Original subtitles

ありがとうございました。

いらっしゃいませ。

ご期待の頃にまたお伺いします。

どうも、ブラボー。

はい。

ケーキセットのモンブランブレンドフ

ルーツタルトとミルクティーでお間違えな

い。

フルーツタルトにミルク

ティーお願いします。

勝負。

言ってくれ。

す。

あなたは?

フフフフ。

そうです。

パートの立彩さん。

ああ僕の妻です。

ちょっと抜けてるとこも

あるかもしれないけど。

よろしくお願いします。

そうだったんですか。

こっちの方がホント色々教えてもらって。

この店のオープンの時からいるの

でその時僕が店長任されてて。

あっいや。

皆さんのおかげで。

川崎さんも。

組の中では一番期待され

てるんで頼みますよ。

このままいけばエリア内売り上げ

トップも夢じゃないですから。

別に内緒にしてるわけじゃないのにねえ。

驚いてたね。

店長。

普段はどうなの?

まだ慣れてないところはたくさんあるけど。

そうか。

年齢もあるし早く本部の仕事にって

幹部連中も考えてるみたいだけど。

やっぱり店舗が基本だからね。

まあ。

しょよりもよろしく頼むよ。

どうしたのよ。

私以外にもパートの齋藤さんもいるしフ

リーターの佐山君もいるし今結構シフト組み

やすい感じだと思うよ。

大丈夫か?

《》

お蔵に?

うん。

そうだ。

シャツ買ったの分かった?

もう用意してあるわ。

ありがとう。

そういう出張増えたよね。

えっ?

前からいるから当たり前

になっちゃったけど。

周りから見たらブラック企業かもね。

もうあんまり無理しないでね。

今度は1泊だし大丈夫だよ。

よりも。

方面にも店舗展開ですんでね。

ちゃんと覚えてる。

うん。

店長も忙しくなりますよきっと。

そんながっつかないからな。

ん?

じゃあすいません。

お伺いします。

あの紅茶がいいんですけどマ

ム塩とか入ってますかね?

じゃあ入ってない方がいいんですけど。

かしこまりましたミルク

のほうはいかがですか?

見るかありで。

失礼しました。

お待ちください。

いろいろありがとうございました。

お疲れさまです。

立原さんのご主人がマネージャー

だとは思いませんでしたよ。

みんなしてたら。

早く教えてくればいいのにそう思いません?

隠してたわけじゃないから他のみんなも当

たり前のこととしか思ってなかったのかも

しれませんね。

僕だけ意地悪されてるのかと。

何言ってるんですか店長。

そうですかね。

僕の悪口とかマネージャー

に言ってませんか?

言うわけないじゃないですかもう。

なんでしょう。

こんにちは。

なんなったもん。

だった。

まあいずれにせよ。

もうちょっと見る人です。

じゃあ俺はしてた。

出かけてくるから。

えっ?

沢さん。

ズバリ。

だと思うんですよね。

分かります。

もうちょっと。

まあ。

持って生まれた。

性液とかも。

あるんでしょうけど。

暴力振るような男に。

今まで会ったことないでしょ。

旦那とかお父さんとか。

友達とか。

先生とか。

恵まれたな。

ほら。

俺みたいにやばいやつ。

っつっても。

こんとは。

基本的には紳士ですけどね。

嫌がることは絶対にしないから。

そうだったし。

おっしゃって。

連れてってあげますよ。

いいの持ってきたから。

よく似合って。

漏れちゃうよ。

いいね。

《》

そばになって。

じゃあ。

うん。

暇だったからよかったですけど。

君の声助かったよありがとう。

朝急に電話来てマジでビビりましたから。

すませて。

《》

はいでも北町店で研修受けましたから。

今日は自分が代わりで。

家にまで来られたら困ります。

オープンさん。

警察呼びますよ。

上手。

呼んでみてくださいよ。

あることないこと全部

しゃべりますよいろいろ。

それは。

車にかわいがった。

よく。

暑くなってって。

証拠だよ。

ハハハハ。

させてみろ。

ハハハハ。

た。

椅子で。

私。

先生。

なんとか腕利きを達成します。

いやよかった。

じゃあコー

ヒー。

今月頭はどうなることかと思っ

たけどここに来てノルマ達成。

さすがだね。

安心だよ。

ん?

いい?

はい。

客がいる時とかにやってる。

今日みたいなマネージャーが。

最高だよ。

ん?

高い。

古いしな。

なめとるんだよ。

ってな。

店長行くから。

飲んで。

海賊になって。

一緒。

ねえ。

やたら僕と組みたがるしさ。

まあ嫌じゃないんだけどね。

《》

行ってきます。

コアを頼んだんだ。

すいません。

取り返します。

お疲れさま。

栞里のおかげで店長が誰

になっても順調だしさ。

私は何もしてないわよ。

前の店長覚えてる?

そう。

関西の方もおかげでばっちりでさ。

うちに呼んでいいかな?

佐々木さん。

仕事を覚えられたのも。

安住さん。

こっちに戻ってくる日に宿泊あげ

ましょうって約束しちゃってさ。

ねえ。

じゃあ店長に会ってくれよ。

ご苦労さまです。

もしかして。

立原さんって。

ああ。

僕の妻です。

ちょっと抜けてるところもあるかも

しれないけどよろしく頼みます。

いえいえもう普段こっちの方がいろいろ

教わったりしててすごく助かってます。

この店舗のオープンの時からいるので。

その時僕が店長を任されてまして。

はい。

どうぞ。

お久しぶりです。

主人がお世話になっております。

お邪魔いたします。

そうでしたかねいやでも川崎さ

んとこうやって飲むのも初です

よねやだな以前大阪で一度

飲んだんじゃないですか?

そうでしたっけ?

何か。

何も。

いやいや覚えてなくて何か

気付いたらベッドの上で

寝てたというか胸を冷ました。

そうですか

ね。

ああそうですか。

あんまり飲みすぎると大丈夫大丈夫。

勝利もいるし。

ここは僕の家なんだから。

料理ありがとうございました。

もう。

ホテルに帰るだけでしょどうぞそのま

まごま一杯。

ああ大丈夫。

って。

ありがとうございます。

山城乾杯。

いいかも。

もうちょっとだけ。

ちょっと。

私の体を求めて。

目覚めた女。