Original subtitles

Chào Des, dạo này thế nào?

Bạn khỏe không?

Tôi vô cùng hào hứng khi được tham gia vào điều này.

hội anh em.

Tôi đã muốn tham gia một hội nam sinh từ lâu rồi.

một lúc.

Ồ vâng, chào mừng bạn.

Vâng, đây là năm đầu tiên của bạn, nên tôi

Ý tôi là sao, sinh viên năm nhất?

Vâng, sinh viên năm nhất.

Ồ.

Hoàn toàn mới.

Tôi có thể nhận ra điều đó.

Giọng của bạn đến từ đâu vậy, Kansas?

Thực tế là, ở phía nam, một nơi mà chẳng ai từng nghe đến.

của.

Chà, bạn còn cách đó khá xa.

Đúng vậy, thị trấn nhỏ.

Vậy, điều gì đã khiến bạn chọn hội huynh đệ của chúng tôi?

Các bạn thật vui vẻ, và các bạn

Mấy anh chàng đó toàn có những người đẹp trai xinh gái ở chỗ bạn thôi.

các bữa tiệc.

Ồ, vậy là bạn đã từng đến dự tiệc nào của chúng tôi rồi à?

chưa?

Ừm, vâng, tôi đã nhìn thấy từ xa rồi.

Tôi không biết liệu họ có cho phép tôi không.

trong, bạn biết đấy.

Ồ, chắc chắn rồi, họ sẽ cho bạn vào thôi.

Vậy các bạn, mình có một câu hỏi.

Ừ, sao rồi?

Mẹ kế ngốc nghếch của tôi sắp đến thăm.

Tôi, và tôi tự hỏi, liệu cô ấy có thể

Ở lại đây?

Tôi nghĩ là cũng ổn thôi.

Vâng, đó là một điều mới lạ.

Cô ấy có ngầu không vậy?

Ừ, ý tôi là, miễn là cô ấy thoải mái.

và tuân thủ các quy tắc của nhà.

Ừ, nó không làm hỏng không khí của chúng ta đâu.

Cô ấy không nên làm vậy.

Ồ, cô ấy cũng đến từ Kansas à?

Đúng vậy, cô ấy là người đó.

Ừm, vậy khi nào chúng ta sẽ đón cô ấy?

Ừm, trong thời gian sớm thôi.

Không, cô ấy không nói cho tôi biết mấy giờ.

Thực ra thì tôi sẽ ở đây.

Hôm nay?

Chắc chắn là hôm nay.

Ồ, vậy à.

Trời ơi, miễn là cô ấy tuân theo quy định của chúng ta.

quy tắc và không...

Chào em yêu!

Tôi rất vui vì bạn đã có thể đến đây.

Thật thú vị!

Chào mẹ.

Xin chào.

Bạn có khỏe không?

CHÀO.

Chào các chàng trai.

Chào mừng.

Xin chào.

Ý tôi là, đây là mẹ của bạn sao?

Vâng, đó là mẹ tôi.

Chào bạn!

Tôi nhận ra mình có rất nhiều việc phải làm.

Đối với tôi.

Hả?

Mẹ ơi, có chuyện gì vậy?

Nơi này thật kinh tởm.

Ôi, tôi không thể tin là bạn lại có của tôi.

Đứa bé đang sống trong mớ hỗn độn này.

Các bạn đều là người lớn rồi.

Nhưng chúng tôi là những người trẻ tuổi, và nơi này thì khác.

đã được khử trùng.

Mọi chuyện vẫn luôn như vậy.

Tôi sẽ đi làm, và tôi...

Tôi sẽ bắt đầu dọn dẹp cho bạn.

Ôi mẹ ơi, chuyện này xấu hổ quá.

Cái gì?

Điều đáng xấu hổ chính là nơi này.

Tôi không quan tâm đến điều đó.

Vậy, chúng ta có thể làm gì để...

giúp đỡ?

Không, không, không.

Tôi hiểu rồi.

Tôi hiểu rồi.

Đừng lo lắng.

Ồ, tiết học hôm nay của bạn thế nào?

Đó là rất nhiều thông tin mới.

Còn rất nhiều bài tập về nhà phải làm.

Cái gì?

Đây là năm cuối cấp của bạn mà, phải không?

Vâng.

Chết tiệt.

Kinh tởm.

Ý tôi là, vòng chung kết sắp đến rồi.

Ôi, anh bạn, tôi thậm chí còn không nghĩ đến chuyện đó.

Hiện nay, đặc biệt là trong lĩnh vực vận động học.

Ligma?

Hạt Ligma?

Ôi Chúa ơi.

Của tôi thì khó hơn một chút.

Thêm một chút nữa, thêm một chút nữa, vậy là...

Tôi không thể tin được là các bạn lại sống như thế.

cái này.

Ligma?

Thật tệ.

Làm sao điều này có thể chấp nhận được ở bất cứ nơi nào?

Không phải vậy.

Thật ra, mọi chuyện vẫn luôn như vậy, nên chúng tôi...

Có rất nhiều quy tắc.

Không phải lúc nào cũng nhất thiết phải như vậy.

Ý tôi là...

Ồ, giờ bạn đã ở đây rồi, vậy thì tôi chỉ hy vọng...

Bạn giúp chúng tôi.

Đó là lý do bạn đến đây, phải không?

Đó không phải là...

Ồ, thôi được rồi, anh bạn, chúng ta chỉ có một vấn đề chính thôi.

Tuy nhiên, có một quy tắc trong lớp học này.

Cái gì?

Người duy nhất chúng ta nhớ đến.

Thực ra, chúng ta cũng chẳng khác gì họ cả.

Chúng ta có thể sử dụng nó mọi lúc, mọi nơi.

Ừm.

Chuẩn rồi.

Sử dụng miễn phí.

Được rồi, vậy là ổn.

Miễn là bạn cho phép tôi dọn dẹp cái này

Nó ở trên và vẫn giữ nguyên như vậy.

Ồ, chắc chắn rồi.

Đừng liếc mắt nhìn tôi, cưng à.

Mẹ thật là nhàm chán.

Ồ, tôi tưởng cô ấy là vậy.

Chán quá à?

Ai lại nói chuyện kiểu đó chứ?

Ôi trời, tôi tưởng cô ấy nói điều đó với ai đó.

Tôi.

Ồ, bạn biết đấy.

Xin lỗi.

Bạn học những môn gì?

Tôi không nghĩ giáo viên của tôi...

Hiện tại các bạn có đang chơi trò chơi gì không?

Beer pong?

Lúc nào bạn cũng mang nó ra ngoài à?

Không, chúng tôi luyện tập.

Vâng, chúng tôi luyện tập.

Chúng ta cùng một giải đấu.

Một giải đấu?

Tất nhiên rồi.

Ừm, vâng...

Họ chỉ đang vui chơi thôi.

Ừm.

Ừ, chắc vậy.

Vâng, bạn có thể vừa vui chơi vừa giữ được...

dọn dẹp nhà cửa.

Hãy tin tôi, tôi luôn giữ nhà cửa sạch sẽ, và

Tôi rất vui tính.

Con biết mẹ luôn giữ nhà cửa sạch sẽ.

Ồ, thế này tốt hơn nhiều cho chúng ta.

mặc dù.

Tôi cũng thú vị mà, phải không?

Rõ ràng.

Vâng, cô ấy lắng nghe.

Cô ấy có.

Vâng.

Tôi có, nhưng tôi vẫn cần phải giữ lại.

vệ sinh.

Xin lỗi.

Ồ, chắc chắn rồi.

Tất nhiên rồi.

Vậy Jane, bạn nghĩ sao về bước tiếp theo?

học kỳ?

Tôi không chắc.

Tôi thậm chí còn không chắc mình có ở lại hay không.

Ồ vậy ư?

Bạn sẽ chuyển trường à?

Tôi đang bị chậm trễ rất nhiều...

Bụi bặm.

Nơi này bụi bặm quá.

Nó đã được khử trùng.

Nó không sạch sẽ chút nào.

Có sự khác biệt.

Ý tôi là, chắc chắn phải có lý do nào đó, đúng không?

Vâng, chúng tôi có đầy đủ các vật dụng vệ sinh.

ở tầng dưới, vậy nên...

Vâng.

Vậy thì, chắc là tôi phải đi thôi.

Vậy thì lát nữa xuống tầng dưới nhé.

Không sao cả.

Ừm.

Cái gì?

Đó có thể là nhà của chúng ta, mẹ ạ.

Nếu bạn cần ở lại thêm một chút

Điều đó thật tuyệt.

Vâng.

Vâng, chúng ta hoàn toàn có thể bàn về chuyện đó.

Ý tôi là...

Ừ, tôi sẽ suy nghĩ về chuyện đó.

Trông đã đẹp hơn rồi.

Nhìn thấy?

Đơn giản vậy thôi.

Các bạn có chắc đó là một ý kiến ​​hay không?

Chà, hai người còn cách xa nhau lắm.

Kansas.

Em yêu à, anh chỉ đang cố gắng...

Hãy đảm bảo bạn có một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Đó là tất cả những gì tôi muốn dành cho bạn.

Vậy mẹ ơi, chuyến đi xuống đây của mẹ thế nào ạ?

Ồ, không sao cả.

Bạn biết.

Bạn biết tôi thích lái xe như thế nào mà.

Tôi biết, đúng vậy.

Bạn lái xe khá giỏi đấy.

Đúng.

Bạn đã lái xe một quãng đường dài đến đây sao?

Ừ hừ.

Ồ, bạn thật tốt bụng.

Tất nhiên rồi.

Tôi vẫn được sống như một con người, em yêu ạ.

Đường đi khá xa.

Chà chà...

Đó là lý do tại sao tôi muốn, bạn biết đấy, cô ấy

Sống ở một nơi mà cô ấy cảm thấy thoải mái.

Vậy, ừm, bạn có thể cho chúng tôi biết thêm về điều gì đó không?

cô ấy?

Kiểu như, ồ, cô ấy mới đến trường.

Còn về thể thao thì sao?

Hoặc bạn đang học ngành gì?

Ừm, vậy nên, trước đây tôi từng muốn đi

Tôi đã đến trường dạy nghề làm đẹp, nhưng sau đó tôi nhận ra rằng...

Không thể kẻ eyeliner cánh ở cả hai bên, vì

Mẹ biết rồi.

Và tôi đã thử luyện tập trên cô ấy, nên...

Mọi chuyện chưa bao giờ suôn sẻ cả.

KHÔNG.

KHÔNG.

Bạn biết là mọi chuyện tồi tệ khi bạn khiến cô ấy...

Trông còn tệ hơn.

Cô ấy trông thật tuyệt.

Tôi có vấn đề gì vậy?

Ồ, cảm ơn bạn.

Em thật dễ thương, bé yêu.

Tôi nghĩ rằng đội thể thao cần

Đội cổ vũ mới.

Bạn có muốn tham gia nhóm không?

Ồ, đúng rồi.

Tôi muốn tham gia đội cổ vũ.

Đây là linh vật của chúng tôi.

Linh vật của hội sinh viên chúng tôi.

Anh ta là một người thích tiệc tùng.

Linh vật của hội sinh viên của bạn là gì?

Anh ấy tên là gì?

Ôi, Billy.

Billy.

Billy Balls.

Billy Balls.

Đúng vậy, anh ấy thức khuya suốt ngày.

Vấn đề là, bạn chỉ cần đưa cho anh ấy thôi.

Một cú chạm nhẹ vào bao tải.

Có lẽ anh ta rất bẩn, vì mọi thứ khác đều như vậy.

đã đến rồi.

Vâng, anh ấy...

Cái gì?

Bạn biết điều gì là sự thật.

Ý tôi là họ có thể có một

Thêm chút lịch sự nữa.

À, nhân tiện nói về đẳng cấp.

Vâng, chúng tôi đang rất bận học.

Đó là lý do.

Bạn không có thời gian.

Tôi nghĩ đó là vì bạn không có

một hệ thống.

Chúng ta sẽ bàn về chuyện đó sau.

Hệ thống nào?

Tôi thích thiết lập các hệ thống.

nhưng, bạn biết đấy, ban đầu tôi phải

Dọn dẹp mọi thứ xong xuôi, rồi chúng ta có thể,

Bạn biết đấy, hãy cùng thảo luận về hệ thống mà chúng ta cần.

cần làm.

Giờ trông nó khá sạch sẽ rồi.

Vâng, giờ thì rất sạch sẽ rồi.

À, nhân tiện, bạn có muốn...

luyện tập...

Bạn đã từng chơi trò ném bóng vào cốc bia chưa?

Tôi đã từng chơi beer pong chưa?

Vâng.

Tôi đã từng chơi beer pong chưa?

Ồ, tôi từng chơi beer pong rồi.

Bạn chơi beer pong à?

Bạn không cho phép tôi.

Vâng, đó là...

Con đang học đại học rồi đấy, cưng ạ.

Tôi nghĩ đã đến lúc bạn cần học những điều này.

Bạn nói đúng.

Ừ, chúng ta có thể luyện tập một chút.

Vì sắp có một bữa tiệc, và

Sẽ có...

Sẽ có một vài cái bàn, vậy nên...

Vậy, bạn hãy cho chúng tôi xem cách bạn làm nhé.

Làm vậy à?

Hay chính tôi đang làm điều đó?

Hãy thể hiện kỹ năng của bạn cho chúng tôi thấy.

Rồi chúng ta sẽ xem.

Vâng, bạn có một cái ở bên đó.

Thật đáng tiếc.

Ngay chỗ đó.

Ôi trời, bóng bật ra rồi.

Bạn có thể tiếp theo.

Vâng.

Ba phát súng.

Ồ, tôi có hai quả bóng.

Ồ, bạn

làm?

Đúng vậy.

Được rồi.

Bây giờ, tôi sẽ tiếp tục.

Ồ, được rồi.

Ồ, tôi xin lỗi.

Đó là con số bốn.

Luôn tập trung vào mục tiêu.

Luôn luôn giữ...

Vâng.

Nói đúng hơn, chúng ta nên lấp đầy chúng.

Này anh bạn, chúng ta nên làm một...

Chúng ta nên đi đến cửa hàng mua đồ.

Thế là tất cả chúng tôi cùng chạy đến tủ lạnh.

Đúng vậy.

Vâng.

Được rồi, thế này tốt hơn rồi, tôi nghĩ vậy.

Phải chặn được những cú nảy bóng đó chứ.

Chúng ta cũng nên bắt đầu ngay thôi.

vòng chung kết.

Tôi chỉ đang học để chuẩn bị cho nó thôi, nhưng tôi không...

biết liệu chúng ta có suy nghĩ về điều đó hay không.

Tôi không muốn nghĩ về điều đó.

Thay vào đó, bạn thích nghĩ về điều gì?

Hiện tại đầu óc tôi trống rỗng, không nhớ gì cả.

Trời ạ.

Tôi chỉ không muốn nghĩ về bất cứ điều gì cả.

giải phẫu học, động học, hoặc thậm chí là chuyển động của các bộ phận cơ thể

và thể lực.

Tôi đã làm việc đó quá nhiều cả ngày rồi.

Vâng.

Vâng.

Nếu phải chọn, có lẽ là thể dục dụng cụ.

Tôi khá linh hoạt.

Thật sự?

Còn bạn thì sao?

Không dẻo dai như mẹ, nhưng cô ấy đã dạy học.

Tôi cần một vài thứ.

Tất cả là nhờ yoga.

Đúng vậy, yoga nóng.

Đó có gọi là Pilates không?

Chắc chắn là cô ấy cũng tập Pilates.

Cả Pilates nữa.

Ồ.

Tôi cứ nghĩ đó chỉ là đồ dùng ăn uống bình thường thôi.

Ồ.

Tôi đang uống nó.

Vâng.

Đó là một chiếc Hay Arnold.

Ồ.

Không.

Nó chỉ là một cái vỏ cũ kỹ.

Giờ thì bạn phải đặt cái cốc xuống.

Xa rồi vì bạn đã ghi điểm trong cốc.

Vâng.

Chết tiệt.

Cảm ơn bạn đã di chuyển nó.

Tôi không ở thế phòng thủ trong chuyện đó.

Không, tôi đã bỏ lỡ mất rồi.

Ồ.

Vâng.

Tôi sẽ lấy cái đó.

Chết tiệt.

Ồ.

Đến lượt tôi chưa?

Đúng vậy.

Tôi nghĩ là vì tôi không nhìn rõ lắm.

Tốt.

Tốt.

Được rồi.

Chúng ta thực sự cần phải dọn dẹp nơi này.

không sao, nhưng đừng lo lắng.

Giờ thì sạch rồi, nhưng tôi đã nghĩ ra...

một hệ thống như tôi đã nói đến.

Vì vậy, tôi đã mang theo một chiếc bảng trắng xinh xắn.

Và chúng ta sẽ thực thi điều này như sau:

một trái tim rực lửa.

Thật thú vị phải không?

Đúng.

Thật thú vị.

Được rồi.

Vậy thì, Billy sẽ ở lại bầu bạn với bạn.

Cầm lấy cái này.

Vâng.

Tôi nên làm gì với cái này đây?

Chúng ta sẽ viết về nó.

Mỗi người sẽ có một lựa chọn ngay khi tôi tìm thấy

tìm hiểu xem chúng là gì.

Hòa bình.

Mỗi người sẽ có màu sắc riêng của mình và

Ngày trong tuần trên biểu đồ.

Hiểu rồi.

Đúng.

Bạn có thể mang cái này vào bếp.

Cảm ơn.

Được rồi.

Đúng.

Được rồi.

Chúng ta sẽ cùng viết tên của mình và

Tham gia tour du lịch hàng tuần.

Chúng ta có thể làm việc đó sau.

Tôi đoán đến lượt tôi rồi.

Được rồi.

Giỏi lắm, cưng à.

Bạn cần một màu khác.

Tôi cần phải trở nên đặc biệt.

Bạn có thể chọn màu sắc.

Đây rồi.

Tôi biết màu tím là màu yêu thích của bạn.

Đúng.

Tôi cũng tìm thấy thứ này ở bên ngoài khi tôi vứt nó đi.

đổ rác ra ngoài.

Ồ, được rồi.

Tôi nghĩ đó là phần bổ sung.

Vâng.

Tôi xin lỗi.

Tôi vừa giao thêm việc nhà cho chúng ta.

Ôi không.

Tốt.

Bạn muốn mình có màu gì?

Trông bạn giống như một người da đen vậy.

Ồ, thực ra thì không.

Cứ đến đây đi, màu đỏ!

Được rồi, màu đỏ vậy.

Đó rồi.

Đúng.

Vậy là xong.

Tuyệt vời!

Được rồi.

Chữ viết đẹp.

Ồ, cảm ơn bạn.

Tôi không biết điều đó về bạn.

Ồ, đúng rồi.

Bố mẹ đã dạy tôi điều đó rất nhiều.

Điều đó là hoàn toàn đúng đắn.

Đúng.

Đúng vậy, đó là cách để học được tính kỷ luật.

Và tôi thích điều này.

Những thứ được phối màu hài hòa.

Đúng.

Và chúng ta sẽ liệt kê tất cả các việc nhà.

ở đó.

Và mỗi ngày trong tuần mà bạn

Họ chịu trách nhiệm về chúng.

Ồ, điều đó thực sự hữu ích cho việc học tập.

Đúng.

Lịch trình.

Tôi thích kế hoạch của mình.

Ồ, tôi thấy mẹ bạn khá ổn.

Bạn thật tuyệt.

Vâng.

Cảm ơn.

Nghe này, cưng à, anh rất tuyệt.

Hầu hết mọi người đều thích mẹ, phải không mẹ?

Ừm.

Đôi khi bạn thật khó chiều.

Mẹ.

Chào mừng.

Xin chào.

CHÀO.

Tôi chỉ đang rửa bát thôi.

Tôi chỉ muốn cảm ơn bạn vì tất cả mọi thứ.

Bạn đã làm rất nhiều việc cho nhà chúng tôi.

Tất nhiên rồi.

Rất hân hạnh.

Tôi rất vui được giúp đỡ.

Vâng.

Đó là một công việc rất vất vả.

Vâng, tôi đồng ý.

Có rất nhiều việc phải làm.

Đúng.

Và giờ đây chúng ta đã có một hệ thống trong

Nơi đó sẽ tốt hơn cho tất cả mọi người.

Vậy là bạn trông rất quen thuộc với mọi thứ rồi đấy.

làm ở đây.

Bạn đã từng sống trong cơ sở này chưa?

Như vậy à?

Chào buổi sáng mọi người.

Chào buổi sáng.

Chào buổi sáng.

Vâng, tôi chỉ là, bạn biết đấy, tôi muốn

Hãy đảm bảo rằng con gái tôi được chăm sóc chu đáo.

chăm sóc.

Và thực tế là tôi đã từng ở trong một nhà của hội sinh viên.

Tôi cũng từng như vậy.

Bạn biết đấy, tôi chỉ muốn theo dõi thôi.

bước chân của tôi.

Ồ, bạn thật tốt bụng.

Vâng.

Đó là lý do tại sao bạn chơi giỏi như vậy trong

Bể bia.

Vâng, cảm ơn bạn.

Đúng.

Vâng, tôi đang cố gắng để có được nó.

Vâng.

Các bạn làm việc nhóm rất tốt.

Tôi cố gắng, nhưng không được.

Nhưng bạn đã giúp đỡ rất nhiều.

Vâng, bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều.

Cảm ơn.

Tôi rất cảm kích các bạn vì đã giúp đỡ.

Lập bảng phân công việc nhà và mọi thứ.

Và, bạn biết đấy, hãy nghe theo những lời khuyên của tôi.

Tôi đã là một người trợ giúp tuyệt vời ở đây.

Vâng, tôi không biết phải cảm ơn bạn như thế nào cho đủ.

Thực ra bạn đã tạo ra rất nhiều sự ngăn nắp.

Đó chính là thứ bạn cần.

Bạn chỉ cần một người mẹ.

Đúng.

Nhưng tuần thi cuối kỳ sắp đến rồi.

Vậy là tuần sau à?

Chưa, đúng vậy.

Tôi có rất nhiều thứ phải học.

Ừm hừm.

Vâng, giờ thì bạn đã biết rồi đấy,

Với hệ thống đã được thiết lập, bạn cũng có thể tạo ra một

Hệ thống học tập.

Giờ thì tôi đã dạy bạn cách làm rồi đấy.

Nó.

Vâng, bạn hoàn toàn có thể giúp chúng tôi với

cái đó.

Bạn nói bạn đang giúp đỡ các hội sinh viên.

Trước đây, đúng không?

Chuẩn rồi.

Tôi rất giỏi trong việc giúp đỡ người khác.

Đúng vậy, bạn đã từng đến đó.

Bạn thật tốt bụng.

Tôi cố gắng.

Của bạn đâu rồi...

Denz đang ở đâu vậy?

À, vậy con gái của anh/chị đâu?

Tôi không biết.

Tôi chắc chắn cô ấy đang ở đâu đó quanh đây.

Thôi được rồi.

Bạn đi ngủ lúc mấy giờ?

Trời ơi, hôm nay là ngày gì vậy?

Tôi quên mất rồi.

Hãy nhìn vào biểu đồ.

Rồi bạn sẽ biết.

Ừ, nhưng đến lượt ai vậy?

Tôi không biết.

Tôi nghĩ nó là của bạn.

Ừ.

Không, không, không phải lần này.

KHÔNG?

KHÔNG.

Tôi đang bị phân tâm.

Tôi không thể hiểu nổi tại sao.

Vậy, chúng ta đang nói về cái gì...

Đúng vậy.

Chính xác.

Nếu bạn cũng cần giúp đỡ trong việc học tập, tôi...

Biết rất nhiều về rất nhiều thứ.

Ừ, đúng vậy.

Ừm, tôi tự hỏi, ừm, chắc chắn bạn sẽ tiến bộ hơn thôi.

Điểm số, điều đó chắc chắn rồi.

Tôi muốn tìm hiểu lý do.

Ồ, đúng vậy.

Tại sao không?

Bạn biết đấy, khi cuộc sống của bạn được sắp xếp ngăn nắp, thì...

Nó làm cho mọi thứ trở nên tốt hơn rất nhiều.

Vâng, vâng.

Mọi thứ trong nhà bạn đều được sắp xếp ngăn nắp đến vậy sao?

mạng sống?

Còn khi bạn đi dự tiệc hoặc đi chơi thì sao?

Ý tôi là, đó là chuyện cuối tuần thôi.

Nhưng đúng vậy, ý tôi là, điều đó có trong biểu đồ.

cũng vậy.

Bạn có thường xuyên...

Chà, bạn thực sự rất ngăn nắp, ngay cả trong bữa tiệc.

Ừ hừ.

Chuẩn rồi.

Trời ơi, tất cả bát đĩa cũng đã được cất gọn gàng rồi.

Tôi biết.

Ngôi nhà của chúng tôi chưa bao giờ, chưa bao giờ giống như thế.

trước.

Như tôi đã nói, hãy thiết lập một hệ thống.

Đặt và dán vào đó.

Vâng, chúng ta sẽ cứ giữ nguyên như vậy.

Ừm.

Ồ, tôi hình như quên mất thứ gì đó ở dưới nhà rồi.

Nhưng tôi không nhớ.

Tôi nghĩ mình để quên ba lô ở trong đó.

xe hơi.

Tốt...

À, đang nói về chiếc xe hơi.

Tôi nghĩ, bạn có thể giúp tôi với, ờ,

Tôi gặp một số vấn đề khi khởi động xe.

Tình hình khá khó khăn.

Vậy, anh bán xe Mercedes à?

Nó không giống như...

Lẽ ra không nên mua xe Ford.

Tôi chọn Ford.

À, bố mẹ cậu ta có tiền bảo kê cho chúng ta đấy.

Trời ạ, tôi thậm chí còn không đủ tiền mua một cái thắt lưng nữa, hiểu không?

Ôi không.

Đúng vậy, tất cả chỉ là vấn đề có hệ thống thôi.

tại chỗ.

Chào buổi sáng, Tony.

Chào buổi sáng, David.

Ồ, chào bạn.

Chào buổi sáng.

Không, đừng chào hỏi mẹ cô ấy.

Vâng.

Chào buổi sáng, cưng.

Chào buổi sáng, mẹ.

Điều đó không hay chút nào.

Ừ, nó hơi chua.

Cô ấy thật tuyệt vời.

Ý tôi là, cô ấy đi lại khá nhiều nơi.

Vâng, thật tuyệt vời.

Tôi sẽ làm lành với bạn, làm ơn.

Bạn thấy đấy, đó là

Việc đối xử tốt với bạn không hề khó.

mẹ.

Tôi cho rằng không.

Mẹ đúng là người thích kiểm soát mọi thứ.

Tôi chỉ muốn bạn có tính kỷ luật thôi.

Bạn biết đấy, bạn cần phải có kỷ luật hơn trong cuộc sống của mình.

Cuộc sống mà, cưng à.

Nó tốt cho cơ thể và...

con gái.

Tôi thấy bạn đã rửa bát rồi.

Ồ, tất nhiên là tôi đã làm rồi.

Chưa ai khác làm điều đó cả.

Rõ ràng là hệ thống vẫn chưa hoạt động.

Vâng, đúng vậy...

Ai cũng phải làm phần việc của mình.

Đúng vậy.

Rồi chúng ta sẽ nói đến chuyện đó sau.

Đúng vậy, đó là năm đầu tiên của bạn, nên đừng lo lắng.

Thật khó khăn cho cô ấy.

Ừ, cứ thoải mái tận hưởng tôi đi.

Như tôi đã nói, con cần phải có kỷ luật, cưng ạ.

Tôi chắc chắn những chàng trai này có thể giúp được việc đó.

Tuy nhiên, chúng ta chỉ có thể làm được đến thế thôi.

Tôi không có ý định trở thành một dự án phức tạp như vậy.

Bạn đã là người như vậy suốt cả cuộc đời, nhưng tôi thì khác.

Tôi quen rồi, cưng à.

Ôi mẹ ơi.

Bạn đúng là người thích kiểm soát mọi thứ, bạn biết không?

Và nó chỉ là...

Đôi khi thật mệt mỏi.

Và ở bất cứ đâu bạn đến, bạn đều phải kiểm soát.

bản thân bạn.

Ừ, đôi khi bạn thật phiền phức.

Ôi mẹ ơi.

Mỗi câu trả lời đều là, ôi mẹ ơi, ôi mẹ ơi, ôi...

mẹ.

Ồ, tôi nghĩ chúng ta nên...

Chúng tôi...

Chúng ta cứ để nó làm vậy.

Đúng vậy...

Chúng tôi thề là chúng tôi không biết từ nào khác.

Ừ, cứ để họ tự làm việc của mình đi.

Mẹ ơi, chỉ là...

Ví dụ, ngay cả khi ngủ qua đêm ở nhà bạn bè, chúng ta cũng sẽ...

Chúng ta sẽ làm những việc liên quan đến làm đẹp và làm đẹp.

mặt nạ.

Và bạn sẽ nói, đừng để quên chuyện đó.

sàn nhà.

Và con sẽ nói với mẹ: "Con ghét cái sàn nhà đó quá."

Ừ, đúng vậy, bởi vì nếu ai đó giẫm lên nó,

Nó dính vào thảm rồi.

Và tấm thảm đã bị hỏng.

Và sau đó tôi phải trả tiền cho...

Cần sửa chữa thảm.

Bạn sẽ trả tiền chứ?

Bạn bè của bạn sẽ trả tiền chứ?

Tôi không nghĩ vậy.

Tôi đoán là không.

Chính xác.

Vậy nên tất cả những gì tôi yêu cầu bạn là...

Hãy để ý một chút đến môi trường xung quanh.

Cảm ơn.

Tôi sẽ cố gắng.

Được thôi, miễn là bạn cố gắng.

Đó là tất cả những gì tôi có thể yêu cầu.

Đừng la mắng con, mẹ ạ.

Thật ra, em yêu, anh rất tiếc nhưng em thật sự rất...

làm nản lòng.

Em yêu anh.

Tôi cũng yêu bạn.

Cắt.

Ngọt.

Tôi rất vui vì hai người đã làm lành với nhau về chuyện đó.

Vậy là đã có một khởi đầu tốt.

Nhưng tôi chắc chắn cô ấy vẫn có thể học được.

một hoặc hai điều.

Ôi mẹ ơi, con chỉ...

Suốt cả cuộc đời, anh đã cố gắng dạy tôi.

Tôi chỉ...

Tôi không biết, có điều gì đó khiến tôi không chịu lắng nghe.

Có lẽ là bố tôi và bạn, tôi không biết nữa.

biết.

Đúng vậy, bố của bạn.

Bố của bạn là một người rất khó chịu.

Vâng, thỉnh thoảng tôi cũng nghe thấy những lời tranh luận, nhưng tôi

Tôi luôn tránh xa chuyện đó.

Tốt.

Anh ấy không biết cách chăm sóc

một người phụ nữ.

Vâng, mẹ, con không cần phải biết tất cả mọi chuyện.

cái đó.

Mẹ ơi, chết tiệt.

Ừm, cưng à, có một số thứ con cần đấy.

Để học hỏi trong cuộc sống.

Thực tế vốn khắc nghiệt.

Đúng vậy.

Đúng vậy.

Con thứ hai của bạn thế nào rồi?

Ôi trời, tôi thực sự cần sự giúp đỡ.

Tôi nghĩ giáo sư toán học ghét tôi.

Hắn ghét tất cả mọi người.

Đúng vậy.

Nhưng liệu anh ta có đặc biệt trút giận lên ai đó không?

Cô ấy biết anh ấy làm thế nào?

Có lẽ hắn ta là kẻ ghét phụ nữ.

Mẹ biết không?

Có lẽ bạn nói đúng.

Hắn ta có ác cảm với tôi.

Vậy bạn đã học ngành gì khi đi học?

Ở đây, mẹ?

Ừm, bạn biết đấy, đủ thứ chuyện.

Một chút kiến ​​thức địa lý.

Vậy nên, bạn biết đấy, tôi sẽ sửa lỗi này.

Vì bạn đã viết "không".

Và điều đó là không thể chấp nhận được.

Bạn cần phải làm phần việc của mình.

việc nhà.

Được rồi, vậy thì, bạn sẽ...

Cô bé phải làm một vài việc vặt.

Chúng tôi sẽ giao cho bạn các món ăn.

Thứ năm.

Ôi trời, tôi ghét rửa bát quá.

Thôi được rồi em yêu, anh không quan tâm đâu.

Dĩ nhiên là bạn không biết rồi.

Và chúng ta hãy xem nào.

Như vậy là Tony được tự do.

Thực ra, hãy cho anh ấy vào giặt đồ vào thứ Tư.

Tôi nghĩ các chàng trai sẽ có

để giúp đỡ lẫn nhau về vấn đề đó.

Vì tôi biết mấy cậu bé không biết cách làm thế nào

Giặt quần áo.

Đáng giá đấy.

Và, bạn biết đấy, cần có người loại bỏ họ.

rác.

Xem nào, đến lượt ai chơi nào.

Đổ rác ra ngoài?

Ồ, Tony, cậu sẽ phải mang theo...

Đổ rác sau nhé.

Và tôi đã rửa bát xong rồi.

Vậy là chúng ta đã quyết định xong việc đó cho ngày hôm nay.

Ý con là, mẹ ơi, đó chỉ là sự kiểm soát, kiểm soát, kiểm soát thôi.

điều khiển.

Thật sự rất mệt mỏi.

Vâng, phải có người chịu trách nhiệm ở đây chứ.

đây.

Và một khi bạn đã thiết lập được hệ thống,

Khi đó tôi sẽ cảm thấy yên tâm hơn về con mình.

ĐƯỢC RỒI?

Bạn sẽ nghĩ như một người đàn ông thường nghĩ.

Hãy chịu trách nhiệm.

Bạn hiểu ý tôi chứ?

Ý tôi là, bạn là phụ nữ.

Hãy nắm quyền kiểm soát.

Như tôi đã nói, một khi họ đã có hệ thống,

Họ sẽ chịu trách nhiệm.

Ôi mẹ ơi.

Tôi cũng sẽ tặng bạn thêm một thứ nữa.

Để xem nào.

Bạn đang đùa tôi đấy à?

Ừm, không, tôi không đùa đâu.

Có hai phòng tắm.

Vậy chúng ta cùng xem nào.

Chúng tôi sẽ phân công bạn trực nhà vệ sinh vào các ngày thứ Ba.

Tôi thậm chí còn không làm điều đó ở nhà.

Khi bạn giao cho tôi phụ trách phòng tắm.

Chính xác.

Thấy chưa, tôi đã không nuôi dạy con đúng cách.

Cha của bạn đã không dạy dỗ bạn đúng cách.

Chắc chắn rồi.

Ôi, đừng lôi bố con vào chuyện này, mẹ ạ.

Trước khi tôi đến, cả ngôi nhà đã...

Một thảm họa hoàn toàn.

Ôi Chúa ơi.

Tôi không nghĩ nó tệ đến thế đâu.

Hãy thành thật.

À, đó là vì bạn đã quen với việc sống như vậy.

trong bẩn thỉu.

Mẹ ơi, mẹ khắt khe với bố quá.

Bạn luôn luôn như vậy.

Đúng vậy, anh ta xứng đáng nhận lấy điều đó.

Anh ấy đối xử tốt với tôi.

Thực ra, bạn không cần phải làm tất cả mọi việc.

Những điều tôi đã làm vì bạn đấy.

Đó chính là ý nghĩa của việc làm vợ.

Bạn biết.

Bạn làm nhiều việc cho chồng mình, kiểu như, và

Bạn không làm vậy, và bạn cũng không cố gắng kiểm soát.

Mọi thứ xung quanh bạn.

Bạn chỉ kiểm soát mọi thứ trong phạm vi của riêng mình.

Bạn luôn cố gắng kiểm soát tôi.

Vì lợi ích của con mà, cưng à.

Bạn nói đó là vì lợi ích của tôi, nhưng

có lẽ tôi biết điều gì tốt hơn cho bản thân mình

Giỏi hơn bạn.

Tôi nghĩ bạn cần phải được dạy điều đó.

Ôi Chúa ơi, mẹ ơi.

Được rồi, tôi nghĩ đã đến lúc nghỉ giải lao.

Nó.

Ừ, thôi được rồi...

Tôi nghĩ đã đến lúc bạn nên làm điều đó.

một bài kiểm tra.

Chuẩn rồi.

Lấy làm tiếc.

Dan, tôi nghĩ tôi sẽ giúp bạn với...

Ồ, bạn đã làm bài kiểm tra rồi à?

Ừ, ừm, nó... rác rưởi.

Tôi tưởng đến lượt Tony rồi, nhưng...

Thôi thì anh ấy bận rồi, nên chuyện đó chẳng đáng kể.

Được rồi, vậy thì tôi sẽ nhận, tôi sẽ lo liệu chuyện đó.

cái đó.

Chỉ một cái nữa thôi.

Cảm ơn.

Không có gì.

Tôi sẽ đi đổ rác.

Đúng vậy.

Được rồi, chúng ta cần dạy bạn cách làm

Hãy nói chuyện với mẹ của bạn.

Cô ấy là một người phụ nữ rất tốt bụng, và tin tôi đi,

TÔI...