Original subtitles

M�lancholic music

---

-Excuse me. Pardon.

---

Pardon.

---

Excuse me. THANKS.

---

-We win, we won.

-Excuse me ?

Excuse me ?

From Hortense.

---

*-Oh shit. Are you sure he died?

-Ah bah l�, yes, It is completed.

Dewood, Hortense.

*-In the same time, made 4 days that my neighbor has not passed.

-For what ?

*-It was barred at the countryside, like everyone else.

-I do at least The round of plants?

*-Desolaee, you came for nothing.

-And, you are? No supplementary symptoms?

*-no, it's like a flu. I only take paracetamol.

The aches Improve me to sleep.

I have to take my meals as long, I don't get out of my room.

We wash all hands 15 times a day.

but it's tall, at my fr�re.

For once you're in Paris, It is pissed off here.

Wait, I leave you, There's a thing about it.

*-S are a joyful people, Happy to live together,

maybe even a little more

When fear wins the spirits.

Thursday evening, Friday And again this morning,

I came out, and everyone was able to make this experience.

We have seen too many people

In cafes, restaurants.

Because it's France that we love,

but for a few weeks,

it is not What we have to do.

In connection with the President,

So I have

up to new order

the closure, To have this midnight tonight,

places receiving the public no essential to the country's life.

Hunts

These include in particular restaurants,

Cafes, cinemas, discotheques.

Places of worship will remain open.

A door opens.

-How are you ?

-Ton pees coughing, He thinks he has realized.

-Shit.

It's in his head.

-Aties!

-Do you took its storm?

-Euh, no.

-Chend a thermomer.

Is it really bad?

-Yes, he coughs, he shivers.

I sit down to let you go back, It may not be careful.

-Well, I don't know ...

-But if you want, We can go out.

-No, stay with him. But he Is he hiding? Dad ?

-Yes, don't stay there, It's dangerous.

-But anything.

-I can not kiss you.

It's B�te, I had chicken.

-But I'm not going to leave � The second. It's absurd.

-Y still have trains � This hour?

-Hortense, reboons.

I am bored, My father is sick

and my mother does not want that I sleep with them.

I am on the way to you, It is the only place to sleep.

Remind me If you are a problem for you.

I kiss you. And take care of yourself.

Sweet music

---

I come to rise My camera.

I am Sam.

-Hortense told me nothing. Finally, perhaps.

Ah yes, sorry. She told me.

-You clean your phone?

It is a microbes nest. You just have to get your shower.

-It is this device?

-In the furniture � c�t� from the bed,

or at the other end of the spice, Under a ... thing.

-Take the time to get you out, I can wait.

Or come back in 10 minutes.

-I will be more, I have a train.

-All right. I don't enter, don't worry.

I am not specifiedly creepy, But if I am I have it.

I have it.

-Yes, too well, it's him.

Take care of yourself, Do what is needed.

We squeeze our buttocks And then high the hearts.

Vibrator

---

Towards, genre, 3 p.m.

You can imagine, It is the battler.

-I will be on the train. I don't stay in Paris.

*-My planning Change every 5 minutes.

We say today, 3 p.m.?

she removes her shoes.

Above all, I wish Enter your office.

*-We work a lot. We run Not after those who make personal.

And above all, the click, It is to stay yourself.

Do you have clear eyes?

-Pardon ?

Blue. For what ?

*-Thenware that I don't see well. Sorry, huh.

We can say nothing more. Men No longer know how to behave.

They feel guilty � every turning point.

Many women sympathize. Finally,

more than we believe.

And you,

What do you think?

-I more derives than speeches.

And each speech has its derives.

*-Yes.

You have authorities,

*-You have a very beautiful voice.

-THANKS.

*-I not kidding, it is accountable.

Howling

sigh

*Radio

*-1200 cases, 21 more than 24 hours.

It will be necessary to be confined at home.

But many Parisians made their bags

To take this crisis in green in their country house.

*-My opinion is shared.

I understand this reflex And this fear.

I understand this need to fill your cupboards.

I understand to say to myself "The neighbor does it ..."

-How is it going?

*-It slept badly But it coughs more.

-It's reassuring, �A.

*-I bought a thermomer. When he has even 37.4.

-37.4, it's not fever.

There is not one To make up for the other.

*-So suddenly, Do you want to come and generate?

-No, dated, I can't.

I have to be this montpellier this night. Otherwise, I will be blocked.

*-You pay attention. Are you going to put a mask?

-Ca is used for nothing. Worry.

*-Do suddenly, are you not going to vote?

-Pfff! Let's not talk about this masquerade.

*-But, you are?

-Yes, that goes, why?

*-As the air pressed.

-Bah yes, I have a train.

*-As your �igmatic voice,

as if you had a mestone.

For what Would he have called me?

*-I can say something? Be not too hard with him.

I find it right to consider adoption.

Ok, there is climate rehabilitation,

You have a lot of work, But � 29 years old,

I find it sad ...

-Ca don't look at yourself. I have to go.

Tone

Intriguing music

---

We could have had of 100,000 people

� Admit to analimation, in hoital.

In France, There are currently 5,000 beds

allowing Patients with these symptoms.

Even by doubling the capacity,

We would have dealt with 10% of people Note -in an animity.

In other words, �A could bring � 90,000 deaths

In the coming weeks.

---

-Miss.

Make a line.

---

(-Putain.)

---

Use handkerchiefs � Single use then throw them away.

Greet without shaking your hand.

-A''a, are you surviving?

I am a lot of, don't be afraid.

-I I'm not afraid.

-Hold.

Do you want it?

-You have it?

-No, this is my last bottle.

-Yes.

Say, I said to myself ...

It's weird to choose her clothes when you go out for 5 minutes.

I'm not talking about coquetry,

But the gaze of others, which was not so important,

But l there, which is really less ...

As if the goal was just well with yourself.

I could stop cutting myself nails for a month,

Without noticing it.

There is a little carelessness who hangs us in the nose.

-Ca depends if you live alone or not.

Finally, although.

-A did not a train?

-Yes, but no.

-And you live at Hortense.

-I live in Montpellier.

And Hortense, � Va?

-It morfle, It's not over.

*The announcement continues.

But what's going on?

It will end in ration tickets?

-If it is the case, I have chosen my camp.

Treat a man like it In the mud ...

-Do this like this?

Leave us at least.

-If �a, that is not happy ...

You have to clean your shopping.

Packaging.

The virus remains 24 hours on cardboard.

Researchers say 3 days, other 8 days.

Otherwise, it goes well. I really never think about it.

-Yeah.

*-Hello, vendra, It's Ma�tre Olivet.

Unfortunately, we don't will not work together.

And it is rare to meet a young woman

With so much spirit and ...

Good luck to you, And to pleasure.

-Good, dear neighbor. How are you ?

-Dees will start � "

and we're going to adjust the judicial strategy.

But we have no spices yet Regarding your dismissal.

Sweet music

You have rights.

*-It's lawyer.

Sorry, it's my husband,

He is stirring of nature And the context suits nothing.

V�ra Pouffe.

I say that you're stirring. Do you authorize me?

Children in the distance

I am sole.

He makes me grimaces, And after he calls me a kid.

It is not possible.

-And ... you are For a long time?

*-Ca depends on your define. 13 years.

So yes, a long time.

-You have 2 children. Do you get along well?

*-No, with my son, It's not always easy.

But we can see each other, He lives in Belfort.

On the other hand, with my daughter, We get along.

She is grenial.

the problem is her husband. I can't supervise it.

He is unbearable.

His presence, his voice.

I'm looking, I find him no qualities.

-Your letter of dismissal Date of 4 FEVROI.

---

-Excuse me, I wanted to ask you Your number, I didn't dare.

It could be good to continue the conversation.

Especially since we have to fuck of Tyephoner.

We could continue to talk to each other,

Get to know the phone.

Whether you are here or in Montpellier, It's a tank, it's the same.

But you could have asked for � Hortense.

Did you go?

-He spends her days in bed,

It's not good to piss off it with it.

-The, we see each other, right?

-Yes.

Good after, it may be A concept too is true.

Piano in the distance

Not bad !

I put myself?

Must respect Health distances.

I offer you a half of me.

2 times less lucky to contaminate you.

So wait, I offer you ...

I only expose My left nostril.

-Yon, we can go down Walk for 5 minutes.

I don't know, while staying � one of each other

and by avoiding to spit on it?

M�lancholic music

He worked on the extension of a theater.

-Ah, very chic.

---

And it has long that you haven't seen yourself?

-Yeah, long. Finally, not long, 2 weeks,

But there is often, It is a year that we can see each other little.

Finally, let's say, not enough.

---

-Do you live together? Yeah ?

-And what are you doing? Do you work from home?

What were you doing? What are you doing ?

-I work it, so if you want ...

It's 7 days a week, so If you even close a week,

-Yeah. But not for life.

I want to open my restaurant.

Well, even ... Hmmm, no.

-What ?

-I haven't signed yet, I pretend not to talk about it.

-I will rise to a room with a friend.

Financially, it's hot.

But if we get out of course, I think we're going to fall.

-Trop good.

Are you in partial chemage, l there?

-I don't know.

Not yet, but ...

-How to it, don't you know?

-Ca should soon.

The gear,

is that there was Small conflicts

With a big idiot that turns out It is the associate of my boss.

He's stupid, but he's stupid.

Finally, good.

I have stopped by my m essin.

-You felt you fragile?

-Yes, finally ...

Nothing serious.

A little stress, A little fatigue.

In the kitchen, You don't have time to see coming.

-You must be a little bloody, Also.

-A little.

I was censing On April, but ...

You laven your hands 4 billion times?

What is this thing?

We don't know well. Show me ?

-No, don't do it.

Because it is completely stupid.

It's not careful.

-Do you have more hygiene or morality?

Eh ?

-The, look. I have frost on me.

I take your hand a bit, And I give you freeze.

It's a matter that rolls, right?

It lacks not touching.

I'm not talking about ambiguous, But just ...

to do it, what.

-It is...

-But what?

-Al, it is enough as it.

-Yes. Hold.

Promised thing ...

Pardon.

I didn't put it on, right?

*-You is on messaging Hortense Beloeil.

Leave a message, I remind you.

*Tonalit�

All the government's action

must be in the same time Towards the combat against epidiemia.

Day and night,

Nothing should entertain us.

That's why I have been accidentally that all the current reforms

would be suspended,

� Start by that of pensions.

Wednesday, in the Council of Ministers,

will be a bill making it possible to reappear in the urgency

and when not, to gray by prescriptions

in the falling areas crisis management.

She is.

*-I'mly, me.

But you don't encourage.

This is what promotes impunity.

-But let me do it, Calm down.

*-If ! I do myself All the time yell at!

At my house, In the building, at work!

At the Sup�rette, so-called I speak too much!

I'm not sick, Otherwise, I wouldn't do it.

What is it What does this life of hose?

You will not go to court like �A.

*-The court, It's in a long time!

I have time to calm me 50 times.

And depends on me, And calm me down.

-A good times for all, Calm down.

(-All�?)

I can't talk to you, Mehdi.

*-T'S'Se reachable

And you don't remember. What's it?

*-What can I remember?

-I didn't tell you everything. I am at Hortense, the.

-Stre together, We have already expressed it quite.

*-But l�, I do not suffer, I detect.

-Hortense It contaminated � Paris.

It's stupid to stay at home.

-I cleaned and did 10 days that she left.

I will remind you.

Excuse me. Shit !

Cry

Immemilation

Excuse me. Good. We will resume calmly.

I need

to familiarize myself with the facts.

The employer calls into question your attitude.

cry

I remind you.

Strong breaths

---

Oh, damn!

---

Bell

Is there anyone?

---

Is there anyone?

---

...

Come on, damn!

Sat !

Sat !

Sat !

His mother the whore.

...

Cry

---

*-You are on messaging Hortense Beloeil.

Leave a message, I remind you.

-Ra will be. It would be long to explain

But I need Sam's numbers, Your friend who ... Damn!

Sat !

Not fast

---

-Puta.

-It's not the time. Am I very open?

Can you look?

-I do the max, But I see nothing.

I can't go to the emergency room.

-Frankly, They are quiet at the moment.

-Yes, sorry. Do you only have this defective?

Return the cloth. You don't move, You leave the door open.

-Ok. I arrive, I teach, Don't worry.

Pardon.

Sorry, died.

My mother has fallen, There are everywhere.

I'm going to ... sorry, thank you.

So wait.

-Pardon. I will rise.

I saw that the virus are a few hours in the hair, so ...

Tomorrow I am heading and the eyebrows.

-Andes, are you sorted, l there?

-I'm not medecin, You need to.

The pharmacist explained to me.

You're lucky, you could have need a point.

In case, I took thread and a needle

But I don't think I use it. The iron to weld either.

Too bad, innovations Scientists, it's fashionable.

Flawless.

It holds nickel.

Hmmm.

not bad. Do you want to see yourself?

-No, thank you.

-Thanks a lot, sam.

Damn, I'm harsh.

You want What do I give you a herbal tea?

-Ca's not going the head? Why not a reori roll?

No, you sit down, You rest.

-As it wrong. It's great for the bronchi.

-You know that we are not sick?

-What do you know?

-We do it?

-No. I don't know. No.

-I'm going to do it, the herbal tea. I can ?

Oh !

-By the way.

Did you sleep with her?

-I will rely. And...

Yes, finally, quickly.

-Avite done?

He stamped and sighs.

-Ie was very long ago.

It was a little weird, It was a friend of my parents.

It was my first time.

I was a little late To catch up, finally in short.

And now we're friends.

-We never met.

I have lived Montpellier for 7 years, But I know Hortense of college.

-Do you think she hid you? For not that there is a shadow?

-Ah no, it's not the genre.

He pours water.

We also slept together.

-But no.

-C'E was just one evening, We were very hot.

It's not drunkenness that has the thing of the thing,

we needed to drink to assume the urge.

After, she was super bad, She was asking herself the question

of the ege, of the grip, because It was my old teacher.

-I I'm a little hot. Can I open the Fen�Tre?

(What heat here, damn.)

Oh !

It is paradise. Me, I'm on court, it's very small.

-THANKS.

-You do what of your days, Otherwise ?

-The grandcho.

I was thinking of reading more, But I arrive at nothing.

Yes, I can endure.

It doesn't work so bad, by the way.

As everyone is enclosed, You do nothing, nothing happens.

And you ?

-I sleep badly. But...

-You bumps a lot?

-Yes. Are you taking picture?

-For what ? Because of the camera?

I like to have it always on me, in case.

It is the strongest Hortense. These are his photos.

-Yeah, I know. I adore.

-You see, at the bottom right ...

The blurred thing, the ...

That...

-Yes, I swear, it's true.

Good.

Do you need anything?

Besides...

Here, for the compresses And everything else. THANKS.

-You channels? You will pay me a Glass when everything is over.

-Thank you again, really.

-It was nothing. I have the impression of Having always known you as.

-Franching, bravo. I will come back.

Are you going to go?

-Yes, I am.

Ah, well, your laundry.

-My linen? THANKS.

The virus remains less on the fabric.

But scientists say everything and its opposite.

The tests are reliable, But the somewhat crazy crisses,

Finally, It's not really "crazy",

but a little complicated � Apply our daily life.

The project of project virus by patients is difficult � ...

...

V�ra g�mit.

she breathes hard.

---

He gave.

She gave up.

(-Ah, damn.)

It's Ballot, I go back from the pharmacy.

She gave up.

Stop, stop.

He goes out.

In what world we live, damn!

Cry of joy

I am a seat.

No, but, I'm going to ...

they love.

Wait. Stop, stop, stop.

He inspires deeply.

-You gives me too much effect, Move more.

He gave and breathes hard.

He laughs.

-I don't laugh.

-Rete, it's boring.

-It's like you, It's hard to hold back.

He growls.

-How are you ?

(-Yes.)

-Me too, It's nice to ask.

(-Ca looked like going.)

-Avant, we were afraid of the devil, Now microbes.

I don't know what is more stupid.

I'm in your thank you now.

-Minantly?

-Do you go back to what I say?

-Just the end of confinement?

He laughs.

M�lancholic music

---

-Au fact, you got news From your father?

-Yes, he says he has nothing.

In fact, it was nothing.

-he can be healthy carrier.

Asymptomatic, but contagious.

-Ah shit. Do you think?

---

Finally, I have more than my father. My mother died 3 years ago.

Finally, it is a peer.

-It's saying?

-Wholation a little too clear And too far in the same time.

He was also in restoration. It's a little world of guys ...

A little guy, guy.

You give me hungry with your thing.

---

In 6 years of relationship, Have you ever wanted a child?

Sorry, at G�ne What do we talk about him?

It's centered, They are pointed out.

-We are no longer at the time.

In addition, not.

I can't have it.

It doesn't work.

-It is he or is it you?

-It's me.

But I am not absolute.

I don't want to persist � Do a million tests.

I don't want want children at all costs.

-When I, like, 20 years old,

I did an internship in an HP.

Just a " thanks to a friend of my parents.

And there was a young girl,

who wandered with a plush.

She said: "It is you that I Nourished while we talk? "

And it, she gave him the breast,

having rational conversations.

It was very hard not to laugh.

-If I could avoid to arrive there ...

-I'm dear. Tell you now, after ...

He sighs.

Small road trip, sorry.

(-I'm not ready for a story.)

(-I know.)

(I think I understand.)

He sighs.

(I'm not going to stay.)

(-It's not what I meant.)

(Stay, you can.)

(Unless...)

She sighs it.

(I want you to stay.)

Sad music

Tribute to caregivers at the first line.

These cries of encouragement, At 8 p.m., from the balconies ...

*-No, she is good, this woman.

You know her personally ?

-I know she helped Many people.

the repair that you ask for your employers

is part of a removal larger and longer.

*-Yes I know. We have them Take a little bit, but ...

as I am shrinks The question arises of treatment.

-It will see with her, It's not really my field.

But I am happy that it goes well.

I am pressed, I remind you very quickly.

-You smokes?

-I arrived 3 weeks ago.

There are exactly 17 cigarettes left in this package.

It helps me look My relevance opposite.

I should throw them away.

-Do you try hypnosis? Or the ect?

-Anything.

-Aties, well, look. I'm going to make you easier.

-No, I am asthmatic. I can ?

-Vas-y, I don't look.

She gave up.

-It's done.

What are you doing ?

Ah well well done. Frankly, it's beautiful.

-It is asthma Who makes you freak out?

-It's you Who frees more than me.

She laughs and shouts.

---

-Y'a a everywhere.

---

It's what ?

-no, we don't care.

We don't care.

-Oh, see! It's me, it's Muriel. Hortense's sister.

-Hortense told me that you might still be.

-So, I made provisions For Hortense.

Before everything is valued.

It is for his return. Suddenly, take advantage of it too.

-Thank you, that's nice.

-I arrive from Meudon, I took 18 minutes watching in hand.

It's simple, there is no one.

-Aties a little before touching it, It is always more prudent.

What I do, I wash my guys in vinaigrsed water.

It's impeccable.

And don't hesitate on The vinegar, otherwise, does not work.

You have alcohol For packaging?

-Yes, I have it.

-You sleep?

-Euh ... yes and no, finally ...

Right now, it goes fast to take the day for the night.

-It's not very structuring, like life.

They say that it goes Facilitate the �cological transition.

It will especially do of depression.

Without counting those who will be able to pay their rent more.

I am very much.

Well, basic, I do not support it alone.

So I read,

I look at seats,

But is it living?

You will tell me: It is better to die.

-You have Hortense news?

Because it is more likely.

-Pas in analimation, She just had trouble breathing,

She was very bad.

The M�decins are reassuring, Although overdraft.

When there is more room,

we send patients by military aircraft.

But Hortense should cure Next week.

It's going well better Since she has admitted.

-So much the better.

-It's just hard to � 600 km without being able to see it.

It's for �a, I didn't know if you were.

-Yes, I’m delated, suddenly.

-But between us, I prefer it � The Valence Spacers,

where we know what's going on,

that confined to my fr�re in his unheatable farm.

Because my brother, It's something.

Was she talking about it?

the door closes.

Hello Sainte-Anne, � Va.

Applause

will be transferred By health TGV.

These transfers relieve Debord

But the caregivers overwhelmed to find it difficult.

As here at the Strasbourg University Hospital, a report by Olivier Vogel.

*-Intubations in channel, It's Alexis's daily life

who sees the case follows of coronavirus in analimation.

*-We have been, since now 2 weeks, full.

We opened beds to be able to welcome more patients.

Barely patients come out that we expect new ones.

*-A situation that impacts the whole CHU

and mobilizes staff intensive or continuous care

obliged to train on the job.

*- who are not used to it

fight and are suffering, because...

*-... that we cross,

She is not just � Globalization.

Spanish flu, Chol�ra, plague

have trapped �poques where there was not globalization

that we know today.

But on the party, there is Sovereign questions

in the purest sense of the term.

How do we stay of his own destiny?

And when we see that we have died at China

part of our health sovereignty ...

Yes, there is a problem, A subject.

When there are no more masks Chinese, there is a point in France.

It is a real problematic that you must obviously arise.

And the Coronavirus aprise-crisis should be thought

Depending on this period Too strong at the end.

*-... Vital productions

in m editions, in masks, in respirators, etc.

and therefore, you will have to shoot All the Leons ...

-I'm not going?

(-No.)

*-... the constitution of a parliamentary investigation commission

-Refais-le: "You, the guys". It's too sexy.

-You, guys, you have ...

You guys, you have an introspection problem.

-Anything. Why we more than you?

-I thought we didn't care, of nature.

-Look me for 2 seconds. It's all stupid.

A girl, to look at her sex, To see yourself in it,

she must fold in half,

To hope to see Something incomplete.

She needs a mirror.

We are preparing � What life is mysterious,

� What is not easy,

that it does badly,

that important things be hidden or hollow.

No, but you, sorry ...

Just get up, to lower heads,

and to contemplate proudly your attributes.

And you think "it's good,

"I am in charge."

Even you,

take care of the field, you want to show that you sit.

I don't say You have to change.

It's just that you, guys,

Yes, you guys,

You have trouble � You look at it.

You are afraid of your hole ass. You are not used to it.

He sighs.

-We can even more rely.

-Ah but if, reply, go ahead.

No, you don't make me.

It's worse than everything, You mother me.

Pardon.

-You not.

Sweet music

-Alle?

Mehdi, I don't know if it's good to be called.

This is for that I do not repair. I am sole.

Well, we register.

Where we worry, We agree to worry a little.

Yes, I have reeued your email,

But I couldn't still, I need a little time.

---

she whispered.

---

(Come on. Everything is fine.)

(Everything is fine.)

(-I can't sleep.)

Varish music

Will laugh.

It looks like a boom.

-It's true.

There is a long time.

---

Ah, damn.

-Attention, that is.

Oula, must follow, the.

Counting music

-Saut.

-I'm so heavy that �?

Be careful, I'm afraid.

---

Yeah, whooohoo!

---

-I try something.

-What ?

-We will try to collect.

I promise nothing. Oh damn, it goes!

It leaves, it goes ... ah damn!

Beware, shelters!

To shelters, be careful!

Be careful, will see.

Look at.

PAF!

He mimics shortness of breath.

He mimics a cleaning.

I increased my cock.

Hush.

We are not sheltered from taking ourselves Teups in the face.

Yeah, Constantine.

You didn't call me back, I remind you.

I wanted to know if you had reeuu My profitability calculations

And if you had the opportunity to talk about it to the banker.

I guess it still lacks bites for the file.

Voile. Remind me, that we regulate everything. I kiss you.

Hortense has just reached me.

She is still at Hosto, Assommated, very isolated, but it goes.

-You told him that you were it?

Piano in the distance

---

-We said we were running, This morning.

-Well, Madame Galibert. Are you okay, are you getting out?

*-I registered by internet And I sent my certificate,

But she was not straight enough, because I took a photo.

I called them and they told me to put it straight

And I tried, But it was not right enough.

-All right.

*-Itais in the process of A great m�nage, the.

-Yes, dad, it's me.

I wanted to know how you were

And ask you if you could Ideal me this month,

not much much. And I will reimburse.

I hope you are well And I kiss you.

-You channels. It's just a story to participate in the races.

Constantine is still me.

Always to know If you've been able to talk to the bank.

Remind me when you can. I kiss you.

Yes, I have you.

Your employer cannot ask you to send.

Yes, I understand.

If it's simpler For you oral ...

But union permanence are closed, the.

Wirelessness

I would be that they are open.

It is sending them a letter Recommended to counter them.

Not an email, a letter.

Yes.

I send you an email in the morning to clarify everything.

Goodbye, madam.

I can help you, Sam.

But to leave your job high head.

Do you want to go back?

-What are we talking about?

-Aller to see a workpiece of work which would certify your incapacity.

-I don't know where you go out, But I am not unfit.

Isn't that going the head?

-The world of work, I know by heart.

9 out of 10 people do not measure what they undergo.

I see it, I have a certain pif for �a,

it's the last � Recognition and complain.

You're not unfit,

But you would win to get A dismissal for incapacity

Consecutive � of harassment.

I want to swell anyone. I get on well with my boss.

This is his associate With whom I almost fought.

There is more serious.

The worst, that would have to put his teeth to him.

And again, frankly.

and that I drew, It is your employer who must

Find you a job.

Your m�decin you when even Stop 3 weeks.

It's not nothing. There is none reason you let yourself go.

To ask for your pee ...

-Arrete, damn! Are you sistering,?

-You too serious. What do you have?

-Resse, everything is fine.

There are things that you can't understand.

It's nothing. How are you. I know how much we shit ...

-What report? It is because I talked about your father?

But just, come.

-Y the other which does not rely.

-Who ?

-Constantine. I don't know If he is sick, if he is in Paris.

(I don't know what's going on.)

-You are close?

-It's my future associate, So when even, yes.

I don't want to see you anymore. I ask you a fucking thing:

Let me get me in.

HM?

-Ok.

It blows it as they are.

-It's an ass, as my mother would have said.

It's just a idea, happiness. I prevail joy.

There is no more beautiful than joy.

Because it does not last.

-Itrange to have changed an hour.

-You say you don't believe me?

I have it, I tell you. Pardon.

-As it, In fact, I see.

-The scare? I don't know what it is.

I saw my mother dead, I'm afraid of nothing.

-You would not ask 5000 questions If you had it.

-I don't have it ... You lie, I have it. 6 of spades.

-Sas not drunk When I said the gear.

-I had not understood.

-"It's been 2 hours that we play, I had not understood. "

(-Putain.)

-Ouh Lou Lou. Come on.

Not bad. A second.

A real razed, Not your Parisian shots.

I accompany you With my CHETEAUNEUF-DU-PAPE 1802.

---

To confuse a 6 of spades with a 9 bite.

Must be really teube.

-Do you are sey?

-How are you.

-Arret, damn, I swear, you threaten me.

-It's good, it's good.

Stop. We redo one last one.

-No, we do nothing at all.

We do nothing at all! Stop, you bare me!

-Rete, damn.

deaf noise

-The poor, He handed his arm.

-What are you doing ?

Stop. Aee!

Will breathe hard.

What are you doing ?

Rattling

�clair closure

He says his breath.

---

He gave.

(Damn.)

---

(Damn.)

He blows.

(Damn.)

(What are you doing ?)

Ah, damn, no!

Ah, damn.

-It's the sprinkler.

Justice is my meeting.

She laughs.

They snore.

---

-It's violent.

-The activated, the.

-I'm coming.

-Pardon.

-Ca I get into me.

-You do it expires, or what?

-Bah yes, I love it, collect the garbage.

-You see that it is filled.

The figures go up.

But the number of patients admitted � the hoital in a serious etat

has never been so low.

Maybe it's an effect of confinement.

*-But we must not lower the guard.

Let's look at the figures in Italy.

The country that remains the most affected With 16,500 dead

believed for a few days � improvisation

Worry in the United Kingdom around From Boris Johnson's Santius,

The British Prime Minister.

Sick for 15 days, He has been admitted to intensive care,

his santi -sate during the day.

However, he remains aware.

-Excuse me, mom,

It's not that I don't want to talk to you,

But I have nothing to tell, So it's a bit of it.

We don't know if it will last until July.

I don't want to think to the darkest hypotheses.

-Constantine, it's still me. Try to remember.

Tell me shit or something, But it becomes ... good, Voile.

-Genre, he calls you.

He sighs and throws his phone.

Piano in the distance

---

(-Cares me.)

He growls.

(Wait.)

Come.

He blows.

No, wait.

-Rete, damn.

-What ?

You don't put it much from yours.

-I'm like you, I am not a machine.

He sighs.

-Do didn't you want to?

-But yes, but it's ... good.

Thumb ? We blow? Are we breathing?

-I don't know how you do it To stay calm.

-I am not calm, It is you who are acting.

He sighs.

-I ask me If you're not perverse.

She pouffes.

Genre, passive-aggressive.

Gender,

Who likes to have the last word, without showing it.

-As a fait from above.

No, I don't laugh,.

-Who insisted to live This story?

-You channels, I’m espised.

Voile.

You still make me believe that everything comes from me.

You like the trouble that you believe in the other.

-It's human, right?

-Ming human. It's called pervert.

-The pervert would be to enjoy your suffering.

Are you suffering at this point?

-You say that with a little smile who can do you.

I don't know � What is this conversation for.

-I don't know.

To take stock, right?

We fuck well,

But we don't love each other.

This is the situation that we love, right?

Maybe a moment, It feels good to say it, too.

He sighs for a long time.

Stop smiling all the time, It's really ...

We told you a little too much What was pretty.

But it's wrong, everything. No one ever accepts anything.

-Do you never have a cubbyhole?

You're full, damn. Never, do you lose the control?

-It's injuring to have to prove the opposite.

Wow.

You're perfect.

You are parish.

Changes nothing, never.

Perfect.

You know, When you pretend to enjoy,

-Vas-y, You see, when you want.

-Bah of dice! Is that what you want to hear?

-What do I want to hear? Listen to me well, you!

I don't really know what you are trying to fill with me,

But don't take yourself for my mother. We don't know each other.

I don't know what you are doing, If it's a game, for you.

I don't care, all in fact.

I no longer play. I am not mouth-hug.

-Deging. Dress up.

Deide! Take your stuff and take off.

Go ahead.

Draw you, damn!

She breathes hard.

...

-The modalities of the process, notably,

If there will be a complaint Against this collision,

� that today we do not yet have.

SO...

For the moment, We sail a little view.

We are facing a ...

a kind stacking hypotheses.

And I don't know if it's useful to be enumerated.

Uh ...

SO...

*-Ca va, madam?

Madam, �a va?

Excuse me, I think I get there anymore.

*-You too, are you anxious?

You know...

What matters, It is to believe in things.

Believe in bed, believe in the mattress,

believe in our hands, at our wrists, Each of our fingers.

It requires a lot of strength.

We did not know.

Isn't that talking to you?

(-I. Precisely.)

Piano in the distance

---

We knock on.

Have you come to get your things?

...

-I know that I can go more Ask for forgiveness.

-What happened?

Sam is not me the problem.

(What happened?)

He gave.

(-I was afraid.)

(I have never filled so much.)

(That's because)

(everything is idling, outside)

(that we have the impression to go too fast.)

(This is the one who distorts the situation.)

(-But what a situation?)

(There is nothing wrong between us, it is even the opposite.)

(-Ca scares me more.)

Even if we pay dear.

(I have so much, in my life.)

(-Empe�?)

(What ?)

(What did you get you?)

You didn't tell me How was your mother died.

(-A an accident.)

(She was driving too fast.)

(She had the Bougeotte.)

(I want her.)

(She was not done to have a kid.)

(She didn't see coming The size of the thing.)

(I understand.)

(-You t'esseurs.)

(-No.)

(-If, you fall asleep.)

(I love you.)

It is a collapse of trade

even more serious than during this crisis in 2008-2009.

-S’t not hungry?

*-... a drop to 2 figures.

Amical exports and Asian will be the most affected.

They had done it badly by trade tensions

who had opposed the United States and China.

Sweet music

---

(-Serre me.)

---

Stronger.

---

(Stronger.)

---

She doesn’t just To redo its stocks.

... in his investigation "Masks, a state lie".

Damn, but you are brief.

---

-I'm coming...

Hush.

He shivers.

-Franching, bar yourself.

Build your suitcase.

We are in the same bath, I don't leave you.

-No, you don't have to stay there.

Let me sleep on the canap Or go home.

-Anything.

-We is too much, l there.

-I don't know How I got here.

My boss must not know everything.

Hush.

(-Tow not that you stay there. Stop there.)

whistling breathing

---

It is needed, ingalitary measures, Especially for the poorest

which are essential.

People in Seine-Saint-Denis, They don't do a tank.

Cough

---

You do not respect the distances, l there.

-Bah, Constantine.

-It's not the time to think �a.

(Don't worry, He will remind you.)

(Everything is a little frozen, the.)

(You have prevented your father What was you sick?)

-No.

(-You want me to do it?)

-No, especially not.

(-Person never looked at me like you.)

(-You say that because you have the fellow.)

(-You would be the last person On earth, I would not be afraid.)

(-Pas as long as �.)

(-Dis-le.)

(-I can't say.)

(-I hear you when even.)

...

*Tonalit�

*-You is on messaging Hortense Beloeil.

Leave a message, I remind you.

---

-Sat ?

Sam, what do you have,?

Sam, Ho, Sam!

Sam, come back, ho!

Do you hear me?

Realize, come back.

Damn, but ...

Sat !

Sir�ne

---

-Feuction the call, He moves more, he breathes more.

-Sam, do you hear me?

If you hear me, shake my hand.

-Scarst yourself. I need information.

-He is unconscious.

I look at if he breathes.

-It is asthmatic.

-Mat, he breathes?

-You have his papers?

If you could give me your vital card,

his identity papers?

Come on. His eGe?

-Ok, I have a breathing.

-Ok, resumption of breathing At 10:50 p.m.

-It breathe?

-Boring of breathing: 10:50 p.m.

-It's good. Place the bag. Put your mask.

-We take the bag in the ambulance.

I take the bag.

-Demain, call your m�decin And stay enclosed at home.

She sniffs.

Hello, I would like news of a patient in analimation.

His name is Sam Berthier.

I am not of the family, But I called the Samu.

It was I who called.

No, I'm not from the family.

Could you give him My numbers for its redevelopment?

Normally, he is on the file of information, but good.

I am solest, But it's really important.

Vibrator

-Yes, mom.

How are you ?

Hi, In�S.

I hope everything is fine For you and your loved ones.

Do you have the coordinates From a friend of Hortense, Sam Berthier?

Nothing to see with college, But you know him sister.

Remind me that you can.

*-I not see.

-Sam Berthier, a large red.

He works in catering, "At Lulu".

*-Ca says nothing at all.

Have you tried Hortense's sister?

-Ra will be. Allowed?

-I set me up, I don't know if it's me.

*-vendra?

-You have a friend's coordinates Hortense called Sam?

Is that something to you? Long history.

Allowed?

Hortense is dead.

Hortense died tonight.

Are you it?

(-Yes.)

...

*-The vocal box contains too many messages.

M�lancholic music

---

-Well, Muriel, it's VERA. That's it, I cleaned everything.

Maybe you might start again in a week.

For the closies, the best is that I send them to you by post.

And thank you again for the number and Sam Berthier's address.

I hope you hold on.

It was hard to be on Monday.

I kiss you And I hug you.

---

...

Excuse me.

-Yes ?

More for 3 years.

-3 years? But I thought ...

-I love it, it is super dou�.

But it became too complicated.

His mother came every day To reconnect.

Always on the terrace.

Has he ever talked about it? Well, too.

-Te is barred. Because of him, from him.

To have left his father.

She is not dead.

He said to everyone.

If he could kill her, He would do it.

He has 800 balls per month of the minister of the Sant�.

From time to time, He taxes his father.

-For what The minister of the Sant�?

-You did you not understand?

He's crazy, Sam.

He makes �pisodes schizophric.

He's in HP, he comes back.

He is adorable, but he Must compose with others ...

Is it better?

Is he guided?

COVID.

-Frish the Space, yes. Finally, as much as I know.

His mailbox is saturned.

He is perhaps in quarantine somewhere.

-I think I know.

It's not hard to imagine.

He paraded it's hot, contagion in HP.

At least he is immune.

Although, even that, We don't know much.

As with intubnations.

M�decins start saying that we would not have to intubate as much.

-You know in which hp Does he have his habits?

-No, DEsol�e.

Do you take the train?

Take care of yourself.

-You too.

-Ca will last a long time.

-Abid rebuilding?

-Sell to accept What we lost.

M.lancolic music

---

-Yes, Mehdi. I know, I arrive in a quarter of an hour.

My father is here?

OK.

I am solest, It was no longer ended.

Wait 2 seconds.

Oh shit.

Nothing, I am anervity, They reported the hearings.

Wait, I have a double call. I'm coming.

Yes, Madame Camara?

If he considers that his health is not protected

And that it is in a situation, we sees it a lot in the M edias,

despite the benefits of measures and vaccinations,

a situation in which His health is in danger,

He has several things to do.

First of all, exercise your right of withdrawal.

He must prevent his employer by Ecris.

We just give the money.

He can also prevent Labor inspection.

-It's great to have amazing ideas, But you need to pay for it.

the two conversations continue.

---

-Pardon, but I'm late.

I don't understand you.

It is agony, this thing.

-If you threw it without telling me ...

-Again ?

It's been weeks that it happens.

-C'E was the brothel,

But it's good for the change of address.

Dad, are you?

Seagulls

Ok, we go down.

-It is where?

-It told me "I'm in a minute."

-Vas-y, we put it.

Except that we were struggling, I work too much.

He posed me.

It's super beautiful.

He was still Behlier than me.

It is remained 2 days. He doesn't like it without my mother.

I don't know what he is doing, In addition, he never puts GPS.

Dad, what are you doing?

OK.

He has not anticipated the prohibited meaning, He must go around.

-But again?

-It's stupid, I don't know how to tell you.

I have...

I met someone.

-It's G�nial.

-Ah yeah.

Dungeon, what.

How is she? Is she beautiful?

Deciding.

-You would tell me, If you had someone?

-Yes, I would tell you.

Or not.

Right now, I'm alone.

And it's very good.

I delay you, the. Go ahead. I'm going to freeze.

-I'm happy we get there.

-A what?

-A �a.

I thought we would talk to each other more.

By the way, are you vaccinated?

-Premi�re dose.

she blows.

Dad, are you?

Sad music

How to, avenue Saint-Lazare?

You got left instead of the right.

No, you have to turn around.

What do you want What do I tell you?

You have to turn around.

Yes.

---

Allowed?

Yes, sorry, I ...

Eh ? Yes, it goes.

No, I assure you, it goes.

Wait.

I see you.

You can't miss me.

I'm l'y, look.

---

Subtitling: Capucine Griot