All language subtitles for NIMA-076.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใŸใฎใ‹ใช ๅฝผๆฐใฎๅ‰ใชใฎใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ง ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ไฝŽ ๅƒ•ใฏๅ…จใฆใ‚’

็ŸฅใฃใฆใŠใใŸใ„ ใพใ•ใ‹ๅƒ•ใฎๅฝผๅฅณใซ้™ใฃใฆ

ใšใฃใจ

็ด”็œŸใชๅฝผๅฅณใ ใจไฟกใ˜ใฆใŸ ๅฝผๅฅณใฎ

่ฆ‹ใ‚‹ใพใงใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚†ใฎใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚นใƒžใƒ›ใฐใ‹ใ‚Šๆฐ—ใซใ—ใฆๅ‰ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฎใซ ๅƒ•ใซ

่จ€ใ„ใซใใใ—ใฆใ‚‹ ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ ใƒใƒผใƒˆใฎใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠๅคœ ็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

ไปŠใ—ใ‹ใชใ„ ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ ใฎ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใงใ‚‚ใพใ•ใ‹ใญใใ‚“ใช

ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใฏ

ๆตฎๆฐ—ใ  ใ“ใฎ็žฌ้–“ ๅƒ•ใฏไธ–ใซ่จ€ใ†

ใ‚ŒใŸ็”ทใซใชใฃใŸใ ใ‘ใฉๅ•้กŒใชใฎใฏใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ  ใใ‚Œใฏ

ใใ‚“ใชๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅƒ•ใฎๆ–นใ ใฃใŸ

ๅƒ•ใฏใ‚†ใ†ใŸ ๅคงๅญฆใ‚’ๅ‡บใฆ ็คพไผšไบบ 5ๅนด็›ฎ

ใผใกใผใก ๅใฎ้€šใฃใŸไผๆฅญใซๅ‹คใ‚ใฆใ„ใ‚‹ ใใ—ใฆๅƒ•ใฎๅฝผๅฅณใฎ ใ‚†ใฎ

ๅ„ชใ—ใใฆๆธ…ๆฅšใง็ฉใ‚„ใ‹ไธญๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ใฎๅŒ็ดš็”Ÿใง

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ†8ๅนดใซใชใ‚‹

ใ‚†ใฎใฏ ไธ€่ฆ‹ ๅœฐๅ‘ณใงใ‚‚ๅฎŸใฏ่‰ฒ็™ฝๅทจไนณใง

ๅทจๅฐป ๅƒ•ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ— ใใฎใ‚‚ใฎ ๅƒ•ใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใปใฉใฎ

่‡ชๆ…ขใฎๅฝผๅฅณใ ใŠไบ’ใ„ใŒๅˆใ‚ใฆใฎๅฝผๆฐ ๅฝผๅฅณ

ๆฅๅนดใซใฏ ใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ‚‚ๅฏ†ใ‹ใซ่จˆ็”ปใ—ใฆใ„ใŸ

ๅ†…ๆฐ—ใ ใฃใŸๅƒ•ใซ ๅ–œใณใฎใ™ในใฆใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚ŒใŸ ๅƒ•ใซใฏใ“ใฎๅญ

ใ„ใชใ„ ใšใฃใจไบŒไบบไธ€็ท’ใ ใใ† ๆ€ใฃใฆ

ใ„ใŸ

ใใ‚Œ็งใฎๆบๅธฏ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใงใ‚‚ใ‚†ใฎใ‚‚ๅƒ•ใซๅ˜˜ใคใ„ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ็งใฎ็งใฎ

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ

่ฟ”ใ—ใฆ

็งใฎๅๅ‰

ๆ„›ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใŸ

ๆ„›ใ—ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚ˆใ‚Šๅคงไบ‹ใชใฎใ‹ ใ“ใ„ใคใŒ

ๆ—ฅใพใงๅƒ•ใ‚‰ใฏๆ‹ไบบๅŒๅฃซใ ใฃใŸใฎใซ

้•ทใ„้–“ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸไปฒใฎใ„ใ„ไบŒไบบใ ใฃใŸ

ใใ‚ŒใŒไปŠใ“ใ‚Œ

ๅœฐ็„็ตตๅ›ณ ใ ใช

ๅƒ•ใฏใ‚†ใชใฎใ“ใจ ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ่จ€ใ†ใฎใซ่ฆ‹

ใฆใ—ใพใ† ๆ–ญใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใใฎๆ•ดไฝ“ๅธซใฎ่จ€่‘‰

ไฝ“ใŒๅคงใใใฆๅŠ›ใŒๅผทใใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ‹ใฃ

ใใฃใ‹

ใจใฏ ใพใ‚‹ใง้•ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ 

ใใ†ใ ใฃใŸ ๆ€ใˆใฐใใฎๆ•ดไฝ“ๅธซใ‚’่จ€ใ†ใฎใซๆ•™ใˆใŸใฎใฏ

ๅƒ•ใ ใฃใŸ ใใฎ่ƒธใฎๅคงใใ•ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ„ใ†ใฎใฏ่‚ฉใ“ใ‚Š

ใฒใฉใ„ๆ™‚ๆœŸใŒใ‚ใฃใŸ ใกใ‚‡ใ†ใฉใใฎ้ ƒ ๅœฐๅ…ƒๆƒ…ๅ ฑ็•ช็ต„ใง

่‚ฉ ใญใฃใ“ใ‚Šใจใ‚Š็Ž‹ๅญ ใ ใชใ‚“ใฆ ๅคงใ’ใ•ใซๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ„ใŸใฎใŒ

ใใฎ้™ข้•ทใ ใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚ฏใ‚ฝใชใ‚“ใฆ ็–ฒใ‚ŒใŸใใชใ„ใ—

ๅƒ•็ตถๅฏพๆ€’ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

ๆ–ฝ่ก“ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆ้ฃŸไบ‹ใซ่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๆ–ญใฃใŸใ‘ใฉไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ใใ“ใฏๆ•ดไฝ“ๅธซใ•ใ‚“ใฎใŠๅ‹้”ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใŠๅบ—ใ ใฃใŸใฟใŸใ„ใง็ง

ใใ‚“ใชใซใŠ้…’ใฏ้ฃฒใพใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚้€”ไธญใ‹ใ‚‰ ใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใใฆ

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰ ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ใ™ใฃใ’ใˆ

็ˆถใฎใธใ ใใ‚‰ใ„ใพใง ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ ใ“ใ‚Œใฏ ่‚ฉ ใใ‚‹ใ‚

ใ‚ใชใŸไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใฃใฆ

้…”ใฃใฆๅใ„ใฆ

ๆœใŒๆฑšใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

่„ฑใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใป

ใฆใƒผใฉใ‘ใฆ

ไฟบใŒใ•

็‰นๅˆฅใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

็ˆ†ไนณใชใฎใซใ™ใฃใ”ใ„ ใ‚ฐใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ใญใƒผใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅฎถใซๆฅใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ• ็ˆ†ไนณ ใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใฆใ•

ใ“ใ“ใ•ใšใฃใจใŠใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใคใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็œ ใ‚Šใฎใทใ‚Šใทใ‚Šใ—ใฆใฆ

ใŠใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚

็ˆ†ไนณใฎใŠใฃใฑใ„่ถ…ใ„ใ—ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ”‡ ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒกใƒผใƒซ

ใ‚Œใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ไฟบ ้Œฒ้Ÿณใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบใฎใ‚‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ไปŠใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใ‚‚ใ•

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅฃใงใ•

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ“ใฃใก ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจ ๅฃ ใ‚ใ’ใฆ

้ก”ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Š ใใ‚“ใชใ„ใญ

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ใŠๅฃใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚Œใฐใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ใงใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ๆ–ฐ้ƒฝๅฟƒ ไบบ ๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ๅฐๆž—ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ”่ณชๅ•ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

็ตๆžœ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œ

้ฃฒใพใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใซ

้ฃฒใพใ•ใ‚ŒใŸ

ๆŠผใ•ใˆใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œ

็„ก็†

ใใ‚Œ

ใฒ

ใ™ใ”ใ„

้‰„ใฟใŸใ„

ใ•ใ™ใŒใซๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ„้ŽใŽใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›

ใƒใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใงใ—ใ‚‡

ๆ —ๆฉ‹ๅ›ฝใฏ

ใŠใฃใฑใ„

ไฝใฟใชใŒใ‚‰้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ 

ใŠ้‡‘ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใช ใชใ‚“ใฆ

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ใฝใฃใกใ‚ƒใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ—ใชใ„ใง ใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚“ใชใจใ“ ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใŠใ„ Google

ๆญขใ‚ใฆ

ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใง

ใƒกใƒ‰ใƒฌใƒผ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใ 

ไป–ใฎไบบใฎใ„ใฃใฑใ„ๅคงใใชใง

ใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใใญ

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใฏ

ใชใ‚“ใงใใ„ใคใซใฏ ็”Ÿใง

ๆฐ—ๆŒใก

็ถšใใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„

ใใฎๅพŒใฏๆ˜ญๅ’Œ

ใ™ใ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚ก

ๅฃ

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’่ฆ‹

็€ๆ›ฟใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•่จ€ใŠใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

่„ฑใ’ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใพใ  ๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ‚†ใชใกใ‚ƒใ‚“ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใ—

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถ ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใชใ„ใ‚„ใค

ๆœฌๅฝ“ใฏใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใพใ ใšใฃใจๅ›บใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผ่ฅฟๅบ—

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใช

ใ•ใฃใ ใ‚ญใƒฉใƒผ

ใ“ใ‚Œ่ถ…ใˆใ‚‹ใ‚ตใ‚คใ‚บใฃใฆ

ๅค–ไบบ ็”Ÿๆดปใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐ ๅฝผๆฐใ„ใŸใ‚ˆใญ

ใฉใฃใกใŒๅคงใใ„

ๅฝผๆฐใจๆฏ”ในใฆใ•

ไฟบใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใ ใ‚

ๅคงใใ„ใฏ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†็ญ”ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“ใซ่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

็พŽใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

็„ก่ณƒ

้•ใ†ใ‚“ใ  ใ“ใฃใกใซ่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใƒใ‚งใ‚ค

็†Ÿ็Ÿฅ ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใŒ

้–‹ใ„

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใญใˆใ“ใฃใกใฏใ  ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฅ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใ‚ˆ ๆ—ฉใ

ๅฝผๆฐ ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ ๆ‰‹ ใฉใ‘ใ‚

ใ‚ฏใ‚จ

ใใ†ใชใฎ

ๆ—ฉใ ๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ ใงใ‹ใ„ใ ใ‚ Ok Google

้›ฃๆณขใ‹ใ‚‰ใŠใฃใใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใงใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใฃใฆใใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใชใŸใŒ็Ÿฅๆตใง

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ้ ญไธŠใ’

ๅฅณๅญใƒ‘ใƒผใ‚ฏใพใง็ฉบใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ—ใ• ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎใƒ**ใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใฃใใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใใŸใญ ใฉใ†ใž

ไปŠ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใชใฎ

ใฉใ“ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎ

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจๅคšใใฎ ่žใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅทกใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚ใ†

่ทๅ ดใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ ใ†ใ‚“ใกใ—ใŸใ‚ˆ ็ตๅฑ€ๅ—ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ ็งใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ

ๅฑฑไธ‹ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช็งใฏ

ใตใ•ใ‚ใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใจใ‹ ใฟใ‚“ใชใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใใ‚‰ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅฅณใ€…ใ—ใ„ใ‘ใฉ ใ“ใ“ใง่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ใฏใฒใจใ‚Šใผใฃใกใ 

ใใ‚“ใชใฎๅซŒใ  ใŒๅฟ…่ฆ

ใŒใ„ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใใฎ

ใƒ‡ใƒ“ใƒซใ‚‚ไนณๆˆฟใ‚‚ๆ‰‹ใ‚‚่ถณใ‚‚

ใšใฃใจ ๅƒ•ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ ใฃใŸ

ๅƒ•ใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ„ใ†ใฎใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใ†ใฎใฏ ใใฃใจ

ใ ใพใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆ•ดไฝ“ๅธซใฎๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใฎใŸใ‚ใซ

ๅˆฉ็”จใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ„ใ†ใฎใฏๆ‚ชใใชใ„ ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใฏๅƒ•ใฏ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ•

ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚†ใฎใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ใงใใชใ„

่€ƒใˆใฆใฟใ‚Œใฐๅฝผๅฅณใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅƒ•ใŒ็”ฒๆ–ๆ€งใชใ—ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ ใใ‚Œใซ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฅ็จ‹

ๆ—ฅๆœฌใƒใƒ 

ๅฅฝใใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ไปŠใฏๆ•ดไฝ“ๅธซใจใฏไฝ•ๅ›žใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใใŸใ„ใฎ

ๆ€’ใฃใŸใ‚Šๅˆฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ ็ŸฅใฃใฆใŠใใŸใใฆ

่จ€ใฃ

่ฒทใฃใŸใฎใฏ

7ๅ›žใง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใฎใฏ

่ชญ่งฃใ 

2ๅ›ž็›ฎใฏใฉใ“ใง

ไป•ไบ‹

ใƒ›ใƒ†ใƒซใง

ใใฃใ‹

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸ

ๆ•ดไฝ“ๅธซใ•ใ‚“ใŒ

SM ใƒซใƒผใƒ ใ‚’้ธใ‚“ใง

็ธ›ใ‚‰

ๆ›ฒใŒใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐ ใคใ‘ใฆใชใ„ Ok Google

ใ“ใ“ใใ‚“ใชใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅผทใ•

ๅ›ฝ็ซ‹ ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ‰้š… ๅคฑ็คผ

ๆญขใ‚ใฆ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

็งใฎใ‚ฒใƒผใƒ ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใŒ ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใญใˆใญใˆ

ไฟบใฎใก** ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„

ไฝ•ใฎ ๆผใ‚‰ใ—ใฆใใ†ใชใฎ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ ใƒ**ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆญฃ็›ด ่จ€ใˆใ‚ˆ

ไฟบใซ็Šฏใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ‚

ๅนดใซใชใ‚ใ†

ใ‚“

ใกใ‚“ใ“ใŒใ“ใ“ใซ ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ‚‰

ใ‚ญใ‚จใƒ•ใฎ้ซ˜ใ„ใญ

ใ‚จใƒ“ใจใ‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ•

ใ‚ฝใƒ‹ใƒผ้Š€่กŒ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ  ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฅฅใพใง

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใชใžใชใž ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใ†ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ไฟบ่‡ชๅˆ†ใง

ๆ•™ใˆใฆ

ไฟบใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใงๅŸ‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ ่‡ชๅˆ†ใง ไฟบใ‚’ๆจใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ตทใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใˆใญใˆใฎ

ใ‚ขใ‚คใƒฉใ‚คใƒณใ ใฃใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใซ่žใใ—ใ‹ใชใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆŠผไธŠ

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹

่ฑšๆฑใŒใ•ใ‚

ใ‚ใชใŸใ‚’็คบใ—ใฆใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใญ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‹ใ‚‰็‰นๅˆฅใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

่ชฐใซ่ฌใฃใฆใ‚“ใฎ

้–ขไฟ‚ ไฝ™ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆชๅญๅœ’ไธŠ

ใพใŸ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ไฝ•

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ Ok Google

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ขใƒณใƒใ‚ใ‚

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰ ใพใ ใพใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

YouTube

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฝผๆฐใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎใง

ใƒกใƒขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใพใ ไผ‘ใ‚€ใชใ‚ˆ

็น‹ใŒใฃใฆใญ

ใใ‚“ใช

ไบบใฃใฆๅฅฝใ

ไธกๅ›ฝ ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใงใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใšใฃใจ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ ใ‚ใ‚ŒใฎใƒใƒŠใƒŠ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใ‚ซใƒผใƒ‰

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใšใฃใจใ˜ใ‚ƒ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ ใ ใž

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใฃใŸใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใŸใก ้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใฃใก

ใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใƒฉใ‚คใƒˆ ๆถˆใ—

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฒธใ—ใใ ใ•ใ„

้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใฎไบบ็”Ÿ็œŸ้ข็›ฎใซ็”ŸใใฆใใŸใฎใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆœ›ใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช ๆ€–ใ„ ็”ทใซไนฑๆšดใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆ ็ง ใใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ็งใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใช

ๅคงไบ‹ใชๅฝผๅฅณ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ไนฑๆšดใช็”ทใซๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆ•ดไฝ“ๅธซใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ‚†ใชใ‚‚่จฑใ›ใชใ„ ใงใ‚‚

ใชใœใ‹ๆ”ปใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใ‚Œใชใ„ ใใ‚Œใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๅคฑใ†ใ‹ใ‚‰

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Š ไปŠใพใงใซๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใฎใชใ„ๅฟซๆฅฝใ‚’

ๅ›ณใ‚‰ใšใ‚‚ ไธŽใˆใฆใใ‚ŒใŸ ใใ‚“ใชๅฝผๅฅณใ‚’ใชใœใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆ‰‹ๆ”พใ›ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

้ฆฌ้นฟใ’ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ็œ ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ ใ†ใ‚“ ใšใฃใจ่จ€ใ†ใŸใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ็งใŒ

ใ‚†ใ†ใจ ่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใŸใ‹ใช

ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใจใฉใ†ใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚†ใ†ใŸใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฏ ๆ”นใ‚ใฆๅ…จ้ƒจใ‚’็ŸฅใฃใฆใŠใใŸใ„ใ‚“ใ 

ใใฃใ‹

ใใ‚ŒใŒ

ๅฎŸใฏ

ไธ‰ๅ›ž็›ฎใฏ

ใˆใธใธ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ”ใ‚ใ‚“

็ช็„ถๆฅใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆไฝๆ‰€

ไธ€็ท’ใซ

ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸๅพŒ

่ปŠใง้€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ ใใฎๅพŒ ใ™ใ ๅคšๅˆ†

ไผšๅ“ก่จผใ ใจๆ€ใ†

ใ“ใจใฏ ๅ›บใ ่ฝใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆใŒๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใŸใฎใ‹ใช ใฃใฆๆ€ใฃใฆ ใƒ‰ใ‚ขใ‹ใ‘ใŸใ‚‰

้ƒจๅฑ‹ใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆๆ–ญใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅคงใใชๅฃฐใง่ฉฑใ—ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ƒๅฑฑ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใง

ๅœฐไธ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ่จ€ใฃใŸ

็งใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ไฝŽ

็ขบใ‹ใซใ“ใ“

ใฃใฆๆ€ใ†ใจ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ซใƒผ ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใง

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซ่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฒฌใ‚ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจ

็ง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใ‚ซใ ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็ง

ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใŸ

็งใซใฏ

ใซใ‚…ใฃใจใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚

ใ‚†ใšใฎๅฟƒใฎๅ‚ทใฏๆถˆใ›ใชใ„ใฎใซ

่žใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใฎใ“ใจ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ไฝ•ใฃใฆ

้Šใณใซๆฅใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ›ฐใ‚Š

ไฝ• ๅ›ฐใ‚‹ใฃใฆไฟบใŒๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใ†ใŸใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่žใ“ใˆๅ‡บใ•

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ•ใใ†ใ„ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใˆ

ๅๅฟœใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใ ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฑใชใ„ใฎใง

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชไฝœใ‚Šๆ–นๅ‡บใ—ใฆใ•

ๅ†ทๅ‡ใ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ  ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅˆ

็œŸใ‚“ไธญ ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใจ

ๆญฃ็›ด ่จ€ใˆใ‚ˆ

ไฝ•

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ•

ใƒ–ใƒฉใคใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใง

ไฟบไปŠๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใจใชใ„

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ขใƒ—ใƒชๅ†… ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒฌใƒณใ‚ธ ใฏใŠใกใงใ™ ใชใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใพใ 

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใŸใ ใ‚ใ† ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ•

ใ•ใฃใใฏๆฅฝใ—ใใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใคใคใƒ** ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ•

้˜ช็ฅž ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ ใญ

ๆพ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ ใƒ€ใƒกใ ใจ ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใฉใฃใกใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€่‘‰ใง่จ€ใ‚ใญใˆใจใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅฅณๅญ ๅข—ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆฌกๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใปใ—ใ„

5ๆ™‚ใซ้‰„ๆฟ ๅฅฝใใ ใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ใ‚’ใฉใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ•

ใŠ้ก˜ใ„

ไฟบใฏใ‚ฑใƒ„ ๆฌกๅ‡บใ™ๆฑบๅฎš

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฎใ“ใ‚Œ ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใปใ‚“ใจ ใ™ใใ‚ˆใใชใ„ ใ ใฃใฆ

ใ ใ‚ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใก

ใคใ‘้บบ ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ ใ†ใ‚“ ๆ–™็†ใ—ใชใŒใ‚‰ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใฎ

ๆ—ฉใๅฏใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆใ™ใๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ไธญไบฌๅคงๅญฆใฎ ๆผซ็”ป

ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ  ใ‚ขใƒ‹ใƒก YouTube

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ็ซ‹ๆดพใ ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ไปŠๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง ใปใ‚‰

ๅฏพ้ข

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟใƒผใฎๅฝผๆฐใซใชใฃใŸๅ›ใ ใฃใ‘

ใ™ใ”ใ„ ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใˆ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฝผๆฐ ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅงซ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใž

ๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใฎใซใ•

ไป–ใฎใŠๅ‹้”ใซ ๅƒ•ใ ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชๅฝผๆฐใ ใ‚ˆใญ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ชใ‚นใŒๅคชใ„ใฆๆ›ธใใฎ

ๅๅ‰ใ‚‚ๆถˆใ—ใฆใญ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆใ•

ใฏใ„ ้›†ไธญใงใใชใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

่„ฑ

ใฏใ„ไธ‡ๆญณ

่ƒธใงใ‹ใใฆ็ชใฃ่พผใ‚€ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฝผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ไบบใŒ

ๆญปใ‚“ใงใ•ใพใŸใŒใฃใฆใ•

ใ‚ใชใŸใฎ

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใชไบบใ ใฃ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ไธญๆฃฎ ใชใ„

ใ‚ใฎๅฐๅญฆ็”Ÿใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎๅฎถ่ทฏใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใ‚ ๆŠœใใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใใ•ใพ ๆฅฝใ—ใ™ใŽใฆใ—ใพใฃใŸ ใจใ„ใˆใฐ

ไฟบใฎๅญ ๆ‰•ใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚†ใฎ ใ“ใ“ใง ใ“ใ“ใงใ‚„ใฃใŸใฎใ‹

ใฏใ‚ ใ“ใ“ใง ใ“ใ“ใง่จ€ใ†ใฎใฏ

ๅฎถใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚็Ž„้–ขใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใˆใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ”ฟๆฒป ้ฃฒใพใ•ใ‚Œใฆไปฒ็›ดใ‚Šใ•ใ‚Œไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ ใใฎๅคชใใฆใงใ‹ใ„ใกใ‚“

่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใญใˆ่จ€ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚†ใ†ใจ ๅคงไธˆๅคซ

่ตทใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸใฎใ‹ใจ

ใ‚†ใฎ ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใŸใ‚“ใ ๆญปใญใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ ใฃใฆ็”ทใ ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใ—ใฆ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใ‚“ใ  ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใพใงใงๆœ€้ซ˜ใฎๅฐ„็ฒพ ใ ใฃใŸ

ใใฃใจ่จ€ใ†ใฎใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใใ†

ใพใ ่žใ„ใฆใ„ใชใ„ ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œ่ฉฑใฏใ‚ใจไธ‰ๅ›žๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—ๆ—ฉใๅธฐใ‚ใ†ใ‚†ใฎใŒ

ๅƒ•ใฎๅฎถ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š ใ‚†ใ†ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.