Original subtitles

Che strano.

Mecha non è più tornata dal bagno.

C'è qualcosa di stranissimo là fuori.

Credo che sia Mecha.

Mecha?

Mecha, chi ti ha fatto questo?

Matilda.

E ti fa male?

Come ha fatto? Solo l'orgoglio mi fa male. E Matilda ti ha appiccicata?

No, no, ho avuto problemi con il nastro adesivo.

Bene, e guardiamo il letto positivo, giusto?

Qual è il letto positivo, Graci? Sono appiccicata contro la parete. Mecia, hai

saltato la lezione di biologia.

La lezione è stata noiosissima, quindi non ti sei persa nulla. Io credo che

Graci abbia un buon argomento. Non mi fate ridere che mi fa male. Sono quasi

gelosa.

Mi liberate. Da dove inizio?

Sì.

Che stai facendo con la borsa di grazia?

Perfetto.

Più sana di così non si può.

Mi raccomando, oggi, per favore, lavati bene. Devi togliere tutta la colla. Ma

io mi faccio il bagno e mi lavo tutti i giorni bene.

Ah, ti volevo raccomandare una cosa.

Non ti attaccare alle pareti. Ma non sono stata io.

Ci manca soltanto che pensino che l'abbia fatto di proposito.

Mecha, io non credo che qualcuno pensi che tu l'abbia fatto di proposito.

Mecha! Mecha!

Ho sentito quello che è successo.

Come? Lo sa già tutta la scuola.

Volevo assicurarmi che stessi bene.

Stai bene? Sì.

Sicura? Sì.

Ho toccato la borsa di Graci. Non l'ho toccata. Matilda, ti ho visto.

Che facevi?

Mi dispiace molto, però non mi lasci altra scelta.

Diego! Ah, sì, come vuoi.

Poglie di cicoria.

Addio memoria.

La cicoria?

Non capisco.

Camaleon ti ciechi e sordi che Diego non ricordi.

Matilda, non capisco niente di quello che stai dicendo.

Dell'orso laboria, addio memoria.

Dobbiamo andare all'esercitazione.

Ah, sì, l'esercitazione. Per esercitarsi è importante. Sì, esercitarsi fa bene.

Sono felice che tu stia bene.

Gracie, perdonami.

Tu sei la mia migliore amica e ti ho fatto una cosa orribile.

Non preoccuparti.

So che l'hai fatto per amore.

Anche se suona banale.

No, per amore no, no.

Cema è il mio migliore amico. Sì, il mio amico.

Ma c'è... Avevi detto che non mi avresti mai più mentito. Ok, va bene.

Non ti mentirò mai più, nemmeno per amore.

E c'è una cosa che vorrei chiederti.

Per piacere.

Non capisco. Io nemmeno.

Diego, che è successo? Non so, stai dicendo cose strane. No, non quello.

Oh no.

Questo non sta accadendo davvero? Ma cos'è che non sta accadendo davvero?

Matilda, oggi sei decisamente molto strana. No, no, no.

Questo è pessimo.

Non ci posso credere. Se continuo così mi viene un colpo. Ma cosa ti prende?

Ti senti bene?

Certo che non mi sento bene!

Possiamo andare in infermeria se... Nessuno deve saperlo.

Nessuno.

Ma, Matilda... Che? Però allora ne potremmo parlare a siete?

Insieme? E in pubblico?

Sì.

Va bene, alziate.

E voi?

Sono uscita così di fretta che ho dimenticato tutte le mie cose.

Me c'è?

Grazie. Me c'è?

Grazie.

L'exoran non c'è?

Matilda! Che ti prende, Matilda Winky?

Niente.

Ah, lo so.

Ti hanno punita. Come quella volta che tagliaste l'attrice a quella bambina,

quella stupida, che poi andò ad accusarti dalla direttrice.

Non è quello!

Anche se in effetti è stato stupido andare in presidenza per un taglio di

capelli!

Che ti prende allora?

Hai perso qualcosa?

No! Anzi, sì!

Matilde Winky!

Hai perso il tuo giacchetto con le paillettes?

Ti avrò detto mille volte di fare attenzione! Mamma che non ho perso il

giacchetto!

È una cosa molto peggiore!

Peggiore del giacchetto di paillette, non mi spaventare!

Ho recuperato l'exoren!

Oh, ma del diwinky, che meraviglia!

No!

Perché ho perso i miei poteri, tutti!

Mecha, non posso farlo senza l'exoren!

Puoi almeno provarci!

Guarda! Nel passato alternativo l'oracolo non era così buono. Si è

sparito così, nel nulla c'è un perché.

Inoltre, nemmeno ci proteggeva. Va bene, però nel passato alternativo era tutto

un disastro. Sì, però tu eri buona, Tony era buono, Daniela era buono, Cussi era

buona. L'essenza delle persone non cambiava. Quello che cambiava era ciò

che accadeva.

Ok, Gracie, però non mi sembra giusto che tu non gli dia un'opportunità per

qualcosa che è stato o che non...

Non è stato, credo. Sì, però, però, guarda, non è che non è stato, è che

sarebbe stato... Sarebbe, non conta, siamo nel presente.

Basta con i passati strani.

Guarda, Gracie, ci puoi aiutare a sconfiggere Matilda?

Pensaci, senti, che succederebbe se passassi centinaia di migliaia di anni

rinchiusa in un anello?

Senza poter vedere la tua famiglia, i tuoi amici, i fiori.

Il mondo non puoi vedere niente. Tutto perché sei imprigionata in un anello.

Va bene, Mecha.

Hai un buon argomento. E quindi?

Adesso? Suppongo. O meglio, domani. No, no, no, no, no. Subito.

Domani ci preoccuperemo dell'ex-orenna.

Ok.

Ceneri del passato che volano via lontano. Che l'oracolo si trasformi.

Proprio qui, inumano!

Ah, ah, ah, ah! Ah!

Mi puoi immaginare? È che... è che è molto difficile farlo senza Lexoran.

Guarda, magari possiamo riprovarci domani o un altro giorno o dopo, non so.

Ah, non brilla!

Credo che gli sia successo qualcosa.

È che...

L'ultima volta che ho fatto questo incantesimo ha funzionato. L'ultima

volta? Sì. Gracie, quante volte hai tirato fuori uno stregone da un anello?

E Cussi?

Dal portaritratti.

E Sibi? Nel passato, che non fu.

Ah, ovvero sì, il passato più che perfetto, imperfetto.

E adesso?

Aspetta. Però Cussi non è apparsa lì dove era il portaritratti, Mecha.

Ah, sì!

Quindi può apparire in qualsiasi posto, ovvio! Certo!

Sì! E se accidentalmente lo avessi trasformato in qualcos'altro?

Qualcos'altro del tipo?

Una spazzola? Sì! Ecco!

Sibi? Sibi? Sibi!

Sei lì? Sibi, Sibi, Sibi, Sibi!

No! No? No!

L'incantesimo non ha funzionato, Meg! Mi dispiace!

Matilde Winky, la tua mamma ti aiuterà! Non mi puoi aiutare, mamma! Che cosa

farai? Comprerei altri poteri?

Si potrà!

Li venderanno su internet!

No, mamma! I poteri non si possono comprare! E io ho perso i miei!

Però, come sai che li hai perduti?

Ecco perché ho fatto un incantesimo e non ha funzionato!

Forse, tesoro, non lo hai fatto bene!

Tutto bene!

E tu dovresti saperlo, sei mia madre!

Io posso aiutarti a recuperare tutti i tuoi poteri.

Che sia lui?

No, no, no, no, no, non può essere, Sibia. Abbiamo appena detto che non l

'abbiamo trasformato. Apri.

No, apri tu. No, no. No, apri tu.

Ciao,

Gracie. Buonasera.

Possiamo entrare? Sì, sì, prego. Entrate pure. Ciao, Graci. Siamo felici di

trovarti a casa. Volevamo parlare con voi e ecco, la verità è che siamo venuti

a scusarci per aver accusato Graci.

È stato un equivoco.

Sì, noi ci abbiamo riflettuto e la verità è che la conosciamo bene e

sappiamo che sarebbe incapace di rubare. E dopo che Cema ha confessato la verità,

beh... E dopo che Cema ha confessato, vi siete accorti che mia figlia non è una

ladra.

Francisco, credimi, tu hai tutte le ragioni di essere arrabbiato con noi. Se

Chema non avesse pensato che l'avreste cacciato di casa, non avrebbe accusato

Graci. Le cose non stanno così.

Chema crede che lo caccieremo di casa.

Ma... Qualcuno deve dirlo, è la verità. Voi avete accusato Graci senza pensare e

Daniel si è lasciato con Graci e noi abbiamo litigato e adesso Chema è la

barzelletta di tutta la scuola.

Cugino, fino a quando staremo così?

Non so di cosa stai parlando.

Mi sono già scusato con Graci, io... Io le ho già detto tutto.

Daniel, davvero, non so più che fare.

Beh, io nemmeno.

E quindi?

Smetterai di parlarmi per sempre?

Almeno dimmi che posso fare.

Niente.

Va bene.

Allora mi avvio al siate.

Daniel, sei occupato? Ho una cosa da dirti, è molto importante, tanto

importante che non ci crederai!

Sì? Sì, so già come fare affinché tu e Gracie torniate insieme!

Mi aiuterete?

Siete disposte ad accettare questo importante compito? Sì, signora, sì!

Ursula, sono troppo giovane. Perché mi chiamiate signora?

Sì, Ursula, sì! Bene!

Restituire i poteri a Matilde Winky è una cosa molto seria e ci serviranno

alcune cose.

Dotti, miele, uovo, cetriolo.

Di rondelle molto piccoline. Catti!

Succo di limone, purè di mela e olio di mandorle. Forza, forza, forza, forza,

forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza, forza,

forza, forza, forza, forza, forza, forza!

Matilde Winky, potresti aspettare nella tua camera.

Forza! Forza! Forza! Forza! Forza! Forza!

Qualunque cosa accada con Chema, se l'è cercata.

Noi non abbiamo mai pensato di cacciarlo di casa.

Lui crede di sì, però adesso è meglio che rimanga qui con i suoi amici. E la

sua famiglia.

Noi non abbiamo mai voluto cacciare Chema.

Francisco, grazie.

Noi siamo venuti per chiedervi scusa. Non avremmo mai dovuto dubitare di te.

Sì, ecco, e se davvero ci avete già perdonati per tutto questo, è meglio che

noi torniamo a casa.

Sì, accettiamo le vostre scuse.

Però preferisco che i nostri figli continuino a non vedersi. Papà!

Bene, vi accompagno.

Ciao, Gracie.

Arrivederci.

È assurdo. Vengono a chiedere scusa come se niente fosse e si aspettano che tutto

torni come prima.

Così che funziona con le scuse, Matcha. Guarda, come te e me.

Che cosa è stato?

Credo che venga dalla mia camera.

Vai a vedere, vai! Vai tu! No, Mario, no! Vai tu! Ho un'idea!

No, non capisco come dovrei recuperare i miei poteri!

Non ho capito nulla! Nemmeno io!

Come? Come dovrei recuperare i miei poteri?

Ah, non lo so! Nemmeno io non ho capito!

Ah, Mati, sei sicuro che hai perso tutti i tuoi poteri? Sì!

Ho lanciato un incantesimo a Diego, ma non ha avuto effetto.

Forse su Diego gli incantesimi non funzionano.

Quello è stupido e questo è ridicolo.

Mamma!

Mamma!

Pantere? Dov'è mia madre? Non lo so.

Chi è quello?

Un intruso! Chiama la polizia! Sono io!

Non mi riconoscevi!

L

'unico

e inimitabile.

Ragazze! Che volete per cena?

Papà, ordina una pizza!

Pizza? Ho sempre desiderato assaggiarla!

Me c'ho!

Voglio attualizzarmi!

Allora, fiore colorato dal dolce candore, voglio che

domani mattinata tu sia il mio amore.

Coppa di neve che dai l'oblio.

Voglio che tu sia per sempre mio figlio.

Deve essere terribile venire piantato in asso. Ah, però aspetta, non lo so.

Perché non mi è mai capitato.

Basta, Guillermo, chiudi il becco.

Scusa, Diego, perché hai pensato che Matilda sarebbe venuta? La metà delle

volte nemmeno si ricorda il tuo nome.

Ciao, Chema. Che ti prende?

Se vuoi ti puoi iscrivere con noi. Canteremo una canzone a Rutella.

Sì. Come vuoi.

Siete pronti ad iscrivervi, ragazzi?

Sì! Sì, abbiamo un super numero.

Sì, per favore, Lucia. Abbi l'onore di annotare tutti gli squali come il

gruppo... I RUTTO BOYS!

Dobbiamo nasconderlo. Mio padre non deve vederlo qui.

Sotto il letto. Mi dispiace, ragazze, ma sotto il letto non mi ci metto. Oh, sì.

Andiamo, andiamo sotto il letto. Andiamo. No.

Sì, avanti. No.

Ho trovato.

O nell'armadio. No.

Armadio. Nell'armadio. Avanti, armadio. Meza, sapevo che fossi carina, però da

questa prospettiva sei più carina che mai.

Ok, nell'armadio. Andiamo. No.

Ragazzo, è arrivata la pizza.

Chi è questo ragazzino?

Tisana di figlio.

Mi ha ingannata di nuovo. Puntavi solo all'exoren.

No, Matilda, io volevo... Tu non sei una strega, mamma. Non puoi fare magie. Non

mi importa che volevi fare. Matilde Winky, non essere esagerata. Io l'unica

cosa che volevo era che la tua pelle ritornasse bella.

Questo? è che Francisco mi desideri e mi ami per sempre!

Ah, però quella maschera è andata male! È molto secca!

Dammi il libro! No!

che cosa significa questo?

Che non ho perso i miei poteri.

Adesso sì.

Che parte il mio piano.

Devi farle un regalo.

Dimostrarle che ti dispiace e che ti manca.

Sì, Melanie, però sinceramente io non ho un centesimo.

Era tutto nella busta.

Allora, cerchiamo qui, vediamo se c'è qualcosa che le puoi regalare.

Sei un cugino lontano di Graci.

La mamma mi aveva detto di avere dei parenti all'estero, però non li ho mai

conosciuti. Proprio così.

Hai sempre voluto conoscermi, vero?

Sì, ho sempre voluto conoscerti.

Mamma ti manda i saluti. La mamma di Graci parlava sempre molto bene di te,

zio.

Posso chiamarti zio?

Sì, sì, sì, mi puoi chiamare zio.

Se avessi saputo che stavate cenando non sarei venuta a disturbare.

Che ci fai qui?

Vi conoscete?

Sì, certo che ci conosciamo, certo.

Per via delle ragazze.

Però Francisco lo porto via perché non voglio che disturbi.

Io viverò qui, in casa di Gracie.

Molto bene, molto bene. Allora, domani mattina sul presto vengo a prenderti per

portarti all'escolarium, così ti iscrivo.

Molte grazie. Siete fantastici.

Sì, Bilo.

Ti ho preparato il letto in massarda.

Grazie, zio. Qualunque cosa ti serva, chiedi a me, per favore.

Buonanotte.

Sibi, per favore, vorresti spiegarmi cosa sta succedendo?

Non capisco.

Che vuoi che ti spieghi?

Perché sei qui a casa mia? E perché vuoi iscriverti alle scolari? Non capisco.

Sibi, cos'è che vuoi fare?

È che mi fido di te, Gracie, e solo tu mi puoi aiutare.

Noi due uniti possiamo evitare che Matilda faccia del male a Mecha.

Bene, allora... perché non rimani in casa di Mecha e Matilda? Per non far

scoprire a Matilda chi sono.

Anche lei è strega e potrebbe accorgersene.

Amici?

È importante che gli archivi siano ordinati per colore e per tipo di carta.

Sono già ordinati per colore da diversi anni.

Bene, allora disordinali e poi ordinali di nuovo per colore e per... Oh, lo so

già! E per tipo di carta, come lei desidera, direttrice.

Buongiorno, buongiorno.

Buongiorno. Salve, Lolo. In cosa ti possiamo aiutare?

Prometto che non vi ruberò troppo tempo. Il fatto è che...

Dal nulla è arrivato un parente molto, molto, ma molto lontano degli Alonso e

lo devo iscrivere all'escolarium.

Impossibile.

Scusaci, scusaci, ma è che, vedi, le iscrizioni sono già chiuse.

No, no, no, no, no, no, voi mi dovete aiutare.

Buongiorno.

Sono qui per

iscrivermi.

Lei è il benvenuto. Saremo liete di averla come alunno.

Moltissime grazie.

Voglio cominciare oggi.

Ci sono molte scartoffie? No, no, no, no, no, no, no. Non sono molte. Anzi, se

vuoi, siediti che cominciamo, sì? Sì, sì.

Io mi occuperò di tutte le scartoffie, mentre Cusi andrà al negozio a cercare

un uniforme nuova per il nuovo alunno, così.

Molte grazie. Siete davvero gentili. Vi prometto di dare il meglio di me qui all

'escolarium.

Benvenuto. Torno subito.

A Graci piacerà molto il tuo regalo, ti è venuto benissimo.

Felici e contenti.

Sì, sono super ansioso, devo vederla subito.

Guarda, eccola là.

Con Tony, un'altra volta.

Graci, io non so come dirtelo, davvero. Ci ho pensato e succedono cose molto

strane. Non capisco come una mia amica possa leggere gli incantesimi di un

libro le cui lettere si muovono.

Tu mi capisci, vero?

Gracie, non c'è un'altra spiegazione logica.

Tu sei una strega.

Una strega? Io?

Sì, certo, certo. Una strega, una strega. E voglio che tu sappia che puoi

contare su di me per qualunque cosa, Gracie. Dico sul serio.

Non sopporto di vedere questo.

Dani, non ti preoccupare che loro sono solo amici.

E... Gracie è innamorata di te.

Sta sempre con Tony.

Si è già dimenticata di me.

Hai portato la rete?

Sì.

Il microfono?

Sì.

Hai provato il piano?

Sì, sì, sì, sì, sì.

Hai portato la rete?

Sembri un disco rotto, Roberto.

Sembri un disco rotto, Roberto.

Roberto! Ok.

Allora, diamo inizio al piano.

Ok. La vendetta finché c'è, ma... non torni a rubare.

Ok. Andiamo.

Però prima mangiamo qualcosa, io sto morendo di fame.

Sì, per piacere.

Ti ho aspettato ieri a Siete.

Sparisci. Eravamo d'accordo che ci saremmo incontrati nella caffetteria.

È vero.

Ecco, non sono venuta perché non ne avevo voglia. Matilda, non posso credere

che tu sia tanto strafottente.

È che sei... sei una... una... Sei... sei

uno schifoso!

Perdonami, mi è partito. È che, guarda, Matilda, il fatto è che, siccome ci

stiamo esercitando per il coro di Rutti, mi vengono di continuo. Se vuoi ti posso

ruttare una canzone. Se ti piace tanto ruttare, lo farei per sempre.

Matilda, non esagerare, mi sono già scusato. E poi quella che si deve

scusare sei tu, per il bidone.

Salgo sulla torre e mi imprigionano e scappo.

Trasforma questo porco in un verde tappo!

Ehi, ehi, ehi! Occhio a dove cammini! È quello che dico anch'io!

Dove ti ho conosciuto?

Io sono Daniele Schivell. Tu studi all'Escolarium. Non ti avevo mai visto.

Daniel Esquivel.

Mi suona... Ah, lo so chi sei. Sono il capitano degli squali. Sì. Della squadra

di nuoto. Sì, lo scemo che rende la vita impossibile a grazia. Un momento.

Cugino, qualcosa non va?

Ah, e tu devi essere... Cema Esquivel, perché?

Ah, il presidente degli scemi. Se pensi che Mecha si metterà con te prima o

poi... Fai moltissima attenzione. Ehi, ragazzi, ragazzi, ragazzi.

Che state facendo? Polizia, Esquivel.

Ehi, Cema, sei in arresto.

Ehi, che ti prende, Roberto?

Sei complice nel furto dei soldi di mio fratello. E cosa c'entra con me? Sei

complice. Complice io? Come posso rubare i miei stessi soldi? Vai, ragazze,

eratemi qui. Sei colpevole.

Sibi. Buono, buono, ma cosa state dicendo? Sibi, ti ho scoperto.

Adesso che ho fatto? Che hai fatto? Che hai fatto? Molto semplice, hai

ipnotizzato Luis e Roberto perché piombassero addosso a Gemma e a Daniel.

Che? Io cosa? Sibi?

Non ti ripeteremo.

Ipnotizzati! Per comportarvi in questa maniera voi dovete essere ipnotizzati.

No, no, no, no, no, no, no. L'idea è al 100% un'idea nostra.

Sono molti giorni che la pianifichiamo. È un peccato che Daniel... Daniel cosa?

Come puoi pensare questo di me? Io, ipnotizzatore, per manipolare la gente.

Com'è la cosa? Un momento, voi due già vi conoscete. Daniel, questa storia mi

suona strana.

Non capisco e non so cosa dire.

Sono un po' confusa.

Perdonami, Sibi.

Grazie, grazie.

Daniel, Daniel, lascia andare.

Cos'è questo caos? Ci hanno fatto uno scherzo, signora direttrice, già. Non

accetto scuse. Per avere creato questo caos, la sanzione è pulire, raccogliere,

spazzare tutto.

In meno di dieci minuti deve brillare.

Tra cinque inizia la mia prima lezione e non mi piacerebbe arrivare tardi. Sì, ma

certo. Io sono sicura che lei non ha nulla a che vedere con quel disastro. Ma

come? Questo è ingiusto. Anche lui era qui.

Oh, Daniel, la vita non è giusta. E la mia scuola nemmeno.

Decisamente ti è partita qualche rotella, Matilda.

Quando i miei incantesimi funzioneranno, ti topperò quella boccaccia! Ma di quali

incantesimi parli? Di quei versetti ridicoli che dici tutto il tempo?

Guarda!

Dove hai nascosto Lexoren?

Un'altra amica di pazzie. Guarda, meglio che me ne vada e vi lasci da sole, così

risolvete i vostri... problemi.

Prima di tutto non riprovare a mettermi una mano addosso perché ti trasformo in

zampa di moscone! Che paura! E per tua informazione il libro lo nascondo, lo

prendo, lo leggo dove voglio perché è mio!

Lo sai Matilda?

Un giorno o l'altro tutte le cattiverie e le cose perfide che fai alla gente ti

si rivolteranno contro!

Me, c'è me, c'è sto per piangere! È un peccato che tu questo non potrai mai

vederlo!

Dicevi?

Meglio che andiamo perché dobbiamo fare cose molto più importanti di... quello.

Molte. Di più.

Più.

Andiamo, andiamo.

Voi rimanete tutti e due qui. La direttrice ha ordinato a voi di pulire e

non a noi. Sì, e io non muoverò neanche un dito. Allora pensi male, questo è

colpa vostra e voi vi occuperete di ripulire.

Intanto io mi occupo di Daniele, il quale è una strana attrazione per la

spazzatura. Ehi, Daniele. Finalmente l'ho trovato.

Eccolo qui.

Si può sapere cos'è quello?

Era un regalo che avevo fatto per Graci, però...

Però, ecco, glielo darò lo stesso.

Non sopporto di vederla e sentirla distante.

Devo porre fine a questo.

Sei sicura che siano tutti?

Sicurissima. Tutti gli iscritti hanno già il numero assegnato.

Allora, missione compiuta.

Abbiamo finito.

Aspettate.

Aspettate, manchiamo noi. Manchiamo noi.

Ma siete fuori tempo, purtroppo.

No, no, no.

E sappiamo già cosa fare. Dai, per favore, due minuti. Che peccato, guarda

che... Due minuti, due, due, tutto qui, due, due, solo due. No, per favore, per

favore.

Sì, sì, sì, sì. Che pensate di fare?

Io farò una grande sfilata di moda con... la mia grande amica.

E... e... quell'amica sono io?

Chiaro!

Grazie!

Avevamo detto che saresti sempre stata la mia mappa!

Migliori amiche per sempre!

E non dobbiamo litigare mai più!

Promesso!

Oh, che tenere!

Ancora meglio, perché non vi iscrivete al festival come attrice di telenovela?

Vincereste di sicuro, eh? Rosa!

Grazie! Grazie, aspetta!

Aspetta, per favore! Qualche problema?

No!

Meglio, sì, sì, sì, un problema c'è.

Soprattutto qui dentro.

Dentro il fegato?

No, qui.

Nel cuore.

Gracie, ti rubo solo due minuti.

Guarda, ti ho fatto questo regalo.

Un regalo?

Sì.

L'ho fatto con le mie stesse mani.

Beh, anche Melanie mi ha aiutato un pochino.

Perdonami, il fatto è che ha avuto un piccolo incidente.

Però quello che conta è il pensiero, no?

Che caldo.

Puzza un po'. Non ti piace?

Sì.

È molto tenero, però... Daniel, guarda, devo tornare in classe. Io pure devo

tornare in classe. Se vuoi...

Possiamo parlare in un altro momento.

O te ne posso fare uno che non puzzi e che sia più carino.

Grazie.

Possiamo provarci di nuovo.

Sì, sì, sì!

Canta Grachi, da 10 a Grachi, che la magia perde, lo che puoi trascendere.

Siga la magia Grachi, siga l'ecchiso Grachi, la vita è

meravigliosa e magica, lo che tu chiedi è la serenità.

Sì sì sì!

Oh my god!

SIGUE LA MAGIA GRATCHI, SIGUE IL RENCISO GRATCHI, LA VIDA E'

MARAVIGLIOSA E MAGICA, LO CHE TU CHIERASTE SERA SER REALIDAD, BAILA

GRATCHI, DULCE GRATCHI, BAILA GRATCHI, TRAGLIA SA GRATCHI, CHE LA MAGIA PUEDE!

Grazie.