Original subtitles

室川君。部長、おはようございます。

何してたのかな?

ちょっと、勢いがあってそれで。

まあ、今となったらね、君も会社も立場も早 い

からね。

ん?

結局誰のミスなんだ?

あ、全部私、私です。

君のチームが誰だかなんかやったっていう話 は聞いたぞ。

でも、あの、それもすべて私の責任なので。

お世話中くらいのことなので。

まあ、君がリーダーだと分かるんだけども。 はい。

いくら損害を出したか分かってくれ。

はい。

その責任はできる限り取りたいと思っていて 。

はい。

どうやって取っていくか。

それは…損害出した分

はもう戻らないんだよ。

そうかな?

うん、うん。

社長、やめてください。

あの始末に、誰が走ったのか。

まず、この子が。

やめてください。

社長、やめてください。

君のせいでどんだけ頭下げようと思ってた? やめ!

やめ!

頭下げて待ってみんなちょっとやめ!

お前の指示通りやって、この結果になるんだ ろ?

なあ、みんな。そ、そうだ。そうだ。そうだ 。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。 そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。

そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。 そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。 そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。 そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。 そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。 そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。 そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。

そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。そうだ。 そうだ。そうだ。そうだ。ていうかさ、お前

数ヶ月前まで受付嬢だったのか?

そうだよ。

キャリアが上手ん気取りかよ。

なんか勘違いしてんじゃねえの?

そうだそうだ。

実力も無いくせに。よーし、俺も一歩晴らし てやるよ。なんでよ!あんま調子に乗んなく

て。なんでよ!あんた達やめてよ!うぜえ! 俺たちとも顎で使いやがるぞ!

やめなさい!

やめなさい!

前からこうしたかったんだよ。どうやっての ぶれ詰めたんだよ、お前ここまで。キャリア

ウーマン来てるかよ。

この野郎。

俺たちをアコで使い合ってよ。何がいけない だろ。おかしい。

めちゃくちゃにしてやる。

何を晴らしてやる。

なかなかいい身体してるんじゃないかよ!も う受付帳だけあってさ!

たっぷり遊ばせてもらうぜ。 恨みは話して やろう。

やめなさい。

触らないで。

触らないで。話してよ。うるせえ。おめえの 察しなんかもう来ねえよ。

そう 結構体敏感そうじゃんやめてみちゃう

落ち月出してる

感じてるんかな

聞いてみろよ

俺たちのチンポさ、一人一人舐めてもらえよ 。

まあ、いいだろ?

汚いチンポきれいにしろよ。そうだよ。そう だよ。そうだよ。そうだよ。そうだよ。

そうだよ。そうだよ。そうだよ。そうだよ。 そうだよ。そうだよ。そうだよ。そうだよ。

そうだよ。そうだよ。そうだよ。そうだよ。 そうだよ。そうだよ。そうだよ。そうだよ。

そうだよ。そうだよ。

そうだ

よ。

こっちの手も貸せ

ほら西川さん見えるか?あんたの嫌いなヒラ 社員の

聞いたか?

西川さん 掃除しないとなぁ