Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใ
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใ
ใๅๅใๆใใฆใใ ใใใ
้ดๅฎฎไผใงใใ
ใกใใฃใจใใใชใใชใใงใใใฉใๅฅฝใใชใฟใคใจใใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใพใ ใใ
ๅฅฝใใชใฟใคใฏใใใฐใงใใ
ใชใใงใพใ?
ใใใฐใ ๅฝใใใจใใใใใใใญ?
ใใชใซใจใใใใใงใใ?
ใใพใผใใ
ใใใใใใฐใงใใ?
ๅใ
ใใฃ?
ๅใจใใ
ๅใจใใ
้ฃใใใงใใญใ
ใชใใไฝฟใใใงใใ?
ใใใกใใ
ใฉใใใพใใ?
ใฏใใ
็ฌใใใใใ
ใใใใใใงใใ
ใชใใใใฉใใใใใใ
ใใใใใงใใญใ
ใใใกใใ
ใใใกใใ
ใใใกใไฝฟใฃใใๆใงใใฃใใใใพใใ
ใฉใใใใใงใใใใใงใใ?
ใฉใใใใ?
ๆ้ใงใใญใ
ๆ้ใ
10ๅ?
15ๅใใใใใช?
ไฝๅใใใใพใใ?
ๆฅใซใใใพใใ
ใฉใใใใใฎ้ ปๅบฆใซใใใใงใใ?
้ฑใ
้ฑ2ใ3ๅใใกใใใใช?
ใจใญใใงใใญใ็ตๆงใ
่ชๅใงใฉใๆใใพใ?
ใจใญใผใใจใใ
ใใใพ่ใใใใจใชใใงใใญใ
่ใใใใจใชใใงใใญใ
ไปๅใฎๆฎๅฝฑๅ ๅฎนใชใใงใใใฉใ ใฉใใกใใใซใใใใใ
ใฉใใชใตใใซใใฏไปปใใพใใใฉใใใชใซใใฆใใใฃใฆใ
่กใๅฏธๅใฃใฆใใใใใชใใงใใใ
ๅใใใพใใใญ?
่กใๅฏธๅใฎๆใ?
ใใใใงใกใใฃใจ่กใใชใใงๆๆ ขใใฆใใใฃใฆใ
ใใใใกใใฃใจไฝๅบฆใ็นฐใ่ฟใใฆใใใใฟใใใชใ
ใใใชใใใใถใใ ใบใ ใบใใใจๆใใใงใใใฉใ
ใใใไฝๅบฆใๆๆ ขใใฆใใใใใฐใ
ใพใใกใใฃใจใ่ค็พใฃใฆใใๆใใงใ
ใ่ค็พ?
ใฏใใ
ใ่ค็พใซใใใกใใกใใใ ๅฅฝใใใใชใใกใใกใใใ
ใใฌใผใณใใใใใใชใฃใฆใใๅ ๅฎนใชใใงใใใฉใ
ใฉใใงใใใญ?
ใฏใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใชใซใง่กใฃใกใใใกใชใใงใใใ
ๆๆ ขใงใใใฐใใใกใใกใใๅ ฅใฃใฆใใใจใ
ๅคๅใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ
ใใใใใใง่กใใพใใใใ
ใฏใใ
้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใ
ใใใใใฎใใใใ
ใฏใใ
ๆฉ้ใชใผใใผใซใ้กใใใพใใ
ใฏใใ
ใใคใใใฃใฆใๆใใงใใใใใงใ
ๆฉ้ใชใผใใผใซใ้กใใใพใใ
ใ ใกใงใใใ
ใใฃใกใใใ
ๅใใใใฃใฆ่จใใพใง่จใฃใกใใใกใงใใใญใ
ใพใ ใๅ จ็ถใใกใงใใใ
ๆฉใใใงใใญใ
ใใฃใใใใใฃใใใฉใใใ
ไฝใงใใ?
ใ?
็ใใใใ
ใ?
ใฏใใ
ใพใ ใใณใใฎไธใใใใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจ ใใกใงใใใ
ใใใใไธๅใ่ฉฑใใใกใงใใ
ไธๅใ่ฉฑใใฆใฆใ
ไธๅใ่ฉฑใใฆใใ ใใใ
ๅฑใชใใงใใใ
ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
ใใ่กใใชใใงใใ ใใใ
ใใฏใฏใ
ๆฐๆใกใใ?
่กใฃใฆใชใใใญ?
ใพใ ่ก
ใ ใใใชๅฃฐใๅบใใฆใพใใ
ใใกใงใใใ
ใใกใใกใใกใ
ใใกใงใใ
ใใก
ใงใใ
ใ ใกใงใใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใใ ใๆๆ ขใใฆใ
ใพใ่กใฃใใงใใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ...
ใใณใใงใ ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ใใชใๆณฃใใฆใใพใใ
ใกใใฃใจใใใกใงใใใใใ
ใ้ ใใงใใใใกใใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใ...ใ?
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใ
ใใใๆฌกใฏใใใไฝฟใฃใฆใใใใงใ
ใกใใใฏใกใใฃใจใ้ ใใงใใใใญใ
่กใฃใกใใใกใงใใใใญใ
ใ้กใใใพใใใ
ใใๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใ
ใใใใใใใไธๅบฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใใใ ใใใใใใงใใ
ไฝใงใใ?
ใกใใฃใจใใใณในใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใใใฃใกใ
ไฝใงใใ?
ใใใงใใใญใ
ใใกใงใใใญใใใฃใกใใใ
ๆๆ ขใงใใใๆๆ ขใ
ใใกใงใใใๆๆ ขใงใใใ
ๅใใฃใฆใพใ?
ใใกใงใใใ
ใใกใงใใใ
ใใกใงใใใ
ใพใ ใใกใงใใใ
ใใกใใ
ไธๅ้ขใใฆใ
ไธๅ้ขใใฆใ
ใพใ ใใกใงใใ
ใใใใฃใจ่กใใใใซใชใฃใฆใใใใใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ?
่กใฃใกใใฃใใใปใใ่ฝใกใใใจใชใใงใใใใ
ceฤiz ๅ ใ ๅ ็ ่ถณใฏ่กใใพใใใ
ใพใ ๆๆ ขใใฆใใใใฎใงใใ
ใใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจ้ซใใฆ ใใฃใใใพใใ
ใ ใฏ
ใฏใ f
ๆ ใใฆใใ ใใใใฉใใชใฃใฆใพใใ?
ใฏใใๅฌใใใงใใ
ไธๆฐใซ้ใพใฃใใญใ
ไธๆฐใซใ
ใปใใ
ไธๆฐใซใ
ใใใๆฐใฅใใใฆใใใใชใใงใใ?
ใพใ่กใ้ใใฃใใงใใใไปใ
ๅฑใชใใงใใ
่กใใใใใใชใใงใใใใญใ
้ซใใใใใงใใ
่กใฃใกใใใกใงใใใ
ๆใใฆใพใใญใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใ
ใงใใ?
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
็ฎใใคใใใ ็ฎใใคใใใใใใไธๅบฆ ไบๅบฆ็ฎใใคใใใใ
ไธกๆนใฎๅใๆนใ่ฆใใใจใใงใใใใ
ไธกๆนใฎๅใใฎๅใใๅ ฅใใใใจใใงใใพใใ
ใใไปใพใง็ใใจๆใฃใใใงใใใ
ไฝใงใใ?
ใฉใใ ใใ?
ใฉใ?
ใใใชใซ...ใใใใใฆ...ๅค
ใช ๆใ...ใใใใใใฃใจใใพใใ?
ๅใใใง...ๅคงไธๅคซ?
ใใ...ใใใใ่กใใพใใใ...
ใใใใๅใๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใๆ ผๅฅฝใใฆใ...
ใปใใใใณใณ่งฆใฃใใใ่ใใใใใฆใชใใงใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใใใซใใใพใใใใปใ...
ใใใ่ใใใ...ใฉใใ...
ใใผใ...
ใใฃใใๅงใพใฃใฆ...
ใใผใ...
่ๅฅฎใใฆใใฆใใใใใชใใงใใ?
ใใผใ...
ใใผใ...
ใ
ใผใ...
ใจใญใใญ...
ใใผใ...
ใใผใ...
ใใผใ...
ใใผ...
ใชใใใชใ
่กใฃใฆใใกใ ใใใญใ
ๅใใฃใฆใใจๆใใใฉใ
้ ๅผตใใใฆใ
ใกใใฃใจใ่ นใซใใฆใ
ใกใใฃใจใพใใ่ นใซใใฆใ
ใพใ ใ่ นใซใใฆใ
ใณใกใใณใกใใซใชใฃใฆใใ
่ชๅใงๆๅ ฅใใฆใ
ใใใใใชใฎใใใ
่ นใใใฃใใๅใใใฆใใใ
้ณๅใใใฆใใ
ๅฃใฎไธญใใใณใใณใงใใ?
ใปใใๆๅใใใฆใใ
ใฉใใฉใๆฉใใใฆใใ
ใใใชใใ
ใใผใใ
ใงใใใใ
ใใใ
ใ ใผใใ
ใใใใใผใใ
ใใใง่กใฃใฆใใใญใ
ใใใ็ใ!
ๅใใญใใใ่กใฃใใญใ
ๅฏธๆญขใใใใใฆใใกใใฃใจๅฏธๆญฉๅ ฅใใ็ฌ้ใ
่กใฃใกใใฃใใใใใ
ใกใใฃใจ่กใใใใ ใญใ
ๆๅบฆใๅใใญใ
ๆฐๆใกใใใปใใฏในใงใใใญใ
็ถใใ?
ใใฃใใๆใใชใฃใฆใใใใ
ไฝใ!
ใใใใ
่ก ใใใใใชใฃใฆใใใญใ
ๆฌกใฏใใใชใใซใฏใ้ใใใใใใ
ใใใซใใใใใใใไธ็ทใซใคใใฆใใ ใใใ
ใ prowใใ
ใจ ๅฐใฃใใ ใใฎummyใไธญๆญขใใพใใ
ใใใฆ ๅฎค ๅ ใง ๅบ ใ ใ ใ ใใจใใใ้ใใ
่ บใซๅใใฆใใฎใ่ใใใ ใใง้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ๆฌกใฏๅๅพใซใไผใใใพใใใใ
ะบะพัะพััะต็งใฎๅใๅใใใใงใใกใใใ
ไพฟๅฉ็จใใใๅคใใฃใฆใใพใใใ
ใปใใจใ
ๅคฑ ๆใใฆๆใก็ฎใๅ ฅใใใ andolisใๅ
excellent ๅฐใซ่กใใจ่จใใพใใ
็งใฏๅ็ปใงๆฎๅฝฑใใใใจใงใ็งใฏๅฝผๅฅณใๅญใฎไธญใซๅบใใใใงใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใใขใซใทใซ่กใใจใๅฝผๅฅณใใใใฎใงใ
ๅฝผๅฅณใใใใใฎใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใฉใ ใใฆใใใใงใใ?
็ ใใใฉใใฏใใใ
ใ? ใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.