Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Wow, this place is amazing.
It is so big.
So I take it you're probably not moving back to Jacksonville then?
This is Will, my boyfriend, and this is Riley, my best friend.
Hi, Will.
Oh, Riley.
I've heard so much about you from Christy. Yeah, I've heard a lot about
you, too. Thank you so much for inviting me over and having me with you guys.
Oh, of course. Good to have a seat. Thank you.
So, what do you two have planned for the day?
Well, we plan on going to the hike in Redmond Canyon, and it's right there in
Hollywood.
And so I thought it'd be really fun to just explore Hollywood.
Yeah, I heard you can see like a ton of celebrities on that trail. And my mom
really wants pictures of me in front of the Chinese theater.
I also really wanted to get pictures by the Hollywood sign. Is that close?
Oh, absolutely.
Yes, we'll make sure we bring our phones fully charged.
Is it a long hike up there? How is it? Yeah, it's kind of long, but you know
what? It's going to be great, especially retiring my dog.
Oh my god, your dog.
Hiking with him is always so crazy.
Yes, it was.
He would get so excited.
Oh yeah, remember the time when he just got all muddy?
Oh my god, yeah. And then he got all of us dirty and the car dirty.
We all three needed a shower afterwards.
We had some really good times.
We did.
I think the trails were going to be great.
Oh yeah, absolutely.
Oh my gosh, we had so much fun and that's where we had all our memories.
It's going to be fun. It'll be fun to make new ones.
So I have to go to the office a little bit later, but I really want to take you
guys to this amazing seafood place down in Malibu that Chrissy and I discovered.
So if you're not doing anything later, I'd love to take you down there. Yeah,
no, that sounds great. I've been super interested to try all the different
foods out here, see what's different from here in Florida.
Do you go to the beach?
All the time.
Have you been to the beaches out here?
I've been once, yeah.
And it's a lot colder.
The beaches here are so much colder.
I don't really get in the water.
I was expecting them to be warm, so I did.
And they were freezing.
We've got a lot of cool hikes that right along the beach and there's the cliff
sides and there's a lot of iconic places to go take photos.
Oh, okay. Cool. Yeah. I'm definitely, I want to make sure I get a lot of
pictures while I'm out here so I can remember.
Okay. Yeah.
There's some places we can go down. Awesome.
Awesome. So the seafood place you were talking about, I love seafood,
like crab and all of that.
Do you like calamari?
I love calamari.
Okay, they have the best calamari. Really? I'm not a big calamari fan, but
they've got the best calamari. Yeah, okay.
I have to see if it beats this place I go to in Florida.
It's going to be a tough one because it's Florida.
Okay, did you just say a pizza place in Florida for your calamari? No, beats a
place I go to. Oh, beats a place. Okay, I was like, who serves calamari? Okay,
that makes a lot more sense. It would be fitting for a pizza place in Florida to
serve calamari. It wouldn't surprise me.
I've seen them serve some weird things in their restaurants.
They like to really diversify their whole menu.
But yeah, so favorite appetizer there is the calamari.
They have really good salmon.
Occasionally they have like trout and rainbow trout.
Do they have good scallop?
I love scallops. It's like my favorite seafood that feeds everything.
I don't think I've actually eaten scallops before.
You've never had scallops. No. You have to try them if we're going there.
And they have them. You have to give them a shot.
Are they like oysters or something?
They're like kind of.
They're like these little... They're like this big and like maybe this wide.
You sear them with like butter and garlic on each side for like a minute,
minute and a half. And they are so good.
How interesting.
Yeah, the best seafood there is.
Little white blobs. Yeah, well, they look a little funny, but they taste so
good. I promise.
Yeah, I heard that before.
Maybe you're on your own on that one.
I think her and I can convince you to try at least one.
Oh, maybe we'll see about that.
What's your favorite thing to get there?
I'm a big fan of the salmon. The salmon. Yeah. How do they cook it there? I mean,
is it... Well, so you usually put some sort of like this mild Cajun.
seasoning on it. And then it usually comes with a assortment of either like
mashed potatoes, asparagus, broccoli, cauliflower. You can kind of get any of
the seasoned vegetables.
That sounds great.
It's pretty good.
That sounds really good.
I'm very excited to try it.
Right by this place.
So when that parking lot, if you continue on down I
forget how long, probably like 10, 15 minutes down.
You'll run into the famous pier.
Oh, okay.
Yeah, so we can go out there. Yeah.
It's kind of iconic. It's been in some movies and stuff like that. We can take
some photos.
Yeah, that'd be great.
That'd be super fun.
They got a Ferris wheel. There's a Ferris wheel. I'm so scared of heights.
Okay, so we'll do the Ferris wheel.
I mean, if I'm in California, I'll just try and face some fears. Maybe I'll do
the Ferris wheel.
They do have those.
those they have those street vendors do you like um like pineapple and mangoes
oh yeah yeah so they have uh these um people come out there and they cut them
up and put them in these things with like taheem and i've had that before
they yeah they have those on the beach they're amazing they're so good i love
the watermelon the watermelon is my favorite that they do it with which one
do you like the best if not the watermelon pineapple mango the pineapple
I'm not a big pineapple.
I've never been a big pineapple fan. Well, fuck you then.
Unless on pizza.
Pineapple on pizza is good.
Okay, yeah. I guess.
I can do it then.
Okay, now you get brownie points.
Back a few couple points.
Yeah, have you ever ridden those scooters? Have you ever rented those
scooters? I did once and I fell.
So I've been a little scared to drive them again.
So, maybe we'll give that a go.
Try those out.
Maybe I'll have better luck out here than I did down there.
If the streets aren't as busy. It gets so busy down there. On the beaches.
Yeah. Like, trying to walk anywhere is a nightmare.
The weather is supposed to be so nice too.
Oh wow!
The weather is perfect.
Oh wow, perfect for hiking.
Yeah, it's gonna be great. I love that.
Remember all those times where this one time we went on the trail and we saw a
lake and no one was around?
Oh my god, yes.
That was so fun.
Wait, did you tell them the whole story? No.
Well, back in Jacksonville, there was no one around when we were on this long
hike and we were sweating.
So we decided to get naked and jump in. It was so fun. It was so refreshing.
Wait, y'all just went skinny dipping? We did.
Except we forgot to think of the fact that we didn't have towels.
So we had to run back topless everywhere and hope that we didn't pass anybody.
We were running all of them trying to get back to the car. Oh yeah.
Oh my gosh, that was so funny.
Oh, we had such great memories hiking.
We did.
There's so many fun things to do in Jacksonville. I'm so excited to see what
there is to do out here with you being out here.
Definitely a lot more to do.
Oh, man.
The hiking is great here.
And there's so much entertainment and so much museums and Broadway shows.
I was really curious about all the different things to do. Shows, museum
entertainment, all of that kind of stuff that you guys have.
I think my favorite time that we went hiking back in Jacksonville was probably
when we did the overnight trip. Oh yeah, I remember.
We were like on this mission to find, I don't even remember what plant, or I
think, was it like a mushroom or something?
We were trying to find something that we found online, and I just remember we
like set up a tent and everything, and then we thought the tent was like
haunted. Oh yeah, I remember. So we kept moving it around everywhere.
And it was the longest night. It was so fun.
Yeah, I totally remember.
Oh, wait a second.
Oh, yeah. Oh, I think that's my mom. Oh, okay. She wants to make sure I'm safe.
Oh, great.
Hey, Mom.
Yeah, no, I got here okay.
Oh, everything is going great.
Yeah, I'll definitely make sure to send you those pictures.
I haven't forgotten, don't worry.
Okay.
You want more pictures in front of the Hollywood sign?
Okay.
Oh, yes, she's right here. You want to say hi?
Of course. Here.
Oh, awesome. I can't wait to talk to her.
Hi, Mrs. Jean. So good to hear from you.
Oh, my gosh. It's been forever.
Oh, I know.
Oh, man, you watched us grow up as little kids.
Oh, how have you been?
Oh, I'm so glad to hear.
Yeah, I love it here.
Oh, L.A. is so beautiful. It has wonderful weather. But you know what? I
do miss Jacksonville.
Yeah, I miss you and I miss everyone over there.
Oh, yes. Yeah.
Well, yeah, it's so good to hear from you.
Oh, okay. Let me give you back to Riley.
All right. We will take care of her. Don't you worry.
She's in good hands. I promise.
Okay. All right.
Here you go.
Hi, Mom.
I told you everything was fine. I'll see you when I come home.
Okay. I love you, too. Bye.
She adores you. Oh, I miss her. She's always loved her.
Oh, I miss her. And her cooking was so delicious. Oh, my God. I know. She
always made this, like, egg breakfast.
It was the best. Oh my gosh, it's already making my mouth salivate just
having you talk about it. She still won't give me the recipe.
Oh, what?
I know.
She's not going to give you the recipe? No, she will talk to that thing.
I swear, they're like the nuclear codes or something.
She just doesn't want to give it up. It's so good though. Oh my gosh.
I was going to ask if I could have it because it was so good. Right?
She'll tell me parts of it, and then she's like, you have to guess what the
last ingredient is. And of course, it's the hardest one to try and figure out.
Hopefully not scallops.
Hopefully not scallops.
You wouldn't even know. You haven't tried them yet.
Oh, man.
It just melts in your mouth. It's so fluffy.
Yeah, it's so good.
Yeah,
she was always so fun. She watched us.
Hang out.
It was always so easy to go over to after school and hang out with her.
So, man, we've had so many memories just like hiking and everything.
So since you've been in LA, what have you been up to? Like, what have you been
doing? You're so busy.
Oh.
Well, we've been watching lots of Broadway shows.
Oh, I like that.
Yeah. So, I think last time we saw, what was it?
Beetlejuice? Oh, my God, I love that. Yeah. Oh, my God. It was so good.
That's awesome.
Yeah.
Now, did you have to, like, trick him into going? Did he want to go?
She's always liked Broadway, but her exes never did.
Oh, yeah.
No, there's nothing wrong with a good Broadway story.
I need to keep her. I know. It's like right up your alley.
Yeah, we like doing a lot of the same things, which is so nice.
Oh, that's so good. That's what you really need.
I definitely love it. So, yeah, we watched Beetlejuice. It was so good.
And then they had a little different twist in the...
show, which is cool, but I won't tell you because it's a secret.
You have to go and watch it. Yeah, we can't have a spoiler.
Yes.
Maybe we can go catch a show. Oh, yes. Oh, my gosh.
Yeah. While you're here, do you happen to like roller coasters?
I love roller coasters.
Nice.
Roller coasters are so much fun. They're one of my favorite things.
Oh, perfect.
Oh, yeah. There's a lot of, like, Parks here. There's even Disneyland.
Do you have you been to Disneyland yet? No. Oh, oh my god. We have to go.
Yes. Mickey and Minnie Mouse. Yes. Live is so cool.
It sounds like there's so much to do out here. Oh, yes.
Yeah. I have to start planning another trip. Like, I don't think we're going to
be able to fit all of this in.
Oh my gosh. Yes.
Or stay longer. You have to. Oh my god. We'll have so much fun. And there's
Universal Studios.
Yeah. He was telling me about all the great places to eat. Oh. Like.
There's so much to do out here.
It's so near compared to Jacksonville.
I'm so glad to have you here. Come and visit.
I'm so happy to be here.
I'm so thankful that you guys are letting me stay here.
I appreciate it.
I think
Disneyland is my favorite. I love Star Wars Land.
so i know how we talked about you haven't ridden those the scooters or
anything right that since the one time okay so if we were just happened able to
get a really beginner friendly scooter
okay we should be down to go and explore in some off-road trails yeah that sounds
fun oh yay i love off-road trips you can't find many of them oh
yeah that'd be so fun yeah definitely it's so nice because uh we can take
a scooter in the mountains we can go up next to the beach oh there's so much to
do the craziest thing is that like You guys, you have snow, you have sunshine
all at the same time. It's very strange to see.
Like you look up at some of the mountains and they have snow on them. It
was like one of the first things I noticed when I came here.
You can snowboard and surf in the same day.
Yes, yes.
I don't know that I would trust myself surfing.
I did it in Florida. I'm not very good.
I feel you. I don't really like going in the ocean.
Not an ocean person.
Beach, amazing.
Ocean.
A little bit too big, too fast.
Not so much.
I love the ocean.
Oh yeah, me too. I love swimming.
Swimming is great. We'd be happy with swimming. Oh yes, yes, definitely.
Yeah, swimming would be fun.
Well, do you like boogie boarding?
I actually haven't been boogie boarding. Oh, you haven't? No. Oh my gosh. Okay.
That's my favorite thing to do. I don't like surfing, but I do love boogie
boarding. How do you do it? Like what is boogie boarding?
Well, it's just like this board and then you just put your body and you ride the
waves on top of it. Oh, so you just, it's like you lay it down.
Yeah. On the board. Yeah, absolutely. That sounds much more fun than surfing.
It's all the good parts of surfing without the fear of falling. Yes. Yes.
Absolutely.
That sounds great.
it's so fun and the boogie wars are like so cheap to rent like five bucks here
yeah that's crazy i feel like i've seen them like in florida and they're so much
more expensive oh yeah oh and we can also go stand up paddle boarding have
you ever done that before no that's on my bucket list yeah that sounds fun oh
i've got a funny story about paddle boarding oh yeah yeah
This is why I don't do the ocean.
So I was out with some friends who are big ocean fanatics, and we're going to
go look for sharks. And I thought they were joking.
So it took me about half an hour to figure out how to stand up on this
board.
Fell a lot, but when I fell, I fell onto the board. So I was like, okay, I'm
good.
And then right when I felt like I was getting the hang of this, they yell out,
oh, look, we found a shark.
And so I just heard shark.
And I straight flung stone off of that board.
Paddle went one way, board went the other. I was like, oh, this is how I
die.
That's a good reason to not like the ocean.
Of all the reasons I've heard, that reminds me of my friend who, he loves
surfing. And on the bottom of his surfboard, he has...
not a seal spray painted in gold spray paint so it's reflective so sharks would
be more drawn to it anyway oh my gosh he's like well i haven't gotten bitten
yet not a seal because they read english but i'm like they're just gonna see that
it's reflective and come to you
What do you do for fun back in Jackson?
I'm a homebody.
I always happen.
So I stay in a lot. I watch a lot of movies and I read and I crochet. I feel
like an old person sometimes.
I remember you used to make those big, huge blankets. Yeah. Oh, we're so good
at those.
She was always the one who was able to get me out and do things.
Oh, man.
Those are some good memories. I still actually have one of your blankets that
you quilted. Oh, that's so sweet.
Or crocheted, I mean.
Excuse me. It's been a minute since I've done quilting. I was never good at that.
I did try, but it was a failed experiment for sure.
Oh, but you've always been so artistic.
I think I've just liked always having a reason to stay home.
Like I said, I love being at home, but just being able to cuddle up with a
blanket or something.
Oh, yes. Yeah, I know.
That's why I'm so excited about this trip. It's going to be nice to get
outside and explore, see new things. Yes, absolutely. I'm glad to get you out
of the house.
Yeah, so have you done any other artwork?
So I've actually just started oil paintings.
Oh, fun.
Really hard though. Oh, it's a lot harder than I was expecting Yeah,
so it's a lot trickier
take a picture of the Hollywood sign and then paint it when I get back from the
movie. Thank you. Oh, that would be so wonderful.
You definitely have the space in this house. Oh, yes.
Which is still insane to me. Oh, yes.
It is a very big house. I love it.
Yeah, I'll just send you some stuff. I've been into, like, painting and resin
pouring and stuff.
Well, have you taken any classes?
No, I've been thinking about starting again, but I've been doing so well with
the tech stuff that I just haven't really gotten back into classes and all
of that.
Wow, so how are you learning? Just experimenting?
Yeah, I have a really good mentor, and he's great. He helps me with whatever I
need.
So yeah, it's definitely like cut costs with having to go to class and
everything. Oh, wow.
That's awesome. So is it like private lessons?
Well, it's on the job experience. So I'm actually like working and getting paid
to learn. So it's a pretty cool deal.
Oh, wow.
That is awesome.
Yeah. So for now, I'm going to keep doing that.
You know, maybe see where that goes. Maybe go back and take a couple classes.
What about you?
You know, I have thought about doing art classes, but
I'm not sure yet. I've just been so busy with
work and everything.
How is work going, by the way?
It's going really well.
Good. That's awesome.
That's so cool.
Yeah, it's a new job, so.
Yeah, new job, new city.
Yeah, learning.
I'm sure your coworkers love you, though. I remember in Jacksonville, you
were like the most popular person. Oh, you're so kind. Where you work, they
adored you there, so I'm sure you're a hit. I'm trying to get myself to the
top.
You got there pretty quickly and Jackson believed it really well, so I'm sure
you're going to do great here. Oh, well thank you. Thank you.
Oh, wow.
Thank you. I do miss the last job.
Yeah.
I actually ran into your old boss. Oh, you did?
Yeah, he was asking me how you were. Oh my gosh.
So it'll be good to tell him you're doing great. Oh, I'm sorry. When I go
back, yeah.
Aw, I miss him.
All your coworkers miss you so much. Your old coworkers now, they miss you so
much. Aw, yeah. They're saying it's really hard to find a good replacement.
Oh, I bet.
Well,
I do miss that job, but you know, the pay is way better here.
Is it really? Yeah, so much better. I mean, come on, look at this house.
That is a...
Fair point.
Oh yeah, life is a lot better here.
I'm so happy for you. You deserve it.
What about you, Mila? How's your job going?
Oh, it's going pretty well. I mean, I gotta run into the office a little bit
later, but... Yeah.
Oh yeah, he works all the time. I was about to ask, because you have to spend
a lot of time at work.
Yeah, he does.
Yeah. But we do make our dates.
That's good.
Yeah. Have like a date night.
Oh, yes. Yeah.
Do you guys have things you like to do on your date nights? Like what's your
favorite? Or do you just have like a routine?
I think mostly, I don't know. We like to eat out a lot. I would say we're
foodies. Yeah.
I kind of got that when he was talking to me about food earlier. Yeah, yeah.
So definitely sounds like he would be a foodie.
Which is actually kind of perfect for you.
Yes, yeah.
And he actually cooks really, really good. Oh, really?
I'm so blessed to have someone who cooks so good.
You got so lucky with this one.
He's definitely an amazing guy.
Well, it's okay.
You found one. I'm so happy.
Oh, man. Sometimes I cook a mean dish. I try to focus more on, like, fish, like
pescetarian stuff like that. Okay, yeah.
This should be your go-to when I'm gathering, especially Tina and all that
kind of stuff.
Oh yeah, he's so great. I love it.
I love you so much. You're like the perfect man anyone could have.
Yeah, you seem great for her.
Oh, it's great.
I'll tell you what, I'm going to head into the office because I've got to get
some stuff done.
And then let's go check out that restaurant down by the beach.
Yeah, absolutely.
And let's go get ready for the trail. Yeah. Awesome.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.