Original subtitles

Никит, когда я ем, я что?

Глухонем. Выключай. Сейчас, засмотрю только.

Подъем!

Доброе утро.

Зубы чистить, пожалуйста, и завтракать.

Мам, ну каникулы же. И что?

Если целый день в кровати лежать, что будет?

Покалипсис. Собьется режим.

Вставай.

Шпионишь за родным отцом.

Да почему я шпионю-то, пап?

Завтрак готов, пойдем.

Ничего, ничего.

Я как-нибудь сам о себе позабочусь.

Доброе утро, пап.

Ну что ты так смотришь, Эля?

Ну не могу я без тебя.

Не могу.

Никита, ты не мог бы меня оставить?

Мам, Никита опять все хлопья в одно лицо сожрал.

Это не хлопья, это шарики.

Ты такие не ешь. На полтона потише, можно, пожалуйста? Я в шаге от мигрени.

Свет! Да! А я в шаге от голодного обморока, мам.

Свет!

Каша? Ну, я не буду.

Не хочешь яичницу пожарь себе? Ты же знаешь, у меня всё сгорит, у тебя опять

будет мигрень.

Пап, а погнали сегодня на персеиды смотреть? Какие персеиды? Ты же знаешь,

что я до вечера на работе. Вон, с дедом сгоняйте.

Свет, помоги, пожалуйста.

Свет, помоги, а? У меня здесь как будто змея повесилась.

Пап, у вас всё корпорат, что ли?

У нас повышение.

Знаешь, я бы не был так категорически уверен. Его еще надо просили.

А ты будь уверен и будь позитивным, и у тебя все получится.

А что он сейчас сказал?

Какое-то повышение.

А он в своем уме?

Ты в своем уме?

Обычное повышение, но в будущем смысле.

В каком еще будущем?

В ближайшем. Я все продумал, как привлечь новые инвестиции.

Инвестиции?

Я за прошлые инвестиции не успел отчитаться. А ко мне уже из Москвы едут

с проверкой.

Это хорошо.

Добрые люди успели предупредить.

Они же сначала что, по блогерам прошлись, а теперь за честных

предпринимателей взялись.

А я им что могу показать?

Тырку от бублика. Все.

Мы хотя бы попытались.

Но я с прискорбием вынужден сообщить, что я закрываю наш проект.

Аркадий Семенович, вы точно решили?

Точнее, некуда.

Собирайся.

Кто?

А это что?

Метеорит?

Деда, метеорит упал прямо за нашим поселком.

Ну, вот я же видел, это он след от самолета.

Да нет, это точно метеорит. Я же видел.

Погнали посмотрим.

А что если макет заново презентовать? А то, что сроки сдвинулись, ну, скажем,

внутри все переработали. Я макетом за два миллиарда не отчитаюсь.

Мы макет уже дважды показывали. На третий меня просто посадят. А что

если... Да что если? Что?

Никаких если.

Ну, не получилось у нас с тобой.

Летающий такси.

Ну, кто же мог подумать, что так выйдет?

Да и у Маска тоже не получилось.

Нет таких технологий. Где же их взять-то?

Эти технологии.

Всё.

Давай.

Прощай.

Это что сейчас было такое?

А что это за штука такая?

Откуда я знаю?

Может, это от нашей космической станции отвалилось?

Явно высокотехнологичная штука.

Надо выяснить, откуда она.

Привет, пап!

Привет, а тебе что, выходной дали?

Здорово, ага.

Отдыхай, не хочу.

Ладно, пока.

А, вот, пишет, что упал метеорит где-то в лесу за виноградниками.

Поезжайте в наш лес и выясните, откуда оно там упало и вообще, что это такое.

Метеорит, космическая станция или избушка на курьих ножках.

Вперёд! Можно попробовать?

Нет, конечно.

Это моё.

Я сам.

Гражданка, секундочку.

А вы ничего тут странного не видели?

Говорят, тут метеорит где-то упал.

Мужчины, я что, на астронома похожа?

А я не удивлен, знаете ли.

Сначала они нам вышки 5G везде понатыкали, потом спутники стали с орбит

сходить. Вышки тут ни при чём. Это метеоритный дождь, персеиды. Малой,

персеиды, чё это такое?

Каждый год в августе наша планета проходит через поток метеоритов. Умник.

А мы сколько за метеорит-то платим?

Нет, нисколько. Мы его сами найдём.

А ты из какого дома-то?

Ого!

Пацан, пацан, тормози!

Приветствую тебя, землянин. Опусти земной ствол, пожалуйста.

Ух ты.

Не бойся, малыш, я тебя не трону.

Какой я малыш? Мне уже почти 13.

Я Никита. А ты кто?

Здравствуй, Никита. Моё полное имя... Кто?

А можно я тебя буду Ждуном звать? Ждуном? Ну, хорошо.

А что ты здесь делаешь?

Мой летун столкнулся с небесным метеоритом. Пришлось совершить жёсткую

посадку. Здесь?

В болоте? Да уж. Не повезло. Так низко я ещё не падал. А что это за корабль? Это

мой летун-разведчик для дальних полётов.

Никита, ты можешь помочь вытащить корабль?

Попробуем. Только надо хорошенько подготовиться.

А? А это что?

Тебе нельзя здесь оставаться.

Скоро стемнеет и вообще тебя могут найти.

Заходи, жду.

Вот тут я и живу.

Один? А где живут другие земляне? Другие земляне тоже тут.

Катя, сестра моя.

Мама, папа, дед.

Только он в своей мастерской обосновался, когда бабуля умерла. С нами

не хочет.

Мама говорит, у него депрессия.

Никита, это твой летун?

Ты что, тоже используешь уменьшун? Нет, это не мой летун, это просто игрушка.

Игрушка? Мне кажется, ты моим понравишься. Мне нравятся игрушки. На

вкус даже очень.

Но они пока не готовы к этому. Редкостная игрушка, конечно.

Никита, обо мне нельзя рассказывать.

У меня тайная миссия. Ух ты. Да. Какая?

У вас есть очень редкий минерал.

Наши древние стороны рассказывали, что он есть на Земле. И я прилетел это

выяснить. А я думал, ты только сидишь и ждешь. Не только.

Иногда мы едим и ждем. Чего ждем, я не знаю. Когда-нибудь я выясню, чего мы

ждем. И все съем. У нас на Земле примерно так же. Ну ладно, спасем твою

планету.

Смотри, мы так делаем, когда договариваемся.

Ещё когда здороваемся.

Ну, здравствуй, Никита.

Ну, привет, пап. Привет, Кать.

Тебя что, сегодня на удалёнку отправили?

Ну, типа того.

Ждун, отбивай.

Ай!

Никита, да не открой!

Это моя сестра, Катя, не бойся. Никита, ты рассказал обо мне?

Спрячь меня, малыш, скорее, пожалуйста.

Катя, лустейший, тебя видно?

А где твое меньшун? Спрячь меня в карман.

Ты там с кем-то?

Сейчас,

Катя, одну минутку. Я один, одевай просто. Ой, боже, что я там не видела?

Ждун, это все не то.

А где то?

Ничего так долго не открывал.

Одевался. А врать ты так и не научился, Никит.

А это мы с дедушкой в теле выиграли.

Так что ты хотела? У меня мало времени.

Мало времени у него.

Я хотела тебе предложить на озеро съездить.

Ну, да, там на телеке опять стажеров ищут. Ну, все как всегда. Приедем, что

-нибудь придумаем. Ты оператор, а я звезда.

Нет!

В смысле нет?

У тебя что, часика на сестру родную не найдется?

Я просто... Кать... Фу!

Да сам ты фу! Ты когда так оборзеть вообще успел? Кать, я тебе... Пойдем.

Кать, у меня еще здесь дела и все такое. Ну, посмотри на него деловой. Только

попроси мне еще хоть раз твои вики-цветочки передать, понял?

Спасибо за помощь, братьев!

Жду. Мы на земле такое не едим. Никита!

Я уже не ел час.

Так что ж ты мне не сказал?

Я сейчас вернусь, себе принесу покушать.

Только ты здесь сиди и ничего не трогай. Это всё фу. А у нас на планете я ем

каждый час.

Придётся немного подождать. Ты нарушаешь мой график.

Никита, а куда тебе столько?

Ну вот, что-то сидел-сидел. И так проголодался.

Я в твоем возрасте столько не ел.

А если ты только сегодня прилетел, скажи, откуда у нас твои фотографии?

Вот. А одна художница даже сделала твою скульптуру. Смотри.

Ух ты!

Значит, он и правда был тут.

Никита, это наш мудрейший ждун-старун. Это он рассказал мне про минерал шала...

на вашей земле. Кстати, а зачем вам этот минерал?

Редкий минерал, Никита. Благодаря его свойствам мы долгожители. Мы можем долго

есть и долго ждать.

Ничего себе.

Никита, а когда мы пойдем вытаскивать корабль? Сегодня ночью.

Только не шуми, хорошо?

Заходи, ждут. Спасибо.

Никита, а что это за место?

Нас что, кто-то ждет здесь?

Дедушкина мастерская. Он раньше инженером был. Золотые руки.

Даже несколько изобретений зарегистрировал на свой институт.

Только когда бабуля умерла, все забросил.

Как наш мудрейший ждун сторон.

Ждун!

Пойдем. Вот что нам нужно. Вот эта лебедка и веревка.

Веревка. Веревка.

Веревка. Веревка. Кто выключил?

Что?

Редкостное местечко.

Я, наверное, забыл сказать, но корабль весит 67 раз больше тебя. Ты уверен, что

у тебя получится?

Не уверен. Помогай. Одному не справиться. Хорошо.

Хотя я обычно жду.

Никита, мне кажется, нам нужно ещё соточку землян.

Кто-то едет. Смотри.

Быстрее прячься. Куда?

Вот сюда.

Сиди тут.

Сем, глянь, что там? Где?

Ну, посмотри.

Никита!

Деда?

Никита! Никита! Да как же так? Что ты творишь?

Ты куда убежал?

Там мусор какой-то.

Деда, мы здесь звездолет вытягиваем.

Звездолет? Да, вот с ним.

Ты представляешь, если бы... Приветствую тебя.

Мудрый земной старун.

Да не такой уж я и старун.

Ну ладно, тогда мудрый молодун.

Георгий Евгеньевич, можно просто Гога? Здравствуй, просто Гога. Я жу...

Можно просто жду.

А можно просто... Всегда знал, что мы не одни.

во Вселенной. Нет, вы совсем не одни во Вселенной.

Что нам теперь с этим всем делать?

Аркадий Семенович, сори, что поздно.

Сутки уже ищем, но нет ничего.

Может, действительно все в атмосфере сгорело.

Ну, эти, как его, ну... Персейды.

Ну что?

Искать надо. Поехали.

Отойди всем на безопасное расстояние.

Приступаю к эвакуации.

Оптимисты руками хотели вытащить.

Действительно, мудрый сторон.

Эй!

А вы что тут делаете в такую рань?

А ты?

А вот мама в курсе?

Ладно. Мы друг друга не видели.

Вот. Были на грани провала.

Избежали благодаря моей находчивости.

И моей.

Согласен. Давай, Галя.

Давай еще немножко.

Энергетический контур корабля поврежден. Теперь его только...

На металлолом сдавать.

Э, просто, Гога, не надо его сдавать, металлолом. Надо починить его, чтобы я

вернулся к семье. Жду. А это что за кнопка?

Э, нельзя.

Это межгалактический уменьшун. Он очень опасен для землян. О, смотри.

Смотри, какая дырка-то. Где?

Где дырка?

Осторожно. Это не дырка.

Это... Технический дырун. Это... Чё такое?

Это разъём для антигравитуна. Он запускает мой летун. О, нет!

Куракака! Антигравитун пропал! Эх, без него мой летун не полетит!

Так-так-так.

Отставить в панику.

Значит так.

Никита, ищи деталь.

Я заменяю проводку. Мы дырки молотаем. И всё.

Уверен, что этот старун справится?

Деда, а у нас точно получится?

Чего?

Хорошо, что мы наши дети на металлолом не пустили.

Ну что, хотели чудо техники?

Выкусите.

Звони в оргкомитет. И мэру тоже звони. Мы участвуем.

Мы покажем.

Летающее такси.

Свет, мне еще бумаги надо заполнять. Пойдем, пойдем.

Папа! Папа!

Папа! Папа! Папа!

С повышением.

Ну, зачем?

Торт дорогущий, наверное.

Конечно, дорогущий. Как раз для финансового директора. Ты самый лучший.

Расскажи нам, пожалуйста, как Потапов твою презентацию нахваливал. Да что тут

рассказывать-то?

Иди, говорит, Семенов, на повышение.

И презентацию свою, говорит, на стенку повесь.

Я вот ни секунды не сомневалась. Ни секунды.

Поэтому заказал нам на выкуп.

Ну, я понимаю, конечно, не самый дешевый проект, но зато не хуже, чем у Летягина.

Ты видел, какие у них стройные шкафы гигантские?

Слушай, папуль, раз ты маме кухню покупаешь, можно мне новый телефон?

А мне новый велик.

Но если я буду поступать на журналистику, мне надо качественные

видео снимать. Какая журналистика?

Разговаривали уже.

Надо поступать на экономический.

Будешь как папа руководить, зарплата у тебя будет хорошая. Мам, зарплаты

последнее дело.

Последнее, особенно когда сама не работаешь, матери спасибо потом скажешь.

А можно я спасибо скажу сейчас, а поступать буду куда хочется?

Ладно, пойду-ка я спать.

Спасибо вам за тортик, Миша, с повышением.

Ну и с новой кухней. Пап, может посидишь чуть-чуть? Не-не-не, спать хочется.

Пап, не расстраивайся, смотри, нам больше достанется.

Не нравится, давайте еще раз.

Так.

Всем привет, с вами я, юный репортер Екатерина Семенова, и это мой влог из

солнечного Абрау-Дюрсо.

Сегодня солнышко радует меня своим теплом, и поэтому я решила немножко

позагорать, ну, конечно же, с кремами от загара.

Это прямое включение.

Мне что-то задумали.

Буду держать вас в курсе событий.

Но если вдруг появятся вакансии, имейте, пожалуйста, меня в виду. Я 24 часа на

связи. У меня многолетний опыт, высшее экономическое образование. Два. Вот. Так

что могу вести стартапы, развитый бизнес.

Нет вакансий, да?

Я понял.

Спасибо. До свидания.

На, держи.

Видал?

Рад тебя видеть, Евгеньич.

Сто лет уже не виделись.

Что-то с дедом мастерить будете?

Да нет, мы... Да?

Мы антенну делать будем.

Антенну для дальней связи.

Только ни слова никому.

О, а давай здесь посмотрим.

О, это то, что я думал.

А сколько?

Успеешь, успеешь.

Вот тут золотая жила.

Спасибо. Эй!

Папа?

Дед, смотри, там папа. Какой папа?

Вам чего?

Мороженое вам хотел подарить.

Я не ем лактозу.

Извините. Пап!

А ты чего, опять не на работе?

Обед, сын. Вот вышел...

Прогуляться, проветриться.

Проветриться? Папа перегрелся.

Наш целых два мороженых купил.

Пойдем, пойдем, Никитос.

Юрий Евгеньевич.

Никитос, нам надо быть предельно внимательным. Да, папа нас чуть не

спалил. Я тебе о чем говорю?

Про Ждуна никто не должен знать.

Вернулись, тихушники?

Думали, я не догадаюсь, что у вас тут что-то происходит?

Прости, Никит.

Меня снова раскусили.

Почему мне не рассказывали про Ждуна? Он такой классный.

Вы, кстати, не знали, он лимоны любит.

Но мы же тебя оставили всего на два часа.

Нельзя быть таким доверчивым. Всем всё рассказывать.

Кать, я тебя умоляю, никому про Ждуна не говори.

Его какие-то люди искали на вот таких машинах. Всё, релакс, малуй.

Катя! Что Катя? Я уже 15 лет, Катя. Ты точно никому не говорила?

Молчу, как дохлая комбала.

Комбала. Катя классная.

Она смешно шутит и любит поесть, как я. Так, всё, не отвлекаемся.

Он сказал, что ему срочно нужна какая-то деталь. Ну, нужна деталь.

Ну, вот теперь и помогай.

Ну, ёбаная лишняя деталь. Ну всё, давай, запускай, что ли. Ага, сейчас.

Лишняя?

Нет, не лишняя.

Куракака.

Хорошо, отвертка.

Отвертка.

Молодец, запомнил.

Класс.

Бокорец. Ага, бокорец. О, запомнил.

Запомнил.

Есть пассатижи.

Пассатижи. Нет, нет, это не пассатижи. Пассатижи. Это воздуходувы.

Прости. Ну ты что?

Это воздуходув.

Вот туда вот дует.

А вот это вот... Воздуходув.

Стой!

Ну вот и все.

Зачем? Здравствуйте, Георгий Евгеньевич. Здравствуйте.

Тут такое дело.

Хотел вас попросить не говорить Свете, что вы меня днем в городе видели.

А то она еще, мало ли чего... Да?

А ты, значит, ничего.

Я? Да. Я ничего, Георгий Евгеньевич.

Я...

Я хотел совет у вас попросить.

А? Это Никита? Он нашел антигравитун?

Ой.

Ну все, приехали.

Что? Это...

Пап, ты ему нравишься? Да.

Да. Может мне кто-нибудь объяснит, что здесь происходит?

Он реально из космоса.

Тише, пап. А то мама услышит.

Ну да, пап, потише.

Мама услышит, вызовет полицию, жду на вон проблемы с регистрацией.

Чего? Да, пап, у нас инопланетянин. Ну все хорошо, такое случается.

Послушай, мы помогаем ему звездолет починить.

Да, пап.

Смотри, какой звездолёт классный. Какая?

Вы так?

Ребят!

Ну всё.

Папа, нет!

Что?

Смотри,

смотри. А что это вы делаете?

Смотри, что у нас тут.

Сын, отойди.

Папа!

Звездолёт твоя.

Звездолёт? Да.

Никитке задали к новому учебному году, так сказать, из металлолома и всякого

мусора в стиле стимпанк, да? Да, в стиле стимпанк. Как постмодернизм, только

стимпанк, мам. Там скульптуры из барахла всякого, а мы помогаем. И ты помогаешь

Никитке. Да.

Родной брат всё-таки. И дедушка помогает. Конечно, стимпанк. Это наше

всё. А можно его посмотреть?

Нет, вот пока не надо.

Там провода просто, мам, не надо.

А кабинка там какая-то есть?

И кабинка будет, и приборы. Просто сейчас, ну, нечего показать.

А вот это не опасно? Это опасно.

Очень. Слушай, мам, тебе надо там чем-то помочь.

Давай помогу. Я могу картошку начистить, салат порезать. И посуду помоют.

Давай. Тогда вы идите, а мы вас догоним. Давай, догоняйте.

Спасибо.

Давайте по порядку.

Мы с дедом едем за проводами. Да, за проводами, потому что тех, что у меня

есть, не хватит. Мы с Никитой поедем на морскую. А можем еще доехать до Северных

виноградников, потому что мы там еще не искали. Там очень людно. Девчонки могли

не подождать.

Доброе утро. Доброе утро.

Привет. Привет, мам.

Привет.

Выходной. Вы уже встали, позавтракали.

Папа вообще бегать начал. Я вас не узнаю.

Спорт – это жизнь и мир.

Растем, развиваемся.

Да, мамуль.

тоже для вас сюрприз. Да?

Какой? Сегодня мы отправляемся на морскую прогулку. Билет я купила уже,

поэтому возражения не принимаются.

Как здорово, мамочка.

Спасибо большое. Чудесный сюрприз. Здорово. Спасибо вам. Ура.

Мам, спасибо большое.

Спасибо.

Очень хорошо.

Очень.

Мам, гляньте, какая красота.

Ой, как же красиво-то у нас.

Да, у этого поселка один недостаток. Какой?

Нельзя все бросить и уехать к морю.

Дед, пойдем. Слушай, мам, а мы именно из-за этого недостатка никогда в отпуск

не поехали.

Между прочим, Ксюша уже на Мальдивах с родителями, а Летягина в Испании.

Пока мы здесь расслабляемся, ждем там один грустец и ждет помощи.

Мужики. Вы, кстати, покушать ему что-нибудь оставили? Чем он питается-то?

Я ему шоколадный батончик оставил. На два часа хватит.

На кухне?

Да.

Вот этот?

А что это вы тут, секретничаете? А что это мы секретничаем? Вон, Никита

говорит, давненько мы так с семьей не собирались, дружно не отдыхали. И деда с

нами давно не гулял.

Да, дед, ты давно с нами не гулял.

Давно.

А ты чего ушла?

Давай еще пофоткаемся, будешь королева.

Король пойдет со мной фоткаться?

Ку-ра-ка-ка!

Вот цена.

Это что?

За что, обокрали?

Полицию звони.

Спокойно, Свет.

Подожди. А чего ждать-то? Ничего же не пропало.

Я знаю, это эти, бомжи, вандалы, оставили нам инсталляцию.

Да. А, точно.

Это енот.

Енот? Да.

Какой енот? Ну, такой дикий он.

Вот, я окно приоткрыл, он сюда вот раз это. Ну вот,

точно, это енот.

А он сюда и пробрался.

Пожалуйста, не трогай ничего. Никита, ничего не трогай. А если это больной

енот? А если он какой-нибудь бешеный? Это моя шоколадная паста.

Давай руки.

Енот с птичьим гриппом. Всем срочно надеть маски. Все.

У меня голова болит. Свет, успокойся, я тебя умоляю.

Дыши. Все нормально.

Енот захотел сладенького, все тут перемазал. Сейчас мы все подметем,

уберем, вымоем.

Слушай, мам, не переживай. Я сейчас все протру, все уберу.

Да, мам.

О, я же говорил, енот.

Так, я звоню в службу по отлову диких животных. Мам, не надо.

Надо.

Уважаемые, все мы у вас проверили.

Можно расслабиться, зверей у вас нет.

Спасибо, деньги перевел на карту. А кто же это был, скажите, пожалуйста.

Вообще нетипичные слуги для енота. Кто-то был покрупнее.

Покрупнее енот.

Мутант. Или бобер.

Мутант?

Но это вряд ли. Я бобров-мутантов не встречал. А если он вернется, что

делать? Слушайте, если вернется, вызывайте нас.

Пока вот вам для самообороны распылять в пасть.

Распылять в пасть?

Сможешь.

Еще раз так подставишь, попадешь в контактный зоопарк.

Никита, сейчас не время для зоопарка. Смотри, я нашел... Соль.

Тебе нужна соль?

Ну, это твой редкий минерал ша. Ты не понимаешь, это ша.

Да у нас в каждом магазине такого навалом. Я тебе с собой могу целую тонну

отгрузить. Что ж ты молчал, Куракака? Дай мне ша. Только соль надо вернуть.

Много ша.

Это мой ша-минерал.

Это мамин минерал. Она ругаться будет. Отдай. Дай мне. Я тебе еще достану.

Обещаю. Никита, мне нужно достать много ша. Ты поможешь?

Да.

Много ша.

Давайте расскажем маме, а?

Нет, пап. И так много людей знает.

Дедушка классно придумал с енотами.

Да.

Ну что, Аля?

Как ты говорила?

Земля – это маленькое чудо в необъятной Вселенной. Точно.

Точно.

Спи уже, мутант.

Ну, Светик, все хорошо.

Да,

да, да, да. Вы это видите?

Да. Что это?

Пожалуйста, вызывайте МЧС. Мам, спокойно. Это наш друг.

Он инопланетянин.

В смысле? Как чужой, что ли? Мам, ну какой чужой? Не преувеличивай. Он очень

даже свой. Наш Дунишка. Эта тварь вас законизировала. Не трогайте его. Ну что

за ерунда?

Он совершенно безвредный. Мам, он попал в беду. А мы ему помогаем. Не кричи.

Да мы поэтому и не говорили, что знали.

Психонет. Георгий Евгеньевич. Чего?

Мам, давай мы его оставим у себя.

Ну, посмотри, какой он классный. Пожалуйста.

Где оставим?

Послушайте, мы подчиним его корабль, отправим его домой. Да, а жить он будет

у дедушки в сарае.

Ну, давай его оставим. Мам, пожалуйста.

Я буду делать все, что ты попросишь. Тем более, ты сама говорила, надо помогать

ближним. Вот мы и помогаем. Да, мам.

Он веселый, мам.

Ну, совершенно безобидное существо. Потрогай его. Он очень классный, он

очень мягкий. Тебе правда понравится. Мам, он добрый. Давай, не бойся.

Мы трогаем. Он тебе очень понравится. Он такой мягкий, он очень хороший.

Давай, пожалуйста, мамуль.

Не бойся, он не страшный.

Не страшный.

Вот видишь, мама? Голова прошла.

А ждун-то у нас лечебный.

Слушай, мам, так это и хорошо.

Мы вот ждуна будем к больным местам прикладывать.

Точно, как алоэ.

Что?

Как алоэ, Миша.

Как алоэ.

Дед, кажется, уже звездолёт починил. Да?

Пошли скорее посмотрим.

Быстро вы его починили.

Пап, ты тоже вылетаешь?

Ух ты.

Я пока не решил. Спасибо вам за помощь. Без вас я бы просто сидел и ждал других

землян.

Да какая помощь? Мы же гравитационный модуль так и не нашли.

Так, ладно, мне пора на работу собираться.

А нам пора искать деталь.

Пойдем. Если мы его, конечно, найдем.

Подождите, а со стиралкой мне кто поможет?

Как Алоя.

И замминистра транспорта будет, и мэр.

Там еще кто-то из Москвы.

Банкет, фуршет, квартет, ну, как всегда.

Такси? Ну, конечно, полетит. Ну, обязательно полетит, куда он денется.

Ждем вас с супругой. Все, пока.

Вот, видишь?

Засуичили, забегали.

Что тут это с телевизором?

Аркадий Семенович. Жанна.

Ну что, можно вас поздравить?

С чем? Вы же у нас герой дня.

Сделали таки такси летающий.

Вот этими самыми руками.

Чувствуете, чем пахнет?

Чем?

Сенсацией.

Сенсацией. Точно?

Да.

Пойдемте запишем интервью. Ну, пойдемте запишем.

Громче!

Простите, сделайте, пожалуйста, погромче.

Я вон у Москвы-то был не под силам. А мы вам покажем.

Через три дня.

Летающее такси.

Моя фамилия Потапов.

Твоя деталь у Потапова. Ты уверен?

Уверен. Чуть неделю назад в нашей конторе никакого летающего такси в

помине не было.

Нет, был один.

Китайский прототип, который Потапов выкутал в Шанхае.

Хотел переделать, за свою разработку выбиться.

Ну, там, по сути, туфта. Так, мотороллер с моторчиком.

А теперь оно реально летает.

Теперь вопрос.

Георгий Евгеньевич, мог ли он за неделю такое чудо техники, так сказать,

изобрести? Так если ему даже китайские технологии не помогли, сам он вряд ли.

Значит, деталь у Потапова? Настоящее летающее такси.

Оно есть, оно существует. Оно здесь, в Абрау-Дюрсо.

Руководитель компании Аркадий Семенович Потапов, идеолог и вдохновитель этого

проекта, сегодня эксклюзивно мне показал это чудо техники.

Вот, добро пожаловать в цитадель технологической мысли, передовой

отечественный. Прошу. Ты куда? Ну, посылай отсюда.

Тихо. Я сам.

Курака-то, а?

Редкошный. Зачем он украл мой антигравитун и вставил в свой некрасивый

литун? Пусть возвращает. Да. Сам он его не отдаст. Если он через неделю на

выставке не покажет летающее такси, сядет за растрату.

Значит, надо вернуть деталь.

Это специальный ночной репортаж из самого центра новейших технологий, из

компании УЛЁД. А вот и наши первые гости. Девушка, это закрытая территория.

Что вы здесь делаете?

Загораю, блин. Я журналист и блогер. Так, всё, здесь нельзя снимать. Забирай.

Э!

Дедаль здесь.

Так, ага.

Ага.

Деда! Деда! Чего? Деда!

Деда!

Держи его, держи!

Ты кто?

Фух. Как же ты ее включил?

Не знаю.

Можно еще раз? Я тебе дам еще раз.

Пойдемте скорее отсюда. Давайте.

И туда.

Откуда пришли? Там сигнализация. Какая сигнализация? Ты про сигнализацию ничего

не говорил. Говорил и про сигнализацию, и про камеры. Ты просто меня не

слушаешь. Сколько дней? Свет выкрутил.

Семенов и его команда!

Ну что, в этом раунде вы одержали... Ну ничего, конечно, не одержали,

потому что в вашем шикарном плане есть одна прореха. Это камера видеонаружного

наблюдения, которая засняла и ваше проникновение, и кражу частной

собственности.

Это не твоя деталь.

А что, твоя, что ли?

Чем докажешь?

Или вообще ты, храбрый мальчик?

Ты у нас поедешь в детский дом.

Вместе со своей сестрой.

Ну и дедушка твой в дом престарелых.

Ох ты, Господи.

Мишка.

Ну неужели это ты мне всё мстишь из-за того, что я тебя уволил?

А?

Тебя уволили?

А, так ты ещё и жене врёшь.

Ну, нехорошо, нехорошо.

Мишка-врунишка.

Ладно, ну-ка, расскажите мне, зачем вам моя деталь? Кто вас сюда подослал?

Нас сюда никто не подсылал. Мы просто хотели помочь Ждуну подменить звезду.

Кто такой Ждун?

Кто? А Ждун — это дедушка. Дедушка. Я Ждун. А дедушка называется Ждун.

Он построил корабль, и это его деталь. То есть вы хотите сказать, что корабль,

от которого отвалилась вот эта деталь, всё время был у вас?

Нет.

Нет.

Семенов, у меня к тебе отличное предложение.

Так ты в итоге Мишка или Волк?

Ну ладно.

Слушай, давай меняться.

Ты мне ждуна или тащишь тарелку, а я тебе семью.

Пап, пожалуйста, не отдавай ждуна.

Друзей нельзя предавать, пап.

Пап. Пожалуйста, пап.

Не стоит.

Да, пап, не надо.

Миш, ну ты хоть раз включи голову.

Семья или какой-то зверь из космоса?

Тихо, тихо, тихо.

Тихо. Ветер, командир.

Прими, прими. О!

Что-то случилось? А где Никита?

Катя? Просто Гога?

Они отвезут тебя к Никите.

Да у меня тут целый флэш-рояль.

И пришелец.

И летающий корабль.

Да.

Семенов. Умеешь ты понимать мне настроение.

Отпускайте Семенов.

Пожелайте им хорошего дня.

Извини, друг.

Это моя вина.

Грузите. Я сделал что-то не так.

Да всё так.

Добро пожаловать на землю.

Зачем? Стойте.

Да. Вот ты, Алечка, говорила, что надежда покидает последний. Я согласен.

Но при одном условии.

Если эта надежда у тебя есть.

Ну, и как-то твоя гравица поработает.

Я не понимаю, о чем ты, землянин.

Судя по внешнему виду и уровню IQ, от надувного дивана ты вряд ли чем-то

отличаешься.

Кораблем научи управлять.

Нет. Я хочу увидеть Никиту.

Слышь ты, подушка надувная, даю тебе ровно минуту.

Если ты мне не объяснишь, как эта штука летает, я возьму твоего Никиту и всю его

семью и сделаю так очень больно.

Нет, нет, не надо.

Я научу тебя летать.

Куржакака.

Да, я вам врал.

Да, врал. Потому что ты на меня давишь.

Ипотеку плати.

Кухню новую надо, не хуже, чем у Летягина.

Как его новый смартфон приспичило?

Ты не приспичила, я со старым прохожу. А знаете почему так, а?

Знаете почему?

Потому что вы не дружные.

Вы же не обсуждаете ничего. Кто? Ты. А ты дружный, да, пап?

Ты дружный у нас, ты все обсуждаешь.

Ты три года накопался в своем сарае и не выходишь оттуда. Что ж такое-то, а? Мам,

ты сама говорила, у дедушки депрессия. Ну какая депрессия?

Мне просто тяжело было очень, вот и все.

Пап, всем тяжело было. Мы все потеряли близкого человека.

Но мы продолжаем как-то жить.

Мы комнату для тебя сделали.

Самую большую в доме. Для тебя.

Опять. Опять, пап. Ты общаться ни с кем не хочешь. Ты три года не выходишь

оттуда. Ты что, не мой сарай?

Что тебе сарай-то? Я взрослый. Нет, давай обсуждать. Папа просит обсуждать.

А мы что, дети что ли?

Деда, хватит.

Мама, папа, перестаньте вести себя как дети.

Мы же все одна семья.

И сейчас наш друг в беде. Он нам поверил, а мы его предали.

Разве так поступают?

Мы должны все исправить.

Я тебя освежу. Хорошо ты сказал.

Молодец. Правильно.

Правильно, правильно.

Что там у тебя?

Иди.

Жанна! Здравствуйте. Проходите, пожалуйста.

К стене несите музыку.

Ты куда стол тащишь?

Назад! В сцене!

Ребята! У нас нет времени на раскачку! Несите напитки!

А это что за машина?

Что это за машина такая?

Это... Что за компания?

Самое сладкое. Космические десерты. Здесь все. Накладные акты, товарные

чеки, состав и список десертов. Очень хорошо.

Несите торт. Шатер для планкетов.

Водный не смотри, пацан.

Ну и какую сенсацию вы нам приготовили.

Пока что не могу ничего рассказать, но репортаж получится бомба. Только можете,

пожалуйста, по моей команде выйти в эфир? Спасибо.

Классно ты ее документами заварил. Да? Документы оборотная суперсила.

Пойдем, посылка доставлена.

Действуем по плану.

Это водолаз, я на месте.

Да, принято.

Не ключ поменяли, давай через подвал.

Подожди, окно открыто. Я могу пролезть.

Осторожно, сынок.

Сидит идеально.

Ну что, лягушонок переезжий, заработаем состояние на твоей колымаге?

Аркадий Семенович, а кто корабли будет строить, ну, когда инвестиции получим?

Кто-кто.

Наш друг.

Не друг ты мне, Куржакака.

За нами будущее!

Ты

слышал это?

Что? Что?

Звуки.

Это звуки вашего успеха.

Аркадий Семенович, пойдемте.

Пойдемте, пойдемте.

Кажется, ушли.

Ждун!

Ждун!

Ждун, ты где?

Никита, земляги!

Нету. Никита! Никита!

Мама Никиты! Просто Бога! Я здесь!

Я здесь! Мама Никиты! Я здесь!

Я здесь!

Никита! Меня запер!

Никита, слушай!

Дедуль, прием! Нужна твоя помощь! Срочно!

Слышу странные шумы.

Я надеюсь, вы морально подготовились.

Потому что сейчас вы видите то, что изменит жизнь всей нашей страны.

Посмотрим.

Что? Как?

Сейчас, сейчас, сейчас.

Никита! Мои друзья!

Я так рад видеть вас!

Ждунчик, как ты? Они тебе не сделали больно?

Больно?

Было очень больно, потому что я скучал.

Значит так, беги.

А я еще не открутил деталь.

Поворачиваем. Мне кажется, что рыба пованивает.

Проверим.

Это что?

Торт. Накладной торта не было.

А это сюрприз.

Комплимент от шеф-повара.

Так несите сюрприз. Шатер. Официанты порежут. Не надо резать. Там крем очень

нежный. Мы сами.

У

вас

борода открылась.

Спасибо.

Несите. Так, товарищи, давайте продолжаем движение.

Чего у тебя тут болот? Не получается.

Тебе бы подкачаться, Никитус.

Дамы и господа, встречаем!

Аркадий Семенович Потапов!

Сейчас.

Включи.

Дорогие друзья.

Дорогие друзья, у каждого из нас есть мечта.

Кто-то мечтает стать балериной, кто-то инженером.

Но вот лично я всегда мечтал летать.

Летать? Ты всегда мечтал пилить бабки на госзаказах. Но как мы с вами знаем...

Мечта сама по себе не воплотится. Для ее реализации необходимо долго и

упорно работать.

Он, кажется, свою речь из статуса ВКонтакте писал. Благодаря упорному

труду вашего покорного слуги, скоро каждый житель Черноморского побережья

сможет позволить себе воспользоваться услугой летающего такси.

Ну, я надеюсь, что это будет возможно, при условии, если нам выделят достаточно

денег.

Никита пропал. Мы не успеем. Пошли. Нет.

Дамы и господа, встречаем...

Иди, иди сюда.

Раз,

два.

Спасибо. Как ты думаешь, успели?

Я их не вижу.

Успели.

У нас маленькая техническая неполадка.

Сейчас все починим. Покушайте пока бутербродиков, выпейте лимонадику,

музычку послушайте. Антракт.

Взять их.

Там какая-то мелочь, просто... Жанна, пожалуйста, выходите в эфир.

Я в эфир там.

Концерт окончен.

Директор компании «Улёт» обманщик.

Присвоил 2 миллиарда рублей, а такси не сделал.

Он его украл. А у кого он его украл?

У конкурентов. Вы спросите у него, на каком принципе работает корабль? Какое

топливо? Какая скорость? А почему корабль не взлетел?

Ну что,

теперь у нас точно все будет хорошо.

И... Запомните этот миг навсегда.

Никита, есть идея. Помнишь про уменьшу?

Смотри.

Сейчас я покажу вам.

Поехали.

Что происходит?

Никита, за мной! Бежим, скорее!

Счастливо, Куракати!

Приём, встречаемся дома.

Принято. Осторожно!

Я

не

знал, что у нас так красиво. Да.

У вас на земле очень красиво.

Штурм, а что случилось с Потаповым?

Не бойся, с ним все будет хорошо.

Я его вылечу, как алоэ.

Знаешь, Штурм, это мой первый полет. Я еще на самолете ни разу, а тут

звездолет.

Спасибо тебе, Штунг!

Штунг! Осторожнее, Кита!

Осторожней! А то упадем опять в болото!

Ну что, Семеновы, вот теперь мы.

Команда. Спасибо вам, земляне.

Я, кажется, понял, чего я ждал.

Встречи с вами.

Я благодарен, что вы приняли меня в свою семью. А семья – это большая сила.

Гораздо больше, чем шаг. А ты еще к нам прилетишь?

Я постараюсь, Никита.

Но не знаю, когда.

Никит, ну пора отпускать друга.

Жду. Пока.

Прощайте. Я буду скучать.

Ну, пойдем, Семеновы.

Долгие проводы, долгие слезы.

Ну что, Аль, вот это моя новая комната.

Видишь, как дети заморочились?

Красиво.

Так.

Хорошо,

я тебя люблю.

Запасайтесь замечательным настроением и отправляйтесь гулять по набережной

Браудерсу. Дела у нас идут хорошо.

Михаил, наконец, новую работу нашел. И теперь сам себе начальник.

Катя у нас теперь журналист.

Но не в самом деле, конечно, а пока только стажер.

Но она очень старается.

Здравствуйте, с вами репортер Катя Семенова в новой специальной рубрике

«Жизнь нашего города». Скажите, вы здесь живете или приехали отдыхать? Мы тут три

дня, и нам безумно нравится.

Никитка себе девушку нашел, три года по ней сох, и, наконец, расхрабрился и

пригласил на велик покататься.

Весь в меня.

А я, наконец, доделал свою космическую радиостанцию. И теперь мы

Семеновы. Всегда на связи со Вселенной. Просто Гога!

Приветствую тебя!

У меня всё хорошо.

Пролетаю в Нептун. Очень хорошо.

Специально для комфортного космического путешествия передаю музыкальный хиппи.

Поём!

Ешь дур!