ ใฆ ใฐ 1 ไบบ ใญ ใ 10 ๅ ใ ใค ๅ ฅ ใ ใ ใ 20 ๅ ใช ใ ใง ใ 60 ไธ ใง ใ
Speaker 1: ใ
Staff: ใ ใฐ ใ ใญ ใ ใ ใฎ ๅพ ใฎ ใซ ใผ ใซ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใก ใ ใฃ ใจ ็ฎ ้ ใ ใซ ่ก ใฃ ใก ใ ใฃ ใ ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ใ ใพ ใ ็ท ๅ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ้ ้ก ็ ใซ ใฏ ใ ้ ๅผต ใ ใฐ ้ ๅผต ใ ใป ใฉ ้ ้ก ใ ไธ ใ ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใง ใ ใช ใ
Speaker 2: ใป ใฉ ใ
Staff: ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใญ ใ ใ ใฎ ใ ใ ้ ใ ใ ใ ใ ใญ ใ ใ ไบ ไบบ ใ ใจ ๆ ใ ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ใ ใง ๆจ ใ ๆดป ๅ ใ ้ ใ ใ ใฃ ใฆ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ?
Speaker 1: ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใจ ่จ ใ ใฎ ? ใ ใ ๆฌ ้ณ ใฏ ? ใ ใ ๆฌ ้ณ ? ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ใ ใ ๆฌ
Speaker 1: ้ณ ใ ็ง ใ ่จ ใ ่จณ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใธ ใง
Speaker 11: ?6 ๆ
Speaker 8: ใฏ ๅพ
Speaker 11: ใฃ ใ ใ ใ ไธ ไบบ ใง ้ ๅผต ใฃ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใฆ ่ฆ ใ ใ ใจ ใช ใ ใ ใ ใ ใก ใ ใ ใ ใฎ ใ ๅ ฅ
Staff: ใฃ ใ ใ ใง ใ ใ ใญ ใ ใ ใ ใฃ ใฆ ๆธ ใ ใฆ ใพ ใ ใญ ใ ใ ใฎ ใ ้ ไธญ ใง ้ฃ ใณ ๅบ ใ ใฆ ใ ใพ ใฃ ใ ใ ใ ใผ ใซ ใฆ ใณ ใ ใง ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ
Speaker 6: ใป ใฉ ใ ใ ใผ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ็ง ใ ใ ใพ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใ ใญ ใ 3 ๅ ่ ใ ใ ใ ใ
Speaker 1: 3
Speaker 6: ๅ ใ ใ ใฐ ใ 2 ไธ ๅ ใจ ใ ้ ๆ ใก ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใก ใ
Staff: ใซ ใ ใฎ ใ ๆ ่ฟ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใจ ใ ไธ ่ฉฑ ใ ใช
Speaker 11: ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ๆฅ ้ฑ ใ ใ ใ ใญ ใ ๆฅ ้ฑ ใ ใฆ ใฟ ใช ใ ? ใ ใ ๅค ๅ ใ ใ ใ ใฎ
Speaker 1: ็ตถ ๅฏพ ใ ใ ใ ใก ใ ใ ใจ ใ ใซ ใ ่จ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ่จ ใ ใช ใ ่จ ใ ใช ใ ใ ๆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใซ ใ ใ ใฏ ใ ๅฏ ใ
Speaker 11: ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 11: ใ ๅคง ไธ ๅคซ ใ
Staff: ๅคง ไธ ๅคซ
Speaker 11: ใ ใ ใ ๅ ็ท ใ ็ตถ ๅฏพ ่จ ใ ใช ใ ใ ใ ใซ ใ ใ ใ ใ ไบ ไบบ ใ ใ ่ฉฑ ใ ใช ใ ใ ใ ใซ ใ ใ ใ ใ ็ด ๆ ใ ใญ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใญ ใ ๆบ ๅ ใ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใผ ใ ใญ ใ ๅ ใซ ไธ ็ ใฎ ใ ใจ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใฃ ใฆ ใพ ใ ใ ใฉ ใ ใ ใพ ใ ใฏ ๆบ ๅ ใ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใผ ใ ใท ใง ใผ ใ ใง ใ ใญ ใ ใพ ใ ๆ ใ ใพ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใฐ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใพ ใง ๆธ ใ ใ ใง ใ ใ ? ใฏ ใ ใ
Speaker 9: ใ ใฃ ใฑ ใ ใ ใฐ ใ
Speaker 1: ใ ใฐ ใ ใ ๆ ้ ใ ใช ใ ใ ใง ใ ใ ใฐ ใ ใ
Staff: ใจ ใ ใ ใธ ใฃ ใณ ใฐ ใซ ใ ใก ใ ใ ใจ ๅ ๅ ใ ใ ใ ใ ใฎ ๅ ใ ใ ใ ใง ใญ ใ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใจ ๅ ใป ใฉ ใฎ ไบ ๆ ใฏ ่งฃ ้ค ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใซ ใช
Speaker 8: ใฃ ใก ใ ใ ใพ ใ ใ ใญ ใ ใฏ ใ ใ ๆฅ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใท ใง ใผ ใ ๅ ฅ ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ็ขบ ใ ใซ ่ฆ ใ ใช ใ ใ ่ฆ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ็ก ็ ใ ใ ใ ใ ใก ใ ใฃ
Speaker 1: ใจ ใ ใฏ ใ ๅค ๆฑบ ใ ใ ใ ่ฆ ใ ใ ใฎ ใง ใ ใ ใผ ใฎ ใ ใฏ ใ ใ ๆ ใ ใพ ใ ใ ใ
Staff: ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใง ใฏ ใง ใ ใญ ใ ๅ ๆป ๅพ ๆป ใ ใ ใฃ ใฑ ๆฑบ ใ ใช ใ ใจ ใ ใ ใช ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๅ ๆป ๅพ ๆป ใ ใพ ใ ใ ้ ็ช ใซ ๅ ฅ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใง ใ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ๅ ๆป ๅพ ๆป ๆฑบ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ
Speaker 6: ๆ ๅ ใฏ ใฐ ใผ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใณ ใ ใญ ใฃ ใ ใ ่ฒ ใ ใ
Speaker 1: ใ
Staff: ใ ใ ใง ใฏ ใ ใ ใผ ใ ใ ใซ ใซ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใจ ใง
Speaker 1: ใ ใ ใ ่ฒ ใ ใ ไบบ ใ ใ ? ใ ใ ใ ใ
Staff: ใ ใจ ใง ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ
Staff: ใง ใฏ ใง ใ ใญ ใ ใ ใผ ใ ไป ใ ใ ใ ใ ใผ ใ ใญ ใผ ใฟ ใผ ใฎ ๆน ใ ใ ๆ ใก ใ ใพ ใ ใฎ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ?
Speaker 1: ใฏ ใ ใ ใ ้ก ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
Speaker 9: ใช ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใก
Speaker 1: ใ ใ ใจ ใ ใฆ ใ ใ ใช
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ๆ ผ ๅฅฝ ? ใช ใ ใง ? ใช ใ ใง ? ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฎ ใ ใน ใฟ ใ ใ
Staff: ใฎ ใ ใ ใฎ ใ ๆญฃ ๅผ ใช ่กฃ ่ฃ ใช ใ ใง
Speaker 1: ใ ใ ใ ่กฃ ่ฃ ? ใ ใ ใพ ใ
Staff: ่ฆ ใ ใ ใจ ใช ใ ใง ใ ใ ใญ
Speaker 1: ? ใฏ ใ ใ
Staff: ใง ใ ใ ใฎ ใ ใ ใฎ ใ ใ ใฏ ใน ่ฆ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ๅ ใป ใฉ ใ ่ฆ ใ ใ ใ ใญ ใผ ใฟ ใผ ใ ไธญ ใซ ๅ ฅ ใฃ ใฆ ใ ใ ใง ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ใ ใ ไธ ็บ ใง ้ธ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใ ใฒ ใผ ใ ใช ใ ใง ใ ใญ ใผ ใฟ ใผ ใฎ ๅฏพ ่ฑก ใฏ ใ ใ ใพ ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใฏ ้ ใซ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใง ใ ใ
Staff: ? ใฏ ใ ใ ไธ ๅ ใ ๆฟ ๅ ฅ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ
Speaker 1: ?3 ไธ ๅ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใน ใ ้ ๅผต ใ ใ ใ ใซ
Speaker 1: ใ ้ ๅผต ใ ใ ใ
Staff: ใก
Staff: ใ ใฃ ใจ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ๆบ ๅ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ? ๆฟ ๅ ฅ ใ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ใญ ใ ๆบ ๅ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใง ใญ ใ ๅ จ ็ถ ๆช ใ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ๆฑบ
Staff: ใพ ใ ใ ใ ใฃ ใ ๆน ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใซ ใผ
Speaker 1: ใซ ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใฃ ใฑ ใ ๆฅ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ๆฌ ๅฝ ใซ ใค ใ ใ ใ ใง ใ ใ ? ใ ใ ใ ใ ไฝ ใช ใ ใง ใ ใ ? ใ ใ ไฝ ใ ใ ? ใ ใฐ ใ
Staff: ใ
Speaker 1: ใ ? ใช ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๆ ผ ๅฅฝ ใซ ใช ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ไธ ๅบฆ
Speaker 9: ใ
Staff: ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ใ ใฎ ใ ใณ ใ ใ ็ง ใ ใณ ใ ไป ๅฑฅ ใ ใฆ ใช ใ ใ ใง ใ ใ ๅฑ ใช ใ ใ ๅฑ ใช ใ ใ ใ ใ ๅ จ ็ถ ใ ใ ใ ๅ จ ็ถ ใ ไฝ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใ ใ ใ ใ ใช ๆ ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใฎ ใ ็ ใ ใ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ใ ใ ใ ใ ใฎ ใ ใ ใฎ ใ ใญ ใผ ใฟ ใผ ใ ๆฟ ๅ ฅ ใ ใฅ ใ ใ ใ ใง ใ ้ ใ ใช ใ ใจ ๆ ใ ใพ ใ ใ ? ใ ใ ใ ใ ใช ใ
Staff: ใ ใ ้ฃ ใ ใ ใ ใฆ ใ 0 ใ ๆ
Speaker 1: ใ
Staff: ใฆ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ
Speaker 1: ? ใพ ใ ่ฆ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใ ใผ ใฎ ใ ใง ใ ใ ใ 2 ใ ใ ใผ ใฎ ใ ้ ใ ใพ ใ ใ ใ
Staff: ้ ใ ใพ
Speaker 1: ใ ใ ใ ็ขบ ่ช ใ ใพ ใ ใ ใ ใช ใฎ
Speaker 1: ใง ใ ใฒ ใผ ใ ใซ ๅ ๅ ใง ใ ใ ใ ใฉ ใ ใ ใฎ ็ขบ ่ช ใง ใ ใ ใฏ ใ ใ ้ ใ ใพ ใ ใญ ใ ใฏ ใ ใ ้ ใ ใพ ใ ใ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ๅพ ใฃ ใฆ ใ ใ ่ฟ ใ ใ ่ฟ ใ ใ ่ฟ ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใฆ
Staff: ่ฟ ใ ใ ใฏ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใช ใ ใ ้ด ใ ็ ใ ใ ใ ใ ใ ๆฅ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใฆ ใ ใฃ ใก ใ ใ ใ ใฃ ใฆ ๆฌก ็ง ๅ ฅ ใ ใ ใ ใง ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ๅ ใ ใก ใ ใ ใ ใง
Speaker 1: ใ ใ ใ
Speaker 1: ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใก ใ ๅ ฅ ใฃ ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ไธ ใค ็ฎ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใฎ ใง ใ ใพ ใ ใ ? ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ้ธ ใณ ใพ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใฏ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใผ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ๅคง ไธ ๅคซ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใ ใฏ
Speaker 1: ใ ใ ไป ใ ้ก ใ ใ ใพ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใ ใ ๅพ ใฃ ใฆ ๅพ ใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ใช ใ ใ ๅค ใช ้ณ ใ ใ ใฆ ใช ใ ?
Staff: ใ ใ
Speaker 1: ใง ใ ใ ไธ ใค ๅ ฅ ใ ใพ ใ ใ ใ ้ ๅผต ใฃ ใฆ ใ ้ ๅผต ใ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ไป ใฎ ใ ใค ๅ ฅ ใ ใฆ ใ ๅ ฅ ใ ใพ ใ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใฃ ใก ใ ๅ ฅ ใฃ ใ ใ ๅ ฅ ใฃ ใ ใ ๅ ฅ ใ ใพ ใ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใ ใ ๅ ฅ ใ ใพ ใ ใ
Staff: ใ ? ใก ใ ใฃ ใจ ็ขบ ่ช ใ ใพ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใฏ ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใฏ ไธ ๅฏพ ไธ ใง ใ ใญ ใ
Speaker 1: 2
Staff: ๅ ็ฎ ใ ใ ใพ ใ
Speaker 8: ใ ใ ใ ใ 1 ๅ ็ฎ ใ ใ ใ ใง ใ
Staff: ใ ใก ใ ใง ใ
Speaker 4: ใฏ ใ ใ ใ ใ ใก ใฃ ใก ใ ใ ใ ใค ใ ใ
Speaker 1: ใฏ ใ
Speaker 4: ใ
Speaker 1: ใฏ ใ ใฎ ใ ใง ใ ใ ใฎ ใ ใง ใ ใ ใ ๆ ใ ใ ใฏ ใ ใฎ ใ ใ ใค
Speaker 1: ใ ใ ใฏ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ๅคง ไธ ๅคซ ? ใฏ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใง ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใฎ ๅ ฅ ใ ใ ใ
Speaker 9: ใ
Speaker 1: ใฏ ใ ใ ๅ ฅ ใ ใพ ใ ใ
Speaker 9: ใ
Speaker 1: ใ ใ ๆ ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใฎ ๅบ ใ ใ ใ ็ฝ ใ ใ ใค ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใ ใฃ ใก ใ ๅผ ใ ๅผท ใ ใ ใญ ใ
Speaker 1: ใช
Speaker 1: ใ ใ ๆ ใฃ ใ ใ ใ ้ณ
Speaker 9: ใ ใฆ ใฆ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ
Speaker 1: ใญ ใ ใ ใฃ ใก ใ ้ณด ใฃ ใฆ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฉ ใ
Speaker 1: ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใก ใ ใฃ
Staff: ใจ ่ฝ
Speaker 1: ใก ็ ใ
Speaker 9: ใช
Speaker 1: ใ ใจ ใ ่ฝ ใก ็ ใ ใฆ ใ ใฏ ใ ใ
Staff: ใ
Speaker 1: ใฐ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ๅ ใ ใช ใ ใจ ใ ใฐ ใ ใช ใ ? ใง ใ
Speaker 1: ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใฐ ใ ใ ใฐ ใ ใ ๅบ ใ ใฆ
Staff: ใ
Speaker 1: ใ ๅบ
Speaker 1: ใ ใฆ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใง ใฏ
Staff: ใ 4
Speaker 1: ๅ ็ฎ ใ ใ ้ธ
Speaker 1: ใณ ใ
Staff: ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 1: ใ ใ ไป 4 ๅ ็ฎ ใ ใฉ ใ ใง
Staff: ใ ใ ? ไป ใ 4 ๅ
Speaker 3: ็ฎ ใ ใ ใ ใ ใธ ใ ? ใ ใธ ? ใ ใค ใฎ ้ ใซ
Speaker 1: ? ใ ใ ่ฆ ใช ใ ใง ใ ๆฅ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ
Speaker 1: ใก ใ
Staff: ใ ๅฏ
Speaker 1: ๆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ 4 ๅ ็ฎ ใง ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ๅผท ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใฏ ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใ ใ ใก ใ ใ
Speaker 1: ๅคง
Staff: ไธ
Speaker 1: ๅคซ ใง ใ ใ ? ใ ใ ๅคง ไธ ๅคซ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ
Staff: ไป ใ ใ ใ ใฏ ไฝ ใง ใ
Speaker 1: ใ ? ใช ใ ใ ๅ ฅ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใฅ ใณ ใฃ ใฆ ใ ใฆ
Staff: ใ ้ ใซ ใ ใฎ ใ ใ ใฎ ใพ ใพ ็ถ ใ ใฆ ใ ๅคง ไธ ๅคซ ? ใ
Speaker 1: ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใก ใ ใฃ ใจ ใ ใ ใฎ ใ ๅคง ๅค ใช ใ ใง ใ
Staff: ใพ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ๅฏ ใ ็ถ ๆ ใง ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใญ ใ ใก ใ ใฃ ใจ ๅ ใ ใ ใซ ใก ใ ใฃ ใจ ไป ใ ใช ใ ใ ใ ใช ใ
Speaker 1: ใ ่ถณ ็ ใ ใช ใฃ
Speaker 1: ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใฃ ใก ใ ใณ ใก ใ ใณ ใก ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ไฝ ๅข ใ ๅค ใ ใ ใฎ ใง ใ ใญ ใผ ใฟ ใผ ใจ ใ ใ ใ ใค ใ ๅ ใ ใ ใ ใ ใช ใฎ ใง ใ ๅ ใ ใ ใฆ ใฟ ใพ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ๆ ใ ใ ๆ ใ ใ ๆ ใ ใ ๆ ใ ใ ๆ ใ ใ ๅคง ไธ ๅคซ ใ ๅคง ไธ ๅคซ ใ ไป ใ ไฝ ๅ ใ ใ ใ
Staff: ่ช ๅ ใง
Speaker 1: ๆฐ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใญ ใ ๅคง ใ ใ ใ ใ ๅ ฅ ใฃ ใฆ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ
Speaker 1: ?
Speaker 1: ใฏ ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 9: Never gonna lie, nah.
Speaker 9: You go.
Speaker 9: ใฏ ใฉ ใท
Speaker 1: ใก ใ ใ ใ ไป ใ ๅคง ไธ ๅคซ ใง ใ ใ ? ใฏ ใฉ ใท ใก ใ ใ ใ ๅ จ ้จ ใ ๆถ ใ ใก ใ ใ ใพ ใ ใ ใ
Speaker 9: ใ
Speaker 9: ใ
Speaker 9: ใฏ
Speaker 1: ใง ใ ใญ ใ ็ฝฐ ใฒ ใผ ใ ใซ ใช ใ ใพ ใ
Speaker 9: ใ ๅ ใฎ ไธ ใฎ ็ฝฐ ใฒ ใผ ใ ใซ ใช ใ ใพ ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 1: ใ ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ๅฎ ๅ จ ใซ ๅคง ไธ ๅคซ ? ๅคง ไธ ๅคซ ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ๅคง ไธ ๅคซ ใ ใ
Speaker 1: ใช
Staff: ใ ใ ใ ใญ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ็ง ใฏ ๆฌ ๅฝ ๆฌก ใฎ ใ ๅ ้ ใ ๅผ ใ ใง ๅ ใค ใพ ใง ๆฐธ ้ ใซ ๅธฐ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใ ๆฌ ๅฝ ใซ ่จ ใฃ ใฆ ใพ ใ ? ใ ใ
Staff: ็ง ๅธฐ ใ
Speaker 1: ใช ใ ใ ใ ? ็จฒ ๅญ ใก ใ ใ ใ ็จฒ ๅญ ใก
Staff: ใ ใ ใ ็จฒ ๅญ ใก ใ ใ ใฏ ๅ ่ ใง ใ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ไธ ใค ๆ ใ ใฆ ใฟ ใพ
Speaker 1: ใ ใ ใ ใ ใ
Speaker 8: ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ
Speaker 5: ใ ๅคง
Speaker 5: ไธ ๅคซ
Speaker 1: ใง
Staff: ใ ใ
Speaker 6: ใพ ใ ใ ๅบ ใ ใฆ ใ ใพ ใ
Speaker 6: ใ
Speaker 3: ใ
Speaker 6: ใ ใ ใ ใ ใช ใ
Speaker 3: ?
Speaker 12: ใง ใ ใ
Speaker 6: ? ใง ใ ใช ใ ใ ๅพ ใก ๅ ใ ใ ใ ใ ใฐ ใ ใ ใฎ ใน ใฟ ใ ใ ใ ใ ่ฟ ใ ใซ ๆฅ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฆ
Speaker 12: ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ
Speaker 6: ใ
Speaker 12: ใ ใ ใ ใ
Speaker 6: ใ ใ ใ ๅ ใ ใ ใฃ ใฆ ใ ใจ ใง ใน ใฟ ใ ใ ใ ใ ใซ ไผ
Speaker 1: ใ ใก ใ ใฃ
Speaker 11: ใฆ ใ
Staff: ใ
Staff: ใ ใช ? ใ ใ ใ ใธ ๅฉ ใ
Staff: ใ !
Speaker 1: ใฏ ใ ใ ใพ ใ ๅ ้ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฏ ใ ใ
Staff: ใป ใ ใฏ ใน ใ ใง
Speaker 1: ใ ใญ ใ
Staff: ใ ใฆ ้ ใ ใ ใฐ ใ ใ ใฎ ใ ็คผ ใ ใญ ใ ใ ใ ใฆ ้ ใ ใ ใฐ ใจ ๆ
Speaker 11: ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใ ็คผ ใง ใ ใ ?
Staff: ใง ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใ ๅ ้ ใฏ ใญ ใ ๅ ใป ใฉ ใ ใฃ ใฑ ใ ใ ็คผ ใ ใ ใ ใฃ ใฆ ๅธฐ ใฃ ใ ใ ใฉ ใ ใ ใ ใฎ ใพ ใพ ๅ ใ ็ถ ใ ใ ใ ใ ่ฌ ็คผ ใฏ ใ ใญ ใ ่ณ ้ ใช ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใง ใ ใ ใ ใฐ ใ ใ ใ ใง ใก ใ
Speaker 2: ใฃ ใจ
Staff: ใ ใจ ใ ใ ใช ใ ใจ ใ ใ ใ ใฐ
Speaker 2: ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ
Speaker 1: ไป ใ
Staff: ๆ ไฝ ๆฌ ็ซ ใฃ ใฆ
Speaker 1: ใพ ใ ? ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใง ใ ใ ? ใ ใ ใง ใ
Staff: ใ ใ ใ ใซ ไธ ใ ๆฅ ใพ ใ
Speaker 6: ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 6: ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ
Staff: ใ ใฉ ใ ใง ใ ใ
Speaker 1: ?
Speaker 6: ใ ใ
Staff: ใ ใ ใ ใญ ใ ใก ใ ใฃ
Speaker 1: ใจ ใญ ใ ๆฌฒ ใ ใ ใ ็ง ใฏ ใ ใฃ ใก ใ ๆฌฒ ใ ใ ใ ใ ้ ใฏ ใง ใ ๆฌฒ ใ
Speaker 1: ใ ใ
Speaker 1: ใ ใ ใ
Speaker 1: ๅคง
Speaker 1: ไธ
Speaker 1: ๅคซ ใง ใ ใ ใ ใ ใ ใช ใฎ ใ
Speaker 1: Oh
Speaker 1: no.
Speaker 1: ใฏ
Speaker 1: ใ ใ
Speaker 1: Oh.
Speaker 1: Oh. Oh.
Speaker 1: ใ ใฃ ใก ๆฅ ใ ใ ใ ๅ ใ ใฆ ใฟ ใ ใ ใ ใ
Speaker 1: ๅ จ ใ ๅ จ ็ถ ๅ จ
Staff: ็ถ ใช ใฃ ใ ใ ใจ
Speaker 1: ใช ใ ใง ใ ใ
Staff: ๅ ใป ใฉ ใ ็ด ๆ ใ ใ
Speaker 2: ่จ ่
Staff: ็คผ ใ ใ ๅพ ใ ใ ใ ใ ใ ใพ ใ
Speaker 2: ใ ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใ
Speaker 2: ใพ ใ ใ ใ ๅ ้ ใ ใ ใฃ ใฆ ใ ใ ใง ใ
Staff: ใ ? ็ด ๆ ใง ใ
Staff: ใ ใ ใ ๅ ้ ใ
Speaker 1: ใ
Staff: ใญ ใ ใ ใฎ ๅพ ๆฅ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใง
Speaker 1: ใ ใพ
Staff: ใ ใพ ใ ใฒ ใผ ใ ใฏ ็ถ ใ ใพ ใ ใ
Speaker 1: ใ
Staff: ไป ใฎ ใจ ใ ใ ใฏ ใฉ ใ ใง ใ ใ
Speaker 1: ใ ? ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใ ใจ ใช ใ ใ ใจ ใฐ ใฃ ใ ใ ใง ใ ใช ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใง ใ ใ ใ
Speaker 2: ใฃ
Speaker 1: ใก
Speaker 2: ใ
Speaker 1: ใ ใ ใฃ ใก ใ ็ฒ ใ ใก
Speaker 2: ใ ใฃ ใ ใ
Speaker 1: ใ ใฃ
Staff: ใก ใ ใ ใ ใฎ ๅพ ใ
Speaker 1: ใ
Staff: ใ ใ ใ ใ ้ก ใ ใ ใ ใ ใพ ใ
Speaker 1: ใ ใ ้ก ใ ใ ใพ ใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.