Original subtitles

哎……又是一个月过去了。 银行账户余额已经见底了。.

妈的,再这样下去,老子要送外卖了!

喂,妈。

小明啊,你这工作怎么找了这么久还没下落?

妈妈看了好心疼啊。 妈,我也想找到工作啊,可是现在竞争太激烈了。

我这个民办本科生,没什么特别的优势。 对了,咱们老家村里最近正好缺个老师。 虽然村里条件比不上城里,但是总归有个稳定收入。

说实话,我心里有些不甘心,大学三年,辛辛苦苦读下来,结果要去农村教书。

妈,我知道了,我去试试吧,总比送外卖强。.

这位就是新来的老师吧?

是的,请问你是…… 我是村长李桂花,欢迎你来到我们青山村。.

李村长,我想问一下,村里的男人都去哪了?

都是出去打工了呗。 小伙子,你能来这里教书,我们全村人都感激不尽啊。 新来的老师,我们给你安排了村学校旁边的房子,离学校很近,方便上下班。

谢谢你们了,说实话,来到这样一个全是女人的地方工作生活,心里多少有点忐忑。

小伙子别客气,以后这里就是你的家了。

走吧,咱们先去你的住处看看,然后晚上全村一起给你接风洗尘。.

新来的老师啊,你别嫌弃我们这条件差啊。 就是就是,老师多吃点。

就是就是。

桂花嫂子,你就别跟小老师客气了,人家大学生肯定见过世面的。

小伙子啊,多吃点肉,可不能饿着了。.

新老师啊,你是大学生,肯定文化高,以后我们村里的娃娃可就要靠你了啊。

行了行了,都别光顾着说话,新老师远道而来,你们都给小伙子夹菜啊, 可不能怠慢了贵客。

新老师,这是我们自己种的土豆,可香了,比城里的强多了。

来来来,尝尝这个青椒,刚从地里摘的。

我说你们年轻人不懂事,咱们农村人待客就得实在,明天我让我闺女送两个鸡蛋给你补补身子。

不用不用,年轻,我已经吃得很饱了。

嗨,你一个大小伙子正在长身体的时候,吃两个鸡蛋算什么。

就是就是,咱们农村人虽然穷,但是实在啊。

来,小老师,这是咱们村里的特产,喝了暖胃。.

哟,小老师酒量不错嘛,我们村里的小伙子啊都喝不过你呢。 来来来。.

明天上午你就去学校报到,今晚早点休息。 拿着拿着,晚上饿了就吃,可别客气啊。

虽然条件艰苦了些,但这里的人都很热情啊。.

是新来的老师嘛,快走你的路吧,小心狗,明天见啊。 这山村虽然偏僻落后,但人情味倒挺浓的。

只是这么多寡妇聚在一起生活,也不知道他们平时是怎么打发日子的。 明天还要去学校报到,今晚得好好休息才是。.

怎么大半夜全围在我门口?

同.

学 们早啊,今天我们要学习的是.

…… 村里的老师月薪两千块包持住,虽然少得可怜,但好歹是份稳定的收入。.

哎 呀,小老师来了,快坐快坐。

这个月发薪日早就过去了,可是到现在还没见着钱呢。.

小老师,不是我们不想给你发工资,实在是……实在是今年收成不好啊。 收成不好?

可这不是教育经费吗?

应该和农业收入没关系吧?

哎呀,你不知道啊,现在出去打工的男人也都不给家里寄钱回来了, 都是些没良心的东西。

要不这样吧,等到农忙之后,我们一定把工资给你补上,到时候还能多给你加点。

一个月两千块已经堪比城里扫大街了。 现在还要拖欠几个月,这不是明摆着耍我吗?

就算是送外卖,一个月怎么也能赚个三四千啊?

你们这样,谁还愿意来啊?

哎 呀,小老师,你可不能走啊,我们村好不容易来了个大学生老师, 你要是走了,孩子们怎么办啊?

小老师,你看这样行不行?

我们先想办法凑点钱给你应急。

算了,不用了,你们都穷成这样了,我也不好意思再要。

就这样吧,下周一我就走人,工资你们爱给不给吧。 哎呀,不行啊,小老师,你可不能走啊。.

你 可不能走啊。.

小老师,你就再考虑考虑嘛。.

哎呀,你这孩子怎么这么死脑筋啊?

小老师,你就行行好吧,等过段时间我们一定把工资补上。.

李村长,你别这样。

不行不行,小老师,你就答应留下来吧,孩子们需要你啊,村里人都指望着你呢。.

这样吧,我再交一个月,工资我就不要了,至于找新老师的事,你们尽快吧。

哎 呀,小老师,你这人真是好人啊,可是这一个月过后你还是要走啊, 孩子们怎么办啊。.

村长,我今年二十三正是要成家立业的时候,我总不能没工资教书不娶媳妇吧。.

这事不能再拖了,新老师要是真走了,咱们村的孩子可怎么办。.

桂花嫂子说的对,要是让她走了,咱们再想找个人来可就难了。

话是这么说,可问题是咱们没钱啊,村里的账上就剩几百块钱买化肥了。

哎 呀,你们光想着钱钱钱,小明老师攒钱想干啥,不就是想有个女人吗。.

你个死老太婆,嘴里就不能说点正经话。 我说的是实话啊,咱们村子里又没啥娱乐活动,她一个人住,肯定憋得慌。

呸,你个不要脸的老婆。

我怎么不要脸了,要不是我年纪大了点,我倒是愿意去试试。

你可拉倒吧,人家城里来的大学生能看得上你。

我就是打个比方嘛,咱们村子里这么多女人,总有一个入得了眼吧。.

你说,这法子行不行?

啥法子?

就是,去伺候那个小老师呗。 咱们村这么多寡妇嫂子的,总有一个能满足她吧。

你们想想啊,咱们村连两千都没法保证及时发出来,我只能给别的东西喽。

别的东西,就是女人呗,你们别装傻啦。

小龙老师长不赖,白白净净的大学生,说不定还是个仇呢。 呸呸呸,老不要脸的。.

那个新老师,看桂花嫂子的时候,眼睛都直了。

胡 说八道,谁不知道你男人常年不在家。 行了行了,都别瞎说了。.

正是要紧,现在的问题是怎么才能留住人。

我觉得胖婶说的有道理,你看张快姐,整个人都要干涸了。

人家小明老师未必看得上咱们这群农村婆娘,那可不一定喽。

之前我看那个新老师看桂花嫂子的时候,眼睛都直了吧。

呸 呸呸,你们都胡说八道啥呢。.

好了,都散了吧。.

小明老师,等我。.

哎呀,小老师昨天晚上玩得开心吗?

李村长,你这话是什么意思?

我还装什么正人君子啊?

哎呦,小老师还真是猴急呢,连村长的屁股都敢拍。 李村长,你这是什么意思?

我们村子别的不多,就是奶大屯肥的女人多的是。.

有我这个骚妹村长,对吧?

走吧,小老师,我们昨天晚上还有些工作没谈完。.

你坐会儿。.

李村长,你有什么好建议吗?

当然有了,我们村子有的是资源嘛,比如村里的女人们。

你的意思是…… 小老师,你知道村里的教育有多重要,我们不能让你就这样离开。.

别这么看着我嘛,人家也是为了村子才这样做的。 村长,你这样太羞人了吧?

都怪你啦,非要来我们村子当老师,害得人家只能用这种办法留住你。.

村里的女人都这样啦,你要是留下来,有的是机会玩个够。 怎么样?

这下你应该不会离开了吧?

看来,小老师很喜欢嘛,那就请你好好检查一下我们村子的资源吧。.

小老师,你想怎么样都可以哦,只要你答应留下来教书。.

村长,你的条件真的很由人啊,那我就恭敬不如从命了。 太好了,我就知道你会答应的。.

这味道真是太棒了。.

这样考验年轻人吗?

想要吗?

还要啥工资呀,就天天干你。.

只要小老师不走,都是可以的,我也好喜欢。.

那必须先把你干服。.

小 老师,我这学生离不开你,我也离不开你了。.

哎呀,这不是小老师嘛,这就放学啦。.

李村长今天打扮的真漂亮。.

哪有啦,就是换了件城里带回来的衣服试试看嘛。 怎么样,好看不?

好看,特别好看。

就知道你会喜欢。

我正好做了饭,赏脸一起吃个饭呗。.

那个,不太好吧,毕竟不是周末。

哎呀,什么周末不周末的。

我一个村长都请不动小老师啦,走了走了。.

小明老师啊,你看我们村条件是差了点。

但是大家都挺热情,你就安心在这里工作嘛。.

我知道村长你也有难处,可是总不能让我一直这样拖着工资。 哎呀,这不是正在想办法嘛。

你再说了,我们村里虽然穷,但是女人多啊,你一个人住得寂寞不寂寞。 村长,你这是什么意思?

没什么意思啦,就是关心一下嘛。 来来来,先吃饭再说。.

小老师啊,快坐。

今天我特意做了几个拿手菜,保证你喜欢。

小老师平时一个人吃饭怪冷清的吧,以后常来我家吃饭哈。 谢谢村长啦。.

怎么样?

我们家的饭菜还可以吧?

很好吃,谢谢。.

老师啊,我们村里条件是不好,但是其他方面还是可以好好照顾你。

村长你说的其他方面是指…… 等一下你就知道啦,先吃饭喝酒,咱们边吃边聊。.

想坐吗?

可以吗?

嗯。.

我会好好疼爱你的。.

真爽。.

我要吃了。.

吃了!

工资真的重要吗?

现在的我巴不得不要工资,一辈子都留在这个偏僻的小山村。.

又回到这里啦。.

新老师的脸上都是口红蝇。.

大家安静一下,我们开始上课了。 张小花,回答一下这个问题。.

大!

这些孩子真是太幸福了。.

虽然我现在就只想专心搞他们的长辈。.

李狗蛋呢?

怎么没来上课?

老,老师,李狗蛋他,他没来上学。

今儿早上他说要在家照顾他娘。

小小年纪就要照顾母亲,确实让人唏嘘。.

你认识李狗蛋家在哪儿?

带老师过去一趟。

老师,我们知道狗蛋家就在村子最东边,要走一段山路呢。 那就麻烦你等我换一下衣服,带我去一下。.

李狗蛋是吧?

我是你们新来的老师。.

今天听说你请假照顾妈妈,所以来看看情况。.

老师,你找我有事吗?

我是来看看你的学习情况,顺便给你补补课。 今天课程怎么样?

有没有落下太多?

老师,我妈没人照顾,我只能在家。.

我妈醒了,老师,你稍等,我去给妈倒水。.

妈,你别动了,儿子在这儿呢。.

老师,你先坐一下,我还有猪没有喂。.

阿姨,我是狗蛋的新老师,现在帮你按摩一下胸部,防止生入庄哈。.

够了,宝贝,快把他放进来。.

老师,好舒服。.

妈妈,老师也打你吗?

为什么在叫啊?

我在和你妈妈深入交流,狗蛋乖,一会儿给你牛奶喝。.

我忍不住了。.

别这样。.

啊,好开心。.

老师,这就去给你拿牛奶。.