Original subtitles

Rock, paper, scissors!

I won!

Too bad!

Hey, not so close you two!

Episode 8 Two in the same hole.

Episode 8 Two in the same hole.

No need to worry.

Even he won't do anything sexual in a public place.

You did it in the theater and you're still saying that?

We're really stuck together, huh.

Wait!

Oh, Sousuke, you perv.

You...

Sousuke, cover me with your mouth.

What are you saying!?

You're so enthusiastic!

I don't want to have that kind of relationship with you.

You want to stay childhood friends?

Obviously.

Yeah, right! You just wanna have a good time!

I feel the same way... I wanna feel good with you.

Sorry, but I just can't.

I don't want to hurt anyone.

I have to draw a line.

But, your body isn't saying that.

Physical reaction!

I feel so tingly inside... Do something about it.

I'm going to take a look.

No, water's going inside!

You're rubbing so hard!

Cum!

N-Not yet! I want more!

No!

Wow, you're so hard!

I can't help it!

Hey, don't stick so close!

Get away!

You're here? I was looking for you.

Hey... You were getting it on with Yuzu, weren't you?

Or trying to.

What are you getting at?

I won't hand you over to her!

Are you jealous?

Of course I am. I'm in love with you.

That's pretty cute.

Cut—

Y-You've never called me cute before!

Don't do that!

You're adorable, Sunao.

Calling me by my name is sneaky, stop it.

I mean, we're not even dating!

You're cute, Sunao.

Seriously, stop that!

Then, let's be lovers for the next 10 minutes.

You only do that when it's convenient...

Cute.

She's like a little kitten when she relaxes like that.

Salty.

I was in the sea, so I'm dirty.

Hey, not there—

Amazing...

Even over your swimsuit, I can tell you're turned on.

Touch me directly!

Aikawa-san...

So rough! No!

That's enough! You're really hard.

Please hurry.

Right...

You're really wet.

Don't tease me, someone might come.

I'll think about it if it happens!

Then, should I get louder?

Huh?

I'm putting it all in!

So amazing!

No!

Hey, hey, you're really loud!

Aw, shit! I can't stop now!

No, I'm gonna cum!

I'm cumming!

You should've cum inside...

I'm so tired all of a sudden.

Um, I have a favor to ask you...

Um, if it's okay, can you call me "Sunao" from now on?

Hmm?

Does calling her that really make her happy?

Sometimes, I don't get women at all.

Sure, why not?

Yay!

S-Shimizu-san!

You were taking your time, so I came to have a look.

I-I was a bit tired from swimming, so I took a break.

Why is it always her?

Just kidding.

Let's shower, and then head home.